SNOWBEAR 324-110 Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the SNOWBEAR 324-110 Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
2
OVERVIEW
1) READTHEOWNER’SMANUALCAREFULLY.Knowyoursnowplow.Learnitsapplicationsandlimitations.
2) KEEPAWAYFROMCHILDRENANDPETS.Besurechildrenandpetsarekeptasafedistancefromthe
plowoperatingarea.
3) DONOTABUSETHESNOWPLOW.Followtheguidelinessetforthinthismanual.Donotforcethe
snowplowtodoajobitwasnotdesignedfor.
4) MAINTAINTHESNOWPLOW.Keepthesnowplowcleanandlubricatedwhentheunitisnotinuseto
avoidcorrosion.Coverthewinchwhennotinuse(ifstoredoutside).
5) INSPECTTHEPLOWBEFOREEACHUSE.Checkthealignmentofallmovingpartsandcheckforanyloose
boltsthatmayaffecttheoperation.
6) NEVERSITORRIDEONTHESNOWPLOW.Seriousinjurycouldoccur.
7) ONLYUSEORIGINALEQUIPMENTPARTSANDACCESSORIES.Consulttheowner’smanualforthe
recommendedaccessories.Theuseofimproperaccessoriesmaycausehazards.
*ASSEMBLYINSTRUCTIONS:PAGES7TO13*
TROUBLESHOOTING‐PAGE14
CAUTION:READBEFOREYOUPLOW
ALWAYScheckthatthehitchpinspassthroughtheappropriateholesinthemountingforks.IFTHE
PLOWISINCORRECTLYATTACHEDTOTHEMOUNTS,ITWILLPULLAWAYFORMTHEVEHICLEANDFALL
OFF.
Notforcommercialuse.
Lightsarerecommendedifplowingatnight.
Donotplowatspeedsabove10mph(16km/hr)asthismaycauseyourenginetooverheat.
Donotdriveonpublicroadwayswithplowattached.
Installsafetyhookwhentransportingplowinraisedposition.
Avoidallobstacles‐befamiliarwiththeterrain.
Forbestresultsplowevery3to6inchesofsnowfall.
Keephandsandfeetclearofbladeandwinch.
Lowerthebladewhenparked.
WARNING:Donotattempttooperatethesnowplowuntilyouhavethoroughlyreadandcompletely
understoodallinstructionscontainedinthismanual.Improperoperationcanresultinpersonalinjuryor
damagetoyourplowandvehicle.AsSnowbearPlowsInc.doesnotassembleorinstallthissnowplowwe
cannotbeheldresponsibleforpersonalinjuryordamagesthatmayoccurwithproductmisuse.
3
INSTALLINGYOURVEHICLEMOUNTINGHARNESS
Overview:
Oursnowplowmountsareuniquebecausetheyuseexistingholesandattachmentpointsonyourvehiclesframe.UseonlySnowbear
CertifiedmountswithyourSnowbearpersonalsnowplow.
Allofthemountkitshavebeendesignedusingmanufacturer’sframespecificationsaswellasactualframemeasurements.However
basedonourexperience,weknowthatthesemeasurementsarenotalwaysthesameandcaneasilyvaryby¼”ormore.
Wehaveattemptedtocompensateforsomeoftheseinconsistenciesbyprovidingslotsinoursupportbracketswhereverpossible.You
mayhoweverstillneedtoadjusttheholesinyourmountingbrackets,orvehicleframe.Thiscanbeeasilydonebyusingafile,asmall
grinder,ordrill.
Beforebeginningyourinstallationchecktheassemblydrawinginsideoftheboxtoconfirmthatyouhavethepropermountforyour
vehicle.Theaccessorypackageofyourvehicle(e.g.XLT,Custom,Sport,ExtendedCab,SLT,etc.)doesnotaffecttheframespecifications.
Manufacturerstendtohavemanymodels,butfewplatforms.Ourmountsaredesignedaroundtheseframesandplatforms.
Installation:
Manycustomersfindthatthemountinstallationisintimidatingbecausetheyarenotfamiliarwiththeundersideoftheirvehicles.In
general,amountingharnessconsistsofacrossmember(shippedwithyourplowhardware)andasetofcustombracketstoattachthe
crossmembertothevehicle.
Beginbylooselyattachingthebracketstotheframeofthevehicle,thenlooselyattachthecrossmembertothetwobrackets.
Becarefulnottopinchanywiresorhosesbetweentheplowmountandyourvehicleframe.
Whenthepartsareallinplace,pushtheassemblybackasfaraspossible(asthoughyouweretheplow)andbegintotightenthe
hardware.
NOTE:Wesupplystandardgrade5boltsandlocknutswhichwillappeartightasyouthreadthemontothe
bolts,THISISNORMAL.
Operation:
Afterplowingforthefirsttime,werecommendthatyouretightentheboltsonthemountingharness.Onmostvehiclesthe
componentswill“seat”intoeachotherafterthefirstuse.
