Samsung SGH-N500BA User guide
- Category
- Mobile phones
- Type
- User guide
This manual is also suitable for
Printed in Korea
Code No.: GH68-02878A
Greece. 05/2002. Rev. 1.0
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
∆∏§∂ºø¡√ GSM
DUAL BAND
SGH-N500
√¢∏°π∂™Ãƒ∏™∏™
GLOBAL SYSTEMS FOR
MOBILE COMMUNICATIONS
√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÙ‡ˆÛ˘.
øÛÙfiÛÔ, Ë Samsung ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘
ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÂÎ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
√ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi fi,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜,
Î·È ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÙËÓ
οÚÙ· Û·˜ SIM ‹ ÙÔ ‰›ÎÙÓÔ Û·˜.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . 7
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Û΢·Û›·˜ . . . . . 9
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜. . . . . . . . . . . . 10
¢È¿Ù·ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . 10
√ıfiÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 14
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·. . . . . . . . . . . . . . . 15
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘
Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) . . . . . . . . . . 15
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) . . . 18
ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ . . . 20
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘ . . . . . . . . . . 22
∫Ï‹ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
∞¿ÓÙËÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘ . . . . . . 25
∞Ó·˙‹ÙËÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ . . . . . . . 26
∂ÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË . . . . . . . . . . 28
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ . . . . . . 35
∞ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ .36
∂ÈÏÔÁ‹ T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
∂ÈÏÔÁ‹ ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . 40
∂ÈÏÔÁ‹ ۇ̂fiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 40
3
4 5
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
∞ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ·ÚÈıÌÔ‡ Ì fiÓÔÌ· . . . 41
∂ÈÏÔÁ¤˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . 42
∆·¯Â›· ÎÏ‹ÛË ·fi ı¤ÛË ÌÓ‹Ì˘ . . . . . . .45
∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ·ÚÈıÌÔ‡
·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . 46
™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ÃÚ‹ÛË ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . 50
¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡ ÌÂ
·Ú¤Ï·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÂÓÔ‡
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÓÙÔ̇ÛÂȘ
. . . . . . . 51
¢oÌ‹ ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
K·Ù·Áڷʘ ÎÏËÛ. . . . . . . . . . . . 55
AÓ··ÓÙËÙ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-1) . . . . . . . 55
∂ÈÛÂÚ¯ÔÌÂÓ˜ ÎÏ.
(ªÂÓÔ‡ 1-2) . . . . . . 55
∂ÍÂÚ¯ÔÌÂÓ˜ ÎÏ.
(ªÂÓÔ‡ 1-3) . . . . . . . 56
XÚÔÓÔ˜ ÎÏ.
(ªÂÓÔ‡ 1-4) . . . . . . . . . . . . 56
∫ÔÛÙÔ˜ ÎÏ.
(ªÂÓÔ‡ 1-5) . . . . . . . . . . . . 57
ªËÓ˘Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ºˆÓ. Ù·¯˘‰ÚÔÌÂÈÔ (ªÂÓÔ‡ 2-1) . . . . . . 58
AÓ·ÁÓˆÛË ÌËÓ˘Ì·ÙˆÓ
(ªÂÓÔ‡ 2-2) . . . 59
™˘ÓÙ·ÍË ÌËÓ˘Ì·Ù.
(ªÂÓÔ‡ 2-3) . . . . . . 61
¶ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ˜ ÏÈÛÙ·˜
ÌËÓ˘Ì·ÙˆÓ
(ªÂÓÔ‡ 2-4) . . . . . . . . . . . . 62
ƒ˘ıÌÈÛË
(ªÂÓÔ‡ 2-5) . . . . . . . . . . . . . . 62
∂ÎÔÌË Î˘„ÂÏ˘
(ªÂÓÔ‡ 2-6) . . . . . . 63
EÈÎoÓ· MËÓ˘Ì·Ù·
(ªÂÓÔ‡ 2-7) . . . . . . 65
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ. ʈÓ˘ . . . . . . . . . . . . 67
ºˆÓËÙ. ÎÏËÛË (ªÂÓÔ‡ 3-1) . . . . . . . . . 67
ºˆÓËÙ. ÂÓÙÔÏË
(ªÂÓÔ‡ 3-2). . . . . . . . . 70
ºˆÓ. ˘ÂÓı.
(ªÂÓÔ‡ 3-3). . . . . . . . . . . 70
ºˆÓË EÓÂÚÁÔ
(ªÂÓÔ‡ 3-4). . . . . . . . . . 72
A˘ÙÔÌ·ÙÔ˜ ÙËÏÂʈÓËÙ˘
(ªÂÓÔ‡ 3-5) . 73
TÔÓÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
H¯Ô˜ ÎÔ˘‰Ô˘Ó. (ªÂÓÔ‡ 4-1) . . . . . . . . . 74
™˘Óı. ÌÂψ‰È·˜
(ªÂÓÔ‡ 4-2) . . . . . . . . 75
EÓÙ·ÛË ÎÔ˘‰Ô˘Ó.
