Viessmann VITOLADENS 300-W Technical Manual

VIESMANN VITOLADENS 300-W

Wall mounted oil condensing boiler

VITOLADENS 333-F

Oil condensing storage combi boiler

VITOLADENS 300-W Type VP3C

Wall mounted oil condensing boiler

with two-stage Compact blue flame burner

for open and balanced flue operation

For operation with low sulphur fuel oil DIN 51603-1 EL and

fuel oil DIN 51603-6 EL A Bio 10: low sulphur fuel oil EL

with mixtures of up to 10 % bio-components (FAME)

VITOLADENS 333-F Type VP3U

Oil condensing storage combi boiler

with two-stage Compact blue flame burner

for open and balanced flue operation

With integral DHW cylinder (130 litre) made from steel with

Ceraprotect enamel coating

For operation with low sulphur fuel oil DIN 51603-1 EL and

fuel oil DIN 51603-6 EL A Bio 10: low sulphur fuel oil EL

with mixtures of up to 10 % bio-components (FAME)

5822 425 GB 5/2010

Technical guide

Index

1. Vitoladens 300-W 1.1 Product description ....................................................................................................... 4

1.2 Specification ................................................................................................................. 5

2. Vitoladens 333-F 2.1 Product description ....................................................................................................... 8

2.2 Specification ................................................................................................................. 10

3. Separate DHW cylinder for the

Vitoladens 300-W

3.1 ....................................................................................................................................... 13

■ DHW heating with the Vitoladens 300-W .................................................................. 13

3.2 Vitocell 100-W (type CUG - 120 and 150 litre), below, made from steel with Ceraprotect

enamel coating ............................................................................................................. 14

3.3 Vitocell 100-W, adjacent (type CVA – 160 to 300 litre, white finish) made from steel

with Ceraprotect enamel coating .................................................................................. 16

■ Delivered condition ................................................................................................... 18

3.4 Vitocell 300-W, adjacent (type EVA – 160 and 200 litre, white finish), with peripheral

indirect coil, made from stainless steel ......................................................................... 19

3.5 Vitocell 100-W, adjacent (type CVB – 300 and 400 litre, white finish), made from steel

with Ceraprotect enamel coating, for dual mode DHW heating .................................... 21

3.6 Vitocell 100-W, adjacent (type CVUA – 300 litre, white finish), made from steel with

Ceraprotect enamel coating, for dual mode DHW heating ........................................... 24

4. Installation accessories 4.1 Vitoladens 300-W ......................................................................................................... 26

■ Installation of the Vitoladens 300-W directly on the wall with an installation aid ....... 26

■ Installation of the Vitoladens 300-W with mounting frame ........................................ 26

■ Installation of the Vitoladens 300-W in front of the wall with a self-supporting mount-

ing frame (mounting depth 110 mm) ......................................................................... 26

■ Installation accessories for DHW cylinders ............................................................... 27

4.2 Vitoladens 333-F ........................................................................................................... 28

4.3 Additional accessories for the Vitoladens 300-W and Vitoladens 333-F ...................... 30

5. Design information 5.1 Positioning, installation ................................................................................................. 40

■ Installation conditions for open flue operation (appliance type B) ............................. 40

■ Installation conditions for balanced flue operation (appliance type C) ...................... 40

■ Clearance towards the fuel tank ............................................................................... 40

■ Electrical connection ................................................................................................. 40

■ Pre-installation for the Vitoladens 300-W .................................................................. 42

■ Pre-installation for the Vitoladens 333-F ................................................................... 44

■ Fuel ........................................................................................................................... 48

■ Oil supply .................................................................................................................. 49

5.2 Connections on the water side ..................................................................................... 51

■ Cold water installation of the DHW cylinder .............................................................. 51

■ DHW circulation ........................................................................................................ 52

5.3 Condensate connection ................................................................................................ 53

■ Condensate drain and neutralisation ........................................................................ 53

5.4 Hydraulic connection .................................................................................................... 54

■ General ..................................................................................................................... 54

■ Expansion vessels .................................................................................................... 55

■ Low loss header ........................................................................................................ 55

6. Control unit 6.1 Vitotronic 200, type HO1A ............................................................................................ 57

■ Specification Vitotronic 200, type HO1A ................................................................... 59