2WDvehiclesandvehiclesequippedwithSportpackagewillnormallyhavealowergroundclearanceduetothetiresizeaswellasthe
suspensionpackage.Youshouldexpectareductioningroundclearanceatthefrontofyourvehicle,becausethemountingtubesmust
beexposedbelowthelowestpartofyourvehiclesbody.Addinganextrahelperspring,orincreasingthetiresizewillgiveyoutheextra
clearanceyoumayneed.Minimalgroundclearancedoesnotaffectyourabilitytoplow,butitdoesmeanyoumustuseextracaution
whenplowing.Avoidinganyraisedorunevenareasthatyourplowhardwaremaygetcaughtuponwillensuretroublefreeuse.
Withsomeapplicationsthemountingforksonthecrossmemberwillpointslightlydownwardafteruse,thisisanormalpartofthe
“SEATING”processandwillnotaffecttheoperationoftheplow.(Inmostcasessteelshimscanbeusedtobringtheforksbackup,but
youshouldbecarefulnottomakethempointupwardsoritwillbedifficulttoinstallyourplow.
Yourplowisdesignedtomovefreshlyfallensnow.Itisnotsuitableforsmashingthroughpilesofice,orgradingsandandgravel.
WARNING:
Ifyouoverloadthemountingharnessitisdesignedtoyieldorbreakbeforeyourploworvehicle’sframeisseverelydamaged.Itis
especiallyimportanttoexercisecautionwithheavierfullsizedtruckstoensurethatyouwillreceiveyearsoftroublefreeservicefrom
yourpersonalsnowplow.
SnowbearmountsareanessentialpartoftheSnowbearplowandaredesignedandmanufacturedtospecificallyfitSnowbear
snowplows.Thesemountsarenotdesignedtofitothermanufacturers'plows.UsingaSnowbearmountonanonSnowbearproduct
willvoidtheSnowbearmountwarranty.UsinganonSnowbearmountonSnowbearsnowplowswillvoidthemanufacturer
warrantyfortheSnowbearsnowplow.SnowbearwillnotprovideassistancetocustomersusingSnowbearmountsorsnowplows
withnonSnowbearproducts.
SnowbearPlowsInc.cannotbeheldresponsible,anddisclaimsanyliability,foranypersonalinjuryordamagesthatmayoccurin
connectionwithsuchuseofanyunapprovedproductswithSnowbearproducts.
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
SnowBear
4
PLOWINGINSTRUCTIONS
TheSnowbearSnowplowisintendedforlightduty,personaluseonly.Itcanbeusedtoeffectivelyclearsnowfrom
parkinglots,lanewaysanddrivewaysquicklyandwithminimaleffort.
ToobtainmanyyearsoftroublefreeservicefromyourSnowplow,besuretoobservethesebasicplowinginstructions.
1. Beforebeginningtoplowcheckthatthehitchpinsareproperlyinstalledthroughtheholesonthemounting
forksunderthevehicle.Tocheckthispullforwardontheplow.Iftheplowmovesfromthevehiclewhenpulled
thehitchpinsarenotcorrectlyinstalled.
2. Plowpromptlyafterevery36inchesofaccumulationduringheavysnowfalls.
3. Plowimmediatelyaftereachsnowfall.Theplowcannotbeusedtobreakthroughice.
4. Exercisecautionandbefamiliarwiththeareathatyouareplowing.Hiddenobstaclescandamageboththeplow
andyourvehicle.
5. Stayclearofallobstaclesbyatleast3feet(walls,telephonepoles,gate,etc.)asyourvehiclemayslipsidewayson
icecausingtheplowtostriketheobstacle.
6. Neverramapileofsnow.Yourunitisnotdesignedtomoveblocksoficeandattemptingtodosowillvoidyour
warrantyandmaycausedamagetoyourvehicle.
7. Donotexceed10mph(16km/hr).Excessivespeedscanoverloadtheploworcauseyoutolosecontrolofyour
vehicle.
8. Whenyouencounterdriftsofsnow,proceedbyraisingtheplowtoremovethetoplayerofsnow,thenremove
thebaseonsuccessivepasses.
9. Ifyourplowhopswhenplowingreduceyourspeed.
10. Yourplowisdesignedtotripforwardifitisoverloadedorifitencountersasmallobstacleburiedinthesnow.The
plowwillautomaticallyresetitself.Ifyouareunsureastowhyittripped,examinethesnowpileforahidden
obstaclebeforeproceedingwithcaution.
11. Alwayslifttheplowbeforebackingup.
12. Alwayslowertheplowwhenparked.
13. Removetheplowfromyourvehicleaftereachuseanddonotallowiceorsnowtoaccumulateonthewinch.
14. THESNOWPLOWISNOTINTENDEDFORTRANSPORTATIONONPUBLICROADS.Todriveonthehighwaywitha
plowattachedmoststatesandprovincesrequiretheinstallationofalightingkitcompletewithturnsignals.A
safetychainisalsorequired,whichwouldnotallowtheplowtofalloffthefrontofthetruck.Alwaysconsultyour
localregulatoryagencyfortheirparticularrequirements.
Note:Drivingatspeedsabove10mph(16km/hr)withtheplowattachedmaycauseyourenginetooverheat.
SnowBear
5
PLOWINGLANEWAYS
Note:Toensureeasymaintenanceoflanewaysthroughoutthewinterseason,plowyourlanewaysas
widelyaspossibleduringthefirstsnowfalls.