(ªÂÓÔ‡ 4-3) . . . . . . . 77
EÓÙ·ÛË ÏËÎÙÚˆÓ
(ªÂÓÔ‡ 4-4) . . . . . . 77
T˘o˜ Âȉo.
(ªÂÓÔ‡ 4-5) . . . . . . . . . . 77
∏¯Ô˜ ÏËÎÙÚˆÓ
(ªÂÓÔ‡ 4-6) . . . . . . . . 78
H¯Ô˜ ÌËÓ˘Ì·ÙÔ˜
(ªÂÓÔ‡ 4-7) . . . . . . . 78
∏¯Ô˜ ÛÊ·ÏÌ·ÙÔ˜
(ªÂÓÔ‡ 4-8) . . . . . . . 79
∂ȉÔ. ÏÂÙˆÓ
(ªÂÓÔ‡ 4-9) . . . . . . . . . 79
∏¯Ô˜ Û˘Ó‰ÂÛ˘
(ªÂÓÔ‡ 4-0) . . . . . . . . 79
P˘ıÌÈÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
P˘ıÌÈÛÂȘ ÙËÏÂÊ. (ªÂÓÔ‡ 5-1) . . . . . . . 80
YËÚ. ‰ÈÎÙ˘Ô˘
(ªÂÓÔ‡ 5-2) . . . . . . . . . 85
AÛÊ·ÏÂÈ· Ú˘ıÌÈÛÂȘ
(ªÂÓÔ‡ 5-3) . . . . . 94
OıÔÓË Ú˘ıÌÈÛÂȘ
(ªÂÓÔ‡ 5-4) . . . . . . . 97
Browser Ú˘ıÌÈÛÂȘ
(ªÂÓÔ‡ 5-5) . . . . . . 99
Xڈ̷ Ï˘¯ÓÈ·˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ·˜
(ªÂÓÔ‡ 5-6) . . . . . . . . . . . 100
AÙ˙ÂÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
OÚÁ·ÓˆÙ˘ (ªÂÓÔ‡ 6-1) . . . . . . . . . . 101
∂ȉÔÔÈËÛË
(ªÂÓÔ‡ 6-2) . . . . . . . . . . 103
YÔÏÔÁÈÛÙ˘
(ªÂÓÔ‡ 6-3) . . . . . . . . . . 105
§ÈÛÙ· ÂÚÁ·ÛȈÓ
(ªÂÓÔ‡ 6-4) . . . . . . . 107
HÌÂÚoÏoÁÈo
(ªÂÓÔ‡ 6-5) . . . . . . . . . . 108
¢ÈÂıÓ˘ ˆÚ·
(ªÂÓÔ‡ 6-6) . . . . . . . . . 109
øÚ·
(ªÂÓÔ‡ 6-7) . . . . . . . . . . . . . . . . 110
7
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¢È·‚¿ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ï¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·Ú¿‚·Û‹
ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË.
°È· ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ‚Ï.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰·
127.
∏ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó
Ô‰ËÁ›ÙÂ. ¶·ÚοÚÂÙ ÚÒÙ· ÙÔ fi¯ËÌ·.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜
··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË.
∫Ï›ÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ η‡ÛÈÌÔ
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û ÛËÌ›Ô
·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ (Ú·Ù‹ÚÈÔ) ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
η‡ÛÈÌ· ‹ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜.
∫Ï›ÛÙ ÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ
∆· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ
Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË.
∆ËÚ›Ù ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
∆ËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û‚‹ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ
ÙËϤʈÓfi Û·˜ fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘,
‹ fiÙ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ‹
ΛӉ˘ÓÔ (.¯. Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô).
¶·ÚÂÌ‚ÔϤ˜
ŸÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó
Ú·‰ÈÔ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜.
6
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
¶·È¯Óȉȷ . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
ÀËÚÂÛȘ . . . . . . . . . . . . . . . . 112
AÚ¯ÈÎË ÛÂÏȉ· (ªÂÓÔ‡ 8-1) . . . . . . . . 112
NÂÔ ÛËÌ·‰È ıÂÛ˘
(ªÂÓÔ‡ 8-2) . . . . . .112
¶ËÁ·ÈÓ ÛÙÔ
(ªÂÓÔ‡ 8-3) . . . . . . . . . . 113
¶ÏÔ‹ÁËÛË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÏÔ‹ÁËÛ˘ WAP . . . . . . . . . . . . . . . . 114
™‡ÓÙ·ÍË ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ,
Û˘Ì‚fiÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ . . . . 116
¶ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ . . . . . . . 117
ALS (ÀËÚÂÛ›· ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˘
°Ú·ÌÌ‹˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . 119
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ . . . . . 122
∫ˆ‰ÈÎÔ› ÚfiÛ‚·Û˘ . . . . . . . . . . . . . 122
ÃÚ‹ÛË Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ . . . . . . . . . . . . 125
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . . . 127
°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ fiÚˆÓ . . . . . . . . . . . 131
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
∫¿ÚÙ· ∆·¯Â›·˜ ¶·Ú·ÔÌ‹˜ . . 139
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜
ªfiÓÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚ› Ó·
ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ ‹ Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜
(̷ٷڛ˜).
§ÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ Û ηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË (ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔ ·˘Ù›). ∞ÔʇÁÂÙ ÂÚÈÙÙ‹ ·ʋ Ì ÙËÓ
ÎÂÚ·›· fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
∂›ÁÔ˘Û˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ηÈ
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘ (112 ‹ ¿ÏÏÔ Â›ÛËÌÔ ·ÚÈıÌfi
›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘) Î·È È¤ÛÙ ÙÔ .
∞ӷʤÚÂÙ ÙË ı¤ÛË Û·˜. ªËÓ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ ÙËÓ
ÎÏ‹ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ˙ËÙËı›. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ
ÎÏ‹ÛË È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ .
¶ƒ√™√Ã∏! ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔÓ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ SAMSUNG.
∏ ¯Ú‹ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÍ·ÚÙ‹-
Ì·ÙÔ˜ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÁÎÚÈÛË ‹
ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ηÈ
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË.
ŸÙ·Ó ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, È¿ÛÙÂ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ Ú›˙·, fi¯È
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
98
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Û΢·Û›·˜
∏ Û˘Û΢·Û›· Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:
∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ٷ ÂÍ‹˜
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ SAMSUNG:
• ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
• ∞Ïfi ÎÈÙ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·ÎÚfi·Û˘
• K·ÓÔÓÈΤ˜ ̷ٷڛ˜
• Data kit
• ™ÂÙ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡-ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘*
* ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
·Î¤ÙÔ.
∆ËϤʈÓÔ
ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù·ÍȉÈÔ‡
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
™Ù¿ÓÙ·Ú Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜
(Ì·Ù·Ú›·)
11
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
10
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
¢È¿Ù·ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
∆Ô ÂÍ‹˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ·ÚÈ· ̤ÚË ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
∂ÎÙÂÏ› ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ
ΛÌÂÓÔ ¿Óˆ ·’ ·˘Ù¿ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÚ·ÌÌ‹
Ù˘ ÔıfiÓ˘).
™‚‹ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË.
∞fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘
ÌÂÓÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹Û˘, Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ
¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡. ™Â ηٿÛÙ·ÛË
·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛÂÏ¿ÛÂÙ ÙËÓ
ÔıfiÓË ÁÚ·ÙÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
¿ӈ ÎÔ˘Ì›. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛÂÏ¿ÛÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÓËÙÈ΋˜ ÎÏ‹Û˘ ‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹
ʈÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¿Ùˆ
ÎÔ˘Ì› fiÙ·Ó ÔÚ›˙ÂÙ ÙË ÊˆÓËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ˆ˜ ºˆÓË ∂ÓÂÚÁÔ.
∆¤ÏÔ˜ ÎÏ‹Û˘. AÓ¿‚ÂÈ Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó È¤˙ÂÙ·È ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ηÈ
·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË.
ªÂ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ›ÂÛË ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙË
Û›Á·ÛË ÌÂٷ͇ ÂvÂÚÁ‹˜ Î·È ·vÂvÂÚÁ‹˜.
∞˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ
fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ
ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
∫Ï‹ÛË ‹ ·¿ÓÙËÛË Û ÎÏ‹ÛË.
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·ӿÎÏËÛË ÙÔ˘
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡.
ª¤Û· Û ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡ ‹ Ó· ·ÔıË·ÛÂÙÂ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÈ (fiˆ˜
¤Ó· fiÓÔÌ·) ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
√ıfiÓË
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
ÎÏÂȉÒÓÂÈ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·.
ÀÔ‰Ô¯‹
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡
ªÈÎÚfiʈÓÔ
13
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
12
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
√ıfiÓË
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ ÙÚ›˜ ˙ÒÓ˜.
∂ÈÎÔÓ›‰È·
∑ÒÓË ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
¶ÚÒÙË ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÎÔÓ›‰È·
ÁÚ·ÌÌ‹ (‚Ï. ‰›Ï·).
ªÂÛ·›Â˜ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌËӇ̷ٷ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ηÈ
ÁÚ·Ì̤˜ fiÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
(.¯. ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
ηϤÛÂÙÂ).
∆ÂÏÂ˘Ù·›· ¢Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ›v·È
ÁÚ·ÌÌ‹ ·v·ÙÂıÂÈ̤v˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÁÚ·Ì-
Ì·ÙÈ˙fiÌÂv· Ï‹ÎÙÚ·. ¢Â›¯vÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ·v·¿vÙËÙ˜
ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÚÔ‹, ÎfiÛÙÔ˜ ‹ ÎÏ›‰ˆÌ·
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ( ). √È ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÂÍ·ÚÙÒvÙ·È ·fi ÙËv οÚÙ· SIM ÙÔv
·ÚÔ¯¤· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ÙËv ÙÚ¤¯Ô˘Û·
ηٿÛÙ·ÛË.
