6
KEVA 36 G2X VOLTAGE SENSOR INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cableconnector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensor coneisclean,coatsensorcone withmountinggrease(NKTMV32152734 35).Usea
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof the boltengagesin the internalthreadof the sensorcone.Lightly tightenthesensorat the30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
M16 – 70Nm
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cableconnector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensor coneisclean,coatsensorcone withmountinggrease(NKTMV32152734 35).Usea
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof the boltengagesin the internalthreadof the sensorcone.Lightly tightenthesensorat the30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent ElectronicDevice (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent Electronic Device(e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to IntelligentElectronic Device (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cableconnector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensor coneisclean,coatsensorcone withmountinggrease(NKTMV32152734 35).Usea
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof the boltengagesin the internalthreadof the sensorcone.Lightly tightenthesensorat the30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
0
4
7b
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent Electronic Device (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
9
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cableconnector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensor coneisclean,coatsensorcone withmountinggrease(NKTMV32152734 35).Usea
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof the boltengagesin the internalthreadof the sensorcone.Lightly tightenthesensorat the30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
1
5
7c
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cableconnector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensor coneisclean,coatsensorcone withmountinggrease(NKTMV32152734 35).Usea
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof the boltengagesin the internalthreadof the sensorcone.Lightly tightenthesensorat the30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
2
7d
M12 – 50Nm
M16 – 70Nm
2.
unscrew
one turn
30 Nm
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent Electronic Device (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
7a
2.
1.
1.
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent Electronic Device (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
6
0step– originalinstallation,seepicture0
1step– removetheplugcover,seepicture1
2step– removetheinsulatingplug,seepicture2
3step– cleantheinsidesurfaceoftheadapterbypapertowel,theinsideconemustbecheckedthatthereisno
pollutionorforeignparticles(e.g.metalfilings,orsemiconductivelayeralongthecone,seepicture3)
4step– checkthetighteningoftheadapterhexnutrecommendedtighteningtorque50NmforM12nut,70Nm
forM16nutshallbeused,seepicture4
5step– spread the mounting grease NKT MV3 (2152734 35) on the inside adapter surface (where is contact
between the sensor and the cable connector, see picture. 5, by brush or glove. Recheck that the inside
conesurfaceiswithoutpollutionorforeignparticles.
6step– Assurethatsensorconeisclean,coatsensorconewith mountinggrease(NKTMV3 215273435).Use a
brushoraglovetospreadtheassemblypastealongthecone,seepicture6.
7step– Placethesensorconeontotheadapter.Pressthesensorconetogetherwithacleancabletie(toallowthe
air to escape) into the adapter, see picture 7a and turn the sensor in clockwise direction such that the
threadof theboltengages intheinternal threadofthe sensorcone.Lightly tightenthe sensoratthe 30
mm hexnut, see picture 7b. Withdraw the cable tie. Release the sensor by approximately 1 turn, see
picture7c.Screwthesensortightwithatorqueof30Nm,seepicture7d.
8step– Place the sensor base plate across the sensor, see picture 8. Insert the four screws M8 into the holes
providedinthesensorbaseplateandtightenthemwithatorqueof30Nm,assuringthatoneofthescrews
isusedtoconnectthesensorgroundingwiretotheswitchgearpanel,seepicture8.
9step– connecttheoutputcableofsensorKEVA36G2xtotheBNCconnector(checkthatthesecondarycablewith
thesameIDnumberasonthesensorlabelisused),seepicture9.
3
Fig.5ExampleofKEVA36G22sensorinapplication
Secondarycable,secondaryconnections
The secondary cable is a special shielded cable designed to give maximum EMI shielding. The secondary cable is
inseparable part of each sensor and cannot be additionally extended, shortened, branched, modified, withdrawn or
changedduetotheguaranteeofaccuracyandperformanceofthesensor.
The cable shall be connected directly (or via a connector adapter if needed for more information about connector
adapters and coupling adapter refer to Doc. No. 1VLC000710 Sensor Accessories) to Intelligent Electronic Device (e.g.
protectionrelay).TheelectricalshieldingofcableisconnectedtoconnectorshieldingandshallbeearthedonIEDside.The
cableshallbefixedclosetometalwallorinsertedinsideofmetalcabletrayfarfrompowercables!Theminimalbending
radius for the secondary cable is 35 mm. The cable cannot to be moved if the temperature is below 0 °C. If cable,
connectororconnectorgrommetisdamagedpleasecontactthemanufacturerforinstructions.
ConnectiontotheIED
8