REV_2.00_COD.500159_A4 PAG. 3
CONTENTS
1. GENERAL RULES ......................................................................................................................................5
1.1 LIMITS OF MANUFACTURER'S LIABILITY ....................................................................................................................... 5
1.2 MANUAL VALIDITY, CONTENTS AND CONSERVATION .................................................................................................... 5
2. SAFETY INFORMATION ............................................................................................................................6
2.1 INTENDED USE, IMPROPER USE ................................................................................................................................ 6
2.2 IMPORTANT WARNINGS AND SUGGESTIONS ................................................................................................................ 6
2.3 SAFETY RECOMMENDATIONS ................................................................................................................................... 7
2.4 RECOMMENDATIONS TO ENSURE HIGH QUALITY PERFORMANCE .................................................................................... 8
2.5 RESIDUAL RISKS ..................................................................................................................................................... 9
2.6 SAFETY SIGNAL USED............................................................................................................................................ 10
2.7 TRAINING ............................................................................................................................................................. 11
2.7.1 STAFF QUALIFICATION ................................................................................................................................... 11
2.8 INDICATION OF SOUND LEVEL ................................................................................................................................. 12
3. INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................................................................12
4. INSTALLATION (FOR THE INSTALLER ONLY) .....................................................................................13
4.1 ACTIVITY WARNINGS AND SUGGESTION ................................................................................................................... 13
4.2 POSITIONING ........................................................................................................................................................ 13
4.2.1 MOVEMENT, UNPACKING AND PLACING ............................................................................................................ 13
4.2.2 MAXIMUM FLOOR LOAD .................................................................................................................................. 14
4.2.3 POSITIONING OF THE MACHINE ....................................................................................................................... 14
4.3 WATER CONNECTION (FOR THE INSTALLER ONLY) .................................................................................................... 15
4.4 ELECTRICAL CONNECTION ..................................................................................................................................... 16
4.5 FUSES ................................................................................................................................................................ 17
4.6 DETERGENT DISPENSER ........................................................................................................................................ 18
4.7 CHEMICAL ACID DETERGENT DISPENSER (OPTIONAL) ............................................................................................... 19
4.8 CONNECTING THE DISCHARGE PIPE ........................................................................................................................ 20
4.9 WATER SOFTENER BUILT-IN (LAVA 50 DRSD - LAVA 50/2 DRSD) ........................................................................ 21
4.10 DRYING AIR FILTRATION ......................................................................................................................................... 21
5. CHECKS PRIOR TO START-UP ..............................................................................................................22
5.1 INTRODUCTION ..................................................................................................................................................... 22
5.2 CHECKS OF SAFETY SYSTEMS ................................................................................................................................ 22
5.3 GENERAL CONTROLS ............................................................................................................................................ 22
6. USING THE MACHINE (FOR THE USER) ...............................................................................................23
6.1 CHECKS .............................................................................................................................................................. 23
6.2 OPENING AND CLOSING THE DOOR .......................................................................................................................... 23
6.3 PREPARATION ...................................................................................................................................................... 23
6.4 FUNCTIONING....................................................................................................................................................... 24
6.5 TREATMENT OF TURBINES AND STRAIGHT AND ANGULAR HAND PIECES (OPPOSED-ANGLES) .......................................... 24
7. CONTROL PANEL AND SYMBOLS USED .............................................................................................25
7.1 WASHING PROGRAMMES ....................................................................................................................................... 25
7.2 DETAILS OF THE ELECTRONIC CARD ........................................................................................................................ 25
7.3 FEATURES OF MASTER CARD ................................................................................................................................. 25
7.4 CONTROL PANEL .................................................................................................................................................. 26
7.5 SWITCHES ........................................................................................................................................................... 26
7.6 CONTROL PANEL UNLOAD SIDE (ONLY FOR 2 DOORS VERSION) ................................................................................... 28
7.7 BUTTONS ............................................................................................................................................................ 28
8. MACHINE STATUS ..................................................................................................................................29
8.1 WAIT .................................................................................................................................................................. 29
8.2 CYCLE ................................................................................................................................................................ 29
8.3 SHUTDOWN ......................................................................................................................................................... 29
9. SPECIAL FEATURES ...............................................................................................................................29
9.1 POWER FAILURE ................................................................................................................................................... 29
9.2 RESET PROCEDURE .............................................................................................................................................. 29