Technique:
Settheplowonanangleandproceeddownthelaneclosetotheedgewherethesnowwillbepiled.Becareful
tostayclearofditches,trees,buildingsandanyotherobstaclesthatmayrunparallelwiththelaneway.
Attheendofthelaneway,turnthevehiclearoundandwithoutchangingtheangleoftheplow,returnonthe
othersideofthelanewaytoaccumulateasecondpileofsnow.Repeatthisactiontopushthesnowpileback
further.
PLOWINGPARKINGAREAS
Hint:Alwaysplowparkingareasaswidelyandasdeeplyaspossibleduringthefirstsnowfalls.
Technique:
Generally,workingfromthecentertoonesideandthenfromthecenteragaintotheotherside.
Dothisbysettingtheplowonanangleandproceeddownthecenteroftheparkinglotuntilyoureachthefar
edge.
Lifttheplowandbackuptothepositionthatyoustartedfrom.
Now,plowaparallelandslightlyoverlappingpath.
Afteryouhaveplowedhalftheparkinglot,exitthevehicle,adjusttheplowtotheoppositeangleandstarting
fromthecenteragain,workprogressivelyinalateraldirection,towardstheouteredgeoftheparkinglot.
Note:Whenapproachingtheendofthelot,reduceyourspeedandstopbeforethebladeslamsthe
snowpile.Yourplowshouldnotbeusedtostackthesnow.
ASSEMBLYTOOLSREQUIRED
RATCHETINGWRENCH
9/16”SOCKET
3/4”SOCKET
15/16”SOCKET
3/8”OPENENDEDWRENCH
11/16”OPENENDEDWRENCH
Item Quantity Description PartNumber Item Quantity Description PartNumber
1 8.00 1/213x1.50"HHCS N/A 29 N/A CHAINLINK N/A
2 14.00 1/2FLATWASHER(2FORCASTERKIT) N/A 30 2.00 14"HEAVYDUTYCABLETIES N/A
3 17.00 1/213LOCKINGHEXNUTN/A 31 1.00 35ABREAKERBRACKET 297042
4 16.00 3/816X1.00CARRIAGEBOLT,BLACK N/A 32 6.00 6"HEAVYDUTYCABLETIES N/A
5 38.00 3/816LOCKINGHEXNUTN/A 33 1.00 5/8X4.00HITCHPINW/CLIP N/A
6 18.00 3/816X1.00HHCSN/A 34 1.00 35ACIRCUITBREAKER 263347
7 2.00 1/213HEXNUT N/A 35 1.00 WINCHUNIT+MODULE+WIREDREMOTE 263282
8 1.00 .637X.797ODX1.50SLEEVE N/A 36A 1.00 60"BLADE‐LH 297611
9 1.00 5/818X21/2HHCS N/A 36B 72"BLADE‐LH 297580
10 2.00 5/8FLATWASHER N/A 37A 1.00 60"BLADE‐RH 297610
11 1.00 5/818LOCKINGHEXNUT N/A 37B 72"BLADE‐RH 297579
12 4.00 5/1618X1.00HHCS N/A 38 1.00 LOWERAFRAME 297745
13 14.00 5/1618NYLONLOCKNUT(8FORCASTERKIT) N/A 39 1.00 UPPERAFRAME 297753
14 5.00 1/213X1.25HHCS N/A 40 1.00 HDWINCHARM 297740
15 2.00 1/213X2.00HHCS N/A 41 1.00 HDWINCHARM 297741
16 1.00 5/1618UBOLT(RELEASEHANDLE) N/A 42 1.00 WINCHMOUNT 297595
17 1.00 3/816UBOLT(WINCHSTRAP) N/A 43 1.00 RELEASEHANDLE 297008
18 3.00 1/2X2.00CLEVISPIN N/A 44 1.00 RELEASEROD 297632
19 5.00 1/8"HITCHPINCLIP(2FORCASTERKIT) N/A 45 1.00 2"HOLLOWSHANKRECEIVER 324135
20 2.00 1/213EYEBOLT(4.5") 262930 46 2.00 12"SNOWPLOWSPRING 297094
21 4.00 3/816X3/4HHCS,ZP N/A 47A 1.00 60"SCRAPERBAR(2PC) 297617/618
22 2.00 DCLIP(2FORCASTERKIT) N/A 47B 1.00 72"SCRAPERBAR(2PC) 297649/650
23 1.00 DSHACKLE N/A 48 1.00 LIGHTDUTYSKIDSHOEKIT(60/72") 297158
24 1.00 CARABINER N/A 49 1.00 BLADESTIFFENER(60/72/82/84") 297633
25 8.00 5/1618X.75HHCS(8FORCASTERKIT) N/A 50 1.00 UTVWIREEXTENSIONKIT 263282
26 6.00 1/213X1.00HHCS(2FORCASTERKIT) N/A 51 2.00 CASTERSTAND 297788
27 1.00 5/1618X1.00HHCS,ZP N/A 52 2.00 LOCKINGPINW/RETAINER 363016
28 2.00 1/2X1.25CLEVISPIN(2FORCASTERKIT) N/A 53 1.00 60/72"UPPERBLADESTIFFENER 297918
SNOWPLOWPARTSLIST
Beforeyoubeginpleaseverifythatallofthepartsbelowhavebeenincludedwithyourplow.Yourplowispackagedinthreeboxes.
