2. Tohnichi
  3. CMQSP

Tohnichi CMQSP Owner's manual

  • Hello! I've reviewed the user manual for the CMQSP Marking Torque Wrench. This tool is designed to tighten bolts while applying a mark, allowing for easy detection of loosening. The manual covers safety precautions, how to adjust the hex wrench, and how to refill the ink. I'm ready to answer any questions you might have about using this wrench.
  • What is the purpose of this torque wrench?
    How do I refill the ink?
    How can I adjust the length of the hex wrench?
    What should I do if the marker does not apply?
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠤ࡯ࠬ
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫ
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠠࡖ࠶ࡊ
ࡑ࡯ࠞ࡯ࡋ࠶࠼
/CTMGTJGCF /CTMGTECUG
/CTMGTECR
/CTMGTECTVTKFIG
ߨߓᑼ㊄ዻࠠࡖ࠶ࡊ
/GVCNUETGYECR
ࠤ࡯ࠬࠠࡖ࠶ࡊ
%CUGECR
㧔ࠕ࡞ࡒ⵾㧕
ࡑ࡯ࠞ࡯਄㕙ߩࡀࠫᑼ㊄ዻࠠࡖ࠶ࡊࠍ
ࠦࠗࡦ෶ߪࡑࠗ࠽ࠬ࠼࡜ࠗࡃ࡯ߢᄖߔ
7PUETGYVJGOGVCNUETGYECRQPVJGVQRQHVJG
OCTMGTJGCFYKVJCEQKPQTCHNCVJGCFUETGYFTKXGT
෻ᤨ⸘ᣇะߦࠤ࡯ࠬࠠࡖ࠶ࡊࠍᑫߒᄖߔ 7PUETGYVJGECUGECREQWPVGTENQEMYKUGVQTGOQXGKV
ࡑ࡯ࠞ࡯ࡋ࠶࠼ࠍࠬࡊ࡝ࡦࠣߩ਄ߦタߖࠆ
ࠬࡊ࡝ࡦࠣ5RTKPI
+PUGTVVJGOCTMGTJGCFKPVQVJGURTKPI
ᤨ⸘ᣇะߦࠤ࡯ࠬࠠࡖ࠶ࡊࠍᑫߒ✦߼ࠆޓ6KIJVGPVJGECUGECRENQEMYKUGVQVKIJVGPKV
ࡏ࠲ࡦDQVVQP
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠤ࡯ࠬߩᐔ㕙ㇱߣ
ࡏ࠲ࡦߩะ߈ࠍวࠊߖࠆ
#NKIPVJGHNCVRCTVQHVJGOCTMGTECUG
CPFVJGDWVVQPVQVJGUCOGUKFG
ࠤ࡯ࠬࠠࡖ࠶ࡊ㧔ੑ㕙᏷㨃㧩㧞㧠㨙㨙㧕
ផᅑ✦߼ઃߌ࠻࡞ࠢ㨀㧩㧝㧡㧺࡮㨙
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠤ࡯ࠬ
%CUGECR9OO
4GEQOOGPFGFVQTSWG60O
/CTMGTECUG
ࡏ࠲ࡦ
ࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߒޔᱛ߹ࠆᚲ߹ߢ
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠤ࡯ࠬࠍਅߦᒁߊ
-GGRVJGDWVVQPRWUJGFCPFUNKFGFQYP
VJGOCTMGTECUGWPVKNKVUVQRU
DWVVQP
㧥㧜qᑫߔ
ߎߩ⁁ᘒߢࠠࡖ࠶ࡊࠍઃߌߡ଻▤
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠠࡖ࠶ࡊ
4QVCVGD[FGITGGU
#HVGTTQVCVKPIRWVQPVJGOCTMGTECR
/CTMGTECR
㧶㧵㧿㧮㧝㧝㧣㧢
౐ⷺⓣઃࡏ࡞࠻⋧ᒰ
,+5$
JGZUQEMGVUETGYGSWKXCNGPV
૞ᬺⅣႺ㧝 #RRNKECVKQP'ZCORNG
ࡢ࡯ࠢ߇ࠩࠣ࡝ߢ޽ࠆޔ෶ߪࡈ࡜ࡦࠫઃ߈౐ⷺⓣઃࡏ࡞࠻
߿ᐳ㊄ࠍ૶↪ߔࠆ႐วߪޟว޿ࡑ࡯ࠢޠߪ಴᧪߹ߖࠎޕ
૞ᬺⅣႺ㧞 #RRNKECVKQP'ZCORNG
5GGCDQXG+PECUGVJGYQTMJCUCJQNGNGHVQTCHNCPIGYCUJGTTKIJV
C̌EQTTGURQPFKPIOCTM̍KUPQVCRRNKECDNG
⺞ᢛᎿౕ
ၮḰኸᴺ
⺞ᢛ▸࿐
5VCPFCTFNGPIVJ
#FLWUVCDNGTCPIG
ࠤ࡯ࠬࠠࡖ࠶ࡊࠍࠬࡄ࠽╬ߢ
✭߼ߡߊߛߐ޿㧔㨃㧩㧕
7UGCURCPPGTGVE
VQNQQUGPVJGECUGECR
ࡏ࠲ࡦ
ࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߒޔᱛ߹ࠆᚲ߹ߢ
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠤ࡯ࠬࠍਅߦᒁߊ
-GGRVJGDWVVQPRWUJGFCPFUNKFGFQYP
VJGOCTMGTECUGWPVKNKVUVQRU
DWVVQP
㧥㧜qᑫߔ
ߎߩ⁁ᘒߢࠠࡖ࠶ࡊࠍઃߌߡ଻▤
ࡑ࡯ࠞ࡯ࠠࡖ࠶ࡊ
4QVCVGD[FGITGGU
#HVGTTQVCVKPIRWVQPVJGOCTMGTECR
/CTMGTECR
ࡏ࠲ࡦ
$WVVQP
#+&
0120-169-121
/