Samsung CS1660ST User manual

Category
Fridge-freezers
Type
User manual
وو ن
 ا دو تادرإ
"ا" ا د..........................................................................٢
نا............................................................................................٢
ا ....................................................................................٣
ا تاودا..............................................................................٣
تادرا آ ماا......................................................................٤
ا تا..............................................................................٤
ووا ن آ....................................................................٦
ا ....................................................................................٦
   نا نأ  آا....................................................٧
را ة ..............................................................................٧
ووا ن  آ................................................................٨
 د   وأ نا   ا    اذ..................٨
ا/ا..................................................................................٩
توا تاو ا ت..........................................................٩
ا فإ....................................................................................٩
ا و ............................................................................١٠
هو نزا ةو ................................................................١٠
  ة ماا..................................................................١٠
  ة ماا................................................................١٢
 اذإ ة ماا....................................................................١٣
ا تا ة ماا..............................................................١٤
ا  ماا........................................................................١٥
ا ة  ا......................................................................١٦
ن ا ا ا..............................................................١٦
 ةرا....................................................................................١٧
ا............................................................................................١٧
ا تاودا را......................................................................١٨
راوا ا  ما ا..........................................................١٨
ةدا دا خا ماا..........................................................١٩
ً ااو ووا أ ما ا........................................١٩
ً دا او ووا أ ما ا..............................٢٠
" اا ازإ" ة ماا..............................................................٢١
ووا ن ....................................................................٢١
ا تاأ راإ ة ا فإ....................................................٢١
ةآاذ ة ماا..........................................................................٢١
ا تاودأ د............................................................................٢٢
ا د....................................................................................٢٣
ووا ن ..................................................................٢٧
إو ووا ن ......................................................٢٨
ا تاا..............................................................................٢٨
CS1660ST / CS1660WT
CS1660STF / CS1660WTF
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:38 ص Page 1
AR
٢
ا ا د
  
    
     
نا
١..نا  ما 
را  ا"و"() (Microwave).
٢.را  ا"و"() (Microwave) 
.ا ا ى
٣.رارزا   ا و د"١٠) "د10min(
و) "ةاو د"
1min(وأ"١٠) "ا10s(.ا 
٤.را  ا"ا "(Start).
:اا أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
١..نا  ا ما 
را  ا" اذإ"
(Auto Defrost)).(
٢.را  ا ما  د" اذإ"
(Auto Defrost)).ا ما     (
٣.) را  ا نزا د (.ا  (
٤.را  ا"ا "(Start).
:
اا   أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
.نا  ما كا
را  ا"+٣٠) "+30s(ةد آأ وأ ة
را٣٠.ىأ 
ا ت
ا ت
با 
با 
با
راوا صا
وا ةادأ
ةراوا ا
ا 
 ت
نا
ا ةو
راا
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:38 ص Page 2
٣
AR
ا ا تاودا
تاودا   كو  ،ا  يا زاا إ ًادا
.ةد ق اا  ا ا
١.وا ةادأدا را د    ن ،
.نا ة 
:
ضا.راوا صا و وا ةادأ م
٢.ةراوا ا.نا و  و  ،
:ضا.راوا صا ةراوا ا 
٣.راوا صاآ و  ةراوا ا  و  ،
.وا ةادأ 
:
ضاو ، ا ا راوا صا 
.  اإ
٤.،(ا ا ،يا ا) ن نو 
.راوا صا 
:ضا    ا ا ماا 
راوا صا    و  .ا
ا ماا  .ا  ا او
.ا او  ةراو ا  ا
٥.ا و ا خأ و ةادأو راوا ا  ،
زا ) .ا ءا  وCS1660STFو
CS1660WTF(
:ضاد    راوا ا  
اا و .ا  إ ج  ،آ
.ا او ا و 
٦.ا ءازا ).راوا صا  و  ،
CS1660STFوCS1660WTF(
:
ضا.ا ءا  ءاا  
٧.ا .راوا صا  و  ،
:
ضا أ  ما  ا  م
ا  ا و وأ وو ا و
ةا ا   م آ ،او
ااو
١.ضا 
٢."  "  رز
٣." ةرا" رز
٤." ةرا + وو" رز
٥."ووا" رز
٦."ا " رز
٧."وو + ا " رز
٨.ا تاداإ
٩.(ا/ا/نزا) أ/أ رز
١٠."أ/آأ" رز
١١.ءإ/ رز
١٢."ةآاذ" رز
١٣.ا داإ رز
١٤." اذإ" ة رز
١٥."  " ة رز
١٦."  " ة رز
١٧." تو " ة رز
١٨."را " رز
١٩."اا ازإ" رز
٢٠./ ا " رز٣٠"+ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:38 ص Page 3
AR
٤
تادرا آ ماا
وو ن ءا  
SAMSUNG
ا تادرإ .
:ووا ن ما  ا ةا تا  ا
ا تا
ا ا تاودأو ا تاودا
 ة ت
:أ  ت ث ح ا  د ءا اد 
(ووا و ) ا
ا 
ة إ٣٠   ا نآ اذإ إ 
 إ ج نآ وأ ا 
 ،ا و ن  مر ا    آ
. رارزا  فا  
ة ة تاءاإ   ةدا ا ما م
. ر
مه
 !" # $" !  %"&"  '( &
.ةرا ووا  ضا ا ا ت ماا م   
) ا وأ ح نا بو نا  فو يأ   
.        ( )
) آا حا وأ را او نا ب   يأ و 
.           