Index

2VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

5822 425 GB

6.2 Vitotronic accessories ................................................................................................... 59

■ Information regarding room temperature hook-up (RS function) for remote control

units .......................................................................................................................... 59

■ Information regarding the Vitotrol 200A and 300A .................................................... 59

■ Vitotrol 200A ............................................................................................................. 59

■ Vitotrol 300A ............................................................................................................. 60

■ Room temperature sensor ........................................................................................ 61

■ Mounting base for programming unit ........................................................................ 61

■ Radio clock receiver .................................................................................................. 61

■ Vitocom 100, type GSM ............................................................................................ 62

■ Extension kit for one heating circuit with mixer with integral mixer motor ................. 62

■ Extension kit for one heating circuit with mixer for separate mixer motor ................. 63

■ Extension kit for one heating circuit with mixer in conjunction with Divicon heating

circuit distributor ........................................................................................................ 63

■ Immersion thermostat ............................................................................................... 64

■ Contact thermostat .................................................................................................... 64

■ Solar control module, type SM1 (only with Vitoladens 300-W) ................................. 65

■ LON communication module ..................................................................................... 66

■ LON connecting cable for data exchange between control units .............................. 66

■ Extension of the connecting cable ............................................................................ 66

■ Terminator (2 pce.) ................................................................................................... 66

■ KM BUS distributor ................................................................................................... 67

■ Immersion temperature sensor ................................................................................. 67

■ Extension AM1 .......................................................................................................... 67

■ Extension EA1 .......................................................................................................... 67

7. Appendix 7.1 Regulations / Directives ................................................................................................ 68

■ Regulations and Directives ....................................................................................... 68

8. Keyword index .............................................................................................................................................. 70

Index (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 3

5822 425 GB

1.1 Product description

AExhaust silencer

BDC fan with low power consumption

CStainless steel Inox-Radial heat exchanger

DTwo-stage Compact blue flame burner

EIntegral, variable speed high efficiency DC pump

FVitotronic control unit

The wall mounted oil condensing boiler Vitoladens 300-W enables

energy-efficient, reliable utilisation of condensing technology with low

sulphur fuel oil.

High quality stainless steel is used for the Inox-Radial heat exchanger;

this has been shown to be an ideal material for reliability, long service

life and economy. In conjunction with low sulphur fuel oil EL, the clean

combustion of the Compact blue flame burner and the self-cleaning

effect of the Inox-Radial heat exchanger, the same cleaning intervals

apply as with conventional oil boilers. This makes the Vitoladens 300-

W as easy to maintain as the wall mounted Vitodens condensing boil-

ers.

The Vitoladens 300-W offers trouble-free, efficient and reliable oper-

ation with low sulphur fuel oil DIN 51603-1 EL and fuel oil DIN 51603-6

EL A Bio 10, i.e. low sulphur fuel oil EL with up to 10 % bio-components

(FAME) added. The fuel tank does not need to be cleaned out before

its first filling with this type of fuel oil.

The new control unit simplifies operation thanks to a multi-line plain

text display with user prompts and a graphic interface.

Benefits at a glance

■ Particularly compact oil condensing boiler for wall mounting

■ Standard seasonal efficiency [to DIN]: up to 98 % (Hs)/104 % (Hi)

■ Effective and reliable utilisation of oil condensing technology through

Inox-Radial heat exchanger

■ Demand-dependent heat generation through two-stage Compact

blue flame burner

■ Open or balanced flue operation

■ Quiet operation through complete and separate encapsulation of the

boiler body

■ All types of commercially available low sulphur fuel oil EL can be

used, including fuel oil DIN 51603-6 EL A Bio 10, i.e. low sulphur fuel

oil EL with up to 10 % bio-components (FAME) added

■ Energy saving high efficiency DC pump (in accordance with Energy

Label A)

■ New Vitotronic control unit that is easy to operate with plain text and

graphic display

■ The programming unit part of the control unit can also be fitted on a

wall mounting base (accessory)

■ Suitable for installation in recesses

Delivered condition

Wall mounted oil condensing boiler with Inox-Radial heat exchanger,

Compact blue flame burner with oil preheater, Aqua-plate with multi-

connect system and variable speed high efficiency DC pump.