πÛ¯‡˜ Û‹Ì·ÙÔ˜: ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ Ï‹„˘. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÁÚ·Ì̤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ
Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì·.
ÀËÚÂÛ›·: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË.
¡¤· ÌËӇ̷ٷ: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó
Ï¿‚ÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·.
¡¤Ô ʈÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÊˆÓËÙÈÎfi
Ì‹Ó˘Ì·.
™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÂÓÂÚÁfi˜: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
fiÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙÂ ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.
¢fiÓËÛË/Û›Á·ÛË ÂÓÂÚÁ‹: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
fiÙ·Ó Ë ‰fivËÛË ‹ Ë Û›Á·ÛË Â›v·È
ÂvÂÚÁ¤˜.
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜):
‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
Û·˜. ŸÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÚ·Ì̤˜
‚ϤÂÙÂ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÊfiÚÙÈÛË
·Ú·Ì¤ÓÂÈ.
∂ÈÎÔÓ›‰È·
∑ÒÓË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ
∂Ӊ›ÍÂȘ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
˙fiÌÂvˆv
Ï‹ÎÙÚˆÓ
1514
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜
ºˆÙÈÛÌfi˜
∏ ÔıfiÓË Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· ʈٛ˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó Ô›ÛıÈÔ
ʈÙÈÛÌfi. ŸÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ, ·v¿‚ÂÈ Ô
Ô›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ Ô Ô›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡
ºˆÙÈÛÌÔ˜ (5-1-5). µÏ. ÛÂÏ. 82
ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
™ËÌ.: Û ηٿÛÙ·ÛË ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜, ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÔÈÛıÔʈÙÈÛÌfi.
§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Y¿Ú¯Ô˘v ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ë
ʈÙÂÈv‹ ¤v‰ÂÈÍË ·v·‚ÔÛ‚‹vÂÈ.
• ŸÙ·v ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
°È· v· ÂvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ ·ÂvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË
ʈÙÂÈv‹ ¤v‰ÂÈÍË, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂvo‡
§˘¯ÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ. (5-1-6). AÓ·ÙÚ¤„Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 83.
°È· v· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ʈÙÂÈv‹˜ ¤v‰ÂÈ͢,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂvÔ‡
Xڈ̷ §˘¯ÓÈ·˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·˜
(5-6). AÓ·ÙÚ¤„Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 100.
• ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· SMS (Ë ÊˆÙÂÈÓ‹
¤Ó‰ÂÈÍË Â›Ó·È Î›ÙÚÈÓË ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹
H¯Ô˜
ÌËÓ˘Ì·ÙÔ˜
¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Û MÔÓÔ Êˆ˜).
• ŸÙ·v ¯Ù˘¿ Ë ÂȉÔÔ›ËÛË.
• ŸÙ·v Ï·Ì‚¿vÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË.
°È· v· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËv ÂÈÏÔÁ‹
ÙËÏ. ηٷÏfiÁÔ˘
Xڈ̷. AÓ·ÙÚ¤„Ù ÛÙË ÛÂÏ›‰· 45.
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ηÈ
ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜)
ªfiÏȘ ÂÁÁÚ·Ê›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Û ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô
ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Û·˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì›· οÚÙ·
SIM Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜
Û·˜ (Έ‰ÈÎfi PIN, ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜
˘ËÚÂۛ˜ Î.Ô.Î.).
• Kڷٿ٠ÙȘ ÌÈÎÚÔ-οÚÙ˜ SIM Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
• ∏ οÚÙ· SIM ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ¿Ó
ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈÛÙ› ‹ ‰Èψı›. °È' ·˘Ùfi ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ
ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹.
• °È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM
‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ηÈ
ÌÂÙ¿ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·).
1. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÎÏ›ÛÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·ÙÒÓÙ·˜
·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Î›ÓËÛË
ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜.
2.
∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
➀ ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤v· ÙÔ ‚Ú·
¯›Ôv· ¿vˆ
·fi ÙË Ì·Ù·Ú›·, ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
➁ TÚ·‚‹ÍÙÂ ÙË Ì·Ù·Ú›·, fi
ˆ˜ ·ÂÈÎÔv›˙ÂÙ·È.
②
①
1716
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
3. TÚ·‚‹ÍÙ ÙË ı‹ÎË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ÚÔ˜ ÙËv
ηÙ‡ı˘vÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËv ÛÂ
·˘Ù‹v ÙË ı¤ÛË.
4. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM οو ·fi ÙȘ
ÚÔÂÍÔ¯¤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÁÎÔ‹
Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È fiÙÈ ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜
·ʤ˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË
Û˘Û΢‹.
5. KÚ·Ù‹ÛÙ ÙËv οÚÙ· SIM ÛÙË ı¤ÛË ÙË
˜ ηÈ
·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙËv ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· v·
ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙËv οÚÙ· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.
™ËÌ.: E¿v Ú¤ÂÈ v· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËv οÚÙ· SIM,
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËv ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ οÚÙ·˜
ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ·v·ÛËÎÒÛÙ ÙËv.
6. ™ÚÒÍÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.
µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹. ¶ÚÈÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË.
1918
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
ºfiÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜)
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·
·ӷÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) Li-ion
(§›ıÈÔ - πfiÓ). ™·˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜
Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÌfiÓÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ (̷ٷڛ˜) ηÈ
ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜. ∑ËÙ‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ SAMSUNG.
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó
ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ (Ì·Ù·Ú›·).
™ËÌ.: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ŒÓ·˜ ¿‰ÂÈÔ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ
ÙÂÏ›ˆ˜ Û ÂÚ›Ô˘ 120 ÏÂÙ¿.
1. ªÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ̤۷ ÛÙË
Û˘Û΢‹, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
∂ϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ Û ̛· ηÓÔÓÈ΋
Ú›˙· ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· "ÁÂÌ›˙ÂÈ"
·Ú·ÙÂٷ̤ӷ.
™ËÌ.: ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙË Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ÙËv
ÒÚ· Ô˘ Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ÛÙË
Û˘Û΢‹.
3.
ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÊfiÚÙÈÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙· Î·È ·fi
ÙÔ ÙËϤʈÓÔ È¤˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÁψÙÙ›‰Â˜
ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ÙÔ ‚‡ÛÌ·.
ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹
(Ì·Ù·Ú›·)
ŸÙ·Ó Ë ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) ›ӷÈ
·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿
Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜, ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi
‹¯Ô Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ı· ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ÛÂ
Ù·ÎÙÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔıfiÓË:
ŸÙ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) ›ӷÈ
¿Ú· Ôχ ·ÛıÂÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ, ÙfiÙ ·˘Ùfi Û‚‹ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
** ¶ÚÔÛÔ¯Ë **
·‰˘Ó·ÙË Ì·Ù·ÚÈ·
21
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
20
4. ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ȤÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
™ËÌ.: Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜, ÍÂÎÏÂȉÒÛÙ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ ·ÙÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È ·ÙÒÓÙ·˜
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .
ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
1. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¿Óˆ ·fi
¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
™ËÌ.: ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË “EÈÛ·ÁÂÙ ηÚÙ·
SIM”, ÂϤÁÍÙ ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Ë
οÚÙ· SIM. H Û˘Û΢‹ ··ÈÙ› οÚÙ· SIM 3 V.
∞Ó Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜.
2. ∂¿Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi, ÏËÎÙÚÔ-
ÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·È È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
OK. √ ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜
Έ‰ÈÎfi˜ Â›Ó·È 0000. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 122.
3. ∂¿Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi PIN,
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ PIN Î·È È¤ÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 123.
∆Ô ÙËϤʈÓÔ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Û·˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ
‚ÚÂÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘
·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
™ËÌ.: ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ
οÚÙ· SIM Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË
ÁÏÒÛÛ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡
°ÏˆÛÛ· (5-1-3). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,
‚Ï. ÛÂÏ. 81.
<TËÏ. ÂÙ·ÈÚÂÈ·>
™·‚ 14 ª·Ú 12:57
MÂÓÔ˘ E˘ÚÂÙËÚÈÔ
¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·
2322
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∫Ï‹ÛË
ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÏËÎÙÚÔÏÔ-
Á‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂ-
ÊÒÓÔ˘ Î·È È¤ÛÙ ÙÔ .
™ËÌ.: ∞Ó ¤¯ÂÙ ڢıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ A˘ÙÔÌ.
·ӷÎÏ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (5-1-7) ÛÙÔ EÓÂÚÁÔ. (‚Ï.
ÛÂÏ. 83) Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ηϛ٠‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ‹ ÙÔ
ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜
ͷӷηÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜.
¢ÈÂıÓ›˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
1. ¶È¤ÛÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ +.
2. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ
Έ‰ÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηÈ
ȤÛÙ ÙÔ .
¢ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ... ∆fiÙÂ...
∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
„ËÊ›Ô Ô˘ Ï‹ÎÙÚÔ
❙
.
ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ
√ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÚÔ˜
„ËÊ›Ô ·ÚÈıÌÔ‡ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ̤¯ÚȘ
fiÙÔ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ (
❘
) ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ
‰ÂÍÈfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊ›Ô˘ Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ Û‚‹ÛÂÙÂ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
❙
. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó·
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ „ËÊ›Ô Ô˘ Ï›ÂÈ
·ÙÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
Ï‹ÎÙÚÔ.
√ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
·ÚÈıÌfi Ï‹ÎÙÚÔ
❙
¿Óˆ ·fi ¤Ó·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.
∆¤ÏÔ˜ ÎÏ‹Û˘
ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û·˜, ȤÛÙ ۇÓÙÔÌ·
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .
∫Ï‹ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ô˘ ηÏ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË Ù˘ οÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ô˘
ϤÁÂÙ·È ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ. ∞ÚΛ ÙfiÙ ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·Ï¿
ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· Ó· ‚Á› Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ
·ÚÈıÌfi˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ·
·˘Ù‹
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‚Ï. ÛÂÏ. 41.
∂·Ó¿ÎÏËÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡
∆Ô ÙËϤʈÓÔ ·ÔıË·ÂÈ ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ ÎÏ‹ÛˆÓ.
°È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜
ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜:
1. E¿v ˘¿Ú
¯Ô
˘v
¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ
˜ ÛÙËv ÔıfivË, ·Ù‹ÛÙÂ
ÙÔ ÁÈ· v· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËv ηٿÛÙ·ÛË
·v·ÌÔv‹˜.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ¿ÛÂÙ ÙÔÓ
ηٿÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷÁڷʤ˜ ÎÏ‹ÛˆÓ
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ,
ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ.
3. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ·Ú¤Ï·ÛË
ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ηϤÛÂÙ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ.
∂›ÁÔ˘Û˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 112 ‹
¿ÏÏÔ Â›ÛËÌÔ ·ÚÈıÌfi ›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘, ·ÎfiÌ· ηÈ
Â¿Ó ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ‹ Â¿Ó ÙÔ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜.
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
›ÁÔ˘Û·˜ ÎÏ‹Û˘ Î·È È¤ÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
N·È.
2524
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∞¿ÓÙËÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘
ŸÙ·Ó Û·˜ ηÏ› οÔÈÔ˜, ¯Ù˘¿ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È
ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ∂¿Ó ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ·˘Ùfi˜
Ô˘ ηÏ›, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
(‹ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈfi Û·˜).
∞¿ÓÙËÛË ÎÏ‹Û˘
À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÚfiÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ.
• ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¢ÂÎÙË.
• ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ A·ÓÙ. ηı Ï. ›ӷÈ
ÛÙÔ
EÓÂÚÁÔ., ·Ù‹ÛÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‹ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
AÔÚ..
∞fiÚÚÈ„Ë ÎÏ‹Û˘
°È· Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË, ·Ù‹ÛÙÂ ‹ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
AÔÚ..
™ËÌ.: ŸÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Û ηٿÛÙ·ÛË
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜
·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÎÏ‹ÛË, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ı· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·
¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ.
ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Â¿Óˆ ‹ ÙÔ Î¿Ùˆ Ï‹ÎÙÚÔ
ÌÂٷΛÓËÛ˘.
2726
¢ÈfiÚıˆÛË ¯·Ì¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÏ‹Û˘
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË
.
2. ¶
·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
EÈÎÔÏÏËÛË.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
4. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ¶
·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙ Ì ʈ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
EÈÎÔÏÏËÛË
.
5. °È· ÙËÓ... ¶È¤ÛÙ ÙÔ...
∫Ï‹ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ¶Ï‹ÎÙÚÔ .
∞ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ï‹ÎÙÚÔ
AÔıËÎ. ηÈ
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔ
fiÓÔÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘
ı¤ÏÂÙ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ï. ÛÂÏ. 41).
¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯·Ì¤Ó˘ ÎÏ‹Û˘
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
2. ¶
·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¢È·ÁÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
ªÔÚ›Ù ӷ ȤÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ·
Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã·Ì¤ÓˆÓ ∫Ï‹ÛˆÓ.
™ËÌ.:
°È· ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÷̤ӈÓ
Î
Ï‹ÛÂˆÓ ‰È·Ï¤ÍÙ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘
ÌÂÓÔ‡
AÓ··ÓÙËÙ˜ ÎÏ.
(1-1). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‚Ï. ÛÂÏ. 55.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ
∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ̛· ÎÏ‹ÛË ÁÈ·
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÔÈfi˜ Û·˜
οÏÂÛÂ, Â¿Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›·. ŒÙÛÈ,
ÌÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
√ ·ÚÈıÌfi˜ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘
ÎÏ‹Û˘.
°È· Ó· ‰Â›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ÎÏ‹ÛÂȘ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
EÌÊ·Ó..
√ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË
¯·Ì¤ÓË ÎÏ‹ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Â¿Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È.
2.
°È· ÙËÓ... ¶È¤ÛÙ ÙÔ...
¶·Ú¤Ï·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶Ï‹ÎÙÚo .
¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ
∫Ï‹ÛË ÙÔ˘ ¶Ï‹ÎÙÚÔ .
ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂvo˘ ·ÚÈıÌÔ‡
¢ÈfiÚıˆÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
(‚Ϥ ·ÚÈıÌÔ‡ ¯·Ì¤Ó˘ Ï‹ÎÙÚo
∂ÈÏÔÁË
ÎÏ‹Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ) (‚Ϥ ·ÚÈıÌÔ‡
¯·Ì¤Ó˘ ÎÏ‹Û˘
·¤Ó·ÓÙÈ).