            
.
)ا إ     دو   ووا    
.         
:      
)( )  (
)(    )   (
)     (
)ةأ      يأ ا إ وأ نا  
ووا.    
ا تا
.  ه تادرإ
 إ ع  او  تادرا أا
ذا  آا ءا ،ووا ن  اا وأ ما  
.ا ا تاءاإ
؛ ووا ناأ  ما ا اوا ما
ما تا وأ ا وأ ها فرا تاذ ةا تاودأ
.ذ إ و ،كاو
.او را سآا  ا را از 
:
ا.نا  ةرا وأ آ س ث 
ل نا ا  صا ،رو وأ  اوأ  ا  
؛ا
ا وأ ا  ووا ن م و
را    وأ نا  ف  ،ند    
؛لا يأ د ً نا ب او ا
  نار ثو إ ووا ن ما توا    
ا اه  ثو  ؛اوا  ا  را   ا 
كاًودإ  را ة٢٠ح نا  فإ  ا  
.ةراا رد د
 و ،ا م اذإ ،ا ءأ  ًود.ا 
*ة درا ء ق ض يا ءا ا١٠.ا  د
*.ا شا  و   قا ن  
*.قا  ل وأ ز وأ آ 
 ًاأ وأ ا ه ن  ماو هأ  ا ء
ا ا تاذ تا ًأ ض  .ا نار  ا ه
.مزا  آأ   اذإ 
 ًاأ  أ  ، ا ةدااو ا تز 
.اا   اذإ
او  وأ لا ءا تو ا تز ت جر 
؛قو يأ ثو  اا  را رد 
   نود اً قا ا  آ و ا  
؛وو ا  ءا   
ءاا    ا اواو تاو تا   آ
.ا ،او ا  قاو م او
؛م  يأ ازإو   نا  
      ره إ نا   لها يد نأ ُ
؛ماا  ةر ذ   و زا  
 ناا   .قرا وأ شا   ءا ا ت 
.نا  ا ءاا   قرا وأ شا
و   فإو از  نا ةرا رد عرا ذ   
.ا ر د  ما   نا
ماًود.قو ا  نا   جاإ  تاز
.د نأ  ن اا نارا وأ ا ءاأ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:39 ص Page 4
٥
AR
را آ دإ  صاو ،ءا  ا وأ ا را آ  
.ا ا 
. ا ا وأ ا را آ    زا  
.با   نا  عارذ   
:
ا.قو  ضا  را وأ ا ءاا  
و  نا  ءأ ) ا ءأ “ ت رو  
.(ا ازإ
:ا. أ هو ،ا ا ا را   تا اه ر
 ا را   ر ن  ووا ن 
ة آ  يد    .ا او ً نا٣٠د
. نو
ووا  ءا  .نا اد ًاد ءا  ًآ ك ا 
.ا   نا   اذإ
مه
حا  ًاأآ  و. ا وأ ووا ن ما ل
و  آ.اا ءأ ا نو ووا ن  ب
.ة نا ق إ وأ لا  مها  ن ا ءا
وأ  وأ د تإ  ن صأ ا ا   زا
ا اذإ إ تاو ةا    وأ (لا ذ   ) 
لو    زا ما  تادر هو  وأ فا
. 
.ز  م ن لا  فاا 
اد ا ءاأ   را  .ماا ءأ زا 
.نا
مب جز  ةد  آ تاودأ وأ  آ ت
(و نإ) جا آ إ يد   ا ش إ يد  نا
 و  ا زا ماا  ا ءاأ   آ
آ ةرا رد ز  آو ،ا  ا ا تاز ءارا ا
)١٠ا  (ا ا وأ ا  ا  د
:
نا حإ   نا   ، با  وأ با ض  
.ه  ا
:
 يا ءا ازإ  حإ  وأ  م ها ا   يأ
.  ض ووا  ضا 
:
.ر ض    تو  اا وأ ا  
:
 ا تا ءإ  إ ا نود نا ما ل حا 
  ض  ا ا ًا و   نا ماا  ا 
.ا  ماا
:
صأ فاإ  إ نا لا م أ  ،"ا و "  زا  
.ا ةراا ترد   
:
.نا  را لا دإ  .ماا ءأ ةها ءاا  
.ا  ووا ن و م 
.  وذ  وأ ر زا    ب
م صاو ةراوا او وا ةادأ نو ووا ن ا
.راوا
() ا تا
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:39 ص Page 5
AR
٦
ووا ن آ
     نا ٨٥نأ  .ضرا  
.ن نا نزو   ر ً ا ن
   ةو وأ  اا  ، ا  ض اذإ
.ا آ وأ ا آا  ة
  ن دد ر   ا   ،ا 
ر و  فاأ٢٣٠ر ددو ٥٠آ نآ اذإ .ه
.ص  اا  ،ً زا ا ا را
،ر وأ ةرا   ءأ را ووا ن آ 
تا ماا  . وأ ي ن را و ،لا  
 ن نأ  اا   آ يأو ن صا ا دو
با و اا نارا ا .نا  و  يا ا آ 
.وا ة ووا ن ماا   ش 
ا 
 ا ض .   ووا ن ي
٢٤ وأ ١٢:ا  .
