SICK mac4 Mounting instructions

Page is loading ...

M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S

mac4

Safety light curtain

de

en

es

fr

it

ja

ko

pt

tr

zf

zh

1 Safety information

DANGER

Hazar

d due to lack of effectiveness of the protective device

In the case of non-compliance, it is possible that the dangerous state of the machine

may not be stopped or not stopped in a timely manner.

b

Please observe the safety notes provided.

Among others, the mac4 safety light curtain is no

t suitable for the following applica‐

tions:

•

Outdoors

•

Under water

•

In explosive environments

•

In areas with flying sparks

For more information about how to work with the protective device, refer to the machi‐

nery documentation or the operating instructions for the protective device. You can call

up the EU declaration of conformity and the current operating instructions for the pro‐

tective device by entering the part number in the search field at www.sick.com (part

number: see the type label entry in the “Ident. no.” field).

2 Sender and receiver



The symbol indicates the sender.



The symbol indicates the receiver.

3 Status indicators

Complete overview of the LED statuses and their meanings: see operating instructions.

Base module indicators

P

osition of LEDs:

A1

No LED color Indicator Labeling

1 Red/green OSSD status indicator OSSD

2 White Communication COM

3 Red Fault indicator ERR

Table 3: Base module indicators

4 Mounting

Combine modules

Connect modules:

B1

R

elease modules:

B2

Mounting instructions

b

Put t

he modules together in a clean environment.

b

The end with the cable connection must point in the same direction for the sender

and receiver.

MOUNTING INSTRUCTIONS

8019678/2016-04-07 | SICK M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4

7

Subject to change without notice

b

Mount t

he sender and receiver with the prepared mounting hardware. Tighten the

screws to a torque of 1.3 Nm ± 0.2 Nm. Higher torques can damage the module

housing while lower torques do not provide adequate fixation to prevent the safety

light curtain from moving in the event of vibrations. It is recommended that two

screws per module be used to secure the mounting.

b

When mounting, make sure that sender and receiver are aligned correctly. The

optical lens systems of sender and receiver must be located opposite one another.

b

Check the parallelism of the components using a water level or a straight edge, for

example.

Direct mounting

N

o special brackets are required to mount the sender and receiver. The modules can

be mounted directly on the machine frame. The modules can also be mounted on a

device column or profile frame.

The module housings are designed so that senders and receivers can be mounted with

the side or back to the mounting surface.

CAUTION

Risk of injury from protruding screws thread

When mounting through the machine or profile frame, the screws can present an injury

risk if too long.

b

Select the appropriate screw lengths to prevent any risk of injury from an over‐

hang.

5 Pin assignment

System connection (M12, 4-pin)

12

3 4

Pin Wire color

 Receiver

1 Brown 24 V DC input (power supply)

2 White OSSD1 (output signal switching device 1)

3 Blue 0 V DC input (power supply)

4 Black OSSD2 (output signal switching device 2)

Table 4: mac4 system connection pin assignment (M12, 4-pin)

Connect the sender and receiver

Connect t

he sender and receiver:

C1

Sender and r

eceiver automatically synchronize themselves electrically. An electrical

connection between both components is, therefore, required. Therefore, for the mac4

safety light curtain, only the receiver should be connected to the control.

b Connect the sender and receiver. Connect the 5-pin connection cable  between

both ends of the cable to the yellow plug inserts.

b

Connect the receiver to the electrical control. Connect the 4-pin connecting cable

 between the end of the cable to the black plug insert and control.

MOUNTING INSTRUCTIONS

8

M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4 8019678/2016-04-07 | SICK

Subject to change without notice

A1

B1 C1

B2

1.

2.

3.

MOUNTING INSTRUCTIONS

8019678/2016-04-07 | SICK M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4

9

Subject to change without notice

Page is loading ...

I S T R U Z I O N I P E R I L M O N T A G G I O

mac4

Barriera fotoelettrica di sicurezza

de

en

es

fr

it

ja

ko

pt

tr

zf

zh

Page is loading ...

More representatives and agencies

at www.sick.com

Australia

Phone +61 3 9457 0600

1800 334 802 – tollfree

E-Mail [email protected]

Austria

Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0

E-Mail of[email protected]

Belgium/Luxembourg

Phone +32 (0)2 466 55 66

E-Mail [email protected]

Brazil

Phone +55 11 3215-4900

E-Mail [email protected]

Canada

Phone +1 905 771 14 44

E-Mail [email protected]

Czech Republic

Phone +420 2 57 91 18 50

E-Mail [email protected]

Chile

Phone +56 2 2274 7430

E-Mail info@schadler.com

China

Phone +86 4000 121 000

E-Mail [email protected]

Denmark

Phone +45 45 82 64 00

E-Mail [email protected]

Finland

Phone +358-9-2515 800

E-Mail [email protected]

France

Phone +33 1 64 62 35 00

E-Mail [email protected]

Gemany

Phone +49 211 5301-301

E-Mail [email protected]

Great Britain

Phone +44 (0)1727 831121

E-Mail [email protected]

Hong Kong

Phone +852 2153 6300

E-Mail [email protected]

Hungary

Phone +36 1 371 2680

E-Mail of[email protected]

India

Phone +91–22–4033 8333

E-Mail [email protected]

Israel

Phone +972-4-6881000

E-Mail [email protected]

Italy

Phone +39 02 27 43 41

E-Mail [email protected]

Japan

Phone +81 (0)3 5309 2112

E-Mail suppor[email protected]

Malaysia

Phone +603 808070425

E-Mail enquiry.my@sick.com

Netherlands

Phone +31 (0)30 229 25 44

E-Mail [email protected]

New Zealand

Phone +64 9 415 0459

0800 222 278 – tollfree

E-Mail [email protected]

Norway

Phone +47 67 81 50 00

E-Mail [email protected]

Poland

Phone +48 22 837 40 50

E-Mail [email protected]

Romania

Phone +40 356 171 120

E-Mail [email protected]

Russia

Phone +7-495-775-05-30

E-Mail [email protected]

Singapore

Phone +65 6744 3732

E-Mail [email protected]

Slovakia

Phone +421 482 901201

E-Mail [email protected]

Slovenia

Phone +386 (0)1-47 69 990

E-Mail of[email protected]

South Africa

Phone +27 11 472 3733

E-Mail [email protected]

South Korea

Phone +82 2 786 6321

E-Mail info@sickkorea.net

Spain

Phone +34 93 480 31 00

E-Mail [email protected]

Sweden

Phone +46 10 110 10 00

E-Mail [email protected]

Switzerland

Phone +41 41 619 29 39

E-Mail [email protected]

Taiwan

Phone +886 2 2375-6288

E-Mail [email protected]

Thailand

Phone +66 2645 0009

E-Mail [email protected]

Turkey

Phone +90 (216) 528 50 00

E-Mail [email protected]

United Arab Emirates

Phone +971 (0) 4 88 65 878

E-Mail [email protected]

USA/Mexico

Phone +1(952) 941-6780

1 (800) 325-7425 – tollfree

E-Mail [email protected]

Vietnam

Phone +84 8 62920204

E-Mail Ngo.Duy.Linh@sick

sgp.com.sg

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

8019678/2016-04-07/de

SICK mac4 Mounting instructions

SICK mac4 Mounting instructions

in other languages

Related papers

Other documents