Tristar OV-1422 Owner's manual

OV-1422

NL

GB

D

FR

ES

P

PL

I

SE

Gebruiksaanwijzing

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Användare

Page is loading ...

10

Instruction manual

Dear customer,

Congratulations and thank you for purchasing this high quality product.

Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make

the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary

instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance.

If you follow these instructions you will be guaranteed o an excellent result,

it saves you time and will avoid problems. We hope you will have a great deal

of pleasure from using this appliance.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

 • Thisdevicemeetsthesafetyrequirements.Pleasereadtheinstruction

manualcarefullybeforeusingthedevice.Pleasekeeptheseinstructions,

theguaranteecerticate,thesalesreceiptand,ifpossible,thecarton

withtheinnerpackaging.

 • Checkifthevoltageoftheappliancecorrespondstothemainvoltage

ofyourhome.Ratedvoltage:220-240V~50Hz.Thesocketmustbe

atleast16Aor10Aslow-protected.

 • Thisapplianceisnotintendedtobeusedbypersons(including

children)withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlack

ofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervision

orinstructionsconcerningtheuseoftheappliancebyapersonthatis

responsiblefortheirsafety.

 • Byignoringthesafetyinstructionsthemanufacturercannotbehold

responsibleforthedamage

 • Toprotectchildrenagainstthedangersofanelectricalappliances,

pleasemakesurethatyouneverleavetheappliancesunattended.

Thereforyouhavetoselectastorageplacefortheappliancewhere

childrenarenotabletograbit.Makesurethatthecableisnothanging

inadownwardposition.

 • Thisapplianceisonlytobeusedforhouseholdpurposesandonlyfor

thepurposeitismadefor.

 • Theappliancemustbeplacedonastable,levelsurface.

 • Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs.

 • Neverusethedeviceunsupervised.

 • Allrepairsshouldbemadebyacompetentqualiedelectrician(*).

 • Makesurethattheapplianceisstoredinadryenvironment.

 • Itisabsolutelynecessarytokeepthisappliancecleanatalltimes

becauseitcomesintodirectcontactwithfood.

 • Thisappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagnetic

elds(EMF).Ifhandledproperlyandaccordingtotheinstructionsinthis

usermanual,theapplianceissafetousebasedonscienticevidence

availabletoday.

 • Theuseofaccessorythatarenotrecommendedbythemanufacturer

cancauseinjuriesandwillinvalidateanywarrantythatyoumayhave.

 • Nevermovetheappliancebypullingthecordandmakesurethecord

cannotbecomeentangled.

 • Donotusethisapplianceoutdoors.

 • Allowtheappliancetocooldownbeforeyoucleanorstoreit.

 • Toprotectyourselfagainstanelectricshock,donotimmersethecord,

plugorapplianceinthewateroranyotherliquid.

 • Unplugtheappliancefromthesocketbychangingthesparepartsor

formaintenance.

 • Donotusethisappliancewithadamagedcordorplugorwhen

theappliancehasmalfunctions,orhasbeendamagedinanymanner.

Toavoidahazardmakesurethatadamagedcordorplugwillbereplaced

byanauthorizedtechnician(*).Donotrepairthisappliancesbyyourself.

 • Donotusethisapplianceneardirectheatsources.

 • Unplugtheappliancefromthesocketwhenyouarenotusingit.

1

8

10

11

13

16

4

12

14

2

3 5 6

7

9

15

Oven

11

GB

 • Note:Toavoiddangerbyaccidentalresettingthethermalprotection,

thisappliancesmaynotbepoweredthroughanexternalswitching

device,suchasatimer,orconnectedtoacircuitthatregularlywillbe

switchedonoro.

 • Usinganextensioncordorsomethingsimilarisnotallowed.

 • Allowthedevicetocooldownbeforeyouaregoingtoremoveor

replacespareparts.