وا ة ووا ن آ 
ا را عا 
.يا وأ ا ا إ وأ  ا  ا  ةدإ 
١.ا ض"ا" را  ا(Clock)
٢٤ة
١٢ن
٢.) را  ا (.(
٣.را  ا"ا"(Clock).
٤.) را  ا (.ا  (
٥.را  ا ،ا ا ض ) "ا"Clock(
.ا ا ء ىأ ة
:ا.ووا ن ماا م ءأ ا 
١.ن ة  دو  آ ،نا آ 
 كو١٠) تا٤ ا  (ت
و نا  و ،ا٢٠) ًا٨
. أ (ت
٢..نا اد ةدا ا دا آ از 
.راوا صاو ةراوا ا آ 
. راوا صا نارود  آ
٣.  ً ن  ووا و 
. و ا را
20º°S
≈∏YCe
10øe º°S
ÖfÉédG
10øe º°S
∞∏ÿG
85º°S
øe¢VQC’G
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:39 ص Page 6
   نا نأ  آا
ل    نا نأ  آا ا ا ءاا  
  ا    اذ" ءا ار ،ا كدوار اذإ .ا
.ا ا  " د   وأ نا
  راوا صا ن نأ  .ا  نا  
) ا ا   ى ماا   .ن١٠٠-%٩٠٠،(تاو
.نا  إ   لأ ًو ءا ق
 .نا ب  إ دا ا ب ا نا ب ا
.با أ .راوا صا  ءا  ًآ
را ة 
نود )  را ة   "ا ة" ة ماا 
.(ووا ما ا
٧
AR
را  ا) "ا "Start( ا دو٤إ٥،د
را  ا ا) "ا "Start( تا د
.ا
:اة ءا  نا م٤-٥نأ  .د
.نا  إ ذ  ءا 
١.را  ا"فا "(Hold Timer).
:ا:ا ا 
"ا/ا" و
(Hold/Delay)
٢.رارزا   ا و د"١٠) "د10min(
و) "ةاو د"
1min(وأ"١٠) "ا10s(.ا 
٤.را  ا"ا "(Start).
:
ا.را ة ءا   ت نا ر
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:40 ص Page 7
AR
٨
ووا ن  آ
 ،ددا   آ ت  ةر ووا أ
 ا نود  ةدإ وأ ما    ا ا
. وأ 
:  ووا ن ماا 
ا ازإ
ا
ا
ا 
  ،يراا زا ا   ما  اا ءاا نو
را توأ ةا   .نا  ما جاإ    ما
:ن ا اه و ا تو  ةدا
و  و  ما 
ةراا رد   ما ض
 وأ نا   ا    اذ
 د 
 يأ د اذإ .ا   ز  فا ًود ق
   .ا لا  يأ  لو ،دأ ةدوا آا
.ءا  يروا  لا ء  و ا لا ه
. ًارأ ا را 
نا اد ا
را او با ل ءاه ر دو
را او با ل ءا سا
تاو با ل  را ثا
قا  ما   
"ا " را  او   ا   ه
(Start)
؟ با ه
وأ ا  عا    ا ةاا  ا ةد  ه
؟ا را 
. وأ ا از ما
؟ما  عا اه  ا ةا   ه
؟ا ا ى را  ه
(آ س) نا اد  ت رو ةرا 
؟ فرز وذ  م ه
؟نا اد ىأ  ةادأ وأ آ آ ه
؟اا نارا  ًا  ما قرو ه
ناو داا ةأ   ثو  نا 
د ًاأ ذ .نا   دااو نا ةأ    ُ
*.تااو دااو نا ةأ  ًا نا  :ا
 ةدإ   ،ن ا ا   ا  ا  
.ضا 
*.ا  أ .ىأ ة  ةدإو را    :ا
" ا E3إ "
" ا  
E3
حا  ا  .وو اا ا  ً "
"
Stop/Cancel
ا    ا و  ةد (ءا/فإ) "
"E3"
.
آ ب ا ،ا   ا تادرا ك  اذإ
آ  ء 
Samsung
.
؛ا تا ةءا ءا
 ً ن  ًةد ، صا ا رو نا زا
نا 
ن ا ا
 ًاو ً 
ت ا    وأ ا  ا 
SAMSUNG
.
١.ا  ا ووا أ ز 
صا  ما نارود ءأ و  نوا
.و ر ما    .راوا
٢. ا   ووا ت ما 
)٢,٥لا را ا    .(
.ما ل ةراا
٣.ما ءا  ً ما  توأ 
:ما و
او ا
 ي ا ءا آ
( مأ ) وا ةراا رد
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:40 ص Page 8
AR
٩
ا/ا
. وأ ما  آ ا ءاا 
آًود. نو نا ك  ا تاداإ 
ا  .با أ .راوا صا و  ما  .با ا
ر ن  ووا ن
:ا اا ء
) ىا  ة ة    ٩٠٠ل  (تاو
را  ا) "ا "(Start ةاو ة٣٠ 
.لا   نا أ .ا و
توا تاو ا ت
او زا ا    ا ت ة 
را  .آو ما  ً ذو ،ما  با
. ت   
 ا اه و ما تو  ةا ا توأ ا
.إ را ةدا ا ت
ا فإ
:  ذو و يأ  ا  فإ 
ما  ى  ا
ا   وأ ما 
ا  ة ما ك
١.را  ا""و() (Microwave).
