2. Bosch
  3. 00466148
00466148

Bosch 00466148, DIV016G50, DIV016G50/01, DIV016G50/02, DIV016G50/03, Downdraft, LF16VA570/01, LF16VA570/02, LF16VA570/03, LF16VA570B/01, LF16VA570B/02 Supplemental

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Bosch 00466148 Supplemental. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
*9001199137*  

Ø=XVlW]OLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU,QVWDOODWLRQ
Ú $GGLWLRQDOLQVWDOODWLRQLQIRUPDWLRQ
×(NVWUDRSO\VQLQJHURPLQVWDOODWLRQ
Ù ̳͔͇͕͇͓͒͊͝͍͉͇͓͒͑͗͑͒́͋̓ͅ͕͉͏
͇͕͔͕͔͉͌̓̾̓ͅ
Û ,QIRUPDFLyQDGLFLRQDOSDUDODLQVWDODFLyQ
Ý $VHQQXVWDNRVNHYLDOLVlWLHWRMD
Þ ,QIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV FRQFHUQDQW
OLQVWDOODWLRQ
á .LHJpV]tWŌLQIRUPiFLyNDV]HUHOpVKH]
â 8OWHULRULLQIRUPD]LRQLUHODWLYH
DOOLQVWDOOD]LRQH
é ([WUDLQIRUPDWLHRYHUGHLQVWDOODWLH
ê 7LOOHJJVLQIRUPDVMRQRPLQVWDOODVMRQ
ë 'RGDWNRZHLQIRUPDFMHGRW\F]ĉFH
LQVWDODFML
ì ,QIRUPDo}HV DGLFLRQDLV VREUH D LQVWDODomR
ó <WWHUOLJDUHLQVWDOODWLRQVLQIRUPDWLRQ
de
Ø
=XVlW]OLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XU,QVWDOODWLRQ
(1XPPHUXQG)'1XPPHU
*HEHQ6LHEHLP$QUXIELWWHGLHYROOVWlQGLJH(U]HXJQLVQXPPHU
(1UXQGGLH)HUWLJXQJVQXPPHU)'1UDQGDPLWZLU6LHTXD
OLIL]LHUWEHWUHXHQN|QQHQ'DV7\SHQVFKLOGPLWGHQ1XPPHUQILQ
GHQ6LHDXIGHP*HEOlVHEDXVWHLQ
7UDJHQ6LHYRUGHU,QVWDOODWLRQGLH'DWHQ,KUHV*HUlWHVXQGGLH
7HOHIRQQXPPHUGHV.XQGHQGLHQVWHVKLHUHLQ
+LQZHLV 1DFKGHU,QVWDOODWLRQLVWGDV7\SHQVFKLOGQXUVFKZHU
]XJlQJOLFK
%HDFKWHQ6LHGDVVGHU%HVXFKGHV.XQGHQGLHQVWSHUVRQDOVLP
)DOOHHLQHU)HKOEHGLHQXQJDXFKZlKUHQGGHU*DUDQWLH]HLWQLFKW
NRVWHQORVLVW
en
Ú
$GGLWLRQDOLQVWDOODWLRQLQIRUPDWLRQ
(QXPEHUDQG)'QXPEHU
:KHQFDOOLQJXVSOHDVHJLYHWKHIXOOSURGXFWQXPEHU(QRDQG
WKHSURGXFWLRQQXPEHU)'QRVRWKDWZHFDQSURYLGH\RXZLWK
WKH FRUUHFW DGYLFH 7KH UDWLQJ SODWH EHDULQJ WKHVH QXPEHUV FDQ EH
IRXQGRQWKHIDQPRGXOH
%HIRUHLQVWDOODWLRQHQWHUWKHGHWDLOVIRU\RXUDSSOLDQFHDQGWKH
DIWHUVDOHVVHUYLFHWHOHSKRQHQXPEHUKHUH
1RWH $IWHULQVWDOODWLRQWKLVUDWLQJSODWHLVGLIILFXOWWRDFFHVV
