EuroLite DMX Move Control 512 PRO User manual



www.eurolite.de

www.eurolite.dewww.eurolite.de

www.eurolite.de

DMX Move Control 512 PRO

DMX Controller



Bedienungsanleitung

BedienungsanleitungBedienungsanleitung

Bedienungsanleitung



User Manual

User ManualUser Manual

User Manual



DMX

Move

Control

512 PRO

Bedienungsanleitung

Version 1.0

Produktübersicht



www.eurolite.de





DMX Move Control 512 PRO

DMX-Lichtsteuerpult



Einzigartig in seiner Klasse

 

!" #$   $  %& '   (   )*+ ,-.

  $ + (/''    $ 0 #    1  ,  '  $

2-3/-34/2  

$' 3'5!1

Motorisierte Fader

3 $'    % 3 6 $1 3 "   2$

' %', '11

'"1,$'

Beleuchtete Schalter

#''3$27$ 3 '

,   (   )*+ ,-.   8  %  9

31'%'' 31 $$1

USB-Anschluss

:623/!3 /611%;,'

 623/2 !2'1/6 ',1

Vielseitig

!'    "   , "   $  '   35

     '5  1 1 '5  $ '  35   1'5

'5,'



Produktübersicht



www.eurolite.de

)



Alle Funktionen und Merkmale im Überblick

●

(/ '5 (/''  1 /<" 2  /21'  -34/

%

●

)*+(/#'02 '$1$=2'>

●

%5+?1;02 

●

623/!$1

●

2 ,   9  31  @ %''  =,!7ABCB/,"

:$!'1 >

●

31%''  $$1

●

0D

●

/4" /$

●

0D2$

●

0(/

●

E(/#/%'51'# 

●

 ' '' C   :  5  ,  6  $

3 "'F$2$

●

+G1'5,AB

●

''5%/ 

●

3 /% 

●

%B'5'.

●

 5 '

●

</!$=+;*@H>

●

-/% =(/!C'$>

●

0/(-/!

●

%1/6623

●

- 0<

●

2'5'5$B



Inhalt



www.eurolite.de



INHALT

PRODUKTÜBERSICHT .................................................................................................................................. 4

1 EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................. 7

2 SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................... 8

3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................................ 9

4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ...................................................................................................10

5 INSTALLATION UND ANSCHLUSS ............................................................................................................13

)*C*0

)+()*+/!*0

)07$*0

6 GERÄTE ANLEGEN UND VERWALTEN ....................................................................................................14

@*2*&2I''*

@+2+&(/221'*

@020&(/2$1*

@2&(/#, $1*)

@)2)&321'*8

@@2@&!1*8

@828&%5$1*8

7 LICHT STEUERN ..........................................................................................................................................18

8*2$*E

8+31%'' *9

8 LICHT PROGRAMMIEREN ..........................................................................................................................20

E*, +D

E+2$+D

E0'+*

E2$'5++

9 PROGRAMME AUFRUFEN ..........................................................................................................................23

9*2$''+0

9+'''+

90,5+)

10 WEITERE FUNKTIONEN ............................................................................................................................26

*D*$'5% +@

*D+3 /% = >+@

11 SYSTEMEINSTELLUNGEN .......................................................................................................................27

***2I''+8

**+H5 $'4 J-'IK+8

**0!(/H1J%;K+8

**:' J%K+8

**)-/(/!$1J-(!K+E

**@J K+E

**8JK+9

**E3 /% J3 /K+9

**97J%K+9

12 FIRMWARE AKTUALISIEREN...................................................................................................................30

13 REINIGUNG UND WARTUNG ....................................................................................................................31

*0*210*

14 TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................32

**H0+



Einführung



www.eurolite.de



EINFÜHRUNG

4' "  2  '5  ,   6-.CB  4 2 ' <1

"  1 "  2  H %  C #'  1 3 1 2 

3'51'



!,"!'"C"3"4C$

"5

/F'$

/3

/3B, 

/31, 

/3?'3$3$, 1

/$L!C



 

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 70064516.

