2. Roland
  3. TR-8
TR-8

Roland TR-8, TR-8S Owner's manual

  • Hello! I've reviewed the Roland TR series Connection Guide for Serato DJ Pro. It details how to connect and sync TR-8S, TR-8, TR-08, and TR-09 rhythm machines with Serato DJ Pro, including important information about audio connections and synchronization limitations. I'm ready to answer any questions you have about using these specific devices with Serato DJ Pro.
  • Can I connect multiple TR rhythm machines to Serato DJ Pro at the same time?
    Do the TR rhythm machine audio outputs go through the USB connection?
    Can I sync TR rhythm machines with DJ-202, DJ-505 or DJ-808?
Roland TR / Serato DJ Pro 連接導引
Roland TR-8S, TR-8, TR-08,和TR-09 節奏機可透過USB與Serato DJ Pro同步。
這項性能可讓DJ們在Serato歌曲中添加和同步鼓聲，進行remix、re-drum，表演和製作。此外，TR-8S, TR-8, TR-08的MIDI OUT端子可同步其
他的外部編曲樂器，以進一步實現演奏可能性。
什麼是Serato DJ Pro
Serato DJ Pro是全球最廣受使用的DJ軟體，讓您直接在電腦上操作
DJ。
NOTE
5
要使用此功能，您必須擁有支援Serato DJ Pro的DJ設備（例如混音
器或控制器），或者如果您擁有Serato DJ Lite相容設備，再購買
Serato DJ Pro軟體升級。
6
不支援Serato DJ Lite
5
在您進行前，安裝Serato DJ Pro最新版本。
https://serato.com/dj/pro/downloads
5
關於如何操作Serato DJ Pro，請參閱Serato DJ Pro使用手冊，以及
您的DJ混音器或DJ控制器的使用手冊。
5
TR-8S、TR-8，TR-08或TR-09音訊輸出，並不會透過USB處理。您
必須從節奏機連接類比輸出到您的DJ混音器、DJ控制器或外部混
音器的音訊輸入。
5
Serato DJ Pro只能一次同步一部TR節奏機。
6
您不能讓TR節奏機與DJ-202、 DJ-505 或DJ-808同步。
連接範例
USB (control)
USB (audio/control)
TR-8/TR-8S/TR-08/TR-09
只能連接這些機種的其中一部
Serato DJ Pro
具有轉盤的DJ混音器或CD播放機(HID模式)
音訊(至混音器)
音訊(至混音器)
USB (control)
USB (audio/control)
TR-8/TR-8S/TR-08/TR-09
只能連接這些機種的其中一部
Serato DJ Pro
DJ Controller
TR-8, TR-8S, TR-08, TR-09
© 2019 Roland Corporation
01
型號：TR / Serato DJ Pro連接導引
Roland TR / Serato DJ Pro 連接導引
TR-8S 使用者
連接Serato DJ Pro
NOTE
5
將您的TR-8S升級為Ver.1.11或更新版本。
5
在使用 Serato DJ Pro的電腦安裝TR-8S USB驅動程式。
詳細說明，請參閱TR-8S reference manual參考手冊中
的“Connecting a Computer Via USB” 。
1.
從TR-8S的MIX OUT dual 1/4”音訊輸出連接到您的DJ混音
器、DJ控制器或外部混音器。
2.
開啟Serato DJ Pro。
3.
將您相容Serato DJ Pro的DJ混音器或DJ控制器連接至您的電
腦。
4.
使用一條USB導線將TR-8S連接到您的電腦。
當建立連接後，速度顯示將會閃爍。
同步Serato DJ Pro中的歌曲
1.
將歌曲載入想要的虛擬唱盤，並開啟唱盤上的SYNC鍵。
在Serato DJ Pro Setup畫面中，在DJ Preferences標籤的下方，確
定Sync已啟用並選擇Sync Mode。
2.
在TR-8S，按住[MUTE]鍵不放同時將[TEMPO]旋鈕朝右轉
動，SYNC模式將被啟用。
速度顯示的小數點將會閃爍。
120.0
小數點閃爍
** 若要停用SYNC模式，按住[MUTE]鍵不放再朝左轉動[TEMPO]旋鈕。
當停用時，速度顯示將會閃爍。
3.
跟著同步的歌曲按下TR-8S的[START/STOP]鍵，讓節奏機與
Serato DJ Pro同步。
Tip
若同步的歌曲速度與TR-8S
的鼓樂段速度稍微不對齊，
可在Setup畫面的Audio標
籤，改變MIDI CLOCK DELAY
COMPENSATION設定。可以
手動調整延遲量，以毫秒為
單位調整MIDI clock時間。*
若拍子正確則可保留選擇‘Automatic’ 。
結束連接Serato DJ Pro
1.
關閉Serato DJ Pro。
關於如何關閉軟體的詳細說明，請參閱Serato DJ Pro的使用手
冊。
2.
關閉Serato DJ Pro之後，再將TR-8S關機。
TR-8 使用者
連接Serato DJ Pro
NOTE
5
將您的TR-8升級為Ver.1.61或更新版本。
5
在使用 Serato DJ Pro的電腦安裝TR-8 USB驅動程式
詳細說明請參閱TR-8 reference manual中的 “USB port”。
1.
從TR-8的MIX OUT dual 1/4”音訊輸出連接到您的DJ混音
器、DJ控制器或外部混音器
2.
開啟Serato DJ Pro。
3.
將您相容Serato DJ Pro的DJ混音器或DJ控制器連接至您的電
腦。
4.
使用一條USB導線將TR-8連接到您的電腦。
當建立連接後，速度顯示將會閃爍。
同步Serato DJ Pro中的歌曲
1.
將歌曲載入想要的虛擬唱盤，並開啟唱盤上的SYNC鍵。
在Serato DJ Pro Setup畫面中，在DJ Preferences標籤的下方，確
定Sync已啟用並選擇Sync Mode。
2.
在TR-8，按住[ TAP]鍵不放同時將[TEMPO]旋鈕朝右轉
動，SYNC模式將被啟用。
速度顯示的小數點將會閃爍。
120.0
小數點閃爍
** 若要停用SYNC模式，按住[TAP]鍵不放再將[TEMPO]旋鈕朝左轉動。
當停用時，速度顯示將會閃爍。
3.
跟著同步的歌曲按下TR-8的[START/STOP]鍵，讓節奏機與
Serato DJ Pro同步。
Tip
若同步的歌曲速度與TR-8的
鼓樂段速度稍微不對齊，
可在Setup畫面的Audio標
籤，改變MIDI CLOCK DELAY
COMPENSATION設定。可以
手動調整延遲量，以毫秒為
單位調整MIDI clock時間。*
若拍子正確，則可保留選擇‘Automatic’ 。
結束連接Serato DJ Pro
1.
關閉Serato DJ Pro。
關於如何關閉軟體的詳細說明，請參閱Serato DJ Pro的使用手
冊。
2.
關閉Serato DJ Pro之後，再將TR-8關機。
Roland TR / Serato DJ Pro 連接導引
TR-08 使用者
連接Serato DJ Pro
NOTE
5
將您的TR-08升級為Ver.1.07或更新版本。
5
在使用 Serato DJ Pro的電腦安裝TR-08 USB驅動程式。
詳細說明，請參閱TR-08手冊中的“Device Connections - Micro
USB Port” 。
5
當與Serato DJ Pro連接時，速度改變將限制為一個小數點後一位。
1.
從TR-08的OUTPUT 1/8”音訊輸出連接到您的DJ混音器、DJ控
制器或外部混音器。
2.
開啟Serato DJ Pro。
3.
將您相容Serato DJ Pro的DJ混音器或DJ控制器連接至您的電
腦。
4.
使用一條USB導線將TR-08連接到您的電腦。
當建立連接後，速度顯示將會閃爍。
同步Serato DJ Pro中的歌曲
1.
將歌曲載入想要的虛擬唱盤，並開啟唱盤上的SYNC鍵。
在Serato DJ Pro Setup畫面中，在DJ Preferences標籤的下方，確
定Sync已啟用並選擇Sync Mode。
2.
在TR-08，按住[MENU]鍵不放同時將[FINE/VALUE]旋鈕朝右
轉動，SYNC模式將被啟用。
速度顯示的小數點將會閃爍。
120.0
小數點閃爍
** 若要停用SYNC模式，按住[MENU]鍵不放再朝左轉動[FINE/VALUE]旋
鈕。當停用時，速度顯示將會閃爍。
3.
跟著同步的歌曲按下TR-08的[START/STOP]鍵，讓節奏機與
Serato DJ Pro同步。
Tip
若同步的歌曲速度與TR-08
的鼓樂段速度稍微不對齊，
可在Setup畫面的Audio標
籤，改變MIDI CLOCK DELAY
COMPENSATION設定。可以
手動調整延遲量，以毫秒為
單位調整MIDI clock時間。*
若拍子正確，則可保留選擇‘Automatic’ 。
結束連接Serato DJ Pro
1.
關閉Serato DJ Pro。
關於如何關閉軟體的詳細說明，請參閱Serato DJ Pro的使用手
冊。
1.
關閉Serato DJ Pro之後，再將TR-08關機。
TR-09 使用者
連接Serato DJ Pro
NOTE
5
將您的TR-09升級為Ver.1.06或更新版本。
5
在使用 Serato DJ Pro的電腦安裝TR-09 USB驅動程式。
詳細說明，請參閱使用手冊中的“Device Connections - Micro USB
Port” 。
5
當與Serato DJ Pro連接時，速度改變將限制為一個小數點後一位。
1.
從TR-09的OUTPUT 1/8”音訊輸出連接到您的DJ混音器、DJ控
制器或外部混音器。
2.
開啟Serato DJ Pro。
3.
將您相容Serato DJ Pro的DJ混音器或DJ控制器，連接至您的
電腦。
4.
使用一條USB導線將TR-09連接到您的電腦。
當建立連接後，速度顯示將會閃爍。
同步Serato DJ Pro中的歌曲
1.
將歌曲載入想要的虛擬唱盤，並開啟唱盤上的SYNC鍵。
在Serato DJ Pro Setup畫面中，在DJ Preferences標籤的下方，確
定Sync已啟用並選擇Sync Mode。
2.
在TR-098，按住[ENTER/TOTAL ACCENT]鍵不放同時將
[TEMPO]旋鈕朝右轉動，SYNC模式將被啟用。
速度顯示的小數點將會閃爍。
120.0
小數點閃爍
** 若速度顯示幕沒有顯示速度，請按下[TEMPO]鍵。
** 若要停用SYNC模式，按住[ENTER/TOTAL ACCENT]鍵不放再朝左轉動
[TEMPO]旋鈕。當停用時，速度顯示將會閃爍。
3.
跟著同步的歌曲按下TR-09的[START]鍵，讓節奏機與Serato
DJ Pro同步。
Tip
若同步的歌曲速度與TR-08
的鼓樂段速度稍微不對齊，
可在Setup畫面的Audio標
籤，改變MIDI CLOCK DELAY
COMPENSATION設定。可以
手動調整延遲量，以毫秒為
單位調整MIDI clock時間。*
若拍子正確，則可保留選擇‘Automatic’ 。
結束連接Serato DJ Pro
1.
關閉Serato DJ Pro。
關於如何關閉軟體的詳細說明，請參閱Serato DJ Pro的使用手
冊。
1.
關閉Serato DJ Pro之後，再將TR-09關機。
/