Zhermack elite mix User manual

Type
User manual
User Manual
Vacuum mixers
IT FR ES HR RU ZH
DE EN
elite®mix
101 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
GENERAL INDEX
CH. 1
INTRODUCTION
Pag. 103 1.1 
Pag. 104 1.2 Terminology and symbols
CH. 2
GENERAL INFORMATIONS
Pag. 105 2.1 Responsibility
Pag. 105 2.2 
Pag. 106 2.3 Authorized personnel
Pag. 106 2.4 General safety regulations
CH. 3
DESCRIPTION OF THE MACHINE
Pag. 108 3.1 General description of the machine
Pag. 108 3.2 Table of the components
Pag. 108 3.2.1 Description of the components
Pag. 109 3.3 Identification data
  
CH. 4
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Pag. 110 4.1 Technical characteristics and operating start
Pag. 111 4.2 Technical Data
  
Pag. 111 4.2.2 Standard accessories
Pag. 111 4.2.3 Accessories available on request
CH. 5
TRANSPORT AND MOUNTING
Pag. 112 5.1 
Pag. 112 5.2 Packing and unpacking
Pag. 113 5.3 Transport and mounting
Pag. 113 5.4 Elimination / Dismantling
CH. 6
INSTALLATION AND FIRST-TIME USE
Pag. 114 6.1 
Pag. 114 6.2 Permitted ambient conditions
Pag. 114 6.3 
  
Pag. 116 6.4 
Pag. 116 6.5 Starting up the machine
Pag. 117 6.6 Programming
Pag. 117 6.7 Selecting the language and pressure threshold
Pag. 118 6.8 Purpose of the machine
Pag. 118 6.9 Improper and forbidden use
Translation of the original operating instructions
102 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
CH. 8
MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
Pag. 124 8.1 Cleaning
  
Pag. 124 8.1.2 Changing the intake filter
Pag. 125 8.2 Routine maintenance
Pag. 125 8.3 Unscheduled maintenance
Pag. 126 8.4 Restarting after a long period of inactivity
Pag. 126 8.5 Requesting technical assistance
CH. 9
Pag. 127 9.1 
Pag. 127 9.2 Problems, causes and remedies
Pag. 127 9.3 
APPENDICES
Pag. 129 A.1 CE Declaration of conformity
Pag. 130 A.2 
Pag. 131 A.3 
Pag. 132 A.4 Authorized service partners
Pag. 132 A.5 Notes


CH. 7
USING THE MACHINE
Pag. 119 7.1 
Pag. 119 7.2 Safety system
Pag. 119 7.3 Using the machine
Pag. 120 7.3.1 Selecting the programme
Pag. 120 7.3.2 Modifying the programme name
Pag. 120 7.3.3 Selecting and modifying parameters
Pag. 121 7.4 
  
Pag. 123 7.5 Residual risk
103 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
CHAPTER 1: INTRODUCTION
This Use and Maintenance Manual provides information on the installation, use and

Zhermack S.p.A.




danger or requiring caution (see paragraph 1.2).




              
 is
sold or finally dismantled.
             
amendments, additions or modifications made by the Manufacturer. Any notes or comments
should be made on the blank pages at the rear of the booklet (see Appendices: Notes).


                
replacement copy from the Manufacturer.

to operate the machine properly. The manual contains all the information needed to use the
device as intended: in particular the manual includes instructions and information on the







The appendices at the rear of the manual are a useful complement to these chapters.
1.1
HOW TO READ AND USE THE MANUAL
104 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
             
  
information.

1.2 TERMINOLOGY AND SYMBOLS
             

components or the surrounding area, are highlighted by the symbol:
DANGER!


WARNING!

guarantee your safety, other people's safety and prevent damage to the machine.
              
personnel in serious danger are highlighted by the symbol:


FORBIDDEN!



NOTE!
This symbol highlights information and/or useful advice.
105 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
2.1
RESPONSABILITY
CHAPTER 2: GENERAL INFORMATIONS
            


the Manufacturer directly:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597 611 Fax +39 0425 53 596
http://www.zhermack.com e-mail: [email protected]

compromise machine integrity or modify its characteristics Zhermack S.p.A. shall be
          
2.2
WARRANTY: GENERAL INSTRUCTION
             






(especially on safety devices).

Zhermack S.p.A. cannot, as of this moment, be held liable if the machine is
modified or tampered with without prior written consent from the Manufacturer.
Consequently, any repairs made by unauthorised personnel, use of
non-original spare parts or failure to comply with the installation standards
specified in this manual shall immediately render the Warranty null and void.
IMPORTANT: Always keep the original product packaging throughout the
guarantee period. You will need the packaging if the product has to be
returned to the Service Centre for repairs or replacement in the event of
manufacturing defects or malfunction (with the exception of wilful damage,
negligence, failure to perform routine maintenance or damage during
transport). If you are not in possession of the original packaging, contact
Zhermack S.p.A. and ask for instructions (possible repackaging costs will be
charged on delivery). The customer is responsible for all costs associated
with unsuitable packaging of the product to be returned to the manufacturer.
Zhermack is not liable for faults, malfunctions or damage to the product
deriving from or consequent to the use of unsuitable packaging, or packaging
not of a quality equal to or better than the packaging used for the original
shipment.
106 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
Before using this machine or carrying out any work on it, the operator must
read the entire contents of this manual. This manual has been drawn up to
provide the user with essential information on rational, safe utilisation of the
machine. The user must comply with the information given at all times.
Furthermore, the user must use the work sheets enclosed with this manual so
as to keep a record of maintenance/component replacement work as well as
make notes on any machine malfunctions.
The operator-user must only use the machine when it is fully assembled and the
safety devices are working properly as described in this manual.
Zhermack S.p.A. authorised maintenance technician:
              
safety levels. He/she is also authorised to carry out any mechanical or electrical

2.4
2.3
GENERAL SAFETY REGULATIONS
AUTHORIZED PERSONNEL



      
properly illuminated.



          
faults.



designed.

machine has been unplugged from the mains socket.

machine and/or injure personnel.





Operator-user:
Person trained to use the machines. He/she may carry out all the tasks needed to operate the
machines: these tasks include starting/stopping the machine, carrying out routine inspections
and any other tasks linked to everyday machine use.
107 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
Zhermack S.p.A. cannot be held liable for any damage to persons or objects
caused by incorrect maintenance carried out by unqualified personnel or
maintenance work that does not comply with the instructions in this manual.
Zhermack S.p.A. is, as of this moment, exonerated from any liability concerning
injury to persons or damage to objects that may result from using this
machine in a way other than that described in this manual.
This machine has electrical parts: therefore, in the event of a fire, no matter how
small, use only powder-type extinguishers. Never attempt to put out an
electrical fire with water.
108 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
3.1 GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE
3.2 TABLE OF THE COMPONENTS
CHAPTER 3: DESCRIPTION OF THE MACHINE
5
12
6
7
1
2
3
49
8
10
11
The machine described in this manual is the elite mix
under vacuum conditions, dental model plasters, coatings and silicones.
3.2.1 Description of the components
1. Display
2.
3. FUNCTION key
4. STOP key
5.
6.
7. 
8. Safety fuse
9.  500 cc.
10. Container 500 cc.
11. Stand (optional)
12. Draining tap
109 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
3.3
IDENTIFICATION DATA
The machine described in this manual has an ID platelet giving information about both the
machine and the manufacturer:
A
B
C
D
BEYOND INNOVATION
ZHERMACK SpA - Badia Polesine (RO) Italy
C305120 - ELITE MIX
SN:20000000
230V~50Hz 150W 450 min
-1



Should the ID plate deteriorate and become illegible, even partially, order a replacement plate
from the manufacturer: remember to quote the relevant data.
A. Name and address of manufacturer
B. Machine code and model
C. Serial number
D.
Do not remove and/or damage the plate as you must be able to read the data at
all times.
ATTENZIONE! DANGER OF AN ELECTRICAL
CURRENT. DO NOT OPEN DOORS OR REMOVE  
HAVE DISCONNECTED THE PLUG FROM THE ELECTRICAL SOURCE.