*Snowbearlimitóreservasladerechadecambiarproductosonúmerosdepartesinlanotificaciónanterior,ybajoningunaobligacióndeincorporartalescambiosenproductospreviamentemanufacturados
*Snowbearlimitedreservestherighttochangeproductsorpartnumberswithoutpriornotification,andundernoobligationtoincorporatesuchchangesintopreviouslymanufacturedproducts
*Snowbearalimitédesréservationsladroitedechangerdesproduitsoudesnumérosdelapiècesansavispréalable,etsousaucuneobligationd'incorporerdetelschangementsauxproduitsprécédemmentmanufacturés
Avantquevouscommenciezsvpvérifiezquetouteslespiècescidessousontétéinclusesavecvotrecharrue.Votrecharrueestempaquetéedansdestroisboîtes.
Antesdequeustedcomienceporfavorverifiquequetodaslaspiezasabajosehayanincluidoconsuarado.Suaradoseempaquetaentrescajas.
6
*SnowBear® Plows Inc
*SnowBearMD Plows Inc
*SnowBear® Plows Inc
A
DET. A
B
DET. B
1
2
#14, X3
#2, X6
#3, X3
#4, X12
#5, X12
C
DET. C
D
DET. D
E
DET. E
#3, X4
#5, X12
#21, X4
#6, X8
47
48
53
46
36
37
ATTACH SCRAPER
BAR USING 1" H/W
PROVIDED
USE 1/2" H/W TO
ATTACH BLADES
TOGETHER
USE 3/8X3/4 H/W
TO ATTACH UPPER
BLADE SUPPORT
USE 3/8X1.0" H/W
TO ATTACH LOWER
BLADE SUPPORT
USE 3/8X1.0" H/W TO
ATTACH SKID SHOE
PLATE TO BLADE.
THEN 1/2" H/W TO
ATTACH SKID SHOE TO
PLATE
14
2
23
5
4
3
3
5
5
5
6
6
21
3
4
#9, X1
#10, X2
#11, X1
#8, X1
INSERT RELEASE PIN ON UPPER A-FRAME
INTO ARCHED BRACKET ON LOWER A-FRAME
CONNECT UPPER AND LOWER A-FRAME USING
5/8 X 2.5" BOLT AND SLEEVE, WASHER, AND
LOCK NUT
ATTACH WINCH TO WINCH MOUNTING
BRACKET USING 5/16 H/W PROVIDED
ENSURE STRAP IS WOUND IN THE
DIRECTION ILLUSTRATED BELOW.
#12, X4
#13, X4
38
37
34
41
9
10
11
10
8
12
13
9-10"
FROM GROUND
AN ADDITIONAL 4 INCHES OF HEIGHT
ADJUSTMENT CAN BE HAD WITH
FLIPPING THE 2" RECEIVER UPSIDE DOWN
9-10"
FROM GROUND
DETERMINE THE DESIRED HEIGHT OF
THE WINCH ARMS WHEN MOUNTED
TO YOUR UTV. THE HEIGHT OF THE
PIN GOING THROUGH THE WINCH
ARMS SHOULD BE 9-10 " FROM THE
TERRAIN BEING PLOWED.
F
DET. F
INSERT THE 2" TUBULAR MALE RECEIVER INTO
YOUR VEHICLES 2" FEMALE RECEIVER. SECURE
THE DRIVER SIDE WINCH ARM TO THE 2" FEMALE
RECEIVER USING 1/2" H/W PROVIDED. INSERT
PRE-ASSEMBLED UPPER & LOWER A-FRAME'S
INTO THE DRIVER SIDE WINCH ARM HOLE AT THE
DESIRED PLOWING HEIGHT, THEN ATTACH THE
PASSENGER SIDE WINCH TO THE 2" FEMALE
RECEIVER USING 1/2" H/W PROVIDED..
#1, X8
#3, X8
5
6
39/40
44
13
7
8
SLIDE U-BOLT (ITEM #17) THROUGH
WINCH STRAP HOOP, AND SECURE TO
LOWER A-FRAME USING 3/8 H/W
PROVIDED. SECURE LOOSELY WITH
LOCK NUTS. TO MUCH TORQUE MAY
CAUSE THE STRAP TO TEAR.
SECURE WINCH MOUNT
SUB-ASSEMBLY TO WINCH ARMS
USING 1/2" H/W PROVIDED. ENSURE
MOTOR OF WINCH IS FACING THE
PASSENGER SIDE OF THE VEHICLE.
#5, X2
#17, X1
#3, X2
#15, X2
G
DET. G
SECURE BLADE TO UPPER A-FRAME
USING ITEM # 27 CLEVIS PIN & ITEM # 2
1/2" FLAT WASHER ON R-CLIP SIDE OF PIN.