Die neueste Version finden Sie online: www.eurolite.de



Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit

diese Bedienungsanleitung sorgfältig.



ACHTUNG!

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! Vor Öffnen des Geräts vom Netz trennen!



Die Firmware des Geräts lässt sich aktualisieren. Prüfen Sie nach dem Kauf ob eine neue Version

online zur Verfügung steht, um die optimale Funktionalität zu gewährleisten.

Sicherheitshinweise



www.eurolite.de



SICHERHEITSHINWEISE



Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu

erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die

Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. Bei Schäden, die durch

Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende

Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.



Inbetriebnahme

•

,  2     55' 2 

' ' B"  2 

1 C 2'  2  

  3  $    C

%L

•

< 2  L  ' 6   

B5"

2  %  $ 5$" $ 2

. 

Schutzklasse

•

 !'   2$  C 

7$  '    2$  /

2   1"  2

 %F$   BI  

 5 6 2 

 2   $ H 

$2'5

Stromanschluss

•

 7$    $   

7$ 1'$1

!2''2$7$ 

•

27$#

 #  M 2 2  

67$/5%

2B'<M%

<   2 $ %



•

7$  "  " 

" "$"$

   7  <$/  #F

 3    $

3  7$" $ 3  $

2 

•

 #'5   #  

5'   H  1  

   # $  

  !'   #

 1" 1 $  2

'5 

•

! 2 '"   7$ 

F   ' # 

1  :5' 2    

7$   ! '

3

•

4 L 1 

 1"   !F '5

  2$'   $

!41'57$

'5L

•

  7$   ? -

7$M%2$7$ 

  '''   $ 2   

7$M !   #  

2   1 1 $ 

2 '5  2 2  

" $ 3    "

$ ! /

 1 4  7$   

  "     3

 1"  2   

 1     

  B  1 2  

C$"1$2

'5  2  L$   

 5'    % 

1

Flüssigkeit

•

5' 6%5 

!  2 " 2   

1 ''  $

 3  L"  /  

/%5 

"    '   7$

 1   " 1  

'' $1!1

' "

% 55' 1   

%5  C

1 -$ C  

2'

Metallteile

•

C   5'  ' 

    '5 

2     1 <'/ 

35 

"     '  3 $

    7$ $  

 ' %'   #$/

5   L$ $ %



Wartung und Service

•

C' $1

B  2  

%M

•

L  -  7$ M - 2

    '

-"  1 2 

1'B



ACHTUNG!

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung.

Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

Bestimmungsgemäße Verwendung



www.eurolite.de



BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

$2(/'' 1/21'"/<

2  '35



Spannungsversorgung

•

 ,    '5  !  *DD/

+D L" )DA@D <$ 4 $ 

1  $ L1 

C $  3 

!1'&



Leitung

International

3 ! 

3 7 7

A5 2$



•

 2$   

1M 4       

2$  1"   B/

   0  # '' 

? ,   '   C

 1   '   

   1"  

L/3 C7LD*DD  

<   

%$ =->  0D!

3''$

Installation

•

L 2 5  ?

11   C 

C!24

C'"$

<$"% 2$1

L1 2 "   # '

 2 ' C   

2M

Inbetriebnahme

•

7 2 3"2

   %    

 2 , "

        4

  ' "

3M

Umgebungsbedingungen

•

6$1/)N

O)N   < 2     

2 =  B 

 4>  <$  ' 

 ''')DP 6/

)N5

•

  '    < $1

/+D+DDD5771

•

L1 2     1

:    $ 

  1   7$ 

=7$ $>

•

  '    6 $

1"2$1"-"

%   7 $   % 

   ''    C

$$2'5

•

3$7$"

      7 $ 

D")7'

1-' 7

 "    21 

*D

Serienbarcode

•

 2 '    '

1"

Transport

•

2    1" 1 2

  . "  B

$

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie

•

3 2 "  

L    

25

•

4    1   

3 "   $

2  ,  '5  

!?