A proper earth connection is compulsory. Should it temporarily be necessary to
use an extension lead the latter must comply with the standards in force in the
country of use.
3.3.1
On-machine labels and symbols
110 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
4.1 TECHNICAL CHARACTERISTICS AND OPERATING START
Zhermack S.p.A. designs and produces qualitatively and technologically advanced
       
Zhermack S.p.A. makes use of the latest design
tools, thus ensuring that all finished machine is as functional as possible.

are an Zhermack S.p.A. constant, making our products safe and internationally competitive.
The elite mix 
plasters, coatings and silicones.
The vacuum, generated by an electrical piston pump on the machine, keeps the cup attached

The elite mix            




CHAPTER 4: TECHNICAL CHARACTERISTICS
111 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
4.2.1
Weight and overall dimensions
Height cm 36
Length cm 18
Depth cm 24
   
Dimensions Without paCking
Technical data concerning the machine:
In addition to this Use and Maintenance Manual the machine 
Components Quantity orD. CoDe *
  XR0011500
  XI0010630
  XI0010700
  
  XF9900140
  XE0802030
  XI0991290
4.2.2
Standard accessories
Components Quantity orD. CoDe *
  XR0011510
  XR0011520
  XR0011530
  XI0010640
  XI0010650
* 
4.2.3
Accessories available on request
 ~ 50 Hz (or 115 V~ 60 Hz)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  (rpm)
4.2
TECHNICAL DATA
112 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
5.1 WARNING
5.2 PACKING AND UNPACKING
             


Should you note any damage or missing parts please inform your Dealer and the shipping
carrier immediately: take photographs and send them on to both dealer and carrier.

elite mix

this Use and Maintenance Manual.
CHAPTER 5: TRANSPORT AND MOUNTING
To prevent any injury to persons or damage to things always proceed with the
utmost care and attention when mounting the machine. Observe all the
precautions and instructions contained in the following paragraphs.
IMPORTANT: Always keep the original product packaging throughout the
guarantee period. You will need the packaging if the product has to be returned
to the Service Centre for repairs or replacement in the event of manufacturing
defects or malfunction (with the exception of wilful damage, negligence, failure
to perform routine maintenance or damage during transport). If you are not in
possession of the original packaging, contact Zhermack S.p.A. and ask for
instructions (possible repackaging costs will be charged on delivery). The
customer is responsible for all costs associated with unsuitable packaging of
the product to be returned to the manufacturer. Zhermack is not liable for faults,
malfunctions or damage to the product deriving from or consequent to the use
of unsuitable packaging, or packaging not of a quality equal to or better than the
packaging used for the original shipment.
113 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN

1.
2. gather all its accessories together;
3. grip the unit at the base and keep it in a vertical position.
5.3
TRANSPORT AND MOUNTING
4.                 
precautions to protect the machine against knocks or drops, in that the goods are transported


any damage caused by inobservance of these measurements.
It is forbidden to grip the mixer by the frontal guard when handling and/or
moving it. It is also forbidden to grip the mixer by the container when handling
and/or moving it.
When shipping/delivering the machine to your Authorised Servicing Centre
always enclose a copy of the purchase document and a copy of the properly
compiled ID form.
Failure to observe the above exonerates the Manufacturer from any
liability concerning machine malfunction and consequently renders the
Warranty null and void.
If the unit is to be transported by courier, the postal service or rail it is
recommended such shipments be insured.
5.4
ELIMINATION / DISMANTLING
packaging materials




If the machine is to be dismantled
              


This product must not be disposed of as household waste but rather, when
no longer used, must be collected separately according to EC Directive
2002/96.
114 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
6.1 WARNINGS AND PRECAUTIONS
CHAPTER 6: INSTALLATION AND FIRST-TIME USE
So as to provide greater clarity the numbers given in the diagrams in this
chapter correspond exactly to the numbering in the Components Table
(Ch. 3).
Work area lighting is an important factor in both personnel safety and the
ultimate quality of the work being done. In Italy lighting must comply with a
Ministerial Decree Law that clearly defines minimum lighting requirements.
In other countries lighting requirements form part of the accident prevention
and workplace hygiene standards.
        

6.3 REQUIRED WORK SPACE
            
              
             

Note also that the unit must be positioned so the connection plug can be handled/manipulated

6.2 PERMITTED AMBIENT CONDITIONS


Ambient conditions other than those listed above may cause malfunctions or sudden

single point on the machine.
               
possible and there must be no reflected light as this could dazzle the operator.
The machine must not be used in workplaces having an atmosphere which is
explosive and/or at risk of fire as it has not been designed for use in such areas.
Nevertheless, should a fire accidentally break out follow the procedure described
in paragraph 2.4.
Place of Use Indoors
Altitude Up to 2000 m
 
 
 ~ 50 Hz (115V ~ 60 Hz)
Overvoltage category II
Applicable pollution degree 2
115 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
The elite mix     
designed for use on a rigid, flat surface
         
(optional accessory).

       

       
check for proper stability first.
6.3.1
Pre-use installation
WALL-MOUNTED
WORKBENCH
The elite mix
use the supplied drilling template; check carefully for proper horizontal alignment of the


Check that the machine is stable before using it.
If mounting the machine on
a plasterboard wall use
specific plugs.
100 mm
100 mm
Ø6 mm
45 mm (min)
116 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
6.4 CONNECTING UP TO THE POWER SUPPLY

point. The user must also install an adequate electrical circuit breaker upstream from the socket


must be inserted in the mains socket.


supply voltage may damage the machine);

It is forbidden to tamper with the power lead and its plug. When replacing them
owing to damage and/or wear please contact an Authorised Service Centre.
A proper earth connection is compulsory. Should it temporarily be
necessary to use an extension lead the latter must comply with the
standards in force in the country of use.
6.5 STARTING UP THE MACHINE
Figure 1
Fig. 1:    


see section 6.3.1.
6
Figure 2
Fig. 2: Insert the connector in the socket (6) near the
9) to the mains


Failure to observe any of the above machine installation instructions may lead
to malfunctions and render the warranty null and void.
7
The examples shown in the following illustrations refer to a wall-mounted
elite mix.
100 mm
100 mm
Ø6 mm
45 mm (min)
117 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN
Fig. 3:5) to ON: the machine

on the display (1)) to see if the filter on the support is
clogged. If the check is positive the display (1
if, instead, during
the check the machine produces a “vacuum”
even without the cup, then the filter might be
clogged and it must be cleaned and/or replaced.
6.6
PROGRAMMING
Fig. 4:
can be modified.


dial (2
one for choice of language and another to modify the
       
       
dial, choose the desired language and then confirm
your choice by pressing the dial.
6.7
SELECTING THE LANGUAGE AND PRESSURE THRESHOLD
Apply the same procedure to change the vacuum threshold.
Press the FUNCTION (3) key to return to the main menu.






1
Figure 3
2
3
Figure 4
check filter
P00 Elite Rock

P00 Elite Rock

pressure level
15
set language
English
It is recommended that you set the maximum pressure threshold (15) so as to
create an optimal vacuum whatever the available cup type (200 cc, 500 cc or
1000 cc).
The diagram below highlights the most suitable pressure threshold values for
optimal use of the elite mix, the corresponding values in mmHg and the
approximate times needed to reach such values.
So as not to compromise the depressurisation stage and, consequently, the
quality of the work, it is advisable not to set a value above 60-70.
600570470380300220150mmHg
(min)
(max)
15
Ok!
Ok!
20
30
40
50
60
70
95
mmHg
15 600
20 570
70
95
150
50 300
60
220
30 470
40 380
118 of 264
MAINTENANCE AND USE MANUAL
elite mix
EN


The elite mix

6.8 PURPOSE OF THE MACHINE
6.9 IMPROPER AND FORBIDDEN USE
Using the machine for any purpose other than that described in this Manual
shall be considered improper and thus forbidden.
Improper use renders the Warranty null and void and Zhermack S.p.A. shall not
be liable for any damages to objects, workers or third parties.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Zhermack elite mix User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI