USER MANUAL
GOLDMUND METIS 7
Integrated Amplifier
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 1
Congratulations.
Thank you for purchasing the Goldmund METIS 7. You have acquired the best multi-usage ever
made for professional and domestic uses. Please take some time to read this manual. It will provide
you with useful information to make your pleasure of listening to the METIS 7 even higher.
INTRODUCTION
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier
Goldmund was founded in 1978 and has ever since been dedicated to the accurate reproduction of
sound and image.
At Goldmund, we strive to lead in the creation, development and manufacture of the industry’s most
advanced technologies, including audio and video systems.
The guiding principle at Goldmund is to produce a precise sound with the least possible loss of
quality through the different stages. Goldmund will never adopt a technology before it is sufficiently
developed to satisfy the high quality standards we set. This is why Goldmund has often rejected
mainstream technologies and developed its own.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 2
Table of Contents
1 SETTING UP THE METIS 7 4
1.1 PRELIMINARIES 4
1.2 UNPACKING 4
1.3 CHOICE OF THE METIS 7 LOCATION 5
1.4 POWER SUPPLY 5
1.5 FIRST INSTALLATION & CONNECTIONS 6
2 OPERATING THE METIS 7 7
2.1FRONT PANEL FUNCTIONS 7
2.2 REMOTE CONTROL 7
3 MAINTENANCE 8
4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 8
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 3
W A R N I N G
This high quality integrated amplifier possesses
new technical features which are necessary for
today’s best audio signals.
Only careful use can provide all the satisfaction
you are expecting.
All handling must be performed according to the
following instructions to avoid impairing the
unit’s performance.
Nevertheless, in the Metis 7, Goldmund
engineering excellence delivers extreme
performance in a simple and convenient format
that we hope you will enjoy for many years to
come.
IMPORTANT
PLEASE DO NOT CONNECT ANY CABLES
OR MOVE ANY PARTS BEFORE READING
THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 4
1 SETTING UP THE METIS 7
1.1 PRELIMINARIES
Please read the following instructions very carefully. This high-precision unit will provide the
best signal possible to your speaker, thanks to its unique technology.
For exacting technicians, musicians, and all high-fidelity music purists who demand the very
best in musical reproduction, we strongly recommend the use of top quality source such as
the Eidos 17 Universal Player.
The connection between the analog and digital sources and the Metis 7 as well as between
the Metis 7 and the speaker are critical. Ultra low reflection interconnect cables are
absolutely mandatory in analog and precise impedance SPDIF cables in digital to keep the
time integrity that the Metis 7 is designed to provide. In all typical cases Goldmund
recommends using the special Goldmund Lineal interconnect and digital cables.
1.2 UNPACKING
You will find in the packaging:
- The integrated amplifier itself
- The power cord
- The remote control
- This manual
Unpack the above-mentioned parts carefully, keep all packaging for future use.
WARNING
If you need to return the Metis 7 to the factory
or to your local representative for a warranty
repair; please note that it must be repacked
in the original packaging.
This packaging has been designed specifically
to protect your Metis 7 in transit. Use of
alternative packaging is likely to result in
damage, invalidating warranty cover.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 5
1 SETTING UP THE METIS 7 (Ctd.)
1.3 CHOICE OF THE METIS 7 LOCATION
Select a very rigid support, as required for your player transport.
Use coaxial links of highest quality such as the Goldmund lineal in order to maintain the time
accuracy and are highly recommended, especially for long distances.
If you want to achieve the best possible sonic result, select an opposition on a shelf or on a
piece of furniture where the Metis 7 is isolated from vibrations of mechanical components,
including the player transport itself.
1.4 POWER SUPPLY
The Goldmund Metis 7 uses an internal power supply developed by Goldmund to provide
totally separate voltage between the USB part and the digital/analog circuitry.
Your unit has been set to operate with the mains voltage of your area. Check on the power
supply voltage switch on the rear panel if there is any doubt. If you move after purchasing
the Metis 7 to an area using a different AC mains voltage, you can change the voltage
yourself or consult your local Goldmund dealer for assistance in doing so.
The voltage selector on the rear panel allows choosing between 220V (234V nominal) and
110V (117V nominal). In case the nominal line voltage in your country is out of range,
please consult your local Goldmund dealer for assistance.
The power supply unit can operate indifferently with both 50 and 60 Hz AC line.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 6
1 SETTING UP THE METIS 7 (Ctd.)
1.5 FIRST INSTALLATION & CONNECTIONS
Connect the power cord to the back of the integrated amplifier and plug it into the nearest
wall plug. For safety reasons, use only a 3 lugs grounded plug.
To get the best sound from the Metis 7, avoid any multi-way plugs or extension cords.
Connect a computer, CD/DVD or Blu-ray player to the back panel of the Metis 7, using
either the USB Audio, Toslink Optical, RCA Digital or RCA Analog connectors.
When the input source is connected, connect your Metis 7 using the two speaker output
connectors located on the rear plate of your unit.
Select one of the 3 available inputs for listening using the front input switch.
Only one connection per input can be used at once. The Optical Toslink input has the
priority on the RCA Digital input, in case you want to use the Digital input, unplug the Optical
cable from the digital input.
AT T E N T I O N:
A residual high frequency noise may remain audible in some circumstances if an analog
input is left open and is selected. This disturbance has no effect on the amplifier but may be
avoided easily through the application of short-circuit plugs on all unused inputs.
NOTE
A USB driver needs to be installed on
your computer before to use it as a
source with your unit. Mac and Linux
operating system do not need driver
to be used with the
Metis 7
.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 7
2 OPERATING THE METIS 7
2.1 FRONT PANEL FUNCTIONS
INPUT SOURCE SELECTION
The back panel inputs are selected by selecting the 3-positions switch on the front panel.
When the digital input has been selected, the orange led will be displayed on the front panel
only when the digital source has been locked to the source frequency. In analog and USB
input the orange led is always on.
OUTPUT VOLUME ADJUSTMENT
The level control may be adjusted manually with the front panel knob or by remote control. It
acts for all channels simultaneously.
2.2 REMOTE CONTROL
Your Metis 7 has built-in remote control for volume, mute and input selection.
OUTPUT VOLUME ADJUSTMENT
To adjust the global volume use the upper and lower arrow. The orange flashes quickly.
MUTING
The mute circuit is controlled using the remote. To mute or un-mute the Metis 7 with the
remote, press the central key. The orange led flashes slowly.
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 8
3 MAINTENANCE
To clean your Metis 7 use only a soft, clean, dry or slightly damp cloth. Avoid using
domestic cleaning products.
There are no user serviceable parts inside the Metis 7. Unauthorized servicing or alteration
invalidates the manufacturer’s warranty.
All enquires relating to product servicing and operation should be referred to the local
authorized retailer supplying and supporting your Goldmund equipment.
WARNING
Always turn the power off before cleaning your Metis 7.
4 TECHNICAL SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY
• Nominal line voltage: 117 or 234 V (switchable)
• Fuse 8A for 110V and 220V
• Input voltage range: +/- 10 %
Rated Power Consumption:
• IEC 60065, 1/8 Output Power at 8 Ω: 240 W (per unit)
Max Power Consumption:
• IEC 60065 at 8 Ω /1% THD: 700 W
OUTPUT POWER
• FPP at 8 Ω: 190 W
• IEC 60065 at 8 Ω / 1 % THD+N: 2 x 175 W
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 9
4
TECHNICAL SPECIFICATIONS (Ctd.)
INPUTS
• USB device:
- Audio Class 2.0 (no driver required on Mac OS X as of v.10.6.4 nor on Linux,
driver required only for Windows)
- Sample rate up to 384 kHz/Bit depth up to 32
- DSD over PCM capabilities
• 1 x Toslink Optical or Digital S/PDIF coaxial RCA 75 Ohms
• 1 x Analog RCA (Left & Right): ADC conversion for DSP correction
FRONT PANEL CONTROLS
• Knob for digital volume control
• Input switch selection
• Power and lock Led
REAR PANEL CONNECTORS AND CONTROLS
• 2 x output binding posts Left & Right
• ON/OFF power switch key
• Voltage input selector
• RS232 Command connector
FREQUENCY
RESPONSE
• 20 Hz - 20 kHz, unloaded: +/- 0.5 dB
DISTORTION
• THD+N, unloaded: < 0.08 % from 20 Hz to 20 kHz at 30 V
RMS
output
• IMD (SMPTE), unloaded: < 0.02 % before clipping
OUTPUT NOISE FLOOR
• Inputs terminated with RCA Shorting Caps, unloaded: < 10 µV from 20 Hz to 20 kHz
GOLDMUND METIS 7 – Integrated Amplifier - 10
4
TECHNICAL SPECIFICATIONS (Ctd.)
DYNAMIC RANGE
• 22 kHz measurement bandwidth (flat): > 100 dB
GAIN
• 35 dB
DAMPING FACTOR
• 220 at 1 kHz, 8 Ω
SIZE AND WEIGHT
•
44 W x 35.2 D x 10.6 H (cm)
•
Weight: 10 kg
WARRANTY
• 3 years, parts and labor.
Information and product specifications contained in this manual are subject to change
without prior notice. Updated versions of this manual will be posted on our website at
www.goldmund.com.
Please visit our support page at http://www.goldmund.com/support/register to register your
Goldmund product for warranty.
RevA
/