3OHDVHQRWHWKDWDYLVLWIURPDQDIWHUVDOHVVHUYLFHHQJLQHHULVQRW
IUHHRIFKDUJHLQWKHHYHQWWKDWWKHDSSOLDQFHKDVEHHQPLVXVHG
HYHQGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG
da
×
(NVWUDRSO\VQLQJHURPLQVWDOODWLRQ
(QXPPHURJ)'QXPPHU
)RUDWYLEHGUHNDQO¡VHGHWDNWXHOOHSUREOHPVNDOGHWNRPSOHWWH
PRGHOQXPPHU(QURJIDEULNDWLRQVQXPPHU)'QUDOWLG
RSO\VHVYHGNRQWDNWPHGNXQGHVHUYLFH7\SHVNLOWHWPHGQXPUHQH
ILQGHVSnYHQWLODWLRQVPRGXOHW
1RWHULQGHQLQVWDOODWLRQHQDSSDUDWHWVGDWDRJWHOHIRQQXPPHUHWWLO
NXQGHVHUYLFHQHGKHU
%HPUN (IWHULQVWDOODWLRQHQHUW\SHVNLOWHWVYUWWLOJQJHOLJW
%HPUNDWHWNXQGHVHUYLFHEHV¡JLNNHHUJUDWLVKYLVGHUHUWDOH
RPHQIHMOEHWMHQLQJKHOOHULNNHLJDUDQWLWLGHQ
el
Ù
̰͏͚͇͑̈́͒̈́͐͊͆͏͎͔͎͏̾̈́͐͈͂̀͒͆͌͉̻̈́͂̀͒͑͒̀͑͆
̥͎͓͒͋͊͝(͌̓͋͎͓̓͒͋͊͝)'
̢͔̼͌̀͏̈́͒̈́͎͑͒͔͒͆͊̈́͌͆͋̀͜͎͒͌͊̽͏͆̀͏͈͇͚͋͏͎͚͎͌͒͐͘̢͏͈͇(
͉͈̀͎͒͌̀͏͈͇͚͋͉͉͓̀͒̀͑̈́̽͐̢͏͈͇)'͈͂̀͌̀͋͎͏͎͛͋̈́͌̀͑̀͐
͎͇͎͓́͆̽͑͋̈́̻͑͗͑͒̳͆͌͈͉͌̀̾̓̀͒͛͎͓͋̈́͎͓͒͐̀͏͈͇͎͋͛͐͇̀͒͆͌
́͏̈́̾͒̈́̻͌͗͎͑͒͓͉͑͂͏͚͒͆͋̀͎͓͒͈̀͌̈́͋͑͒̽͏̀
̰͏͈͌͒͆͌͉̻̈́͂̀͒͑͒̀͑͆͉͕̀͒̀͗͏̽͑͒̈́̈́̓͜͒̀͎͈͕͑͒̈́̾̀͒͆͐͓͉͓͑͑̈́̽͐
͑̀͐͉͈̀͎͒͌̀͏͈͇͚͋͔͎͓͒͆͊̈́͌͜͒͆͐͓͆͏̈́͑̾̀͐͍͓̈́͆͏̼͒͆͑͆͐
̈́͊̀͒͌͜
̷͇͉͆͋͐͝ ̬̻̈́͒ ͒͆͌ ͉̻̈́͂̀͒͑͒̀͑͆ ͆ ͏͚͑́̀͑͆ ͑͒͆͌ ͈͉͌̀̾̓̀ ͒͛͎͓
͈̈́̾͌̀͉͎̓͛͑͊͆
̰͏͎̼͍͑͒̈́͚͈͒͆̈́͉͖̾͑̈́͆͎͓͒͕͈͉͎͒̈́͌͛͒͆͐͓͆͏̈́͑̾̀͐͕͈͉͒̈́͌̽͐
͍͓̈́͆͏̼͒͆͑͆͐̈́͊̀͒͌͜͑͒͆̈́͏̾͒͗͑͆͚̈́͌͐͔̼͎͓̈́͑̀͊͋͌͕͈̈́͏͈͎͑͋͛
̓̈́͌͈̈́̾͌̀̓͗͏̻̈́͌͉͚̀͋̀͉͈̀͉̻̀͒͒͆͈̻̓͏͉͈̈́̀͎͓͒͕͏͚͎͓͌͒͆͐
̈́͂͂͛͆͑͆͐
es
Û
,QIRUPDFLyQDGLFLRQDOSDUDODLQVWDODFLyQ
1~PHURGHSURGXFWR(\Q~PHURGHIDEULFDFLyQ
)'
,QGLFDUHOQ~PHURGHSURGXFWR(FRPSOHWR\HOGHIDEULFDFLyQ
)'SDUDREWHQHUXQDVHVRUDPLHQWRFXDOLILFDGR/DSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDV FRQ ORV Q~PHURV FRUUHVSRQGLHQWHV VH HQFXHQWUD HQ
HOYHQWLODGRUPRGXODU
$QRWDUORVGDWRVGHODSDUDWR\HOQ~PHURGHWHOpIRQRGHO6HUYLFLR
GH$VLVWHQFLD7pFQLFDHQHOVLJXLHQWHDSDUWDGRDQWHVGHOD
LQVWDODFLyQ
1RWD 'HVSXpVGHODLQVWDODFLyQHVGLItFLODFFHGHUDODSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDV
(QFDVRGHPDQHMRLQFRUUHFWRGHEHWHQHUVHHQFXHQWDTXHOD
DVLVWHQFLDGHOSHUVRQDOGHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDQRHV
JUDWXLWDLQFOXVRGXUDQWHHOSHULRGRGHJDUDQWtD
(1U )'1U
.XQGHQGLHQVW
O
(QR )'QR
$IWHUVDOHVVHUYLFH
O
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
(QU )'QU
.XQGHVHUYLFH
O
(1U )'1U
̷͉͇͔͒́̓͇͖͐͉͕͉͔͉͓͒̿͇
͍͕̓͟͏
O
1GHSUR
GXFWR(
1GHIDEUL
FDFLyQ)'
6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
7pFQLFD
O
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:

fi
Ý
$VHQQXVWDNRVNHYLDOLVlWLHWRMD
0DOOLQXPHURMDVDUMDQXPHUR
,OPRLWDVRLWWDHVVDVLODLWWHHQWl\GHOOLQHQPDOOLQXPHUR(1UMD
VDUMDQXPHUR)'1UMRWWDVDDWKHWLSlWHYlWQHXYRW7\\SSLNLOYHQ
MDQXPHURWO|\GlWSXKDOOLQRVDVWD
.LUMRLWDHQQHQDVHQQXVWDODLWWHHQWLHGRWMDKXROWRSDOYHOXQ
SXKHOLQQXPHURWlKlQ
+XRPDXWXV 7\\SSLNLOSHHQRQKDQNDODSllVWlNlVLNVL
DVHQQXNVHQMlONHHQ
2WDKXRPLRRQHWWlKXROWRSDOYHOXQDVHQWDMDQNl\QWLNl\WW|YLUKHHQ
WDNLDDLKHXWWDDVLQXOOHNXVWDQQXNVLDP\|VWDNXXDLNDQD
fr
Þ
,QIRUPDWLRQVVXSSOpPHQWDLUHVFRQFHUQDQWOLQVWDOODWLRQ
1XPpURGHSURGXLWHWQXPpURGHIDEULFDWLRQ
/RUVGHYRWUHDSSHOYHXLOOH]LQGLTXHUOHQXPpURGHSURGXLW(1U
FRPSOHWHWOHQXPpURGHIDEULFDWLRQ)'1UDILQGHQRXV
SHUPHWWUHGHPLHX[YRXVDLGHU9RXVWURXYHUH]ODSODTXH
VLJQDOpWLTXHFRQWHQDQWFHVQXPpURVVXUOHPRGXOHYHQWLODWHXU
$YDQWOLQVWDOODWLRQUHSRUWH]LFLOHVGRQQpHVGHYRWUHDSSDUHLOHWOH
QXPpURGHWpOpSKRQHGXVHUYLFHDSUqVYHQWH
5HPDUTXH $SUqVOLQVWDOODWLRQODSODTXHVLJQDOpWLTXHHVWGLIILFLOH
GDFFqV
9HXLOOH]QRWHUTXHODYLVLWHGXQWHFKQLFLHQGX6$9QHVWSDV
JUDWXLWHHQFDVGHPDQLSXODWLRQLQFRUUHFWHPrPHSHQGDQWOD
SpULRGHGHJDUDQWLH
hu
á
.LHJpV]tWŌLQIRUPiFLyNDV]HUHOpVKH]
(V]iPpV)'V]iP
7HOHIRQRVJ\LQWp]pVHVHWpQNpUMNDGMDPHJDNpV]OpNWHOMHV
WHUPpNV]iPiW(1UpVJ\iUWiVLV]iPiW)'1UKRJ\
V]DNV]HUŦVHJtWVpJHWQ\~MWKDVVXQN$V]iPRNDWWDUWDOPD]y
WtSXVWiEOiWPHJWDOiOMDDYHQWLOiWRUHJ\VpJHQ
)HOV]HUHOpVHOŌWWtUMDEHLGHDNpV]OpNDGDWDLWpVDYHYŌV]ROJiODW
WHOHIRQV]iPiW
8WDVtWiV )HOV]HUHOpVXWiQDWtSXVWiEODQHKH]HQKR]]iIpUKHWŌ
9HJ\HILJ\HOHPEHKRJ\DYHYŌV]ROJiODWLWHFKQLNXVNLV]iOOiVD
KLEiVNH]HOpVEŌOIDNDGy]DYDURNHVHWpQDJDUDQFLiOLVLGŌV]DNEDQ
VHPLQJ\HQHV
it
â
8OWHULRULLQIRUPD]LRQLUHODWLYHDOOLQVWDOOD]LRQH
&RGLFHSURGRWWR(HFRGLFHGLSURGX]LRQH)'
4XDQGRVLFRQWDWWDLOVHUYL]LRFOLHQWLLQGLFDUHVHPSUHLOFRGLFH
SURGRWWRFRPSOHWR(HLOFRGLFHGLSURGX]LRQH)'LQPRGRGD
SRWHUULFHYHUHVXELWRXQDVVLVWHQ]DPLUDWD/DWDUJKHWWDGL
LGHQWLILFD]LRQHFRQLUHODWLYLQXPHULVLWURYDVXOPRGXORYHQWROD
3ULPD GHOOLQVWDOOD]LRQH LQVHULUH TXL L GDWL UHODWLYL DOODSSDUHFFKLR H LO
QXPHURGLWHOHIRQRGHOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWL
$YYHUWHQ]D 'RSROLQVWDOOD]LRQHGLYHQWDGLIILFLOHDFFHGHUHDOOD
WDUJKHWWDGLLGHQWLILFD]LRQH
3UHVWDUHDWWHQ]LRQHDOIDWWRFKHLQFDVRGLXWLOL]]RLPSURSULR
OLQWHUYHQWRGHOSHUVRQDOHGHOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWLQRQq
JUDWXLWRDQFKHVHHIIHWWXDWRGXUDQWHLOSHULRGRGLJDUDQ]LD
nl
é
([WUDLQIRUPDWLHRYHUGHLQVWDOODWLH
(QXPPHUHQ)'QXPPHU
*HHIWLMGHQVKHWWHOHIRRQJHVSUHNDOWLMGKHWYROOHGLJH
SURGXFWQXPPHU(QUHQKHWIDEULFDJHQXPPHU)'QUYDQXZ
DSSDUDDWRS]RGDWZLMXJRHGYDQGLHQVWNXQQHQ]LMQ+HW
W\SHSODDWMHPHWGHQXPPHUVYLQGWXRSGHYHQWLODWRUPRGXOH
5HJLVWUHHUKLHUYRRUDIJDDQGDDQGHLQVWDOODWLHGHJHJHYHQVYDQ
XZDSSDUDDWHQKHWWHOHIRRQQXPPHUYDQGHVHUYLFHGLHQVW
$DQZLM]LQJ 1DGHLQVWDOODWLHLVKHWW\SHSODDWMHPRHLOLMN
WRHJDQNHOLMN
+RXGHUUHNHQLQJPHHGDWHHQEH]RHNYDQPHGHZHUNHUVYDQGH
VHUYLFHGLHQVW LQ KHW JHYDO YDQ HHQ YHUNHHUGH EHGLHQLQJ RRN WLMGHQV
GHJDUDQWLHSHULRGHNRVWHQPHW]LFKPHHEUHQJW
no
ê
7LOOHJJVLQIRUPDVMRQRPLQVWDOODVMRQ
(QXPPHURJ)'QXPPHU
9HGNRQWDNWPHGNXQGHVHUYLFHPnGXRSSJLSURGXNWQXPPHU
(QURJSURGXNVMRQVQXPPHU)'QUVOLNDWYLNDQELVWnGHJ
EHVWPXOLJ'XILQQHUW\SHVNLOWHWPHGQXPUHQHSn
YHQWLODWRUHQKHWHQ
1RWHURSSO\VQLQJHQHRPDSSDUDWHWRJWHOHIRQQXPPHUHWWLO
NXQGHVHUYLFHKHUI¡ULQVWDOODVMRQ
0HUN (WWHULQVWDOODVMRQHUW\SHVNLOWHWYDQVNHOLJWLOJMHQJHOLJ
9URSSPHUNVRPSnDWEHV¡NDYVHUYLFHWHNQLNHULNNHHUJUDWLV
GHUVRP GHW HU VQDNN RP IHLO EUXN DY DSSDUDWHW 'HWWH JMHOGHU RJVn L
JDUDQWLWLGHQ
(1U )'1U
+XROWRSDOYHOX
O
(1U )'1U
6HUYLFHDSUqVYHQWH
O
(1U )'1U
9HYŌV]ROJiODW
O
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
&RGLFHSUR
GRWWR(
&RGLFH GL SUR
GX]LRQH)'
6HUYL]LRGLDVVLVWHQ]D
FOLHQWL
O
(QU )'QU
6HUYLFHGLHQVW
O
(QU )'QU
.XQGHVHUYLFH
O
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:

pl
ë
'RGDWNRZHLQIRUPDFMHGRW\F]ĉFHLQVWDODFML
6\PEROSURGXNWXQU(LQXPHUIDEU\F]Q\QU)'
3UDFRZQLNRZLVHUZLVXQDOHŰ\SRGDþV\PEROSURGXNWXQU(RUD]
QXPHUIDEU\F]Q\QU)'XU]ĉG]HQLDDE\PyJãRQXG]LHOLþ
NRPSHWHQWQHMSRPRF\7DEOLF]ND]QDPLRQRZD]W\PLQXPHUDPL
]QDMGXMHVLęQDPRGXOHZHQW\ODWRUD
3U]HGSU]HSURZDG]HQLHPLQVWDODFMLZSLVDþWXWDMGDQHXU]ĉG]HQLD
RUD]QXPHUWHOHIRQXGRVHUZLVX
:VND]yZND 3RGRNRQDQLXLQVWDODFMLWDEOLF]ND]QDPLRQRZD
EęG]LHWUXGQRGRVWęSQD
1DOHŰ\SDPLęWDþŰHZH]ZDQLHSUDFRZQLNDVHUZLVXZSU]\SDGNX
QLHSUDZLGãRZHM REVãXJL XU]ĉG]HQLD MHVW RGSãDWQH UyZQLHŰ Z RNUHVLH
JZDUDQF\MQ\P
ptpt
ì
,QIRUPDo}HVDGLFLRQDLVVREUHDLQVWDODomR
1~PHUR(HQ~PHUR)'
4XDQGRHIHWXDUDFKDPDGDLQGLTXHRQ~PHURFRPSOHWRGH
SURGXWR1(HRQ~PHURGHIDEULFR1)'GRDSDUHOKRSDUD
SRGHUPRVSUHVWDUXPVHUYLoRGHTXDOLGDGH$SODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDVFRPRVQ~PHURVHQFRQWUDVHQRPyGXORGH
YHQWLODomR
$QWHVGDLQVWDODomRLQVLUDDTXLRVGDGRVGRVHXDSDUHOKRHR
Q~PHURGHWHOHIRQHGDDVVLVWrQFLDWpFQLFD
1RWD $SODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVILFDSRXFRDFHVVtYHODSyVD
LQVWDODomR
7HQKDHPDWHQomRTXHDGHVORFDomRGRWpFQLFRGDDVVLVWrQFLD
QmR p JUDWXLWD HP FDVR GH XWLOL]DomR LQFRUUHWD GR DSDUHOKR PHVPR
GXUDQWHRSHUtRGRGHJDUDQWLD
sv
ó
<WWHUOLJDUHLQVWDOODWLRQVLQIRUPDWLRQ
(RFK)'QXPPHU
$QJHHQKHWHQVSURGXNWQXPPHU(QURFKWLOOYHUNQLQJVQXPPHU
)'QUQlUGXULQJHUVnDWWYLNDQKMlOSDGLJVQDEEWRFKHIIHNWLYW
7\SVN\OWHQPHGQXPUHQKLWWDUGXSnIOlNWGHOHQ
)\OO L HQKHWHQV XSSJLIWHU RFK VHUYLFHQXPUHW KlU I|UH LQVWDOODWLRQHQ
$QYLVQLQJ 7\SVN\OWHQlUVYnUnWNRPOLJHIWHULQVWDOODWLRQ
7lQNSnDWWGHWNRVWDURPVHUYLFHWHNQLNHUQNRPPHURFKnWJlUGDU
IHOHWlYHQRPGXKDUJDUDQWLNYDU
1U( 1U)'
6HUZLV
O
1( 1)'
$VVLVWrQFLD7pFQLFD
O
(QU )'QU
6HUYLFH
O
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
Z-Nr:FD:E-Nr:
Type:
/