2. Toro
  3. Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower
Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower

Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installation guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Toro Soft Side Bagger, ProLine Commercial Walk-Behind Mower Installation guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
CV
FormNo.3438-309RevB
SoftSideBagger
ProLineCommercialWalk-BehindMower
Номермодели139-7860
Инструкциипомонтажу
Техника
безопасности
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea
ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.
decal114-3489
114-3489
1.Thrownobjecthazard;cutting/dismembermenthazard—do
notoperatethemachinewiththedischargeopening
uncovered;alwaysoperatethemachinewiththerear
dischargedeector,dischargecover,orgrasscollector
installed.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
PrintedintheUSA
Всеправазащищены
*3438-309*B
Монтаж
Примечание:Determinetheleftandrightsidesof
themachinefromthenormaloperatingposition.
1
PreparingtheMachine
Деталинетребуются
Процедура
1.Parkthemachineonalevelsurface.
2.DisengagethePTOandengagetheparking
brake.
3.Shutofftheengine,removethekey,andwait
forallmovingpartstostopbeforeleavingthe
operatingposition.
2
AssemblingtheBagger
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Backplate
1
Support
1Mountingbracket
7
Bolt(1/4x5/8inch)
7
Locknut(1/4inch)
1
Clamp
1
Bolt(3/8x3/4inch)
1
Locknut(3/8inch)
1
Leftlatch
1Rightlatch
4Phillips-headscrew
4
Locknut(#10)
4Lockwasher
Процедура
1.Installthesupportonthebackplateusing4
bolts(1/4x5/8inch)and4locknuts(1/4inch);
Рисунок1.
g314767
Рисунок1
1.Backplate
3.Support
2.Locknuts(1/4inch)4.Bolts(1/4x5/8inch)
2.Installthemountingbrackettothebackplate
with3bolts(1/4x5/8inch)and3locknuts(1/4
inch);Рисунок2.
Примечание:For36-inchand48-inch
decks,anadapterkitisneeded.OrderPartno.
121-7515.
g314768
Рисунок2
1.Bolts(1/4x5/8inch)
3.Backplate
2.Mountingbracket
4.Locknuts(1/4inch)
3.Installtheclamptothebaggerandadapterwith
abolt(3/8x3/4inch)andlocknut(3/8inch);
Рисунок3.
2
g314783
Рисунок3
1.Locknut(3/8inch)3.Bolt(3/8x3/4inch)
2.Clamp
4.Installthelatchestobothsidesofthebackplate
using4phillips-headscrews,4lockwashers,
and4locknuts(#10);Рисунок4.
Внимание:Donotcompletelytightenthe
nuts;thelatchesshouldbeabletomoveup
anddown.
g314784
Рисунок4
1.Leftlatch
4.Rightlatch
2.Phillips-headscrew
5.Locknut(#10)
3.Lockwasher
3
AssemblingtheBagand
Frame
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Bagandpan
1
Catcherframe
2Handle
4
Bolt(1/4x1inch)
4
Locknut(1/4inch)
4
Washer(1/4inch)
Процедура
1.Slidetheuppercurvedportionofthebagger
frameintothebagandthelongstraightrod
downtowardthepan.
2.SnaptheJ-stripsovertheframerods(Рисунок
5).
g002158
Рисунок5
1.Rod2.J-strip
3.Arrangethebagaroundtheframe.
4.Placethehandlesovertheslotsoneachside
oftheframe.
5.Push2bolts(1/4x1inch)througheachhandle
andthefabricfromtheoutside,andsecurethem
with4washers(1/4inch),andlocknuts(1/4
inch)asshowninРисунок6.
3
g002159
Рисунок6
1.Handle
3.Washer(1/4inch)
2.Bolt(1/4x1inch)4.Locknut(1/4inch)
4
InstallingtheBafe
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1
Bafe(squareedge)(36-inchand60-inchdecks
only)
1
Bafe(roundedge)(48-inchand54-inchdecks
only)
1
Baggerguard(48-inchand54-inchdecksonly)
2
Bolt(5/16x1inch)
2
Carriagebolt
1
Bolt(3/8x1inch)
1Button-headbolt
3
Nut(5/16inch)
1
Locknut(3/8inch)
Процедура
Примечание:For48-inchand54-inchdecksuse
therounded-edge-dischargebafe;for36-inchand
60-inchdecksusethesquare-edge-dischargebafe
(Рисунок7).
g315748
Рисунок7
1.Rounded-edge-discharge
bafe
2.Square-edge-discharge
bafe
1.Removethe2boltsand2nutssecuringthe
existingdischargebafetothedeckandremove
thedischargebafe(Рисунок8).