:ا:ا تادرا 
(ةاو   ا)
(ووا و )
٢.را   با ا ى د"و"(
) (Microwave)
ا ا را   ىأ ة
 ل ا ا ت لو ار . يا
.ا  ا
٣.رارزا   ا و د"١٠) "د10min(
و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
:
ا.ا و 
٤.را  ا"ا "(Start).
:ا.ناروا  راوا صا أو نا ح 
: و ما  أ
را و  ت نا ر“0”رأ
ة  ت ذ  نا ر  .تا
.ةاو د آ
ا ا ى    آ اذإ
را  ا ،نا "و"
()
(Microwave)   آ اذإ .ةاو ة
را  ا ،ا ءأ ا ى
"و"
() (Microwave)آأ وأ 
. يا ا ى 
ا ا ا ا ى
٩٠٠تاو
٦٠٠تاو
٤٥٠تاو
٣٠٠تاو
١٨٠تاو
١٠٠تاو
١٠٠%
٦٧%
٥٠%
٣٣%
٢٠%
١١%

 

 
ا ازإ

....مزا ا و ن نأ  .... 
أ
آأ
أ  ى
أ  ى
... ...ا ف
.با ا
:
ا.ا  
 او ىأ ة با أ ،ا  ف
را"ا "(Start).
ً
را  ا"فإ"(Stop).
:ا.ا  
را  ا ،ا تاداإ ءإ تدرأ اذإ"فإ"
(Stop).ىأ ة
ً
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:40 ص Page 9
AR
١٠
ا و 
+" را   ا و ةدز ٣٠+) "
30s
 (
٣٠.ة  
نا ب  و يأ  ما  ى  ا
ا و ةدز
هو نزا ةو 
."ما" أ  ووا  نزا ةو  
  ة ماا
) ا   و /  توأ (
.ا ى وأ ا و  إ ج 
) را   ما آ   (.(
.ووا  ا حا اوا  ما
.با أ .راوا صا و  ما  .با ا
را  ا ،ا و ةد) "ا "Start(ة
 ةاو٣٠.إ   
را  ا ،د ث  :ل"ا "
)
Start(.تا 
١.إ نزا ةو    آ اذإ
)"ر "Pounds(را  ا ،
" ةرا"
)
Convection
()و("
و
)"
Microwave
()(
.(ً ةاو  ة) ا  
:
افا "Ozوأ) "ضا   (
ةو   أ   تا ث و
إ نزا"ا".
٢.إ ىأ ة نزا ةو  ةدإ) "ما"Grams(،
را  ا) " ةرا"
Convection()(
و) "و"Microwave()(ة) ا  
.(ً ةاو 
:
افا "g(ما) "ضا  
ةو   أ   تا ث و
إ نزا"ماا".
١.را  ا"  "(Auto Cook)().
٢.را  ا  داا ما ع د "
"
(Auto Cook)() دا لوا ار .
 ا تادا ح  ل ا ا
٣.را   ما آ د))و ((.
٤.  ،ا م اذإ ،إ وأ ا و ةدز 
را) "أ/آأ"More/Less(.ا 
٥.را  ا"ا "(Start).
:ا.د يا ً ا دا ًو ما  
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:40 ص Page 10
توأو  داا تاو   ا ا لوا 
نا م .ا تاو را١و٢ووا 
.
ر نا م٣و٤ ااو ووا أ
ر ا و٥او ووا أ ماا ل 
  دا
١١
AR
()   ة ماا
تا را ة ا ما دا
و   تاواا نز
.و مأ إ و
أ .ء  ز ءإ  ٣٠
  (نآ ن) ءا  
 آ٢٠٠إ٢٥٠أو ،ما٤٥
آ   (ةآ  ث ) 
٣٠٠إ٤٥٠أو ما٦٠إ٧٥
) ٤إ٥  (ةآ 
آ٥٠٠إ٧٥٠  و .ما
.ا
ة   ،آأ تآ  
.ا  ءأ ةاو
٣د ٢٠٠-٢٥٠ما
٣٠٠-٣٥٠ما
٤٠٠-٤٥٠ما
٥٠٠-٥٥٠ما
٦٠٠-٦٥٠ما
٧٠٠-٧٥٠ما
تاوا
ز
١
و و ه  ا نزو
.و مأ إ
.ء  ز ءإ  
أ٤٥) ٣ءا  (ةآ 
 ٣٠٠-٤٥٠و ما٦٠) ٤
  (ةآ ٥٠٠-٧٥٠.ما
٣د ٣٠٠-٣٥٠ما
٤٠٠-٤٥٠ما
٥٠٠-٥٥٠ما
٦٠٠-٦٥٠ما
٧٠٠-٧٥٠ما
ا
و
ةا
٢
ا  ااو  جا  ا
   .ا او او دا
ا و  يا ا  ةاد
. ا  ا
تاأ نا راإ د ، 
.