 • Makesurethatthecordisnothangingovertheedgeofthetableor

counter,doesnottouchanyhotsurfacesoriscomingdirectlyinto

contactwiththehotpartsoftheappliances.Donotplacetheappliance

underneathorclosetocurtains,windowcoveringsetc.

 • Makesurethecorddoesnottouchthehotpartsoftheappliance.

(*)Competentqualiedelectrician:aftersalesdepartmentoftheproducer

orimporteroranypersonwhoisqualied,approvedandcompetentto

performthiskindofrepairsinordertoavoidalldanger.Inanycaseyou

shouldreturntheappliancetothiselectrician.

PARTS DISCRIPTION

 1. Heatingelement

 2. Glassdoor

 3. Foodtraysupport

 4. Doorhandle

 5. Largecookplate(800W)

 6. Smallcookplate(500W)

 7. Controlknobcookplates

 8. Warninglightcookplates

 9. Controlknobtemperature

10. Controlknobovenmodes

11. Timerovenandcookplates

12. Warninglightoven

13. Stand

14. Wirerack

15. Handle

16.Bakingtray

12

Instruction manual

FIRST USE

 • Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.

Removethestickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.

 • Donotputanyfoodorpansintheovenoronthecookplates

 • Puttheapplianceinasafespot,makesurethereis30cmfreeairabove

theoven,and10cmontheothersides.

 • Setthecontrolknobofthecookplates(10)inthelowestposition.

 • Setthecontrolknobofthetemperature(12)on250°C.

 • Setthecontrolknoboftheovenmodesinthelowestposition.

 • Setthecontrolknobofthetime(14)on20minutes.

Duringrstusetherecouldbesomesmokeandaburningsmell.

Thishappensbecausetheapplianceisnew.Itwilldisappearafterafew

minutes.Thisdoesnotmeanthereisamalfunctionanditwillnotcauseone.

USE

Control knob of the cook plates (7)

 • Positionupwards:largecookplate.

 • Positiontotheright:smallcookplate.

 • Positiondownwards:bothcookplates.

 • Withthisknobyouselectwhichcookplateyouwanttouse.

 • Setthetimerothecookplatesandtheovenonthedesiredtime.

 • Setthecontrolknobofthetemperatureonthedesiredtemperature.

 • Ifyouonlywanttousethecookplatesyoucankeepcontrolknobfor

theovenmodesintheoposition.

Control knob temperature (9)

 • Selectclockwisethetemperatureuwanttouseforprepareyourdish.

 • Youcanchoosefrom100°Ctillatemperatureof250°C.

 • Thisbuttonshouldbeusedforthecookplateandtheovenfunction.

Control knob oven modes (10)

 • Positionupwards:upperelement.

 • Positiontotheright:bottomelement.

 • Positiondownwards:upperandbottomelement.

 • Selectthedesiredheatingelement,whichdependsonthedishyouare

preparing.

• Seethebakingtipsfurtherinthemanualforthecorrectsettingsin

termsofpreparationtime,temperatureandovensettings.

Timer oven en cook plates (11)

 • Thetimecontrollercanbeusedincombinationwhitthecookplates

andtheovenfunction.

 • Selectthedesiredcookingtime,thecookingtimeisdependingonthe

dishyouwanttoprepare.

 • Selectthetimebyturningthetimerclockwise.

 • Thedevicewillautomaticallyturnoattheendoftheselectedtime,

therewillringabell.

 • Ifyouwanttoselectatimeoflessthan5minutes,thenturnthe

knobtooverthe6minutesandturnitbacktothedesiredtime.

 • Youcanmanuallyturnothedeviceduringuse,byturnthetimerknob

totheoposition.

Oven

13

GB

Oven function an cook plates together

 • Selectwithcontrolknobforthecookplates(7)ifyouwanttouseoneor

twocookplates.

 • Selectwiththecontrolknobfortheovenfunction(10)thedesiredmode.

 • Selectwiththecontrolknobforthetemperature(9)thedesiredtemperature.

 • Selectwiththetimerknob(11)thedesiredtime,youwillseethatthe

lightsNo.8andNo.12willlighton.Youcannowstartcookingonthe

cookplatesandputyourdishintheoven.

Accessories

 • Thebackingtraycanbeusedforpreparingchicken,hamburgers,gratin,

cakesandmanyotherovendishes.

 • Thegridcanbeusedforvariousdrydishessuchas(French)bread.

 • Fordishesthatreleasealotofgrease,werecommendtouse

thegrilltogetherwiththebackingtray.

Caution:Whenremovingthegrillorthebackingtray,thesecanbeveryhot!

Alwaysusethesuppliedhandle.

BAKING TIPS

Yourovenisverywellsuitedtopreparethemostfantasticdishes.

Inthetablebelowyouwillndsometipsaboutpreparationtime,

temperatureandtheovensettingsforadiversityofdishes.

Thetemperaturesandtimesmentionedbelowareonlyanindication.

Bakingresultsmayvarydependingontherecipes,thedishesusedand

theingredients.

Mode1. Mode2. Mode3.

Recipe Quantity Temp. Cookingtime Mode

Freshpizza 400g 200°C 25min. 3

Saltedpie 600g 200°C 35min. 3

Frozenpizza 450g 220°C 15min. 3

Lasagna 1500g 200°C 40min. 3

Wholechicken 1500g 220°C 90min. 3

Meatballs 1000g 200°C 60min. 3

Eggplantwithcheese 1700g 200°C 30min. 1

Grillmeat 1000g 220°C 20min 1

Breadedpotatoes 1500g 200°C 40min. 1

Apple-pie 1000g 190°C 90min. 3

Wrappedtrout 800g 190°C 40min. 2

Addabout5minutestothepreparationtimeforpreheatingtheoven.

14

Instruction manual

CLEANING AND MAINTENANCE

 • Unplugtheapplianceifyouwanttocleanit,donotstartcleaning

theappliancebeforeitiscooleddowncompletely.

 • Donotuseahardbrushorotherabrasivematerialstocleantheinside

ortheoutsideoftheappliance,topreventscratchingthesurfaceand

theinsideoftheappliance.

 • Donotuseanytoxicorabrasivecleaningsupplieslikepetrol,scrubbing

powderorsolvent.Regularkitchencleanerordishwashingliquidwith

waterisenough.

Cleaning the cook plates

 • Afterboilingoverremovetheremainsimmediately.

Caution:Thispartscanbehot.

 • Cleanthecookplateswithdishwashingliquidandsomewater.

 • Aftercleaningheatupthecookplatesforashorttime,otherwisethey

couldrust.

Cleaning the oven

 • Fruitjuiceleakingdownthebakingtraywillmakestainsthatcannotbe

removed,evenwithovencleaner.Donotoverllthebakingtinwhen

bakingmoistfruitcake.

 • Aslightlydirtyovencanbecleanedwithjustsomedishwashingliquid,

warmwaterandasplashofvinegar.

 • Thebakingandcookingprocesscantakelongerwhentheovenis

dirtyinside.

Caution:alwayslettheovenandcookplatescooldownwellbefore

cleaningthem.

GUARANTEE

 • Thisappliancesiscoveredwitha12monthsguaranteestartingon

thedateofpurchase(receipt).

 • Damagecausedbynotfollowingtheinstructionmanual,willleadto

avoidofwarranty,ifthisresultsinconsequentialdamagesTristarwill

notbeliable.

 • Tristarwillnotbeliableformaterialdamageorpersonalinjurycaused

byimproperuseorifthesafetyinstructionarenotproperlyexecuted.

 • Otherthencleaning,asmentionedinthismanual,istheonly

maintenancethatisnecessaryforthisappliances.

 • Whentheapplicationshouldberepaired,makesurethatthiswillbe

preformedbyanauthorizedcompany.

 • Thisapplianceisforhouseholduseonly.