(REQUIRED AT 3 JOINTS ONLY)
#27, X3
#2, X3
5
17
3
15
27 2
9
10
H
DET. H
I
DET. I
#6, X2
#5, X2
#12, X1
#13, X1
ATTACH RELEASE HANDLE TO BRACKET ON
UPPER A-FRAME AS SHOWN. USING 3/8"
H/W PROVIDED. CONNECT ONE END OF THE
RELEASE ROD TO THE RELEASE HANDLE,
AND THE OTHER END TO THE SPRING
LOADED RELEASE PIN ON THE UPPER
A-FRAME USING 5/16" H/W PROVIDED.
42
43
J
DET. J
-HOOK SPRINGS TO REAR OF BLADE
-SECURE SPRINGS TO UPPER A-FRAME USING
EYEBOLTS, WASHERS AND LOCK NUTS
PROVIDED.
-TIGHTEN UNTIL LIGHT CAN BE SEEN THROUGH
THE COILS OF THE SPRING.
-INSERT CASTER STANDS AS SHOWN AND
SECURE IN PLACE WITH RETAINER PIN
SUPPLIED.
#3, X2
#2, X2
#20, X2
45
51
6
5
12
13
20
2
3
17
WINCH WIRING DIAGRAM
12
TROUBLESHOOTING
Ifyouareexperiencingdifficultieswithyourplow,pleaseconsultthetroubleshootingtipsbelow.Thisisintendedasa
guide,toassistyouinresolvingcommontechnicalissuesandperformingsimpleadjustments.Ifyourequirefurther
assistance,pleasecontacttheSnowBearCustomerServicedepartmentat1.800.337.2327.
1. Plowrocksortipsfromsidetoside.
a. Yourplowisintendedtorockfromsidetosideby8to10inches.Thiswillhelptocompensatefor
differencesintheterrainthatyouareplowing,andshouldnotbereducedbyaddingshimsorwashers.
b. Iftheplowisrockingexcessively,checkthe5/8”pivotbolt(#6)toensurethatthereisnomorethan¼”
offreeplay.The5/8”locknutcanbetightened,ifrequired.
c. Checkthespringsandeyeboltstoensurethatthereisadequatetension.Ifthespringsappearloose,
tightenthelocknutsontheeyeboltsto¼”pastthepointoftension.
2. Winchstrapisbreaking.
a. ThesinglemostcommoncauseofabrokenstrapislackoffreemovementintheUBolt,wherethe
strapattachestotheAFrame.EnsurethatthelocknutsontheUBoltaresufficientlyloose,andthereis
plentyofplayintheUBolt.
3. Winchdoesnotengage,orwinchhesitates.
CAUTION‐Disconnectpowerfromtheplow,priorto
workingonthewinchorwiring.
a. Ensurethatthebatterycableissecurelygroundedtothenegativeterminalonyourbattery.DONOT
GROUNDTOVEHICLEFRAME.
b. Ensurethattheswitchonthecontrolbox(underyourhood)isinthe“ON”position.Checkyour
contactsandconnectorstoensurethattheyaresecureandfreeofanydirtorcorrosion.Dielectric
greasecanbeusedtoprotectelectricalconnectionsagainstdirtandcorrosion.
4. Plowoperationisbackwards(i.e.bladeliftswhenitshouldlower)
a. Ensurethattheredwireonthe2’winchconnectorisconnectedtothepositive(top)terminalonthe
winch,andtheblackwireisconnectedtothenegative(bottom)terminal.
5. Wiring,controlswitchorcontrolboxaregettinghot.
a. Circuitbreakermustbeinstalledbetweentheredbatterycableandthepositiveterminalonyour
battery.Ensurethatthebreakerbracketisconnectedbetweenthebatteryandthebrassterminalon
thecircuitbreaker.
REMEMBER
ThisplowisintendedforpersonaluseONLY.Theplowisnotratedfor
commercialuse,anditisnotdesignedtobetransportedatspeedsgreaterthan10mph
(16km/hr).Commercialuseortravellingabovetherecommendedspeedswillvoid
yourwarrantyandcancauseseriousdamagetotheplow,yourvehicle,oryourperson.
13
SnowBear®
15
VUED’ENSEMBLE
1) LIREATTENTIVEMENTLEMODED’EMPLOI.Sefamiliariseraveclechasseneige.Sefamiliariseravecses
applicationsetseslimites.
2) GARDERÀDISTANCEDESENFANTSETDESANIMAUXDOMESTIQUES.S’assurerquelesenfantsetlesanimaux
domestiquessetrouventàunedistancesécuritairedelazoned’utilisationduchasseneige.
3) ÉVITERL’USAGEABUSIFDUCHASSENEIGE.Suivrelesdirectivesdecemoded’emploi.Nepasutiliserlechasse
neigepoureffectuerunetâchepourlaquelleiln’estpasconçu.
4) ENTRETENIRLECHASSENEIGE.Garderlechasseneigepropreetlubrifiélorsqu’iln’estpasutiliséafind’éviterla
corrosion.Couvrirletreuillorsqu’iln’estpasutilisé(sirangéàl’extérieur).
5) INSPECTERLECHASSENEIGEAVANTCHAQUEUTILISATION.Vérifierl’alignementdetouteslespiècesmobileset
vérifierqu’aucunboulondesserrén’entravelefonctionnement.