Примечание:Retainthebafeand
correspondinghardwareforconvertingbackto
sidedischarge.
g209902
Рисунок8
54-inchdeckshown
1.Nut3.Bolt
2.Cutoffbafe
4
2.For36-inchand60-inchdecks:Installthe
square-edge-dischargebafewithappropriate
hardwareasshowninРисунок9.
g314841
Рисунок9
1.For36-inchdecks:Bolt
(5/16x1inch);for60-inch
decks:Carriagebolt
4.Square-edge-discharge
bafe
2.For36-inchdecks:Bolt
(3/8x1inch);for60-inch
decks:Button-headbolt
5.For36-inchdecks:
Locknut(3/8inch);for
60-inchdecks:Nut(5/16
inch)
3.Nut(5/16inch)
3.For48-inchand54-inchdecks:Installthe
rounded-edge-dischargebafeandbagger
guardwithappropriatehardwareasshownin
Рисунок10.
g317000
Рисунок10
1.Carriagebolt
3.Baggerguard5.Rounded-
edge-
discharge
bafe
2.Bolt(3/8x1
inch)
4.Nut(5/16inch)6.Locknut(3/8
inch)
5
5
RemovingtheDeector
Деталинетребуются
Процедура
1.Removethecotterpin(Рисунок11).
RetainthepinforuseinStep4in6Installingthe
BaggerontotheMachine(страница6).
2.Disengagethespringfromthenotchinthe
deectorbracketandslidetherodoutofthe
weldeddeckbrackets,spring,anddischarge
deector(Рисунок11).
g190642
Рисунок11
1.Rod
4.Spring
2.Cotterpin
5.Deckbrackets
3.Deector6.Springinstalledoverthe
rod
3.Removethedischargedeector.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Anuncovereddischargeopeningcould
allowthemachinetothrowobjectsat
youorbystandersandresultinserious
injury.Also,contactwiththebladecould
occur.
Neveroperatethemachineunlessyou
installamulchplate,dischargedeector,
orgrasscollectionsystem.
6
InstallingtheBaggeronto
theMachine
Деталинетребуются
Процедура
1.Positionthefrontandreartabonthebagger
mountingbracketontothemachineasshown
inРисунок12.
2.Installthespringontothestraightendoftherod.
3.Positionthespringontherodasshownsothat
theshorterspringendiscomingfromunderthe
rodbeforethebendandgoingovertherodasit
returnsfromthebend.
4.Installthepreviouslyremovedrodand
correspondingcotterpin;refertoРисунок12.
g314885
Рисунок12
1.Mountingbracketfronttab
3.Hairpin
2.Chutepin
4.Mountingbracketreartab
5.Ifyouareinstallingthebaggerforthersttime
oraremovingittoamachineofadifferentsize,
movethebaggerclamptotheappropriatehole
inthebackplateforyourmachinesize.
6
Примечание:Donotremoveorinstallthe
clamptoremoveorinstallthebackplatewhen
usingthebaggeronamachineofthesamesize.
Liftthebackplateoffofthemachine.
6.Insertthelowerpinsofthebaggerframeintothe
holesonthebackplate(Рисунок13).
7.Liftthelatchesandslidetheframesidepinsinto
them(Рисунок13).
8.Lowerthelatchestosecurethebagger.
g002161
Рисунок13
1.Backplateholes3.Latch
2.Framepin4.Lowerpin
Знакомствос
изделием
g315746
Рисунок14
1.Bagger
Техническиехарактери-
стики
MachineDimensionswithSoftSideBagger
ModelWidth
Len-
gth
Hei-
ght
Weight
150cm 36-inch
Machi-
nes
(59inches)
183cm 48-inch
Machi-
nes
(72inches)
193cm 54-inch
Machi-
nes
(76inches)
208cm 60-inch
Machi-
nes
(82inches)
Nochange
Whenthebagger
isfull,itadds
approximately41
kg(90lb)tothe
machineweight.
7
Эксплуатация
GeneralSafety
•Becomefamiliarwithalloperatingandsafety
instructionsintheOperator'sManualforyour
machinebeforeusingthisattachment.
•Beforedoinganyofthefollowingproceduresor
leavingtheoperator’sposition:
–DisengagethePTOandengagetheparking
brake.
–Shutofftheengine,removethekey,andwait
forallmovingpartstostop.
•Donotremovethebagwhiletheengineisrunning.
•Alwaysshutofftheengine,waitforallmoving
partstostop,andremovethekeybeforeclearing
anobstructionfromthebaggingsystem.
•Donotdomaintenanceorrepairswhiletheengine
isrunning.
RemovingtheBaggerfrom
theMachine
1.DisengagethePTOandengagetheparking
brake.
2.Shutofftheengine,removethekey,andwait
forallmovingpartstostopbeforeleavingthe
operatingposition.
3.Liftthelatchesandremoveandemptythegrass
bag.
4.Liftthebackplateoffofthemachine.
EmptyingtheBagger
1.DisengagethePTOandengagetheparking
brake.
2.Shutofftheengine,removethekey,andwait
forallmovingpartstostopbeforeleavingthe
operatingposition.
3.Liftthelatchesandremoveandemptythegrass
bag.
4.Insertthelowerpinsofthebaggerframeintothe
holesinthebackplate(Рисунок13).
5.Liftthelatchesandslidetheframesidepinsinto
them(Рисунок13).
6.Lowerthelatchestosecurethebagger.
ClearingObstructions
1.DisengagethePTOandengagetheparking
brake.
2.Shutofftheengine,removethekey,andwait
forallmovingpartstostopbeforeleavingthe
operatingposition.
3.Liftthelatchesandremoveandemptythegrass
bag.
4.Useastickorsimilarobject,notyourhands
toremoveandcleartheobstructionfromthe
machine.
5.Insertthelowerpinsofthebaggerframeintothe
holesinthebackplate(Рисунок13).
6.Liftthelatchesandslidetheframesidepinsinto
them(Рисунок13).
7.Lowerthelatchestosecurethebagger.
Советыпоэксплуатации
MachineWidth
Themachineiswiderwiththebaggerinstalled.
Byturningtoosharplyinconnedplacesyoumay
damagethebagger.
MowingSide
Mowwiththeleftsidetowardsobjectssuchastrees
orlandscaping.Donotmowwiththerightsideofthe
machinenearobjectsbecauseyoucoulddamage
thebagger.
MowingRoughTerrain
Whenmowingroughoruneventerrain,usecareto
avoiddamagingthebaggeragainsttheturf.
AvoidCuttingTooLow
Airowisrequiredtocutgrassandpropelitintothe
bag.Settingtheheight-of-cuttoolow,especiallyin
heavyorlonggrass,canrestricttheairowandplug
themachineorgrasscatcher.
AvoidPlugging
Toavoidpluggingwhencuttinglonggrass,double-cut
thegrass,rstatahighheight-of-cutandthenlower
themachinetothedesiredsetting.Also,trytoleave
onesideofthemachineoutoftheuncutgrass,
allowingairtobedrawnintothemachinehousing.
8
Техническое
обслуживание
InspectingtheBagger
Интервалобслуживания:Черезпервые10часа
Передпомещениемнахранение
1.Inspectallthefastenersandlatches;replace
anythataremissingordamaged.
2.Inspectthebagfordamageandreplaceany
damagedparts.
3.Tightenallhardware.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Youorbystanderscouldbeseverely
injuredbyyingdebrisorthrownobjects
thatmaypassthroughtorn,worn,or
deterioratedgrassbags.
•Checkthegrassbagsforholes,rips,
wear,andotherdeterioration.
•Ifthebaghasdeteriorated,install
newgrassbagssuppliedby
themanufacturerofthisbagger
attachment.
CleaningtheBagger
Интервалобслуживания:Передкаждым
использованиемилиежедневно
Cleanthebaggeraftereachuse.
1.Removethebagandwashthebackplateand
theundersideofthemachine.Useamild
automotivedetergenttoremovestubborndirt.
Внимание:Donotpressurewashthe
bagger.
2.Removemattedgrassfromallparts.
3.Afterwashing,letallpartsdrythoroughly.
Примечание:Donotwashthegrassbag.
StoringtheGrassCatcher
1.Cleanthebagger;refertoCleaningtheBagger
(страница9).
2.Inspectthebaggerfordamage;referto
InspectingtheBagger(страница9).
3.Ensurethatthebagisemptyanddry.
4.Storethebaggerinaclean,dryplace,outof
directsunlight.Thisextendsthelifeofthe
bagger.Ifyoumuststoreitoutside,coveritwith
aweatherproofcover.
9
Примечания:
Примечания:
/