 • Thisappliancemaynotbeamendedorchanged

 • Ifproblemsariseduringthe12monthsfromthedateofpurchase,

whicharecoveredbythefactorywarranty,youcangobackto

thepointofpurchasetoreplaceitforanewone.

 • Onlymaterialormanufacturingdefectsareincludedinthiswarranty

 • Tristarisnotliablefordamagesoccurredthrough:

  1.Incasetheappliancehasfallen.

  2.Incasetheappliancehasbeentechnicallychangedbytheowneror

anotherthirdparty.

  3.Incaseofimproperuseoftheappliance.

  4.Incaseofnormalwearoftheappliance.

 • Byexecutingrepairstheoriginalwarrantyperiodof12monthswillnot

beextended,northerighttoacompliednewwarranty.

ThiswarrantyisonlylegalonEuropeansoil.

ThiswarrantydoesnotoverruletheEuropeandirective1944/44CE.

 • Forquestionsorcompliancespleasecontactyourretailer

“pointofpurchase”.

Oven

15

GB

 • Alwayskeepyourreceipt,withoutthisreceiptyoucannotclaimany

formofwarrantywhatsoever.

 • Ifyouwishtomakeaclaimpleasereturntheentiremachinewith

thereceipt.

 • Damagetoaccessoriesdoesnotmeanautomaticfreereplacementof

thewholeapplainces.Insuchcasespleasecontactourhotline.

Brokenglassorbreakageofplasticpartsarealwayssubjecttoacharge.

 • Defectstoconsumablesorpartssubjecttowearing,aswellascleaning,

maintenanceorthereplacementofsaidpartsarenotcoveredby

theguaranteeandhencearetobepaid!

 • Theguaranteelapsesincaseofunauthorizedtampering.

 • Aftertheexpiryoftheguaranteerepairscanbecarriedbythecompetent

dealerorrepairserviceagainstthepaymentoftheensuingcosts.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Modelno.:OV-1422 

Powersupply:220-240V~50Hz 

Powerconsumption:3100W 

Dimensions:615x435x450mm 

Weight::13,5kg  

INVIRONMENT

Directions to protect the environment

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageat

theendofitsdurability,butmustbeoeredatacentralpoint

fortherecyclingofelectricandelectronicdomesticappliances.

Thissymbolontheappliance,instructionmanualandpackagingputs

yourattentiontothisimportantissue.Thematerialsusedinthisappliance

canberecycled.Byrecyclinguseddomesticappliancesyoucontribute

animportantpushtotheprotectionofourenvironment.Askyourlocal

authoritiesforinformationregardingthepointofrecollection.

Packaging

Thepackagingis100%recyclable,returnthepackagingseparated.

Product

ThisdeviceisequippedwithamarkaccordingtotheEuropeanDirective

2002/96/EConWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).

Byensuringthatthisproductwillbecorrectlyprocessedintowaste,

itwillhelppreventpossiblenegativeconsequencesfortheenvironment

andhumanhealth.

EC Declaration of conformity

Thisdeviceisdesigned,manufacturedandmarketedinaccordancewith

thesafetyobjectivesoftheLowVoltageDirective"No2006/95/EC,

theprotectionrequirementsoftheEMCDirective2004/108/EC

"ElectromagneticCompatibility"andtherequirementofDirective93/68/EEC.

Tips for saving energy

 • Onlyusepanswithadiameterequaltothediameterofthecookplates.

 • Onlyusepotsandpanswithaatbottom.

 • Keepduringcookingthelidonthepanifpossible.

 • Cookvegetables,potatoes,etc.withlittlewater,inordertokeepthe

preparationtimeashortaspossible.

 • Usepropertemperaturesforthedierentdishesyouarepreparing.

487

Page is loading ...

OV-1422

JulesVerneweg87

5015BHTilburg,TheNetherlands

www.tristar.eu

Tristar OV-1422 Owner's manual

Tristar OV-1422 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents