Veranda 181989 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Veranda 181989 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
GATES
Installation Tips
Planning
• Priortoconstruction,checkwithyourlocalregulatoryagencyforspecialcoderequirementsinyourarea.
• Contactyourutilitysuppliertolocateandmarkundergroundlines.
• Carefulplanningandmeasuringofyourfenceprojectisessential,asmovingpostsaftertheconcretesetsisextremelydifficult.
Digging Post Holes
• Digpostholeforthehingepost18”to24”indiameterand36”to42”deep(dependingonlocalordinanceorexpectedfrostdepthin
winter).Werecommendthatyouinsertapieceof4x4treatedlumbertosupportthegatehingepost.Seefig.1.
• Checkmeasurementofgate.Actualwidthofgateis41-1/2”.Theinsidepost-to-postdimensionis42-3/4”Thiswillgiveyou5/8”
gaponbothsidesofthegatetotheposts.Double-check all measurements!
Setting and Installing Gate
• Measuretobesureyoucaninstallthegatetothepostwith
approximatelya2”gapfromthegroundtothebottomofthe
panel.Aligntherailsonthegatetotherailsonthepanels.
• Hangthepre-assembledpanelbetweentheposts.Usea5/8”
spacerbetweenthegatesandtheposts.Seefig.2.Securein
placewithshimsunderthegateorclampthejambonthegate
tothepost.Makesurethegateislevelandsquare.Attachhinge
platestothegatepostwiththeprovidedscrews.Seefig.3.
• Removeanyclampsandshims.Attachlatchusingscrews
provided.Seefig.4.
• InstallapostcaponeachpostusingPVCcementoran
exterioradhesive.
Customer Service855-556-1852
www.ufpi.com
Thediagramsandinstructionsshownareforillustrationpurposesonlyandarenotmeanttoreplacealicensedprofessional.Anyconstructionoruseoftheproductmustbeinaccordancewithalllocalzoningand/or
buildingcodes.Theconsumerassumesallrisksandliabilityassociatedwiththeconstructionoruseofthisproduct.Theconsumerorcontractorshouldtakeallnecessarystepstoensurethesafetyofeveryoneinvolved
intheproject,including,butnotlimitedto,wearingtheappropriatesafetyequipment.EXCEPTASCONTAINEDINTHEWRITTENLIMITEDWARRANTY,THEWARRANTORDOESNOTPROVIDEANYOTHER
WARRANTY,EITHEREXPRESSORIMPLIED,ANDSHALLNOTBELIABLEFORANYDAMAGES,INCLUDINGCONSEQUENTIALDAMAGES.
MadeinCanada
©2010-2011UniversalForestProducts,Inc.Allrightsreserved.5784Gate_4/13
fig. 3
fig. 4
fig. 1
fig. 2
PUERTAS
Consejos de instalación
Planificación
• Antesdecomenzarlaconstrucción,compruebeconsuagenciareguladoralocalcualquierrequisitoespecialensuárea
• Contácteseconlascompañíasdeserviciospúblicosparalocalizarymarcarlaslíneassubterráneas.
• Esesencialunaplanificaciónymedicióncuidadosadesucerca,puestoquemoverlospostesdespuésdequeelconcretosehaasentado
esextremadamentedifícil.
Excavación de huecos para postes
• Excavehuecosparapostesabisagradosde18pulgadasa24pulgadasdediámetroyde36pulgadasa42pulgadasdeprofundidad
(dependiendodelareglamentacióndeconstrucciónlocalodelaprofundidaddeescarchaqueseespereenelinvierno).Recomendamos
queinserteunapieza4x4pulgadasdemaderatratadaparasoportarlabisagradelapuertaenelposte.VealaFig.1
• Compruebelamedidadelapuerta.Eltamañorealdelapuertaesde41-1/2pulgadasdeancho.Ladimensióninternadeposteaposte
esde42-3/4pulgadas.Estoledaráunaaperturade5/8depulgadaalosdosladosdelapuertahastaelposte.¡Compruebe dos
veces todas las medidas!
fig. 3
fig. 4
fig. 1 fig. 2
Colocación e instalación de la puerta
• Midaparaasegurarsequepuedeinstalarlapuertaalposte
conunespaciodeaproximadamente2pulgadasdesdeel
suelohastalaparteinferiordelpanel.Alineelasbarandil
lasdelapuertaconlasbarandillasdelospaneles.
• Cuelgueelpanelpreensambladoentrelospostes.Use
unespaciadorde¾depulgadaentrelaspuertasylos
postes.VealaFig.2.Asegureensusitioconcuñasdebajo
delapuertaosujetelajambadelapuertaalpostecon
unaabrazadera.Asegúresequelapuertaesténiveladay
encuadrada.Sujetelasplacasdelabisagraalpostedela
puertaconlostornillosprovisto.VealaFig.3.
• Quitecualquierabrazaderaocuñas.Sujeteelpestillo
usandolostornillosprovistos.VealaFig.4.
• InstaleunamoldurasobrecadaposteusandocementoPVC
ounadhesivoparausoexterior.
Servicio al Cliente855-556-1852
www.ufpi.com
Losdiagramaseinstruccionesenestefolletosonsoloconfinesilustrativosynoreemplazanaunprofesionalcertificado.Cualquierconstrucciónousodeesteproductodebeestardeacuerdocontodosloscódigos
localesdeplanificaciónurbanay/oconstrucción.Elconsumidorasumetodoriesgoyresponsabilidadasociadosconlaconstrucciónousodeesteproducto.Elconsumidorocontratistadebetomartodoslospasos
necesariosparagarantizarlaseguridaddetodoslosinvolucradosenelproyecto,incluyendoperonolimitándosealusodelequipoapropiadodeseguridad.EXCEPTOCOMOSEINDICAENLAGARANTÍA
LIMITADAESCRITA,UNIVERSALCONSUMERPRODUCTS,INC.NOOFRECENINGUNAOTRAGARANTÍA,SEAEXPRESAOIMPLÍCITA,YNOSERÁRESPONSABLEDENINGÚNDAÑO,INCLUSODE
DAÑOSCONSIGUIENTES.
©2010-2011UniversalForestProducts,Inc.Todoslosderechosreservados.5784Gate_4/13
HechoenCanadá
/