6) NEJAMAISS’ASSEOIROUROULERSURLECHASSENEIGEsousrisquedeblessuresgraves.
7) UTILISERUNIQUEMENTLESPIÈCESETLESACCESSOIRESD’ÉQUIPEMENTD’ORIGINE.Consulterlemoded’emploi
pourconnaîtrelesaccessoiresrecommandés.L’utilisationd’accessoiresinadéquatspeutêtredangereux.
ATTENTION:ÀLIREAVANTDEDÉNEIGER
TOUJOURSvérifierquelesgoupillesd’attelagessontinséréesdanslestrousappropriésdesfourches.SILE
CHASSE‐NEIGEN’ESTPASBIENATTACHÉAUXFIXATIONS,ILSEDÉTACHERADUVÉHICULEETTOMBERA.
Neconvientpasàl’utilisationcommerciale.
Despharessontrecommandéspourl’utilisationlesoir.
Nepasdéneigeràplusde10mph(16km/h)commececipeutfairesurchauffervotremoteur.
Nepasroulersurdesvoiespubliquessilechasseneigeestattachéauvéhicule.
Installerlecrochetdesécuritélorsdutransportduchasseneigeenpositionélevée.
entraînerl’échauffementdumoteur.
Évitertouslesobstacles‐sefamiliariseravecleterrain.
Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,déneigeraprèschaquechutedeneigede3à6pouces.
Garderlesmainsetlespiedséloignésdelalameetdutreuil.
Abaisserlalamelorsquelevéhiculeestenstationnement.
AVERTISSEMENT:Nepastenterd’utiliserlechasseneigesansavoirluattentivementetcomprisàfondtoutesles
directivescontenuesdansceguide.Uneutilisationincorrectepeutentraînerdesblessuresàlapersonneoudes
dommagesauchasseneigeouauvéhicule.PuisqueSnowBearMDn’assemblepas,niinstallecechasseneigesurle
véhicule,nousnepouvonspasêtretenupourresponsablepourtoutesblessurespersonnellesoudommagespouvant
résulterdel’usageinappropriédeceproduit.
16
INSTALLATIONDUHARNAIS
DEFIXATIONSURLEVÉHICULE
Vued’ensemble
Lesfixationsdenotrechasseneigesontuniquesparcequ’ellesutilisentlestrousetlespointsd’attacheexistantsdu
chassisduvéhicule.
Touslesensemblesdefixationontétéconçusselonlesspécificationsduchâssisdesfabricantsainsiquelesmeasures
réellesdeschâssis.Toutefois,noussavonsparexpériencequecesmesuresnesontpastoujourslesmeset
peuventfacilementvarierde1/4poouplus.
Noustentonsdecompensercertainesdecesirregularitiesenintégrantdesfentesauxsupportslorsquecelaest
possible.Ilpeuttoutefoisêtrenécessairededevoirréglerlestrousdessupportsdefixationouduchâssisduvéhicule
àl’aided’unelime,d’unepetitemeuleuseoud’uneperceuse.
Avantdecommencerl’installation,examinerleschémademontageinclusdanslaboîteafindes’assurerd’avoirles
fixationscorrectespourlevéhicule.L’ensembled’accessoirespourvotrevéhicule(parex.XLT,Custom,Sport,Cabine
surdimensionnée,SLT,etc.)n’influencepaslechâssisduvéhicule.Lesfabricantsonttendanceàoffrirdenombreux
modèlesconstruitssurunnombrerestreintdechâssis.Nosfixationssontconçuesenfonctiondeceschâssisou
plateaux.
Installation
Denombreuxclientstrouventl’installationdelamontureintimidantecarilsnesontpasfamiliersavecledessousde
leurvéhicule.Ilpeuttoutefoisêtrenécessairededevoirréglerlestrousdessupportsdefixationouduchâssisdu
véhicule.Cecipeuts’accomplirfacilementavecunelime,unepetitemeuleuseouunepereceuse.
Engénéral,unharnaisdefixationsecomposed’unetraverse(expédiéeaveclesferruresduchasseneige)etd’unjeu
desupportssurmesureservantàmonterlatraversesurlevéhicule.
Pourinstallerlesupport:
1. Commencerparattacherlessupportsauchâssisduvéhiculesanslesserrer.
2. Attacherensuitelatraverseauxdeuxsupportssansserrer.
3. Unefoislespiècesenplace,pousserl’ensembleaussiloinquepossible(commesionétaitlechasseneige)et
commenceràserrerlesferrures.
Remarque:Nousfournissonsdesboulonsetdescontreécrousdecatégorie5standardquisemblentserrés
lorsqu’onlesenfilesurlesboulons.Cephénomèneestnormal.
Attention:*Prendresoindenepascoincerdefilsélectriquesoudetuyauxentrelafixationduchasseneigeetle
chassisduvéhicule.
LessupportsSnowBearMDsontdescomposantsessentielsduchasseneigeSnowBearMD.Ilssontconçusetfabriqués
spécialementpourleschasseneigesSnowBearMD.Ilsnesontpascompatiblesavecleschasse‐neigesd'autres
fabricants.L'utilisationd'unsupportSnowBearMDsurunproduitd'uneautremarqueaurapoureffetd'annulerla
garantiedusupportSnowBearMD.L'utilisationd'unsupportd'uneautremarquesurunchasseneigeSnowBearMD
aurapoureffetd'annulerlagarantiedufabricantduchasseneigeSnowBearMD.SnowBearMDnefourniraaucune
assistanceauxclientsquiutilisentdessupportsoudeschasseneigesSnowBearMDavecd'autresproduits.
SnowBearMDnesauraitêtretenueresponsableetrejettetouteresponsabilitépourtouteblessureindividuelleou
toutdommagedécoulantdel'utilisationdeproduitsnonapprouvéspouruneutilisationaveclesproduits
SnowBearMD.
17
INSTRUCTIONSDEDÉNEIGEMENT
Lechasseneigeestconçuuniquementpouruneutilisationpersonnellepourdestravauxdedéneigementlégers.Ilpeutêtre
utilisépourenleverefficacement,rapidementetavecuneffortminimal,laneigedesparcsdestationnement,desalléesetdes
entrées.
Pourprofiterduservicesansproblèmeduchasseneigependantdenombreusesannées,s’assurerd’observerlesdirectives
dedéneigementdebasecidessous.
1. Avantdecommenceràdéneiger,vérifierquelesgoupillesd’attelagesontbieninstalléesdanslestrousdesfourchesde
montagesituéessouslevéhicule.Pourcefaire,tirerlechasseneigeversl’avant.Silechasseneigesedétachedu
véhiculelorsqu’ilesttiré,lesgoupillesd’attelagenesontpasbieninstallées.
2. Déneigerrapidementaprèschaqueaccumulationdeneigede3à6poucespendantdeschutesdeneigeimportantes.
3. Déneigerimmédiatementaprèschaquechutedeneige.Lechasseneigenepeutpasêtreutilisépourbriserlaglace.
4. Fairepreuvedeprudenceetsefamiliariseraveclessurfacesàdéneiger.Desobstaclescachéspeuventendommagerle
chasseneigeetlevéhicule.
5. Resteràunedistanced’aumoins3piedsdetouslesobstacles(murs,poteauxtéléphoniques,barrières,etc.),carle
véhiculepeutglisserdecôtésurlaglaceetcauserlechasseneigedeheurterl’obstacle.
6. Nejamaisfoncersurunbancdeneige.L’unitén’estpasconçuepourdéplacerdesblocsdeglace;detellestentatives
annulentlagarantieetrisquentd’endommagerlevéhicule.
7. Nepasdépasserunevitessede16km/h(10mph).Unevitesseexcessivepeutsurchargerlechasseneigeouentraînerla
pertedecontrôleduvéhicule.
8. Enprésenced’amoncellementsdeneige,éleverlechasseneigepourenleverlacouchesupérieuredeneige,puisenlever
lacoucheinférieureparpassagessuccessifs.
9. Silechasseneigesautependantledéneigement,ralentir.
10. Lechasseneigeestconçupourbasculerversl’avantlorsqu’ilestsurchargéouqu’ilheurteunpetitobstacleenterrédans
laneige.Toutefois,lechasseneigeseremetautomatiquementenétatdeservice.Silacausedubasculementn’estpas
connue,examinerl’amoncellementdeneigepourvoirs’ilcachedesobstaclesavantdeprocéderavecprudence.
11. Toujourséleverlechasseneigeavantdefairemarchearrière.
12. Toujoursabaisserlechasseneigelorsquelevéhiculeestenstationnement.
13. Retirerlechasseneigeduvéhiculeaprèschaqueutilisationetnepaspermettrel’accumulationdeglaceoudeneigesurle
treuil.
14. LECHASSENEIGEN’ESTPASCONÇUPOURLACONDUITEDUHICULESURDESVOIESPUBLIQUES.Pourconduireun
véhiculeavecunchasseneigeinstallésurl’autoroute,laplupartdesÉtatsetdesprovincesexigentl’installationd’un
ensembledephares,ycomprisdesclignotants.Unechaînedesécuritéestégalementrequiseafind’empêcherlechasse
neigedetomberdudevantduvéhicule.Toujoursconsulterl’organismederéglementationlocalafindeconnaîtreses
exigencesparticulières.
Remarque:Conduireàunevitessesupérieureà16km/h(10mph)lorsquelechasseneigeestfixéauhiculepeutentraînerla
surchauffedumoteur.
Utilisation
Aprèslepremierdéneigement,nousrecommandonsderesserrerlesboulonsduharnaisdefixation.Surlaplupart
desvéhicules,leséléments«s’asseyent»l’unsurl’autreaprèslapremièreutilisation.
Lesvéhiculesàdeuxrouesmotricesetlesvéhiculesmunisd’unensemblesportontnormalementunegardeausol
inférieureenraisondeladimensiondespneusetdelasuspension.Ilfauts’attendreàuneréductiondelagardeau
solàl’avantduvéhiculeparcequelestubesdefixationdoiventêtreexposéssouslapartielaplusbassedela
carrosserieduvéhicule.L’ajoutd’unressortauxiliairesupplémentaireoulaposedepneusdedimensionsupérieure
permettentd’obtenirlagardesupplémentairenécessaire.Lagardeausolminimalen’affectepaslacapacitéde
déneigermaisexigeuneprudenceextrêmelorsdudéneigement.L’évitementdetoutezoneenreliefouinégaledans
laquellelesferruresduchasseneigepourraientrestercoincéesassureuneutilisationsansproblème.