٣د ٢٠٠-٣٠٠ما
(ةاو  )
٤٠٠-٥٠٠ما
إ  )
(
٦٠٠-٧٠٠ما
(ن )
كا
ا
٣
ا  ااو  جا  ا
   .ا او او دا
ا و  يا ا  ةاد
. ا  ا
تاأ نا راإ د ، 
.
٣د ٢٠٠-٣٠٠ما
(ةاو  )
٤٠٠-٥٠٠ما
(ن )
٦٠٠-٧٠٠ما
)٣(

جا
٤
ا   نا/يا ا ا
 ا إ  ، ا) ااو
.(ا
و  ا ا  ا 
رُ    . ا ءا
ءأو ا  نأ  . ت نا
قرو  ا   ،را و
.ما
٣د ٩٠٠-١٠٠٠
ما
١٢٠٠-١٣٠٠
ما
١٤٠٠-١٥٠٠
ما
ا
/يا

نا
ا
٥
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:41 ص Page 11
AR
١٢
) را ا ا تا 
Auto Reheat
)( توأ (
.ا ى وأ ا و  إ ج  
را   ما آ  ) ((.
.ووا  ا حا اوا  ما
.با أ .راوا صا و  ما  .با ا
داا تاو  وا ةدا ا ا لوا 
نا م .ا تاو را توأو ١٢و٣
ر ا و . ووا ٤أ ماا ل 
  دا او ووا
١.را  ا"  "(Auto Reheat))(.
٢.را  ا  داا ما ع د "
"
(Auto Reheat))( دا لوا ار .
 ا تادا ح  ل ا ا
٣.را   ما آ د))و ((.
٤.  ،ا م اذإ ،إ وأ ا و ةدز 
را) "أ/آأ"
More/Less(.ا 
٥.را  ا"ا "(Start).
:ا.د يا ً ا دا ًو ما  
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
"ا ا " ة ماا
تا را ة ا ما دا
و  آ  ا 
 ً ًآ  .ء نو 
. ا  آو ا
.ووا ن  را ة آا
.هو را ة  توا 
ار ) ا جاإ ءأ را 
.(ا ا ا تادرإ
١-٢د ٢٥٠
)١( بآ
٥٠٠
(ن نآ )
توا
ةا
او
ياو
ءاو
رد  )
ةرا
(ا
١
  و    
اه  .يراا ووا قرو 
 ا تا ا٣ت
أو تاوااو  ا ،ل)
وأ زرا وأ ا  ا قا
.(تا
٣د ٣٠٠-٣٥٠ما
٤٠٠-٤٥٠ما
٥٠٠-٤٥٠ما
تا
ةها
()
٢
ء   ا وأ ءا 
ء  و  وأ  
.ا ءأ ا  ع
نا راإ د ،ا/ءا 
ا  نا )  ت
ص .(با    و
.هو را ة 
٢-٣د ٢٠٠-٢٥٠
٣٠٠-٣٥٠
٤٠٠-٤٥٠
٥٠٠-٥٥٠
٦٠٠-٦٥٠
٧٠٠-٧٥٠
ءا
ا/
()
٣
–) ة ةاو ا ١٨( رد
.ا فا 
- ٣٠٠ما
٤٠٠ما
٥٠٠ما
اا
ةا
٤
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:41 ص Page 12
١٣
AR
ة  اذإ)كاو اواو ما    (
 ا ىو ا ازإ و   .آااو او او
.نزاو ا د 
.ووا  ا حا اوا  ما
.راوا صا و   ءإ  ا ما  .با ا
.با أ
ووا و   ، م و ما  ا ازإ ًأ 
إ ا ى  ١٨٠.تاو
ا ازإ داا تاو "ا اذا " ا ا لوا 
ا عاأ آ از  .ا تاو را توأو 
.ا ازإ ء 
 وأ  ز   كاو اواو ما  
.ا قرو  ا و ا رأو 
ا اذا ة ماا
١.را  ا
" اذإ"(Auto Defrost))(
.
٢.   داا ما ع د" اذإ"
(Auto Defrost))(ا  دا لوا ار .
 ا تادا ح  ل ا
٣.د) را  ا نزا ((.
٤.را  ا"ا "(Start).
:ا
.ا ازإ  أِ
ا   ءأ  ت نا ر
.ما  كآ
٥.را  ا"ا "(Start) ء ىأ ة
.ا 
:اءو  ت نا ر ،ا ءا 
" ا٠ت ذ  نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة 
تا را ة ا ما دا
.ما قر ا فاا  
ت نا رُ  ما  
.
و يا ا  ا اه 
ا و ا او او نا
.يا او
٢٠-٩٠
د
٢٠٠-٢٠٠٠
ما
ما ١.
  و    
اه  .يراا ووا قرو 
 ا تا ا٣ت
أو تاوااو  ا ،ل)
وأ زرا وأ ا  ا قا
.(تا
٢٠-٩٠
د
٢٠٠-٢٠٠٠
ما
اوا ٢.
قرو ما ا ذ  
رُ  كا   .ما
ا اه  . ت نا
.ا ا او ا كا
٢٠-٨٠
د
٢٠٠-٢٠٠٠
ما
كا ٣.
ا قرو    ًأ ا 
. ت نا رُ   و
نإ ، و    ا 
. ت نا راإ  ،أ
(.   و  نا )
ءا ا عاأ آ ا اه 
ا ا رأو ا وأ ًآ نآ
 ا رأ  .يوا او
.ةاد 
ا عاأ آ ا اه 
ةا ا آو او زا
آو ىا  هو .ةا
ا ا آو او آاا
.
١٠٦٠
د
١٢٥-١٠٠٠
ما
/ا
ا
٤.
ز   و  آا عزو
.
.آا عاأ آ ا اه 
٥-٢٠د ١٠٠-٦٠٠ما آا ٥.
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:42 ص Page 13
AR
١٤
 .ا تا ة ماا  ،ً ا ة  
را   قا د ) ((.
.با أو ا  راوا صا و  ًوأ ما 
ا تاو ما عا " ا " ا لوا 
يو .أ   ن ا و لا ى ا
 ا ا تاو را دو تا  لوا
.
. ووا  ما اا ه ا 
ا تا ة ماا
١.را  ا" تو "(Snack).
٢.را    داا ما ع د" تو "
)
Snack(ل ا ا  دا لوا ار .
 ا تادا ح 
٣.د ا نزارا))و ((.
٤.  ،ا م اذإ ،إ وأ ا و ةدز 
را) "أ/آأ"More/Less(.ا 
٥.را  ا"ا "(Start).
:ا.دا دا ًو ً ما  
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
تا را ة ا ما دا
ن   صا را ما
ا آا تادرإ ا .ووا
صا و  ا و ا ا
ت  ا اه ا ءأ .راوا
 ًار آ .ةا  و ةرا
. و نا  ةا جاإ
- ١٠٠ما را ١
 (را ا ) ا ر 
.  
٥٠را را ا  ما
 ما  .ا  ااو
.راوا صا
- ١٢٥ما ر
ا
٢
  ر ) را 
 ا وأ (يا ا  
.ا قرو 
صا و  را و 
   ا و ،راوا
أ ا لآا  .راوا صا
او ااو ا او ا
. يا
١-٢د ١٥٠ما
(ةاو  )
٣٠٠ما
(ن )
را
()
٣
  ةه  ة ار 
ووا  ا ح 
.راوا صا و 
  وأ ةها ا ء ا
ووا   ا ا
.يراا
.هو را ة  ص 
داو اا ا اه 
.
٣د ٢٠٠-٢٥٠ما
٣٠٠-٣٥٠ما
اا
ةا
()
٤
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:42 ص Page 14
١٥
AR
ووا و ل  وأ ، ووا ن  ا 
ا   ًةد ، ةراو اا   ا ناا 
 ا   .و  تا   ا
Samsung
ًه م ظا 
،او او ا  داإ  ا  ماا آ 
.فا  هو
ة ا بأ      ،ا  ماا 
 حوا٣إ٥:د
)  ةرا  ا٢٥٠ووا أو ( رد
 ى)٦٠٠(تاووأ
ا ى) ً ووا أو اا ماا٦٠٠(تاو
.اا 
ا   آ
 ًا ،   اا    ا  ض 
.لا ةد   
.  ا  ما ر  .ا  ما  
. وأ   ما ما  
ا  داإ
.راوا صا  ة  ا  ا  
ة ما ا  ا  ٦٠٠ا د او اا + تاو
.لوا  ا تاو
ا  ماا
١.
را  ا" و + ا "
(Microwave + Grill)
)(.
:ا:ا تادرا 
(ةاو   ا)
(ااو ووا  ا و )
٢.را  ا ا ا ا ى د
+ ا "
"و
(Microwave + Grill))(.ض  
) ا ا را٣٠٠-٦٠٠.(تاو
.ا ةراا رد  
٣.رارزا   ا و د"١٠) "د10min(
و) "ةاو د"
1min(وأ"١٠) "ا10s(.ا 
ا  ا ا٦٠.د
٤.را  ا"ا "(Start).
:ا
.ا ا  أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
١..أ آذ آ ،ا  ا  
. ً ا  ن  ًود تازا ما
٢.ا   ،أ    ا ا
.  ه  ذو ،او
٣..ا   ما 
ا   ةرا و  تاودأ يأ 
.(لا   ا اوا)
٤..ووا ن  راوا صا  ا  
.راوا صا دو م  نا  ا  و 
  ناو ا ء ا   
م .ا   قا أ ا ء
ا ض   إ  وأ  ة
. ا  ا
تادرا و
ا
(د)
ا ا
ا
ا
(د)
راا/ما
.ا  ا  
   إ ً اا 
.ا  ا   .ا
٣-٤ ٦٠٠تاو
اا +
٣
دا ا 
د٤-٦ا
)٨٠(ما
.ا  ا  
 آ  أو ت ث ا
إ  ة ّ .ااو باو ا
و ،ا  ا   .ت
ا إ أو ،ا  ا 
و قا٥٠.و  را ا  ما
.يا ا  ا 
٣٥-٤٥ ٤٥٠تاو
اا +
٣-٤ وا
٣٠٠ما
.ا  ا  
إ ا زا تاواا 
ا ،لا   ا  ا
.باا و او او ا
.ااو  ا
.يا ا  ا  
٧٥-٨٥ ٤٥٠تاو
اا +
٣-٤ تاواا
ا
٢٥٠ما
.ا  ا  
  ا ا ا عزو
ا   .ا   نا
 رو     .ا 
. ا ا
١٢-١٤ ٤٥٠تاو
اا +
٣-٤ ا ا
 ةا
ن
(ة)
٣٠٠ما
.ا  ا  
.ا  ةآ  ا ا 
ا   .ا   جا
رو    .ا ٥-٤.د
٦-٧ ٦٠٠تاو
اا +
٤ جا 
(ة)
٢٥٠ما
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:42 ص Page 15
AR
ا ة  ا
ةرا ) ا رأ  ما  ووا ن  
و ماا   ، ةرا + ووا و ،
 آ اذإ :ل (ا ة  ا  "ا ا ا "
 .. آ  نا ا ةدإ نود و ما   
زو د  ١٨:ا رأ  و ماآ
ا ازإ
ة وو ا٣٠د
ة ا١٥د
 .را و ا   ه وا ا ن نأ 
،ا ا ل  ةاو ة اا  ا ا بأ ماا
.(   ما )  ووا ماا  و
ن ا ا ا
رد   ن ا   ،دا  
. ما و  ا ر را
ر نا  ،ا را إ ةراا رد  
ا ةراا١٠ ا فإ   ؛د
  ا يا ا نا  ا ء دو  
.  ا ما
ر ،ً ا ةراا ر نا اد ةراا رد لو  
 ت نا٦ة ةراا ر ظا و تا١٠.د
 ا ،نا  اد ا ةراا رد    آ اذإ
را) " "
Fast Preheat(.
١.را  ا
" اذإ"(Auto Defrost))(
.
٢.   داا ما ع د" اذإ"
(Auto Defrost))(.
٣.) را   نزا ا (تاا د (
) ا١٨٠٠.(لا   ه آ ما.
٤.را  ا"و"() (Microwave).
٥.را   ووا  ى 
"و"() (Microwave)ا ا ى 
)٤٥٠.(لا   ه آ تاو
٦.رارزا   ا و ا"١٠) "د10min(
و) "ةاو د"
1min(وأ"١٠) "ا10s(.
)٣٠(لا   د
٧.را  ا"اا"(Grill)().
٨.را  "١٠) "د10min(و"ةاو د"
)1min(وأ"١٠) "ا10s() تاا  د١٥ د
.(لا 
٩.را  ا"ا "(Start).
:
اا أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
١٦
١.را  ا"  "(Fast Preheat).
:
ا:ا تادرا 
٢٥٠ رد(ةراا رد)
٢.را  ا) "  "Fast Preheat(وأ ة
.ةراا  آأ
٣.را  ا"ا "(Start).
:ا.ا ةراا ر ًو ً نا  
،ً ا ةراا رد إ لا 
 ت نا ر٦ظا و تا
ة ةرا١٠.د
١٠رأ  ت نا ر ،د
.ا  و تا
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:43 ص Page 16
١٧
AR
 ةرا
و .يا نا   ما    ةرا و 
  آ ةراا رد   .ووا و ماا 
 حوا ق٤٠إ  رد٢٥٠   رد
ا  ا ا   ةراا تر ت٦٠
.د
ا ا ءا ار ،ً نا    آ اذإ
ن ا
 ن أ ذإ ، ةدا ءا   نا تاز ًود ما
.
.ا ا ماا  او  أ   لا 
راوا صا دو و ا ا  ا ء دو  آ
صا او ا ا  ءا و با ا . 
.راوا
را   و يأ  ةراا رد  آا "  "
(Fast Preheat).
ا
ماا نو ،  و ما   اا 
.ووا أ
ذإ ، ةدا ءا   نا تاز ًود ما
.  ن أ
ماا  او ا  أ   لا 
.يا ا
ا ا دو و ا ا  ا ء دو  آ
. 
١.را  ا) " ةرا"Convection()(.
:
ا:ا تادرا 
( ةرا و )
٢٥٠ رد(ةراا رد)
٢.را  ا) " ةرا"Convection()ة (
.ةراا رد  آأ وأ ةاو
٣.رارزا   ا و ا"١٠"د
)10min(و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
٤.را  ا"ا "(Start).
:اا أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
١..ا  ما و با ا
٢.را  ا"اا"(Grill)().
:ا:ا تادرا 
(ةاو   ا)
(اا و )
.ا ةراا رد  
٣.رارزا   ا و ا"١٠"د
)10min(و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
ه ا ة ا ا٦٠.د
٤.را  ا"ا "(Start).
:اا أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:43 ص Page 17
AR
١٨
ا تاودا را
 ما ا اواو تاودا ل ا    ل
 ا تاودأ د ار ،ا٢٢
راوا ا  ما ا
زا )CS1660STFوCS1660WTF(
.ا   ن  ،ا   راوا ا  
ووا ما ا  راوا ا  ماا و
  ةراو
.إ نود  رو ا نأو ا  و  ا ز  آ
 ن أ ذإ ، ةدا ءا   نا تاز ًود ما
.
.  تاز ً ص ا از  ،ما  لآا 
.  تاودأ ا  ةرا 
 ا ا تاودأ ماا  أ إ
. يدا نا  اا
 م ا ا اوأ ةد 
اوا م ، ةرا ووا
،او را باآاو ا قاو
. إ
ا ا بأ    آ اذإ
ما ،( ةرا وأ وواو اا )
ووا  ا حا قا 
ا اوأ وأ تاودأ ماا يد  .ناو
.نا فإ إ ا
١..  ا   ا ل ا  
:
لر  ا   ا ل ا 
.و ا
ا ءا  ا و ، صا ا  ا 
. ا   ا ا .راوا صا  عا
٢.را  ا" ةرا + و"
(Microwave + Convection)).(
:ا:ا تادرا 
ووا  ا و )
( ةراو
٢٥٠ رد(ةراا رد)
٣.  ةراا رد د" ةرا + و"
(Microwave + Convection))(.
٤.رارزا   ا و ا"١٠"د
)10min(و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
ه ا ة ا ا٦٠.د
٥.را  ا ا ا ا ى د
" ةرا + ووا"(Microwave + Convection)
)() ا ا را ض  ١٠٠-٦٠٠.(تاو
٦.را  ا"ا "(Start).
:
ا
.ا ا  أ
 ا ةراا رد إ نا  
 ووا ما ا  
. زا ةا ءا
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:43 ص Page 18
١٩
AR
ةدا دا خا ماا
زا )CS1660STFوCS1660WTF(
با  ا ةدا خا
) تاوااو كاو اواو ا  ا با خأ ما 
.ا آاو (ا وأ ا وأ ا
وأ  ةرا  با  خأ ما آذ ا ما  
.ا با
با خأ ا ةدا خا ما ا ة ماا
١..ا خا ما ،ةدا خا ة ما با دا
٢.. آ  ما آ  
٣..ةدا خا ةادأ   ا ءا  راوا ا  .ا
٤..راوا صا و  ةدا خ ا ءا 
راا  ا   ا صا ا ء دو  آ
.ا  ء   و نا  ا
ا  ءا  نا  ةدا خا جاإ
١.ن  ،نا  ةدا خا  ا ءا جاإ  نا تاز ما
ا ً
٢.أ تازا ً خا   ةدا خا  
٣..خا  ما  جا آ ماو ،ص خا از 
ًو   ،ا .ةدا خا   قا  
نا  ةدا دا خا جأ . قو اا ءا ما
.ماا 
ً ااو وا أ ما ا
 ذو ً ااو وا ما ا ًأ 
.  ا   او
ماًود .ناو وا  ا حا ا تاودأ
أ ما ا   ا قاو جا  ا قا
.و  ما إ    وا
ماًودن أ ذإ ،نا  ةدا ءا   نا تاز
ا 
.يا ا ا اذإ او ا  
  يا ما ع ا ا  ما  .با ا
.با أ .راوا صا  ا  .
ا ءا راوا ا  ةد خأ و ةادأ
،ا خأ
ا 
+
١.را  ا) " و + ا "Microwave +
Grill()(.
:ا:ا تادرا 
(ةاو   ا)
(ااو ووا  ا و )
٢.را  ا ا ا ا ى د+ ا "
) " وMicrowave + Grill()ض   (
) ا ا را٣٠٠-٦٠٠.(تاو
.ا ةراا رد  
٣.رارزا   ا و ا"١٠"د
)10min(و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
ه ا ة ا ا٦٠.د
٤.را  ا"ا "(Start).
:ا
.ا ا  أ
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:43 ص Page 19
AR
 او وا   ًآ ا ا بأ م
وا    ن ا ا إ ج .دا
.ير 
 ا بأ ما   ا ا  ا 
: آ ،وواو  ةرا
ا اواو ما
او ا
او ا قأ
ماًود .ناو وا  ا حا ا تاودأ
أ ما ا   ا قاو جا  ا قا
.و  ما إ    وا
ماًودن أ ذإ ،نا  ةدا ءا   نا تاز
ا 
.ا ا ماا  او  أ   لا 
  ،ا ا وأ راوا صا  ما  .با ا
ا  ا ء ن نأ  .با أ .راوا صا 
.ا
را   و يأ  ةراا رد  آا "  "
(Fast Preheat).
٢٠
ً دا او ووا أ ما ا
١.را  ا" ةرا + و"
(Microwave + Convection)).(
:ا:ا تادرا 
ووا  ا و )
( ةراو
٢٥٠ رد(ةراا رد)
٢.  ةراا رد د" ةرا + و"
(Microwave + Convection))(.
٣.رارزا   ا و ا"١٠"د
)10min(و) "ةاو د"1min(وأ"١٠) "ا10s(.
ه ا ة ا ا٦٠.د
٤.را  ا ا ا ا ى د
" ةرا + و"
(Microwave + Convection)
)(
) ا ا را ض  ١٠٠-٦٠٠.(تاو
٥.را  ا"ا "(Start).
:
ا
.ا ا  أ
 ا ةراا رد إ نا  
 ووا ما ا  
. زا ةا ءا
 ت نا ر ،ا ءا 
" ا ءو٠نا ر  .تا رأ "
.ةاو د آ ة  ت ذ 
CS1660ST_XSG.qxp 22/05/2007 11:44 ص Page 20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Samsung CS1660ST User manual

Category
Fridge-freezers
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI