User manual
!
1 Description...................................................................................................4
2 Safety conditions........................................................................................5
3 Connectors and control elements...........................................................6
4 Designation of displayed messages.......................................................7
5 Device programming.................................................................................8
5.1 Button features............................................................................................................ 9
5.2 Group DMX address settings....................................................................................9
5.3 Individual DMX address settings...........................................................................10
5.4 Dimmer DMX address settings..............................................................................10
5.5 Operation mode........................................................................................................ 11
5.6 No DMX signal response.........................................................................................13
5.7 Smooth....................................................................................................................... 14
5.8 Frequency of PWM signals.....................................................................................15
5.9 Minimum level of brightness..................................................................................15
5.10 White balance.........................................................................................................16
5.11 Screen saving.......................................................................................................... 17
5.12 Temperature............................................................................................................18
5.13 Default settings.......................................................................................................19
5.13.1 Memory error..................................................................................................20
5.14 Software version.....................................................................................................20
5.15 Rotation of the display..........................................................................................21
5.16 Service mode.......................................................................................................... 22
6 DMX signal connection...........................................................................23
7 RDM – available parameters..................................................................24
8 Programming............................................................................................27
9 Connection scheme.................................................................................28
10 Dimensions.............................................................................................29
11 Technical data........................................................................................30
"
Manufacturer reserves the right to make modications in order to improve device
operation.
##$%&'$!'$
()*+,
"-()*+
./0! &,1"
",
23''
444''
5-
""
1 Description
!-67 0((!0( 758.
!9! !:(9!& (6 007 00!6!! 0
& '(& !'67 76(;!6!
& (<!
= !'!! 6 67! 7&07 7#-,"' 64 7
&! 7& -#!0674(0!&''9 0>";
"?( 7707'6 9& '& !>&'67?
766 !:(6!@& 9 747!&6!
@&97 ' (!& 7& '& 6 7"
"AB( $AB$! 707 !!6 ((&
67!6' 9! 77' ( 6709
Cicker freeD:'!! 9 !6 @&69$AB! 7((
( 0.9! 7!' : 7(6!&66!!&9
&!(! !( 7(! 7 !(&! 9E7 !
: 75#' 67!' (=6'!4 7
7'&!! 7(67! ((4 7(!'9& :
& &(& !:47674!6 6F0&
7(67! 7&6 67!((!!0: 0 (
'0!(!6 7 6'0(7'0!6
'9( 76 ( 76! 7(!''6#
!07(!'(&6(Ccommon anodeD!:47674!9&
66 !4 7 76'&!
77&!07!(' (4& 0:( 7!64
66 !4@&6$(!9!
2 Safety conditions
!(6'4(4 7! 0";
"G74:(&0 !! (&! 740&!&!
! 6 9!(2
=! @&' :' 6&:'466 !7&(
(96!('!:66(64 7 7!&
" 7(69966 ( 6& >! B( 0?
4 76& -6906'6 96' 4 7 676(
(&6 !(!0 (9(&!0=6!9& (&!0
!7&(' 6 (0! 94 76( !
76(&6 !!7&(' 6 (0! 676(
7(0
, = 7 96(&6 (00: !7&('6(4 7 7
7! 676!'6F6
'!69(4 7'4
66 7(6 7'4!&''94 7!(0
!7&(! 6 9' 6 (0! 6 6 4 74 (
7@&(!
1 !&((!76$!;' 6&9(''0;!7&(((
7(66 &('6!4 77&( 96(0
1H
,
7(66 &!('6!4 7 ' &4 7"I
707 7I
3 Connectors and control elements
0& '& !>? ,(!'9
"#/J & !
#=K (#!0
/& '& '4!&''9 4!&''9";"
+
4
1
1
4
4 4
1 1
4
4
1
1
8
3
2
6
5
7
4 Designation of displayed messages
#((!! 7(6; 7!6'! 7#KJ
! 0 7' !67!!& &!9
! 0 7' !6767!' 9
! 0#((!!
!6 7(0 7(
!6 7!'! 76$#!0
(0 76 (
!4 670& '& ! H
!4 670& '& !
!6
! 0 7!6
'0
! 0#((!! 7F! 67
$'0 7! &> 7!0(?
(0-67(
(0-67((
7'0'90!'(
! 7!!'0! '!670
! 007 !! 7'0
@&69E#!0!
4@&69E#& '& !
707@&69E#& '& !
!4 670 7!66$07
79!!0
7! (& ! 0!& 7(6
7&6 ! 70 ! ! 4( &!
&07 !!
47 66! 0
47 6(
47 6
-6747 6>58.'!?
-6747 6>58.E'!?
! 0(6
! 006
! 0&6
'46& ' &!( 7(6
& 7! 7! (! 4
! (& (6! 0&
6F ! 0(& ! 0!
!!06F0! (& ! 0!
!6(
F! 67 7!6(
! 0 7 (676 ! 6!(67
! 0 7676 ! 6!(67
5 Device programming
9&!4 67 7(&: !(!'9!74! 7'0!
66!! 7&:'!!CenterD:( 7(!'94
!74Adr!!CpreviousDCnextD !6 7''' &('!!
CenterD 6F9&!6
5.1 Button features
escape;0!6$ 7'&!#KJ(!6(!670!(
previous;!6! 7'&! & 7!#KJ
(6!! 7' L!&
next ;!6! 7 & 7!#KJ6!! 7
' L!&
enter; ! 7 #KJ(6F!670!(
5.2 Group DMX address settings
7& 7(4!! 0 7#((!!4 7
0 4(M,('(04$((6N
'48( 66&'!6!6& #((!!!=!
((!!!! : 7! 67!66&'(9((!!
! 7#((!! 2
O 7Adr &6
" J! 7CnextDCpreviousD& ! ! 7!6 (#((!!
&!7 7CenterD& 6F67!
K/P00 7#((!! 7!4966! 7'&!
((&! 0!6767>(! ''9 7(((!!?
1
ENTER ENTER ENTER
NEXT
5.3 Individual DMX address settings
7(&7!' 7 4!6700((&
! 0!= !!!009#((!! 9& '& 67
7!'! '' 7!&6 ! 6 7
07 !!-6!66 ( & '& !=!&676!: 7!
((!!&! !!0( 67!! 7 & '& !6 9
!( 76 '
5.4 Dimmer DMX address settings
7&!7!'!! 9 ! 7(((!!>(& !!,"?=
( ( : 76 (48d>-67(?!7&(
!6 (= 7(64$! 748EFF>6 ?(: 7(6
(!'9!!0 7! 0F( 7(((!! ! 0
7((!! 7(67: !676 ! 6:nor( (
inv:6!6 (
ENTER ENTER
NEXT
ENTER
NEXT
ENTER
NEXT
ENTER ENTER
ENTER ENTER
PREV PREV
2 x NEXT
5.5 Operation mode
7(64$ 76 (>EFF?:-67>48?
-67(>48d?
=( !6 7(: Cbn&6 ( 7!6 48 7
-67( 48b 7-67( EFF 767
(>6 ?(6F4 7 7$9CenterD
AKK;!6 76
AKK";! 0!'(>707&;! 670!?
AKK;! 0(>707&;! 7 ! ?
AKK;! 007 !!>707&;! 007 ?
!0CD;! 7 9 ( 7' 7!6 (6
!0C;D;! 9 ( 7' 7!6 (6
ENTER
NEXT
ENTER
NEXT
NEXT
7(!6' ' EFF;9 >6 ?(
AKKNN AKK"
O
AKK
N
AKK
.5=8AKOO
Q;"R0
Q;",R0"
Q";R0
Q1;,R0
Q,";R0,
Q,;R0
Q;1R0
Q1;R0
Q;R01
Q;"1R0
Q;"R0
Q;,,R0"
Q,;R0
Q1;R0
Q";1R0,
Q1,;"R0
Q";""R0
Q"";"R0
Q";",,R/NN ; ; ;
"
5.6 No DMX signal response
7!&6 !&!( 7 ' 6 7!9! 0! 7
(!''6#!0( 0 7(0!4 7&
66 0 ( 7!6 (:6! 76$
#!0: 7(&4' 7!6 (&6 9 !
566 0#!04& 69$ 7'(&6 :
( 7(&40!( 76(4 7#
oFF;6' !4 67-& '& !
HLd; 0 7! & 767!
ENTER
ENTER ENTER ENTER
NEXT
PREV
NEXT
NEXT
ENTER
PREV
NEXT
ENTER
PREV
ENTER
NEXT
ENTER
PREV
NEXTNEXT
ENTER
NEXT
ENTER
NEXT
PREV
NEXT
NEXT
NEXT
ENTER
PREV
NEXT
ENTER
2 x NEXT
P01 – P18;67!0(9'0'(( 7(6! 4N
67'0 !'!! ! 7!'(>SPd? 76 !'(&6
0:;11:1!(! 7!!670! '!>FAd?0;
:47!! ' ! :(6' 9! 7((0
&!>diM? 70;",,
Sc;'00 7& 7!6((&67!>C01;
C48?(! 7 !6 9SPd0:;11:1!
on;6 0& '& ! H>6 SPd 70:;
11:1!?
5.7 Smooth
7(67!! 7! 70' O 704!! 7
07 !!(6670!E7 7&6 !: 7 ! 4
& 7#&!! 7'>0!'!07 !!?66&!
! 794 7& &!S$!:4767' ! 76 !C !D
707 0!9! !7&!7! 7' (!0! 70
!6 0&!>;?
1;4! ! 70
4;707! ! 70
OFF;! 70
ENTER
ENTER
NEXT
3 x NEXT
NEXT
5.8 Frequency of PWM signals
7Frq&6 4!9& ! 7!@&69 (!7!
&6 ! 9&!&''6 ! 7 !(&! 9.9
&!0Cicker freeD 6709:9&6(&'! 0<6$
6 6&!(96$''' !967B (0!0
7&!7! 4@&692"AB>Lo?($AB>Hi?7
&@&69 7&''0(! 7<6$6 ! 7
6!
5.9 Minimum level of brightness
7&6 ! 0 7&07 !!>OFS?7!
' ( 7(6:47676! 70
,
ENTER
ENTER
4 x NEXT
NEXT
ENTER
ENTER
5 x NEXT
NEXT
749 &6 !!'! ( 7(04 2
7!' !&!&47
7((!66 ( 7(
!74&! &6 0 7
46 !=!&676!
76! 7&OFFSET
6!& 670
(06 !
5.10 White balance
79'!4 767047 7! 758.M
58.E!!7!9(& &!((!4 7( 676
' !N 7!!: 7(&!@&''(4 747
6&6 >bAL?7!' 4! !6 7''6
' & 7&6 & '& !>47 6?
__r;! 0 7& 7(6
__G;! 0 7& 706
__b;! 0 7& 7&6
Fun;!6 747 6(23cH 7-6758.(:
4cH 7-6758.E((OFF 47 747 6!
6 (
25510 DMX
Brightness
OFS
100
E7 73cH(!67!: 7 67!6 (:
74cH(9 7F! 67!67&67!6 (
747 67>;E7 ?!&670(
5.11 Screen saving
7(6!@&''(4 7 & 7 4! &0 7
6$07 7SCr' 6 ( &! 7(!'9 !6 9
>( &!$9!?7(66 &! !' 4 7& 04 7
7' !!!9$9 ! 76$07
ENTER
ENTER
6 x NEXT
NEXT
ENTER
ENTER
ENTER
NEXT
ENTER
NEXT
NEXT
NEXT
NEXT
On;!6!6
oFF;!6!(6
5.12 Temperature
74!@&''(4 7 7'!! 9 676$ 7 ' &
!( 7(6= 7 ' &6(!I: 7!
7(6'4& 7 !4!4 67(6' 947 7
' &67!1I(( 9: 7$0!!0Hot 7
&4& 76!( ' &
70 (°C)
Power
100%
90
ENTER
ENTER
8 x NEXT
ENTER
ENTER
7 x NEXT
NEXT
5.13 Default settings
7(64!@&''(4 7 7'!! 9 ! 7(& &!
( 796! ( 449!2
•&!0 76(dEF>! & ( 7& ?
•47 &0 7(6>&!0 7$9CpreviousD?
=( $&! 7!' :
(!66 7 7!!&''9
.66 0 7!!&''9: 7
$9CpreviousD!7&('!!((7(7: !4 670 7
!!0dFI4'' 7!6 7(6>47 &0 7'4
!&''9 7 (!'90 7!!0dFI 7$9CpreviousD
&! 7((4?E7 7dFI!!0!(!'9(:!6 0 7CenterD
& 4! 76 9! 0!:47'!!0CescD4 &
' 7(64 7& ! 0 7! 0!
1
ENTER
ENTER
9 x NEXT
Pressed
ENTER
ENTER
ESC
Pressed
PREV
7(& ! 0! 7 740 2
•#((!!2001
•' (248
•!02oFF
•! 721
•@&692274Hz >Lo?
•SCr' 2oFF
•47 62OFF
5.13.1 Memory error
7(6!@&''(4 7& -94$6 &6 =
7'!4 7 79' 7(!'9: 7Err
!!0''!;9
= 7!! & :!6 7CenterD$97(64( 7(&
6F0& (&'( 79= 7!' : 7Err
!!0! 7!6: 79!' 9(0((
7& &! ! 7!6'
5.14 Software version
= !'!! 676$ 7! 7! (! 4 7
(7Fir&6 4!
"
ENTER
ENTER
10 x NEXT
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
