Emplacement de la boite de connexion
A
B
D
A. Comptoir D. Plancher
B. 5" (t 2,7 cm) E. 11"(27,9cm)
C. 18" (45,7cm) F. 8" (20,3 cm)
Installer la boite de connexion du mur arriere dans une zone
ombragee. Pref6rer la zone la plus ombragee possible.
Nouvelles installations :
Suivre lesdimensions minimum requises.
Rernplacernent :
S'assurer que le bord avant de la table de cuisson se trouve au
moins en retrait de 11/Z' (38,1 mm) par rapport au bord avant du
comptoir.
Si le placard comporte des tiroirs, ces derniers doivent etre
enleves. Puis, installer I'avant des tiroirs sur le placard.
Risque d'incendie
Utiliser un conduit d'_vacuation en m_tal Iourd.
Ne pas utiliser un conduit d'_vacuation en plastique.
Ne pas utiliser un conduit d'_vacuation en feuille
de m_tal,
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_cbs ou un incendle.
AVERTISSEMENT :^Pour reduire !e risque d'incendie,
cette table de cuisson DOlT ETRE EVACUEE A L'EXTERIEUR.
Ne pas faire evacuer I'air vers un grenier, vide sanitaire ou garage,
ou dans un espace se trouvant entre des cloisons ou plafonds.
Ne pas utiliser une bouche de decharge murale de 4" (10 cm)
pour systeme de buanderie.
REMARQUE : Utiliser un conduit metallique uniquement. Un
conduit en metal rigide est recommand& Ne pas utiliser un
conduit de plastique ou en feuille metallique. Pour les exceptions,
voir "Autres configurations d'installation, sous dalle de baton"
dans "Planification du systeme d'evacuation'.
Avant d'effectuer des decoupages, s'assurer qu'il y a un
degagement convenable entre lemur ou le plancher pour le
conduit d'6vacuation.
Ne pas couper une solive ou un poteau du colombage sauf si
c'est absolument necessaire. S'il est necessaire de couper une
solive ou un poteau du colombage, on dolt realiser une structure
de support appropri6e.
Les materiaux necessaires a I'installation de 1'6vacuation ne sent
pas foumis.
Le carter de ventilateur est configur6 pour aspirer I'air
directement a I'arriere de la table de cuisson. Pour 6vacuer vers
le bas, vers la gauche ou vers la droite, voir "Installation typique
d'evacuation" et "Determination de la Iongueur du conduit" dans
"Planification du systeme d'evacuation".
La conception du systeme d'aspiration par le bas permet
I'utilisation avec un circuit d'evacuation rectiligne de
60 pi (18,3 m) ou de Iongueur e%quivalente.
• Si la Iongueur du circuit d'evacuation est de 10 pi (3 m) ou
moins, on peut utiliser du conduit rend de dia. 6" (15,2 cm).
• Si la Iongueur du circuit d'evacuation est superieure & 10 pi
(3 m), utiliser du conduit rend de dia. 6" (15,2 sin) ou du
conduit rectangulaire de 31/4'' x 10" (8,3 x 25,4 cm).
Barriere thermique :Dans une r6gion au climat tres froid, il peut
etre necessaire d'incorporer une courte section de conduit non
me%talliqueaussi pres que possible du mur, qui minimisera la
conduction thermique atravers le mur.
Pour une altitude d'utilisation superieure A4500 pi (1372 m),
reduire de 20 % la Iongueur maximale recommandee du circuit
d'evacuation.
Pour un fonctionnement efficace et silencieux :
• Pour le circuit d'evacuation, utiliser du conduit galvanise de
calibre 26 ou plus epais, ou du conduit d'aluminium de
calibre 25 ou plus epais. L'emploi de conduit de mediocre
qualite peut r6duire le debit d'air. Un conduit en metal flexible
n'est pas recommand&
REMARQUE : Le code local en vigueur peut prescrire
I'utilisation d'un materiau plus epais).
La Iongueur du conduit et le nombre de coudes dolt etre
r6duit au minimum pour fournir la meilleure performance.
La taille du conduit dolt etre uniforme.
Utiliser le moins possible de coudes a 90 °.
Ne pas installer 2 coudes ensemble.
S'assurer qu'il y a au minimum un conduit rectiligne de 18"
(45,7 cm) entre les coudes si plusieurs coudes sent utilises.
(Des coudes trep rapproches peuvent occasienner une
turbulence excessive qui reduit le debit d'air.)
Ne pas utiliser un coude de 5" (12,7 cm) dans un systeme de
6" (15,2 cm) ou 31¼'' x 10" (8,3 x 25,4 cm).
Ne pas r6duire mediametre du conduit & 5" (12,7 cm) apr_s
avoir utilise des raccords pour conduit de diametre 6"
(15,2 cm) ou 31A' x 10" (8,3 x 25,4 cm).
Eviter de realiser des sertissages manuels. Un sertissage
re%alisemanuellement peut reduire le debit d'air.
Pour obtenir la performance adequate, utiliser une bouche de
decharge appropriee. Si on utilise un autre type de bouche de
decharge (sur le toit ou sur le mur), verifier que la bouche de
decharge ne reduit pas le diametre, et qu'elle comporte un
volet antireflux.
Utiliser du ruban adhesif pour conduit pour assurer
I'etancheite de chaque jonction du circuit.
Utiliser un calfeutrant pour assurer I'etancheite autour du
conduit au point de traversee du mur externe ou du toit.
11