Fully plumbed and wired. Colour of the epoxy-coated casing: white.

Approved quality

CE designation according to current EC Directives

Corresponds to the LV Directive 73/23/EEC in amended form.

Corresponds to the EMC Directive 89/336/EEC in amended form.

Meets the requirements of the "Blue Angel" certificate of environmental

excellence for burner/boiler combinations to RAL UZ 46.

Vitoladens 300-W

4VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

1

5822 425 GB

1.2 Specification

Oil boiler, types B and C for operation with low sulphur fuel oil to DIN 51603-1 EL

Rated output 12.9/19.3 16.1/23.5

Rated output/burner stage Burner stage 1 Burner stage 2 Burner stage 1 Burner stage 2

TV/TR = 50/30 °C kW 12.9 19.3 16.1 23.5

TV/TR = 80/60 °C kW 12 18 15 22

DHW heating kW 12 18 15 22

Rated heat input kW 12.5 18.7 15.6 22.9

CE designation CE-0035BM112

DIBt approval Z-43.11-153

IP rating IP 20 to EN 60529

Power consumption

(incl. circulation pump)

W 200 270 200 270

Weight kg 60 60 60 60

Heat exchanger capacity l 12 12 12 12

Heating water flow rate

with 200 mbar residual head

l/h 1060 1060 1060 1060

Max. flow rate

(limit for the use of hydraulic separation)

l/h 1390 1390 1390 1390

Nominal circulation water volume

at ΔT = 20 K

l/h 774 774 774 774

Permiss. operating pressure bar 3 3 3 3

Safety valve connection R (female

thread)

¾ ¾ ¾ ¾

Dimensions

Length mm 380 380 380 380

Width mm 480 480 480 480

Height mm 850 850 850 850

Height with DHW cylinder, below mm 1925 1925 1925 1925

Suction and return line

on the oil hoses

R (female

thread)

⅜ ⅜ ⅜ ⅜

Motor speed

Oil pump drive

min-1 2880 2880 2880 2880

Capacity

Oil pump

l/h 45 45 45 45

Flue gas parameters*1

Temperature (at return temp. 30 °C) °C 34 35 39 40

Temperature (at return temp. 60 °C) °C 67 67 72 72

Mass flow rate kg/h 19.3 28.8 24.5 35.9

Available draught Pa 100 100 100 100

mbar 1.0 1.0 1.0 1.0

Standard seasonal efficiency [to DIN] at

TV/TR = 50/30 °C % up to 98 (Hs)/104 (Hi)

Average condensate volume

at TV/TR = 50/30 °C

l/day 3-6 3-6 3-6 3-6

Condensate connection

Hose ferrule

Ø mm 20-24 20-24 20-24 20-24

Flue connection Ø mm 80 80 80 80

Ventilation air connection Ø mm 125 125 125 125

Balanced flue connection

The flue system Ø 60/100 mm can also be used in conjunction with a

balanced flue adaptor Ø 80/125 mm on Ø 60/100 mm (accessory).

*1 Calculation values for sizing the flue gas system to EN 13384.

Flue gas temperatures measured as gross values at 20 °C combustion air temperature.

The flue gas temperature at a return temperature of 30 °C is significant for the sizing of the flue gas system.

The flue gas temperature at a return temperature of 60 °C is used to determine the application range of flue pipes with max. permissible

operating temperatures.

Vitoladens 300-W (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 5

5822 425 GB

1

OKFF

240

Ø 125

876

885

904

989

1055

110

177

302

370

480

850

1925+15

0A

380

213

HR

SRL

SVL

HV

E

ADG

KAS

ACompulsory in conjunction with DHW cylinders, below. Other-

wise, recommendation only.

ADG Expansion vessel G ¾

(in the mounting frame or on-site expansion vessel)

E Drain

HR Heating return

HV Heating flow

KAS Boiler flue connection

OKFF Top edge, finished floor

SRL Cylinder return

SVL Cylinder flow

Note

Install the fuel oil filter at the height of the lower edge of the boiler and

as near as possible to the boiler, to ensure the oil hoses are long

enough when removing the burner. The fuel oil filter may be fitted either

on the r.h. or l.h. side of the boiler to suit local conditions.

