NOTICES D’INSTALLATION
ET D’UTILISATION
page 3-9
AVANT D'UTILISER LE REFRIGERATEUR, LISEZ
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR POUVOIR LES CONSULTER A NOUVEAU!
INSTRUCTIONS FOR
INSTALLATION AND USE
page 10 - 15
BEFORE USING THE REFRIGERATOR, PLEASE READ
THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN THEM
FOR FUTURE REFERENCE !
207.5035.01
miniCool
2
Dimensions
Un espace de 2,25" doit dans
tous les cas être conservé au-
dessus de l'appareil, quelles
que soient les autres
possibilités d'aération.
In any case 2.25" top clea-
rance must be observed
regardless of ail possible other
additional openings.
Modèle /
Model
ABCDE
RA 80
RA 140
EA 3080
EA 3120
EA 3140
RH 200
16.73"
16.73"
16.73"
16.73"
16.73"
16.73"
14.76"
17.13"
14.76"
14.76"
17.13"
14.76"
13.39"
15.63"
13.39"
13.39"
15.63"
13.39"
17.13"
21.66"
18.3"
22.83"
22.83"
17.13"
0.4"
0.4"
1.57"
1.57"
1.57"
0.4"
Données techniques / Technical Data
Modèle /
Model
Voltage /
Mains Supply
Puissance /
Rating
Volume brut /
gross capacity
RA 80
RA 140
EA 3080
EA 3120
EA 3140
RH 200
120V a.c.
120V a.c.
120V a.c.
120V a.c.
120V a.c.
120V a.c.
65 W
65 W
65 W
65 W
65 W
65 W
0.81 cu.ft
1.45 cu.ft
0.81 cu.ft
1.10 cu.ft
1.45 cu.ft
0.81 cu.ft
NOTE:
On receipt, check that the refrigerator has not been damaged during transport.
If there is any damage, notify the supplier.
If this refrigerator is replacing a larger one which is going to be scrapped,
remove the door before disposal to prevent children from becoming trapped
inside.
Sodium chromate is used for corrosion protection (less than 2 weight % of the
coolant).
In case if your refrigerator is equipped with lock, dometic do not accept liability
for loss or damage of keys. However we would be happy to aupply a complete
lock and key replacement.
RECOMMENDATION: Clean the refrigerator before using it. Refer to chapter
"Cleaning".
INSTALLATION INSTRUCTIONS (Fig.1)
The refrigerator is equipped with an absorbtion cooling unit which is completely
silent in operation. It is designed for free-standing installation but can be built in
If the following instructions are observed. In order to ensure perfect operation
and maximum cooling efficiency of the appliance, the following conditions must
be strictly complied with:
1) sufficient supply of fresh air from below;
2) good heat dissipation above the cooling unit, free from obstruction;
3) stable, level position of the refrigerator.
If the appliance is to be built in, please ensure that it can be removed if
necessary without damaging the surrounding fitments.
The refrigerator must be positioned far enough into the fitment for the entire unit
to project into the air duct. In general the more air openings that are provided the
better it is for the appliance performance, however in all case the described
2.25" top clearance opening must be observed regardless of all possible other
supplementary openings. Ventilation must not be obstructed by a radiator,
television or any other source of heat.
Two refrigerators should not be built in, one on top of the other, unless separate
ventilation is provided for each.
DOOR HANG
The position you select for your refrigerator may make it necessary to reverse
the door hang. If this is the case refer to chapter "Reversing the door hang".
DOOR GRIP
For attaching the provided door grip to the door, see fig. 6
10
11
OPERATION
CONNECTING TO THE MAINS
The appliance must only be connected to the mains by means of an earthed
socket which has been installed in accordance with the regulations. Before
connecting up, check that the voltage on the data label (in the top left of the
inside compartment) Is compatible with the mains supply.
Do not cut or remove the grounding prong from this plug. Extension cords should
not be used!
SWITCHING ON
To switch on the refrigerator, plug it into the socket and turn the thermostat (in
the inside compartment) to position 2 or 3 in normal ambient temperatures.
The appliance will be cool in about one hour. As the refrigerator is equipped with
an absorption cooling unit which is completely silent in operation, you will not
hear any noise when the refrigerator is switched on.
The temperature inside the refrigerator is affected by location, room
temperature, kind of foodstuffing and too frequent openning of the door.
Adjustment of the thermostat dial may therefore be necessary.
TEMPERATURE CONTROL
The cooling capacity can be adjusted by means of the thermostat.
0 = cooling is switched off, from 1 - 5 the temperature decreases. When the
thermostat is at a medium setting (2 or 3) and the ambient temperature is
normal, the temperature inside the refrigerator is between 0°C and 7°C.
USING THE REFRIGERATOR
The refrigerator provides sufficient storage space for most kinds of food, milk,
drinks, etc. The shelves on the inside of the door (RA 140 and EA 3140) are
suitable for bottles, tins and small packets. All models with the exception of RA
80, EA 3080 and RH 200 are equipped with half-depth cabinet shelves which
can be arranged acording to preference.Two can be used together to form a
fulldepth shelf or they can be used sepa-rately, leaving space at the front for
bottles and other larger items.
Ideally all foods should be in covered containers or plastic bags or wrapped in
foil or plastic film. Liquids should also be covered. This is to prevent flavours
passing from one item to another and also to reduce frost build-up on the cooling
surfaces due to moisture coming from stored items.
CAUTION:
Do not keep any easily combustible substances such as ether, petrol,
adhesive, propane gas etc. in the refrigerator as this could cause an
explosion!
ICE CUBES
Fill the ice tray to 4/5 with fresh drinking water, cover with the lid and place the
closed ice tray on the ice-tray shelf. Wipe off any excess water to prevent the ice
tray from freezing to the surface.
To speed up the making of ice cubes, turn the thermostat to position 5 for a short
while. Remember to turn the dial to its normal setting when the ice cubes are
frozen.
To remove the cubes from the ice tray, hold it under running water. Remove the
lid with the ice cubes from the ice tray and the ice cubes can now be taken out
easily.
CARE AND MAINTENANCE
DEFROSTING
Frost will gradually form on the cooling surfaces and it must not be allowed to
become too thick since it impairs the cooling efficiency of the refrigerator.
Check the formation of frost regularly and defrost the refrigerator if the layer of
frost is thicker than 6 mm.
The applicance are fitted either with a semi or fully automatic defrosting system.
SEMI-AUTOMATIC DEFROSTING
Press the defrosting button in the centre of the thermostat dial with a toothpick.
On no account alter the position of the thermostat but leave it at its usual setting
and close the door. When the defrosting process is complete the defrosting
button is released automatically and the refrigerator will return to normal
operation.
Defrosting time is dependent on the thickness of the frost layer and the room
temperature.
AUTOMATIC DEFROSTING
The appliance defrosts automatically on a regular basis and then switches itself
on again. The defrosting process is carried out by a timer switch operating on a
24-hour cycle. This timer is preset and needs no adjustments.
12
13
DEFROST WATER
During the defrosting process the water rums through a hose into a container on
the back of the refrigerator where it evaporates.
This container does not need to be emptied.
CLEANING
Cleand the inside of your refrigerator regularly to keep it fresh and hygienic.
Switch off the appliance and pull out the plug. Clean the interior and fittings
carefully with a mild detergent in lukewarm water.
Never use acidic, abrasive or strong-smelling detergents or wax polishes as
these will damage the surfaces and leave an unpleasant smell.
The outside should occasionally be dusted or wiped over with a damp cloth. The
door seal should only be cleaned with water and rubbed down with talcum
powder from time to time.
If possible, the unit should also be dusted occasionally with a brush or a vacuum
cleaner. Ensure that the plug is disconnected when doing this.
LONGER PERIODS OF ABSENCE
If you wish to switch off the appliance for a longer period of time, pull out the
plug, defrost the refrigerator and clean it carefully. Leave the door open to
prevent unpleasant odours from forming.
RESERVING THE DOOR HANG (fig. 2)
Lay the appliance on its back. Remove the 8 screws (1). Remove the door,
together with the two hinges (2), from the housing.
Remove the two cover caps (3) from the housing and place them in the open
hinge holes in the housing. Place the bottom righthand hinge in the top left of
the door and the top righthand hinge in the bottom left of the door and hang the
door on its hinges in the open cover cap holes in the housing. Secure the hinges
and cover caps with the 8 screws.
Check that the door closes easily and is sealed properly.
REPLACING THE DECORATIVE DOOR PANEL (fig. 3-5)
14
Remove the two screws (1) from the upper hinge of the door.
Pull the door together with the hinge away from the housing and up off the lower
hinge bolt (2-3).
Remove screws (4) and pull off the frame edge (5).
Slide the decorative panel (6) out of the door frame and insert the new panel (7),
so that the upper edge of the panel runs exactly parallel to the upper edge of the
frame. A new panel can be inserted more easily into the upper edge of the frame
when the two comers are cut off by approx. 5 x 5 mm (8). Put the frame edge
(5) back in place and secure with screws (4).
Place the door on the lower hinge (9), slot the upper hinge into the opening,
press together with the door against the housing and secure with the two screws
(11).
CHANGING THE LIGHTBULB (Model EA 3080, EA 3120, EA 3140, RH 200)
If the lightbulb needs to be changed, pull out the plug and proceed as follows:
Press the metal reflector to one side and draw the lamp covering backwards.
Replace the bulb and push the covering back into place.
A new 10-watt bulb can be obtained at any Dometic service shop.
TROUBLE-SHOOTING
Before you call a service engineer, carry out the following simple tests:
Is there a power failure? Check the fuses.
Is the plug firmly connected to the socket and is the socket switched on?
Check the socket by plugging in another appliance, eg a table lamp.
Is the thermostat at the correct setting? (normally 2 or 3).
Has the door not been closed properly causing the inside temperature to rise
too quickly?
Is the refrigerator level ?
Has the ventilation become obstructed?
15
If after checking all the above points, the refrigerator is still not working
satisfactorily, contact your nearest service engineer. State the problem, model,
product- and serialnumber.
(Details of the model, product- and serialnumber are to be found on the data
label in the top left of the inside compartment.)
IMPORTANT ADVICE
Do
-
make sure that drinks and food, particularly those with a strong smell, are
closed tightly or well packed;
-
close the door properly after use. The door should only be left open a little
when the refrigerator is switched off;
-
defrost the refrigerator regularly.
Do not
-
use sharp objects to remove the frost layer or free the ice tray; - obstruct the
airflow on or above the cooling unit;
-
put any hot or warm food/drinks into the refrigerator- allow them to cool down
first.
For all replacement parts, contact:
in Canada:
Dometic Distribution, Inc.
866, Langs Drive
Cambridge, Ontario N3H 2N7
Order Entry
Phone: 519/653-4390
for Technical Service Assistance:
Phone: 1-800-343-3302
in the US:
The Dometic Corporation
509 South Poplar Street
La Grange, Indiana 46761
Phone: 219 463 - 2191
16
17
18
19
/