18
Pendantcertainesapplications,lesfourchesdemontagedelatraversepointerontlégèrementverslebasaprès
l’utilisation.C’estuneétsationapenormaleduprocessus«d’assise»quin’influenceenrienlefonctionnementdu
chasseneige.(Danslaplupartdescas,descalesd’acierpeuventêtreutiliséespourremonterlesfourches,maisilfaut
prendresoindenepaslesfairepointerverslahautsinonl’installationduchasseneigeseradifficile).
Lechasseneigeestconçupourdéplacerdelaneigefraîchementtombée.Iln’estpasconçupourenleveroupousser
degrandsamasdeglace,deneige,desableoudugravier.Letirageversl’arrièren’estpasrecommandéaveccette
unité.
Avertissement:
Leharnaisdefixationestconçudetellefaconqu’encasdesurcharge,ilcèdeousebriseavantquelechasseneigeou
lechâssisduvéhiculesoientsérieusementendommagés.Ilestparticulièrementimportantdefairepreuvede
prudenceaveclesgrosvéhiculesafind’assurerdesannéesdeservicesansproblèmeduchasseneigepersonnel.
DÉNEIGEMENTDESALLÉES
Remarque:Pourassurerl’entretienfaciledesalléesenhiver,déneigerlesalléesdefaçonqu’ellessoient
lespluslargespossibleaprèslespremièreschutesdeneige.
Technique:
Réglerlechasseneigeenbiaisetdescendrel’alléeenplaçantlechasseneigeprèsdubordlaneigevaêtre
amoncelée.Prendresoinderesteràl’écartdesfossés,desarbres,desbâtimentsetdetoutautreobstacleparallèles
àl’allée.Auboutdel’allée,fairetournerlevéhiculesanschangerl’angleduchasseneigeetpasserdel’autrecôtéde
l’alléepourempilerunautreamoncellementdeneige.Répétercetteopérationpourpousserl’amoncellementde
neigedavantageversl’extérieur.
DÉNEIGEMENTDESAIRESDESTATIONNEMENT
Conseil:Toujoursdéneigerlesairesdestationnementdefaçonàcequ’ellessoientlespluslargesetlesplus
profondespossibleaprèslespremièreschutesdeneige.
Technique:
Demanièregénérale,procéderducentreversuncôtéetensuiteducentreversl’autrecôté.Pourcefaire,réglerle
chasseneigeenbiaispuispartirducentreduparcdestationnementetserendrejusqu’aubout.Éleverlechasse
neigeetretournerenpositiondedépart.Faireensuiteuncheminparallèleenchevauchantlégèrementlechemin
precedent.Aprèsavoirdéneigélamoitiéduparcdestationnement,sortirduvéhiculeetréglerlechaqueneigeà
l’angleopposeensuite,encommençantdenouveauàpartirducentre,déneigerprogressivementendirection
latéraleversl’extérieurduparcdestationnement.
Remarque:Àl’approchedel’extrémitéduparc,ralentirets’arrêteravantquelalameneheurte
l’amoncellementdeneige.Lechasseneigenedoitpasêtreutilisépourtasserlaneige.
LESOUTILSD'ASSEMBLÉEONTEXIGÉ
CLÉDERATCHETING
9/16”DOUILLE
¾”DOUILLE
15/16”DOUILLE
3/8”CLÉOUVERTE
11/16”CLÉOUVERTE
A
DET. A
B
DET. B
1
2
#14, X3
#2, X6
#3, X3
#4, X12
#5, X12
C
DET. C
D
DET. D
E
DET. E
#3, X4
#5, X12
#21, X4
#6, X8
47
48
53
46
36
37
Attaché la barre
grattoir avec 1 "
materiaux
Utilize 1/2 " materiaux
pour attacher les
lames du
chasse-neige
ensemble
Utilize 3/8 X 3/4
materiaux
pour attacher la
lame de support
Utilize
3/8X1.0 "
materiaux
pour attacher la
lame de support
Utilize 3/8 X1.0 "
materiaux pour attacher
soulier a la lame.
Apres utilise les
materiaux 1/2" pour
attacher soulier a la
plaque.
14
2
23
5
4
3
3
5
5
5
6
6
21
3
4
#9, X1
#10, X2
#11, X1
#8, X1
Insérer la goupille du cadre supérieur dans
le support arquée du cadre inférieur.
Connecté le cadre supérieur et inférieur en
utilisant les verrous 5/8 X 2.5", manches,
frein d'ecrou et rondelle
Attaché le treuil au support de montage
treuil en utilisant 5/16 materiaux inclus.
Assuré que la sangle est enroulée dans la
direction illustré ci-dessous.
#12, X4
#13, X4
38
37
34
41
9
10
11
10
8
12
13
/