Side clearance for service work

For burner service, use the cleaning set available as an accessory.

The burner holder supplied as part of this set enables an optimum

service position to be achieved for the burner. In addition, a side clear-

ance of 300 mm (on the left or right) next to the Vitoladens 300-W is

recommended.

Variable speed heating circuit pump in the Vitoladens 300-W

The integral circulation pump is a high efficiency DC pump (corre-

sponding to energy label A) with more than 50% less power consump-

tion than conventional pumps.

The pump speed and consequently the pump rate is regulated subject

to the outside temperature and the switching times for heating or

reduced mode. The control unit transmits the current default speed via

an internal data BUS to the circulation pump.

Individually match the minimum and maximum speed plus the speed

for reduced mode to the existing heating system using the control unit

codes.

The minimum pump rate is selected in coding address "E7". The max-

imum pump rate is selected in coding address "E6". The setting ranges

of these codes are limited by boiler-specific parameters.

Circulation pump UPM 15

Rated voltage V~ 230

Power consumption W max. 70

min. 6

in the delivered condition 37

Vitoladens 300-W (cont.)

6VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

1

5822 425 GB

Residual head of the integral circulation pump

Residual head in mbar

0

kPa

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

Flow rate in l/h

50

100

150

200

250

300

350

400

0

10

20

30

40

ABC

D

DUpper operational limit

Curve Circulation pump rate Setting code address "E6"

A50 % E6:050

B60 % E6:060

C70 % E6:070

Vitoladens 300-W (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 7

5822 425 GB

1

2.1 Product description

AExhaust silencer

BStainless steel Inox-Radial heat exchanger

CIntegral diaphragm expansion vessel

DTwo-stage Compact blue flame burner

EDigital boiler control unit

FIntegral, variable speed high efficiency DC pump

GIntegral DHW cylinder

The new Vitoladens 333-F offers advanced condensing technology

together with an integral 130 litre DHW cylinder with internal indirect

coils on the smallest footprint.

The stainless steel Inox-Radial heat exchanger, in conjunction with the

two-stage Compact blue flame burner, ensures a high standard sea-

sonal efficiency [to DIN] up to 98 % (Hs)/104 % (Hi). In addition, when

using low sulphur fuel oil, the self-cleaning stainless steel heat

exchanger ensures consistently high efficiency and a long service

life.

The Vitoladens 333-F can be installed in very tight spaces. All com-

ponents are accessible from the front for maintenance and service.

Valuable installation time can be saved as the Vitoladens 333-F is

delivered fully fitted.

The new control unit simplifies operation thanks to a multi-line plain

text display with user prompts and a graphic interface.

Benefits at a glance

■ Oil condensing storage combi boiler with an integral enamelled 130

litre DHW cylinder for high DHW convenience

■ Burner output matched to the respective heat demand through the

two-stage Compact blue flame burner

■ Standard seasonal efficiency [to DIN]: up to 98 % (Hs)/104 % (Hi)

■ Effective and reliable utilisation of oil condensing technology through

Inox-Radial heat exchanger

■ Demand-dependent heat generation through two-stage Compact

blue flame burner

■ Open or balanced flue operation

■ All types of commercially available low sulphur fuel oil EL can be

used, including fuel oil DIN 51603-6 EL A Bio 10, i.e. low sulphur fuel

oil EL with up to 10 % bio-components (FAME) added

■ Energy saving high efficiency DC pump (in accordance with Energy

Label A)

■ New Vitotronic control unit that is easy to operate with plain text and

graphic display

■ The programming unit part of the control unit can also be fitted on a

wall mounting base (accessory)

■ Suitable for installation in recesses

Delivered condition

Oil condensing boiler with Inox-Radial heat exchanger, Compact blue

flame burner with oil preheater, expansion vessel, variable speed high

efficiency DC pump and integral DHW cylinder.

Fully plumbed and wired. Colour of the epoxy-coated casing: white.

Approved quality

CE designation according to current EC Directives

Corresponds to the LV Directive 73/23/EEC in amended form.

Corresponds to the EMC Directive 89/336/EEC in amended form.

Vitoladens 333-F

8VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

2

5822 425 GB

Meets the requirements of the "Blue Angel" certificate of environmental

excellence for burner/boiler combinations to RAL UZ 46.

Vitoladens 333-F (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 9

5822 425 GB

2

2.2 Specification

Oil boiler, types B and C for operation with low sulphur fuel oil to DIN 51603-1 EL

Rated output 12.9/19.3 16.1/23.5

Rated output/burner stage Burner stage 1 Burner stage 2 Burner stage 1 Burner stage 2

TV/TR = 50/30 °C kW 12.9 19.3 16.1 23.5

TV/TR = 80/60 °C kW 12 18 15 22

DHW heating kW 12 18 15 22

Rated heat input kW 12.5 18.7 15.6 22.9

CE designation CE-0035BM112

DIBt approval Z-43.11-153

IP rating IP 20 to EN 60529

Power consumption

(incl. circulation pump)

W 200 270 200 270

Weight kg 170 170 170 170

Heat exchanger capacity l 12 12 12 12

Heating water flow rate

with 200 mbar residual head

l/h 1060 1060 1060 1060

Max. flow rate

(limit for the use of hydraulic separation)

l/h 1390 1390 1390 1390

Nominal circulation water volume

at ΔT = 20 K

l/h 774 774 774 774

Expansion vessel

Capacity l 12 12 12 12

Pre-charge pressure bar 0.75 0.75 0.75 0.75

Permiss. operating pressure bar 3 3 3 3

Safety valve connection R (female

thread)

¾ ¾ ¾ ¾

Dimensions

Length mm 582 582 582 582

Width mm 600 600 600 600

Height mm 1600 1600 1600 1600

Suction and return line

on the oil hoses

R (female

thread)

⅜ ⅜ ⅜ ⅜

Motor speed

Oil pump drive

min-1 2880 2880 2880 2880

Capacity

Oil pump

l/h 45 45 45 45

DHW cylinder

Capacity litres 130 130

Permiss. operating pressure (DHW side) bar 10 10

Continuous DHW output kW 18 22

for heating DHW from 10 to 40 °C l/h 516 631

Performance factor NL*2to DIN 4708 1.6 1.6

Max. draw-off rate (over a 10 minute

period)

for the stated performance factor NL and

DHW heating from 10 to 45 °C

l/min 17.3 17.3

Flue gas parameters*3

Temperature (at return temp. 30 °C) °C 34 35 39 40

Temperature (at return temp. 60 °C) °C 67 67 72 72

Mass flow rate kg/h 19.3 28.8 24.5 35.9

Available draught Pa 100 100 100 100

mbar 1.0 1.0 1.0 1.0

Standard seasonal efficiency [to DIN]

at

TV/TR = 50/30 °C % up to 98 (Hs)/104 (Hi)

Average condensate volume

at TV/TR = 50/30 °C

l/day 3-6 3-6 3-6 3-6

Condensate connection

Hose ferrule

Ø mm 20-24 20-24 20-24 20-24

*2 At 70 °C average boiler water temperature and cylinder storage temperature Tcyl = 60 °C.

The performance factor NL changes with the cylinder storage temperature Tcyl.

Standard values: Tcyl = 60 °C

→

1.0 × NL Tcyl = 55 °C

→

0.75 × NL Tcyl = 50 °C

→

0.55 × NL Tcyl = 45 °C

→

0.3 × NL.

*3 Calculation values for sizing the flue gas system to EN 13384.

Flue gas temperatures measured as gross values at 20 °C combustion air temperature.

The flue gas temperature at a return temperature of 30 °C is significant for the sizing of the flue gas system.

The flue gas temperature at a return temperature of 60 °C is used to determine the application range of flue pipes with max. permissible

operating temperatures.

Vitoladens 333-F (cont.)

10 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

2

5822 425 GB

Oil boiler, types B and C for operation with low sulphur fuel oil to DIN 51603-1 EL

Rated output 12.9/19.3 16.1/23.5

Rated output/burner stage Burner stage 1 Burner stage 2 Burner stage 1 Burner stage 2

TV/TR = 50/30 °C kW 12.9 19.3 16.1 23.5

TV/TR = 80/60 °C kW 12 18 15 22

DHW heating kW 12 18 15 22

Flue connection Ø mm 80 80 80 80

Ventilation air connection Ø mm 125 125 125 125

Balanced flue connection

The flue system Ø 60/100 mm can also be used in conjunction with a

balanced flue adaptor Ø 80/125 mm on Ø 60/100 mm (accessory).

Note

The connection fittings must be ordered separately as accessories.

80

100

569

46

Ø40

50

1625

945

950

140

50

285

50

595

41

600

AHeating flow R ¾

BDHW R ½

CCold water R ½

DHeating return R ¾

EDHW circulation R ½ (separate accessory)

FCondensate drain to the back into the wall

GSide condensate drain

HCable entry area

Vitoladens 333-F (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 11

5822 425 GB

2

Information regarding the connection sets

The dimensioned drawing shows example fittings for upward connec-

tion and connection to the left/right, for installation on finished walls.

For the dimensions of the individual connection sets, see the technical

guide.

If using connection sets (for downward connection) with a preinstalla-

tion bracket for installation on finished walls, maintain a wall clearance

of

≥

70 mm.

The adjustable feet give all height measurements a tolerance of

+15 mm.

Side clearance for service work

For burner service, use the cleaning set available as an accessory.

The burner holder supplied as part of this set enables an optimum

service position to be achieved for the burner. In addition, a side clear-

ance of 300 mm (on the left or right) next to the Vitoladens 333-F is

recommended.

Variable speed heating circuit pump in the Vitoladens 333-F

The integral circulation pump is a high efficiency DC pump (corre-

sponding to energy label A) with more than 50% less power consump-

tion than conventional pumps.

The pump speed and consequently the pump rate is regulated subject

to the outside temperature and the switching times for heating or

reduced mode. The control unit transmits the current default speed via

an internal data BUS to the circulation pump.

Individually match the minimum and maximum speed plus the speed

for reduced mode to the existing heating system using the control unit

codes.

The minimum pump rate is selected in coding address "E7". The max-

imum pump rate is selected in coding address "E6". The setting ranges

of these codes are limited by boiler-specific parameters.

Circulation pump UPM 15

Rated voltage V~ 230

Power consumption W max. 70

min. 6

in the delivered condition 37

Residual head of the integral circulation pump

Residual head in mbar

0

kPa

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

Flow rate in l/h

50

100

150

200

250

300

350

400

0

10

20

30

40

ABC

D

DUpper operational limit

Curve Circulation pump rate Setting code address "E6"

A50 % E6:050

B60 % E6:060

C70 % E6:070

Vitoladens 333-F (cont.)

12 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

2

5822 425 GB

DHW heating with the Vitoladens 300-W

DHW cylinders are also available in white in the following versions:

■ Below (120 or 150 litre)

■ Adjacent (160, 200 or 300 litre)

The Vitoladens 300-W is factory-fitted with a three-way diverter valve

for DHW heating.

To connect a DHW cylinder, always order the connection set for the

respective DHW cylinder.

Size the DHW cylinder in accordance with DIN 4708 part 2 [or local

regulations].

For further technical details regarding the DHW cylinders, see Speci-

fication.

Connection diagram for DHW cylinder

With connection set and integral circulation pump for cylinder heating

(via three-way valve).

SVL

SRL

HV

HR

HR Heating return

HV Heating flow

SRL Cylinder return

SVL Cylinder flow

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 13

5822 425 GB

3

3.2 Vitocell 100-W (type CUG - 120 and 150 litre), below, made from steel with Ceraprotect

enamel coating

■ Below the boiler

■ Made from steel, with Ceraprotect enamel coating and internal indirect coils

Capacity l 120 150

DIN register no. 0245/06-13 MC

with casing to cover

connecting pipes

with casing to cover

connecting pipes

Connections

Heating water flow and return R 1 1 1 1

DHW and cold water R ¾ ¾ ¾ ¾

DHW circulation R ¾ ¾ ¾ ¾

Permiss. operating pressure

heating water and DHW side bar 10 10 10 10

Permiss. temperatures

– heating water side °C 160 160 160 160

– DHW side °C 95 95 95 95

Standby heat loss qBS at 45 K tem-

perature differential (standard param-

eter to DIN V 18599)

kWh/24 h 1.60 1.60 1.75 1.75

Dimensions

Length a mm 625 625 670 670

Width k mm 7 553 564 7 596 607

Height b mm 904 1055 932 1055

Total height mm 1925 +15/-0 1925 +15/-0 1925 +15/-0 1925 +15/-0

Weight kg 72 75 85 88

WW KW Z

HRHV TH

n

o

p

E

a

HV

h

f

KW

Z

HR

WW

E

c

d

e

k

g

l

m

n

o

p

1925

b

A

B

C

ATop view

BTop view with casing to cover connecting pipes

CHeight with casing to cover connecting pipes

E Drain

HR Heating return

HV Heating flow

KW Cold water

WW DHW

TH Sensor well for cylinder temperature sensor

Z DHW circulation

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

14 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

3

5822 425 GB

Dimensions

Capacity 120 l 150 l

with casing to

cover

connecting pipes

with casing to

cover

connecting pipes

a mm 618 623 661 667

b mm 904 1055 932 1055

c mm 875 875 902 902

d mm 122 128 144 150

e mm 143 149 165 171

f mm 214 220 235 241

g mm 339 345 360 366

h mm 430 436 452 458

k mm Ø 553 564 Ø 596 607

l mm 2186 2186 2186 2186

m mm 2255 2255 2255 2255

n mm 126 191 148 213

o mm 183 248 205 270

p mm 276 341 298 363

Pressure drop on the DHW side

20

30

40

50

60

100

80

200

300

400

500

600

800

1000

2000

300

400

500

600

800

1000

2000

3000

4000

DHW volume in litres/h

Pressure drop in mbar

DHW output at rated boiler output

Rated output

for DHW heating

kW 18 22 18 22

Continuous DHW output kW 18 22 18 22

for DHW heating from 10 to 45 ºC

and an average boiler water temper-

ature of 78 ºC

l/h 440 540 440 540

Performance factor NL

to DIN 4708

Cylinder capacity 120 l 1.2 1.2 1.2 1.2

Cylinder capacity 150 l 1.6 1.6 1.6 1.6

Peak output

over 10 min

Cylinder capacity 120 l l/10 min 153 153 153 153

Cylinder capacity 150 l l/10 min 173 173 173 173

Delivered condition

Vitocell 100-W, type CUG

120 and 150 litre capacity

DHW cylinder made from steel with Ceraprotect enamel coating.

■ Welded sensor well for cylinder temperature sensor

■ Threaded adjustable feet

■ Protective magnesium anode

■ Fitted thermal insulation made from rigid PU foam

The colour of the epoxy-coated sheet steel casing is white.

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 15

5822 425 GB

3

3.3 Vitocell 100-W, adjacent (type CVA – 160 to 300 litre, white finish) made from steel with

Ceraprotect enamel coating

■ Adjacent

■ made from steel, with Ceraprotect enamel coating and internal indirect coils

(for further technical details, see the separate datasheet for the Vitocell 100-V)

Capacity l 160 200 300

DIN register no. 0241/06-13 MC/E

Connections

Heating water flow and return R 1 1 1

DHW and cold water R ¾ ¾ 1

DHW circulation R ¾ ¾ 1

Permiss. operating pressure

– heating water side bar 25 25 25

– DHW side bar 10 10 10

Permiss. temperatures

– heating water side °C 160 160 160

– DHW side °C 95 95 95

Standby heat loss qBS at 45 K tempera-

ture differential (actual values to

DIN 4753-8)

kWh/24 h 1.50 1.70 2.20

Dimensions

Length c (7) mm 581 581 633

Width a mm 605 605 705

Height k mm 1189 1409 1746

Weight kg 86 97 151

l

SPR

b

a

c

d

e

f

g

h

k

m

BÖ

VA

WW

Z

HV/SPR

HR

KW/E

b

BÖ Inspection and cleaning aperture only for 300 litre capacity.

E Drain

HR Heating return

HV Heating flow

KW Cold water

SPR Sensor well for cylinder temperature sensor or control thermo-

stat

WW DHW

Z DHW circulation

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

16 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

3

5822 425 GB

Dimensions

Cylinder

capacity

l 160 200 300

a mm 7 581 7 581 7 633

b mm 608 608 705

c mm 1189 1409 1746

d mm 1050 1270 1600

e mm 884 884 1115

f mm 634 634 875

g mm 249 249 260

h mm 72 72 76

k mm 317 317 343

l mm – – 7 100

m mm – – 333

Pressure drop on the DHW side

DHW volume in litres/h

Pressure drop in mbar

1000

5

10

20

50

100

200

500

1000

2000

3000

5000

7000

A160 and 200 litres

B300 litres

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 17

5822 425 GB

3

DHW output at rated boiler output

Rated output

for DHW heating

kW 18 22

Continuous DHW output kW 18 22

for DHW heating from 10 to 45 ºC and an average boiler

water temperature of 78 ºC

l/h 440 540

Performance factor NL

to DIN 4708

Cylinder capacity 160 l 2.0 2.2

200 l 3.0 3.2

300 l 7.5 8.0

Peak output

over 10 min

Cylinder capacity 160 l l/10 min 190 199

200 l l/10 min 230 236

300 l l/10 min 357 368

Delivered condition

Vitocell 100-W, type CVA

160 to 300 litre capacity

DHW cylinder made from steel with Ceraprotect enamel coating.

■ Welded-in sensor well for cylinder temperature sensor or thermostat

■ Fitted adjustable feet

■ Protective magnesium anode

■ Fitted thermal insulation made from rigid PU foam

The colour of the epoxy-coated sheet steel casing is white.

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

18 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

3

5822 425 GB

3.4 Vitocell 300-W, adjacent (type EVA – 160 and 200 litre, white finish), with peripheral

indirect coil, made from stainless steel

■ Adjacent

■ Made from stainless steel, with external indirect coils

(for further technical details, see the separate datasheet for the Vitocell 300-V)

Capacity l 160 200

DIN register no. 0166/04-10 MC

Connections

Heating water flow and return R 1 1

DHW and cold water R ¾ ¾

DHW circulation R ½ ½

Permiss. operating pressure

– heating water side bar 3 3

– DHW side bar 10 10

Permiss. temperatures

– heating water side °C 110 110

– DHW side °C 95 95

Standby heat loss qBS at 45 K tempera-

ture differential (actual values to

DIN 4753-8)

kWh/24 h 1.40 1.60

Dimensions

Length (7) mm 633 633

Width mm 667 667

Height d mm 1203 1423

Weight kg 84 98

h

g

a

b

BÖ

HR

Z

WW

HV

KW/E

c

d

e

f

SPR

BÖ Inspection and cleaning aperture

E Drain

HR Heating return

HV Heating flow

KW Cold water

SPR Sensor well for cylinder temperature sensor or control thermo-

stat

WW DHW

Z DHW circulation

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F VIESMANN 19

5822 425 GB

3

Dimensions

Cylinder capacity l 160 200

a mm 7 633 7 633

b mm 667 667

c mm 1203 1423

d mm 1067 1287

e mm 984 1204

g mm 877 1097

g mm 155 155

h mm 77 77

Pressure drop on the DHW side

120

240

0.8

1

5

10

20

50

100

300

360

480

600

900

1200

1800

2400

3000

3600

Pressure drop in mbar

DHW volume in litres/h

DHW output at rated boiler output

Rated output

for DHW heating

kW 18 22

Continuous DHW output kW 18 22

for DHW heating from 10 to

45 ºC and an average boiler water

temperature of 70 ºC

l/h 440 540

Performance factor NL

to DIN 4708

Cylinder capacity 160 l 1.7 1.7

Cylinder capacity 200 l 2.9 2.9

Peak output

over 10 min

Cylinder capacity 160 l l/10 min 177 177

Cylinder capacity 200 l l/10 min 226 226

Delivered condition

Vitocell 300-V type EVA, peripheral indirect coil

160 to 200 litre capacity

DHW cylinders made from stainless steel.

■ Welded-in sensor well for cylinder temperature sensor or thermostat

■ Integral thermometer

■ Fitted adjustable feet

■ Fitted thermal insulation made from rigid PU foam

The colour of the epoxy-coated sheet steel casing is white.

Separate DHW cylinder for the Vitoladens 300-W (cont.)

20 VIESMANN VITOLADENS 300-W/VITOLADENS 333-F

3

5822 425 GB

Page is loading ...

Viessmann VITOLADENS 300-W Technical Manual

Viessmann VITOLADENS 300-W Technical Manual

Related papers

Other documents