L1  '" 1 $ 3 #$"

3" 2"

WEEE-Richtlinie

352

7$ $ 1

   -I

7  <5  %5 1

C' 1 2    C

<$3



Bedienelemente und Anschlüsse



www.eurolite.de

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE

Bedienelemente und Anschlüsse



www.eurolite.de



Nr. Element Funktion

* 2



H(/4'521'

 (/41I$-'2

'"     ; E (/#   

31   1  =   0 (/

#>

+ B%C(B6-

B*/E$!/!1$+'2

B"$$11

0 B,!



H!1'5%C(B6-/B=+>

Q !&2!=*/E>1

Q 3&23=9/*@>1

Q &2=*8/+>1

 B,!7ABCB



Q &,!7/ABCB/-,/AB/#

Q  &  ,!7/ABCB/-  2'  =$ 3 31/

>

) B,!6,A!-

Q H 6  2 =*> $1   2 

?B 125

$"121

Q < 2  B 0 2  5 "     

2'47$$

@ B,!.47A<2L

Q H 6  2 =*> $1   2 

? B  1  2 $5   5/

$"121

Q <2B02 5 "<2L/% '5

2 @ E$    %  -3/%

    <2L    </- 1 

%1=<>"2/-2=2>

   L/-  <  =L>  '  '5 

21'"    -3/#  ,  

$1

8 '



H   <  ! 4     

#  % 1    -



E I 

9 ,!7/



Q 2,=>&H$,

Q  2, => & H   2'  =$ 3

31>

*D BCB/



Q 2,=>&H ,

Q  2, => & H   2'  =$ 3

31>

** B-A7B-



C ,    B '5  2' C 

2I1B

*+ B76A2



Q  B & H !''  L  2I/



Q #$ B & H !   

H5 5

Q H'52$'=C/3'>

Q H   :$ $1 $1 2 

$!''=B/% >

*0 B3!#.6BA



Q &!21'1 4

'7$=2I>

Q ,& H   2$  ' $

B5 H''=+D>

$2$1



 

Bedienelemente und Anschlüsse



www.eurolite.de



Nr. Element Funktion

*

B-67.A24!,



Q

& H  1  2  '

1 1  $ B   $1

" $

5B$ 

/ MANUAL& ,/-$

22F$11

/MUSIC&$22F$'B 5

 '' 

/AUTO&2F$1$2'1

Q 31/A'' & H 6 $1 

'' 

*) B.L7B



3   B = >    H'' =+D>

31%'' ''1

*@ B<!2 3   B = >    H'' =+D>

'''1

*8 B27 3   B = >    H'' =+D>

2$''1

*E B,!



H 6  H'' =+D>   <!2  27

$12

Q !&2!=2$*/*)>1

Q 3&23=2$*@/0D>1

*9 B(%.!<C7

H! 7

+D H''**)  B  '5  %  ?  

RB,!=*E>

  B   <!2  27 $1  

2*/*)*@/0D

Q MOVEMENT& H !''  31 =B */9> 

%'' =B*D/*)>

Q CHASE&H2!'''=>

Q SCENE&H2!''2

+* 623/! H 623/2'5"

C%1/6

++ 7$

2

+0 7$

2 27$

+ 2



$ 2  2        

12  4

+)  ''5 



+@ ()*+/! 0/ (-/3 $ !   (/  

21'



Installation und

Anschluss



www.eurolite.de

INSTALLATION UND ANSCHLUSS

B 2    7$   2  $    ! $1  

L!5



Abb. 5.1 Anschlussbeispiel



5.1 Installation

2 2   '   % '   2   C -  ! 2  

21 '"  5 ! $   $1  1 '  

-  1 "   4 $  ' :$  $ 2  

'5



5.2 DMX512-Anschluss

L$1$'' (/#'

2 50/(-/2 /#3L12 "

! $1

L 2  (/! ( .6B =+@>     (/  

'' 

2 2  (/!     #   (/    

L2!

!$(/!11$1

*+D/Ω/4(-/2 $12=S>2=O>(/!

$ 

!  #  0DD    0+  (/   2  <' 

(/!'  1"''5$1



5.3 Netzanschluss

22$57$ 2 

Geräte anlegen und verwalten



www.eurolite.de

*

GERÄTE ANLEGEN UND VERWALTEN

C#'2"12C21' '%5!(

.L,-.52(/225"

(/#%  ,$1



6.1 Schritt 1: Systemeinstellungen aufrufen

7   '       =!$

TManualU>

 %5  '

2522I''<2$BMENU2 5 

I$5 01. Patch fixture='5 ,/-''>



<

' 1(/5 2BENTER"#'$

 I $ TPLEASE SELECT FIXTUREU =  1> 7 C   2 

2I1<2$BMENU2 5 



6.2 Schritt 2: DMX-Startadressen der Scheinwerfer einstellen

42*)21'$1" 2(/2

L1  , "    L'  0 O * 4 2   

21'2*"$10)"@914I

1 "     2 " '  ?    !

2$ C



Nr. Gerät Startadresse Nr. Gerät Startadresse Nr. Gerät Startadresse



!

* *



3

9 +80





*8 V

+ 0) *D 0D8 *E V

0 @9 ** 0* *9 V

 *D0 *+ 08) +D V

) *08 *0 D9 +* V

@ *8* * 0 ++ V

8 +D) *) 8 +0 V

E +09 *@ )** + V



Tabelle 6.1 Vorgabewerte für die Startadressen der Scheinwerfer



6.3 Schritt 3: DMX-Startadressen individuell zuweisen

$+21',$!5)*+'5(/!

'1(/#

$

4 2   FIXTURE/B      21' "   (/2

$11=B>

 + 211'  ' 0 2  4 2  3'   B PAGE $1 

A"BC$"121

C5  (/21''1

BSWAP$1.

4 2  . TDMX START ADDRU"   (/2 $$1  I $ TNO

PATCH ADDRESSU"1 (/2$11"'$$

3T!-&DD*U

W2!,/-5 2BENTER"$H

32 ,'



C-1!*$1$1'(/

#23$3*(/#"$12



*)$11L'22"21'2'

,$11



 

Geräte anlegen und verwalten



www.eurolite.de



3I2T!U" :(/!

21''(/!$$'%"

1 2  2     21''      #$

42% ,$1"'2!4

2 ?  21''  #    $  T!U  2

1"''



6.4 Schritt 4: DMX-Kanäle der Pultstruktur zuweisen

 (/#  21'  2  , ' $11

=2'>!5(/#22$1

1"   ,   31" %''   :''  '5  %5 

2 ,/AB/% /< 2" 5(/#$3

,/B/-$11'52-34/21'"5(/#"

-"5"3"4' "2*/)$11

42BSWAP.TFADER CHANLU"H1$I

$2H"$3TFader CHANL:1/RU(/#H"

$3TDMX channel:01U2(/, 21'"13

3

Pan-Rad22Tilt-Rad(/#21'

#'5'"2'5#,T1/RU

B/-#21''5-

32BENTERH3 ,'

Pan-Rad21T2/GU21Tilt-Rad(/#

'5542#03$"#4#)#'5,/AB/

31 ' 2 $     !  5   # $

1L'5C21'5E/3/*@/3/31"2E/3/1

   *@/3/" 5  % "    ?1 $1 #  31

1!11# 23$

7 $ # 5  1  2 $   Pan-Rad   ,/ 

5 2BDEL=!$TNULLU>H3 ,'

BEISPIEL



.2'B'5/<-34/%



Pultkanal Funktion Scheinwerferkanal

*A- - E

+A 5 9

0A3 3 *D

A4 4 **

)A  *+

@ 2A2 @

8 1 

31

)

E %1 *+

9 1 

%1

*0

, 31<$ *

B 31L  0

*D / 7

  

0+ / 7



Tabelle 6.2 Beispiel für eine Zuweisung



!21'" %"   31

%  ,'$15421'$3

%"#*A-"+A"0A3A41'5

%   1 !' $ 2  $  %''   





Geräte anlegen und verwalten



www.eurolite.de



 '    !  21'     2 $

' : 2" 1 2'   21'   2   '

2   2      %    2   

L1,15H1B2?1421'



BEISPIEL



.2'B



Pultkanal

Funktion TMH-75

**/#/



DMH-32

*@/#/



Z-Par

*+/#/



ML-56

@/#/



THA-250F

0/#/



WF-40

9/#/



TMH FE

*)/#/



*A- - 7 9  * 7 * *D

+A 5 7 *D ) + 7 + **

0A3 3 7 ** @ 0 7 0 *+

A4 4 7 *+ 8  7  *0

)A  *D ) + 7 0 @ 8

@ 2 9  0 7 + ) @

8 %  @ E 7 7 7 *

E '' * 7 8 9 ) 7 8 E

9 '' + 7 E *D @ 7 E 7

*D *



) *0 7 7 7 7 7

**  @ * 7 7 7 9 9

*+ +



7 7 7 7 7 7 7

*0 , E *) 7 7 7 7 7

* ,



7 7 7 7 7 7 7

*) % 8 7 7 7 7 7 7

*@ H 7 7 * 7 * 7 7

*8 - ** *@ *+ 7 7 7 *)

*E 2

31



0 0 ** 7 7 7 )

,  * * 7 7 7 7 *

B  + + 7 7 7 7 +



Tabelle 6.3 Beispiel für die Anlage verschiedener Scheinwerfer



 !$  %   %       21'   %  G

21'% $$ "%  

'    '5 ? 2'    #  1 C  

''5 3     ''  *  ''  + %  2

  21' 0+ 2 =?1 E ' '  >  + /- '5 

31$L'5422 B" 2

$ ' C 21'  ,  2 1  '  2 %  '

H  2%  21'?#

'% "'1#$'

 

Geräte anlegen und verwalten



www.eurolite.de



6.5 Schritt 5: Baugleiche Scheinwerfer anlegen

 (/4"    $1 "  F' 5 1

521'$1

221'"1$

<2FIXTURE/B21'5 

5  2  1 FIXTURE/B" '   1   I

$TCOPYU

BEISPIEL



221'I1" '2

'*<2B5 5 2$$B+"0

     '  FIXTURE/B *    2 5    (/

2

HINWEIS



521$ 2$3

'B*',$+9 "'9*@*8+



6.6 Schritt 6: Ausgabewerte invertieren

!1)*+2  13 C%

 ; (/4" 1     $ 1 47" 1  $  

7$2% $3121'2/#7''?

  4 +)) !'  4    % 1 $ 21'  ,

1"

4 2   B SWAP  . TFADER REVERSEU  I $  2  

H"$3TFADER:1/RU HTREVERSE:NOU

22152Pan-Rad 12Tilt-Rad

JYESK"1#1JNOK"1

5 2BENTER"$H32 

,'

422"12 $



6.7 Schritt 7: Farbüberblendung zuweisen

%5 ?   %    '"     !'5  , 

%5%5

42BSWAP.TCOLOR FADEU

42Pan-RadJYESK"1JNOK"1

3 % $'5:H1

,'

422"1$



Licht steuern



www.eurolite.de

LICHT STEUERN

2 2  ,   5  7$    '      

I$TManualUH



7.1 Szenen einstellen

 3$ =2>  4  2 "   7/ A

121'



4 2    FIXTURE/B  

"1

 B  4  B 

5 "   $  1

1

●

2 ?  $ $1" 

 ''  $

  1 5  2 $   

$B$

BEISPIEL



%5*5 2

 B *   $  1

 $ !'

411

 + 211'  ' 0 2 

4 2  3'   B PAGE

$1A"BC

$"121

4 2  (/#  

Motorfadern  '  Encoder-Rädern '5

,  B  15 (/4 '5 

$

●

2  ' 1 1" $ 

I    H  7 

2      !1 

(/4=D+))>



●

 '     

 '5  1   

%   2   

  1" 

 %    $

1    2  31/

 5  /- 

' "  1  B

,!7ABCB 5  =2,/ > 

/-   $  

'' 

 (/#     $ ? E

# $' 4 2 

3'   B PAGE UP  PAGE

DOWN $1  # 

1 2  2 *  +"  

#154$1

 #/ 5  B $ "

1#1

% 5  <2L/%  

2 "  2  B PGM

DOWN/HSV '5  2  5  

=>4%

@A<"8A2EAL

6   (/4 $ "

 2  B PGM UP/CLEAR 

2  5  H 3  /

 , $'



Licht steuern



www.eurolite.de



7.2 Bewegungsmuster und Farbeffekte einstellen

'' $931'5=,>

7 =B>  /<  2" 1 @ %'' '5 /''   ''  

$(/42$1



4 2   FIXTURE/B   

"'' $11



●

4 2  3'   B PAGE

$1

-' 2  ''    B

MOVEMENT'B

4 2  15 31 $1 

15 %''    Zifferntasten

    B  

SPEED/ 5  B ,!7ABCB 

 1     

!'531$1%'' 

●

Zifferntasten 1-9:$31"

'5  ,/AB/31 '5 /< 

2

●

Zifferntasten 10-15:$%'' "

'5?/'' 

 ,  31  %'' 

   /-  

 ?  $$1   1

3 31    - 

,"  %''    !'/

1 

●

Bewegungsmuster 1-9: BRUN MODE

2$1,

Pan-/Tilt-Rädern24

'5, 2B'

2

●

Farbeffekte 10-15: Tilt-Rad

!'1   ''  $1 *

 *DD P  =!$ TMovement

SpeedU>



Die Effektparameter im Überblick

Bewegungsradius [Movement Range]:

< ' 2 ?1 '5 ,  B "

1   31  /<

=**DDP>

Mittelpunkt [Movement Offset]:

<  2     ,/AB/

31  4 2    

"21'1"

 2  31 $ D "

1 C      

15-

HINWEIS



     5

''   %''    

$ 1" 1   %

   % '$  

31''  5 $ 

  , 4 ? 

   , ''" 1  

315

Ablaufgeschwindigkeit [Movement Speed]:

< 2"1/<

'5  2  31  =$1 *

 *DD P>   4   6 $

I 31  /< '5"

     1  

$ 

Verzögerungszeit [Delay Level]&

%  31$1

$ /< $ 1"  $ 3

4   ''  $ $ 2 

4'D"'/<!

4*31$?

$2$"+

2"0*A02$+)

*A+)2$13

3 1     4 

"!$

?'' $

HINWEIS



WL$/

$ 1  1"   ''  $ / 

11

Licht programmieren



www.eurolite.de

LICHT PROGRAMMIEREN

8.1 Programmiermodus aktivieren

7'6$"$

, 1 1 < 2 $  B REC/ENTER  2  5   B

   I $ TProgramU    H     2$ =2>  '

=> $  H !  ,  2  B ENTER/REC  

2 5 BI$1TManualU





8.2 Szenen programmieren

0D2$'53$$L'5G2$42 "

  7/ A 1   21' 1 '

31%'' $H 2



! 2,

 2  2$ 1  # 8

    31 

%'' 

5  2  B SCENE =B >

 $  B ENTER/REC $ 2

2$

4 2    Zifferntasten 

152$

●

4H''"

2$  2$ 

?51

●

4 2  3'   B ,!

$1  2$ *  *) = !

>*@0D=3>

●

H32 

,'



4 2  2 +   $

212$

H   2$  2  B

DEL/BLACKOUT 5   1  

H''2$"1

●

    2$ 

1

●

4 2  3'   B ,!

$1  2$ *  *) = !

>*80D=3>

●

H 3     

,'



EuroLite DMX Move Control 512 PRO, DMX Move Controller 512 PRO User manual

Related papers

Other documents