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
29
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
28
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
∂ÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË
∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜ Û¿˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹Û˘. °È· ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¤˜
ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
∫Ï›ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ (Û›Á·ÛË)
ªÔÚ›Ù ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ
ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô
Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
: £¤ÏÂÙ ӷ ›Ù οÙÈ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ
¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Û·˜
·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.
°È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
2. ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
AÔÛ˘Ó. ÌÈÎÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK.
√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ.
°È· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
2. ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
™˘Ó‰ÂÛË ÌÈÎÚ..
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
OK.
√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ÌÔÚ› Î·È ¿ÏÈ Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÚÈıÌo‡ ·fi ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈo
ªÔÚ›Ù ӷ „¿ÍÂÙ ¤v·v ·ÚÈıÌfi ÛÙo ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË.
2. ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
E˘ÚÂÙËÚÈÔ.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ
OK.
4. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ovfiÌ·Ùo˜ o˘
ı¤ÏÂÙ v· ‚Ú›ÙÂ Î·È È¤ÛÙ Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo
Ï‹ÎÙÚÔ
EÚ¢ӷ.
™ËÌ.: ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·ÚÂÏ¿ÛÂÙ ÛÙÔ
¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ EÚ¢ӷ
ηÙ¢ı›·Ó.
√È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ô˘
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ‹ Û·˜.
∏ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ì ʈ˜.
5. °È· v· ‰Â›Ù ÙËv ÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË, ȤÛÙÂ
Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÌÊ·Ó..
°È· ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 41.
31
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
30
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
£¤ÛË ÎÏ‹Û˘ Û ·Ó·ÌÔÓ‹
ªÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË ÛÂ
·Ó·ÌÔÓ‹ fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ. ªÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¿ÏÏË
ÎÏ‹ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ÌÈÏ¿ÙÂ, Â¿Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È
·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∞fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ, Ë Ì›· ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È Ë ¿ÏÏË Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ ÙȘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ.
°È· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
EÓ ·Ó·Ì.. ªÔÚ›Ù ӷ
·ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ,
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
E·Ó·Ê..
°È· Ó· οÓÂÙ ̛· ÎÏ‹ÛË fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË:
1. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ
ηϤÛÂÙ ‹ „¿ÍÙ ÙÔÓ ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·Ó·ÌÔÓ‹.
◊ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο:
1. µ¿ÏÙ ÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË, Î·È ¤ÂÈÙ· ÙËÓ EÓ ·Ó·Ì. ÂÈÏÔÁ‹.
2. ∫¿ÓÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈο.
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ȤÛÙÂ
·Ï¿ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
AÓÙ·Ï..
∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ë
ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ, ÔfiÙÂ
Û˘Ó¯›˙ÂÙ ӷ ÌÈÏ¿Ù Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹
Û·˜.
ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ÎÏ›ÛÙ οı ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈο
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .
∞¿ÓÙËÛË Û ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË
ªÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË
fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ù ‹‰Ë, Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È
·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Â¿Ó ı¤Û·Ù ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡
∫ÏËÛË Û ·Ó·ÌÔÓË (5-2-3) Û EÓÂÚÁ. (‚Ï. ÛÂÏ. 90).
£· ÂȉÔÔÈËı›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ·fi
ÂȉÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô.
°È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ fiÙ·Ó ‹‰Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›ÙÂ:
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ
ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·Ó·ÌÔÓ‹.
2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË
ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
AÓÙ·Ï..
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û ·Ó·ÌÔÓ‹,
ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË
Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ §ËÍË ÎÏ ·Ó·Ì.
.
3. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË, ȤÛÙÂ
ÙÔ .
ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹
ı· Â·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù·.
33
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
32
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
™˘Ó‰È¿Û΄Ë
∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Ì›· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
Û ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ̛· ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›·. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
∞Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘
1. ∫·Ï¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈο.
2. ∫·Ï¤ÛÙ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈο.
∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·Ó·ÌÔÓ‹.
3. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ȤÛÙ ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È
‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
∂ÓˆÛË.
4. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙË
Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ηϤÛÙ ÙÔ Î·ÓÔÓÈο, Î·È ÌÂÙ¿
ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÓˆÛË.
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜
ηÏÔ‡ÓÙ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË Î·È È¤˙ÔÓÙ·˜
∂ÈÏÔÁË Î·È ÌÂÙ¿ ∂ÓˆÛË. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ fiÛÔ
ı¤ÏÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·.
π‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ¤Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË
Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ
ÎÏ‹ÛË.
2. ∆ÔÓ›ÛÙ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ,
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ .
3. ∂ÈϤÍÙÂ
π‰ÈˆÙÈÎË.
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ȉȈÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ
·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. √È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚ›
Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
4. °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋
Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙ ∂ÓˆÛË.
ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÙfiÙ ӷ
·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
∞fiÚÚÈ„Ë ÂÓfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈϤÍÙ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.
2. ∆ÔÓ›ÛÙ ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ,
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ .
3. ∂ÈϤÍÙÂ
AÊ·ÈÚ..
∏ ÎÏ‹ÛË ÎÏ›ÓÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·,
·ÏÏ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ÌÈÏ¿Ù ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
4. ∆ÂÚÌ·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿Û΄˘
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ .
3534
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹Û˘
™›Á·ÛË/ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Ï‹ÎÙÚˆÓ
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜
ÙfiÓÔ˘˜. ∂¿Ó ÂÈϤͷÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
™ÈÁ·ÛË
ÏÎÙÚ.
, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ ÂΤÌÂÈ ‹¯Ô˘˜.
™ËÌ.: °È· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ ‹
ÙËÏÂʈÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÈϤͷÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∏¯ËÚ· ÏÎÙÚ..
ÃÚ‹ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ SMS
∂¿Ó Ï·‚ÂÙ ¤Ó· SMS (Short Message Service -
™‡vÙoÌ· °Ú·Ù¿ ªËӇ̷ٷ) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÌÈ·˜ ÎÏ‹Û˘, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ( )
ÂÌÊ·v›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·; ‚Ï. ÛÂÏ. 59 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
£·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› v· ÂÈÛ¿ÁÂ٠ΛÌÂvÔ Î·Ù¿ ÙËv
·Ôı‹Î¢ÛË ÔvfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔv ÙËÏ. ηٿÏÔÁÔ, ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÔv
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Û˘Ì‚¿vÙˆv ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ.
Œ
¯
ÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
T9
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ϤÍÂȘ
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· οı ÁÚ¿ÌÌ·. ∫¿ıÂ
Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· - ·Ó ȤÛÂÙ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È J, K ‹ L. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
T9 Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘ Ȥ۷Ù Ì ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÁψÛÛÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹
ϤÍË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 ··ÈÙ› Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ̤ıÔ‰Ô
ÔÏÏ·Ï‹˜ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛ˘, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ABC
.
ABC
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi
ÁÚ¿ÌÌ· Ì›·, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∞ÚÈıÌÔ
˜
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
·ÚÈıÌÔ‡˜.
™
˘
Ì‚ÔÏÔ
H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›ÙÂ
ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· Ù˘ Tegic
Communications, Inc.
37
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
36
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘
∞ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘
1. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ‰›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó·
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
AÔıËÎ.
ABC
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÙÚfiÔÈ.
3. ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
EÈÏÔÁË.
∂ÈÏÔÁ‹ T9
∏ ÏÂÈÙÔ˘Ú›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ∆9 Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ϤÍÂȘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ.
∫·ıÒ˜ ·Ù¿Ù ¤v· Ï‹ÎÙÚÔ, Ë Û˘Û΢‹ ÂÈϤÁÂÈ ¤v·
ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ϤÍË ÙËÓ ÔÔ›· vÔÌ›˙ÂÈ
fiÙÈ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ
ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÏÂÍÈÎfi. K·ıÒ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È ¿ÏÏÔ
ÁÚ¿ÌÌ·, Ë Ï¤ÍË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·v¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘
¤¯ÂÙ ·Ù‹ÛÂÈ.
1. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ T9, ·Ú¯›ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÂÙ οÔÈ· ϤÍË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ¤ˆ˜ .
¶È¤ÛÙ οı ϋÎÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó·
ÁÚ¿ÌÌ·.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
: °È· Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ‘HELLO’
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 English ∞ÁÁÏÈο,
ȤÛÙÂ
, , ,
Î·È .
∏ ϤÍË Ô˘ ÏËÎÚÔÏÔÁ›Ù ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË. ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì οı ϋÎÙÚÔ Ô˘
ı· ȤÛÂÙÂ.
2. EÈÛ¿ÁÂÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ï¤ÍË ÚÈv ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ
‹ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚ
ˆ
v.
3. ∞Ó Ë Ï¤ÍË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, ·Ú¯›ÛÙ ӷ
ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË.
™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜
ϤÍÂȘ ÁÈ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ù‹ÛÂÈ.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
OF Î·È ME Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È
ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· , . ∆Ô
ÙËϤʈÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÈÔ
Û˘¯Ó¿.
4. ™˘ÌÏËÚÒÛÙ οı ϤÍË Ì ¤Ó· ÎÂÓfi
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ .
°È· Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ T9, ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ABC
.
°È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ οÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ȤÛÙ .
¶È¤ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ
ÔÏfiÎÏËÚ˜ ϤÍÂȘ.
ŒÓ‰ÂÈÍË ÙÚfiÔ˘
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘:
ABC: ∂ÈÏÔÁ‹ ABC
NUM: ∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ
: ∂ÈÏÔÁ‹ T9
SYM: ∂ÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚fiÏÔ˘
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
Samsung SGH-N500BA User guide
- Category
- Mobile phones
- Type
- User guide
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI