Samsung YP-T7Z User manual

Brand: Samsung

Model: YP-T7Z

Type: User manual

This manual is also suitable for

- 65000 Renkli LCD

- MP3, WMA, ASF ve Ogg Çalma

- Çıkarılabilir Depolama Aygıtı

- Metin ve Resim Gösterici

- Doğrudan MP3 Kaydı

- FM Alıcısı

- SRS WOW Surround Ses

- USB 2.0 Yüksek Hızlı Veri Transferi

- Yükseltilebilirlik

- Yerleşik Yeniden Şarj Edilebilir

Li-polimer Pil

- Ses Kayıt Fonksiyonu

AH68-01629U (Rev 0.0)

Manufacturer #1:HUIZHOU SAMSUNG ELECTRONICS Co.,Ltd.

Industrial Complex, Chenjiang Town,Huizhou City,

Guangdong Province,China.

Manufacturer #2:S-CAM Co.,Ltd.

400-5,Kome-ri,Kiheung-euo,Yongin-City,

Gyeonggi-Do,Korea.

EMC:IST EMC LABORATORY

21-8,Goan-Ri,Beakam-Myun,Yongin-City,

Gyeonggi-Do,Korea

Tel: +82 31 333 4903

Fax:+82 31 333 4904

www.kont.com.tr





0]LNdDOPDYH&LKD]ÕQ.DSDWÕOPDVÕ

+ROG7Xú.LOLGL)RQNVL\RQX

6HV.D\GHWPH

03.D\GHWPH

0]LN6HV'RV\DODUÕQÕ$UDPD

'|QJ7HNUDUODPD

0(1h2SVL\RQODUÕ

, +D]ÕUOÕNODU , (N.XOODQÕP

, (N

, 0úWHUL'HVWHN+L]PHWL

, %LOJLVD\DUD%D÷ODQWÕ

, 7HPHO.XOODQÕP

*YHQOLN7DOLPDWODUÕ

3LOùDUM$OHWL*YHQOL÷L

3LOLQùDUM(GLOPHVL

g]HOOLNOHU

%LOHúHQOHU 

.XPDQGD'÷PHOHULQLQ<HUL

.LúLVHO%LOJLVD\DUD3&%D÷ODQPDVÕ

86%6UFVQQ0DQXHO2ODUDN.XUXOXPX

dÕNDUÕODELOLU%HOOH÷LQ3&.XOODQÕPÕ

 %LOJLVD\DUÕQÕ]h]HULQGHQ)RUPDWODPD

 'RV\DODUÕQøQGLULOPHVL<NOHQPHVL

 86%.DEORVXQXQdÕNDUÕOPDVÕ

0]LN6WG\R¶QXQ.XUXOPDVÕ

0]LN6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ

0]LN6WG\R¶GD<DUGÕP0HQVQQ*|UQWOHQPHVL

0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XUXOPDVÕ

0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ

0XOWLPHG\D6WG\R¶GD<DUGÕP0HQVQQ*|UQWOHQPHVL

1DYLJDV\RQ.XOODQÕPÕ

0]LN/LVWHVL.XUXOXPX

)05DG\R$\DUODUÕ

)0.D\GÕ

5HVLPø]OHPH

0HWLQø]OHPH 

øOHUL)RQNVL\RQODUÕQ.XUXOXPX

dDOPD0RGXQXQ6HoLOPHVL

6HV$\DUODUÕ

(NUDQ$\DUODUÕ

.D\ÕW$\DUODUÕ

6UH$\DUODUÕ

dDOPD+Õ]Õ$\DUODUÕ

'RV\D6LOPH

6LVWHPLQ$\DUODQPDVÕ



6RUXQ*LGHUPH

7HNQLNg]HOOLNOHU

0(1h7DEORVX

øoLQGHNLOHUøoLQGHNLOHU

*YHQOLNWDOLPDWODUÕ*YHQOLNWDOLPDWODUÕ



<DUDODQPDODUGDQYHFLKD]DKDVDUJHOPHVLQGHQNDoÕQPDNLoLQWPWDOLPDWODUÕRNX\XSDQOD\ÕQ



$UÕ]DRQDUÕPYH\DGL÷HUQHGHQOHUGHQGROD\Õ

GHSRODQPÕúYH\DND\GHGLOPLúYHULOHULQND\EÕQGDQ

VRUXPOXROPDGÕ÷ÕPÕ]ÕOWIHQDNOÕQÕ]GDWXWXQ



+HUKDQJLELU\DEDQFÕ

PDGGHQLQFLKD]LoLQH

G|NOPHVLQHL]LQYHUPH\LQ

&LKD]ÕEHQ]HQYHWLQHU

JLELNLP\DVDOPDGGHOHUH

PDUX]EÕUDNPD\ÕQ

&LKD]DDúÕUÕEDVÕQo

X\JXODPD\ÕQ

&LKD]]HULQHD÷ÕUFLVLPOHU

\HUOHúWLUPH\LQ

ùDUMDOHWLQHÕVODNHOOH

GRNXQPD\ÕQ

&LKD]ÕGR÷UXGDQJQHú

ÕúÕ÷ÕQDYH\DÕVÕ

ND\QDNODUÕQDPDUX]

EÕUDNPD\ÕQ

&LKD]ÕWR]OXDODQODUGDWXWPD\ÕQ

&LKD]ÕNHQGLQL]GHPRQWH

HWPH\HYH\DRQDUPD\D

oDOÕúPD\ÕQ

&LKD]ÕDúÕUÕVÕFDNOÕNODUD

PDUX]EÕUDNPD\ÕQ)

]HULYH\D)¶QLQ

DOWÕQGD1HPHPDUX]

EÕUDNPD\ÕQ

, .XODNOÕNODU

7UDILN*YHQOLN7DOLPDWODUÕQD8\XQ



2WRPRELONXOODQÕUNHQYH\DELVLNOHWHELQHUNHQNXODNOÕNODUÕNXOODQPD\ÕQ

%XGXUXPGDNXODNOÕNODUÕQNXOODQÕOPDVÕVDGHFHWHKOLNHOLGH÷LOD\QÕ]DPDQGDNDQXQDGDD\NÕUÕGÕU



&DGGHGH\UUNHQ|]HOOLNOHGHNDYúDNODUGDNDUúÕGDQNDUúÕ\DJHoHUNHQELUND]DGDQNRUXQPDN

LoLQNXODNOÕ÷ÕQVHVLQLoRNDoPD\ÕQ

.XODNODUÕQÕ]ÕNRUX\XQ



.XODNOÕ÷ÕQÕ]ÕQVHVLQLoRNDoPD\ÕQ'RNWRUODUX]XQVUH\NVHNVHVVHYL\HOHULQHPDUX]NDOPD\D

NDUúÕX\DUPDNWDGÕU



.XODNODUÕQÕ]GDELUoÕQODPDKLVVHGHUVHQL]FLKD]ÕNXOODQPD\ÕEÕUDNÕQYH\DNXODNOÕ÷ÕQVHVLQLD]DOWÕQ

, dDOÕúWÕUPDNøoLQ2UWDP.RúXOODUÕ

 2UWDPVÕFDNOÕ÷Õ&a&)a)

1HP a

, dHYUH%LOJLOHUL



3DNHWOHULSLOOHULYHHVNLHOHNWURQLNDUDoODUÕHOGHQoÕNDUÕUNHQDWÕNHOGHQoÕNDUPDLúOHPOHUL

LoLQJHWLULOHQ\HUHOWDOLPDWODUDX\XQ



&LKD]ÕQÕ]NDUWRQSROLHWLOHQYVLOHSDNHWOHQPLúWLUYHKHUKDQJLELUJHUHNVL]PDO]HPHNXOODQPD]

3LOLQùDUM(GLOPHVL3LOùDUM$OHWL*YHQOL÷L

(/(.75ø.d$530$6,5ø6.ø$d0$<,1





'ø..$7

ùDUMDOHWLLoLQGHNLL]ROHHGLOPHPLúSDUoDODU

HOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLU*YHQOLN

DoÕVÕQGDQúDUMDOHWOHULQLQLoLQLDoPD\ÕQ

ùDUMDOHWLQLNXOODQÕUNHQRUWD\DoÕNDELOHFHNWP

VRUXQODUÕ|QOHPHNLoLQEXNXOODQÕFÕNÕODYX]XQX

RNX\XQ

(OHNWULNoDUSPDVÕQÕ|QOHPHNLoLQúDUMDOHWLQLVDGHFHNRQYHUW|UQILúLQHX\JXQHOHNWULNSUL]OHULQGH

NXOODQÕQ

ùDUMDOHWLQLQILúLQLQSUL]HWDPDPHQJLUGL÷LQGHQHPLQROXQ

<DQJÕQULVNLQGHQVDNÕQPDNLoLQVDDWWHQGDKDX]XQVUHúDUMHWPH\LQ

%LUGHQID]ODFLKD]ÕD\QÕSUL]HWDNPD\ÕQ

+DVDUOÕELUúDUMHGLOHELOLUSLOYH\DúDUMDOHWLNXOODQPD\ÕQ

ùDUMHGLOHELOLUSLOLLONNH]YH\DELUNDoD\DUDGDQVRQUDNXOODQÕUNHQLONVHIHUGHWDPDPHQúDUMHGLQ

$úÕUÕúDUMSLO|PUQD]DOWÕU

ùDUMHGLOHELOLUSLOELUVDUIPDO]HPHVLGLUYHNDSDVLWHVLJLGHUHNGúHU

3LOLQL]LQ|PUQX]DWPDNLoLQWDPDPHQúDUMHGLOPLúSLOLWDPDPHQGHúDUMRODQDNDGDUNXOODQÕQYH

VRQUD\HQLGHQNXOODQPD\DEDúODPDGDQ|QFHELUNHUHGDKDWDPDPHQúDUMHGLQ7DPDPHQELWPHPLú

ELUSLOLúDUMHGHUVHQL]SLOLQoDOÕúPDVUHVLD]DODFDNWÕU%XGXUXPGDSLOLQWDPG|QJVQWDPúDUMYH

VRQUDWDPGHúDUMELUNDoGHIDWHNUDUOD\ÕQ

.RO\HOHUYH\DPDGHQLSDUDODUJLELPHWDOQHVQHOHULQúDUMDOHWLQLQYH\HUOHúLNúDUMHGLOHELOLUSLOLQXoODUÕQD

PHWDONÕVÕPODUWHPDVHWPHVLQHIÕUVDWYHUPH\LQ

<DQJÕQYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕQD\RODoDELOLU

ùDUMDOHWLQHÕVODNHOOHUOHGRNXQPD\ÕQ

<DQJÕQYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕQÕ|QOHPHNLoLQúDUMDOHWLQLVXND\QDNODUÕQGDQX]DNWDNXOODQÕQ

8\DUÕ

&LKD]ODELUOLNWHELUúDUMDOHWLYHULOLU

ùDUMDOHWLQLGXYDUGDNLELUSUL]HWDNÕQ

 <HQLGHQúDUMHWPHLúOHPLELWWL÷LQGHHNUDQ

SHQFHUHVLQGH³)8//<&+$5*('´

7DP'ROXLEDUHVLEHOLULU

 hQLWH86%NDEORVXDUDFÕOÕ÷Õ\OD

ELOJLVD\DUÕQÕ]GDQVD÷ODQDQJFNXOODQDUDN

GúNKÕ]GDGDúDUMHGLOHELOLU

 1RUPDOoDOÕúPDGDSLOLQ\HQLGHQúDUMROPD

VUHVL\DNODúÕNVDDWWLU

'LNNDW



5HQNOL/&'

 UHQNOL/&'UHVLPGRV\DODUÕQÕQUHQNOLJ|VWHULPLQHRODQDNVD÷ODU

03:0$$6)YH2JJdDOPD

 &LKD]0S:0$$XGLR$6)YH2JJ2JJ9RUELVoDOÕQPDVÕQÕGHVWHNOHU

 2**FUHWVL]DoÕNYHSDWHQWVL]\HQLELUVHVVÕNÕúWÕUPDELoLPLGLU

'DKDID]ODELOJLLoLQEN]ZZZYRUELVFRP

dÕNDUÕODELOLU'HSRODPD$\JÕWÕ

 :LQGRZV([SORUHU¶ÕNXOODQDUDNGRV\DODUÕNROD\OÕNODNRS\DOD\ÕSSOD\HU¶D\DSÕúWÕUDELOLUVLQL]

0HWLQYH5HVLP*|VWHULFL

 .D\GHGLOPLúHNLWDSODUÕQYH\DUHVLPOHULQL]OHQPHVLLoLQELUPHWLQYH\DUHVLPJ|VWHULFL

RODUDNNXOODQÕODELOLU

'R÷UXGDQ03.D\GÕ

 %LU3&NXOODQPDGDQ&'¶OHUNDVHWOHUYHUDG\RGDNLP]L÷L03GRV\DODUÕQD

G|QúWUHELOLUVLQL]

)0$OÕFÕVÕ

 %LU)0SURJUDPÕQÕGLQOHPH2WRPDWLN$UDPD$XWR6HDUFKYH)UHNDQV+DIÕ]DVÕ

)UHTXHQF\0HPRU\IRQNVL\RQODUÕ\ODGDKDNROD\KDOHJHWLULOGL

656:2:6XUURXQG6HV

 ER\XWOX6XUURXQG656|]HOOL÷LVHVHJHQLúOLNND]DQGÕUÕU

86%<NVHN+Õ]OÕ9HUL7UDQVIHUL

 0ESVPDNVLPXPYHULWUDQVIHUKÕ]Õ

g]HOOLNOHUg]HOOLNOHU





%LOHúHQOHU

g]HOOLNOHU



<NVHOWLOHELOLUOLN

 0PNQROGX÷XGXUXPODUGD\HUOHúLNSURJUDPODUÕ\NVHOWHELOLUVLQL]

<NVHOWLPOHULoLQOWIHQZZZVDPVXQJFRPDGUHVLQLNRQWUROHGLQ

<HUOHúLN<HQLGHQùDUM(GLOHELOLU

/LSROLPHUSLO

 <HUOHúLN\HQLGHQúDUMHGLOHELOLUOLW\XPSLOVDDWHNDGDUoDOPDVUHVLVD÷ODU

 6UHNXODQÕPúHNOLQHJ|UHGH÷LúHELOLU

6HV.D\ÕW)RQNVL\RQX

 <NVHNNDOLWHGHVHVND\GÕ\DSDELOLUVLQL]



<HUOHúLNKDIÕ]DQÕQNXOODQÕODELOLUNDSDVLWHVLEHOLUWLOHQGHQGDKDD]GÕUoQNGDKLOLUQELOJLVL

EHOOHQLPGHKDIÕ]DQÕQELUNÕVPÕQÕNXOODQPDNWDGÕU



$NVHVXDUODUÕQWDVDUÕPÕ|QFHGHQKHUKDQJLELUELOGLULPGHEXOXQPDNVÕ]ÕQL\LOHúWLUPHDPDoOÕ

RODUDNGH÷LúWLULOHELOLU

86%.DEORVX

.XUXOXP&'¶VL

.XOODQÕFÕ.ÕODYX]X

7DúÕPD.ÕOÕIÕ

86%$GDSW|U

%D÷ODQWÕ.DEORVX

0RGHO

<HUOHúLN+DIÕ]D

<37+

0%

<379

0%

<37;

0%

<37=

*%



ùDUM$OHWL'R÷UXGDQ%D÷ODQWÕ

3OD\HU

.XODNOÕN%R\XQ$VNÕVÕ





%R\XQ$VNÕVÕ+DONDVÕ

(NUDQ

.XODNOÕN-DNÕ

0(181DYLJDV\RQ'÷PHVL

ùDUNÕ\D*LW

+Õ]OÕ$UDPD

9ROP'÷PHVL

+ROG7Xú.LOLGLWXúX

dDO'XUDNODW'÷PHVL

'|QJ/RRS7HNUDUODPD

.D\ÕW'÷PHVL

(1&-DNÕ

86%.DEORVX%D÷ODQWÕ3RUWX

5(6(76ÕIÕUODPD'HOL÷L

0LNURIRQ







5227

%XLOGLQJ%ULGJHV

$Q\RQHRIXV

dDO'XUGXU'XUDNODW

*|VWHUJHVL

dDOPD0RGX*|VWHUJHVL

)0ND\ÕWVUHVLJ|VWHUJHVL

$ODUP*|VWHUJHVL

(NROD\]ÕU656*|VWHUJHVL

ùDUNÕ1XPDUDVÕ*|VWHUJHVL

dDOPD6UHVL*|VWHUJHVL

.DODQ3LO*F

*|VWHUJHVL

ùLPGLNLùDUNÕ

6RQUDNLùDUNÕ

.XPDQGD'÷PHOHULQLQ<HUL.XPDQGD'÷PHOHULQLQ<HUL

, (NUDQ

.LúLVHOELOJLVD\DUD3&ED÷ODQWÕ.LúLVHOELOJLVD\DUD3&ED÷ODQWÕ





:LQGRZVYH\D;3LoLQELOJLVD\DUÕQÕ]GD

\|QHWLFLRODUDNRWXUXPDoÕQYHYHULOHQ\D]ÕOÕPÕ

0]LN0XOWLPHG\D6WG\RNXOODQÕQ$NVL

WDNWLUGH\D]ÕOÕPJHUHNWL÷LJLELNXUXODPD\DELOLU

3&VLVWHPLDúD÷ÕGDNLWHNQLN

|]HOOLNOHUHVDKLSROPDOÕGÕU

 3HQWLXP0+]YH\DVW

 :LQGRZV6(0(;3

 0%NXOODQÕODELOLUKDUGGLVNDODQÕ

 &'520VUFV

oLIWKÕ]OÕYH\DVW

 86%3RUWXGHVWHNOL

 9*$JUDILN

͞͞

6LVWHP*HUHNOLOLNOHUL

:LQGRZV6(LoLQNLúLVHOELOJLVD\DUÕQÕ]D3&

ED÷ODQWÕ\DSPDGDQ|QFH86%VUFVQNXUXQ

, <D]ÕOÕPNXUXOXPX

.XUXOXP&'¶VLQL&'520VUFVQHWDNÕQ

>,QVWDOO3OD\HU86%'ULYHU@3OD\HU86%

6UFVQ.XURSVL\RQXQXVHoLQ

 .XUXOXPXWDPDPODPDNLoLQSHQFHUHGHNLWDOLPDWODUÕWDNLSHGLQ

'HYDP

.LúLVHOELOJLVD\DUD3&ED÷ODQWÕ.LúLVHOELOJLVD\DUD3&ED÷ODQWÕ

86%VUFVQQNRQWUROHGLOPHVL

:LQGRZV

&RQWURO3DQHO.RQWURO3DQHOLĺ6\VWHP6LVWHPĺ'HYLFH0DQDJHU$\JÕW<|QHWLFLVLĺ

'LVN'ULYHV'LVN6UFOHULĺ6$0681*<37

:LQGRZV;3

6WDUW%DúODWĺ6HWWLQJV$\DUODUĺ&RQWURO3DQHO.RQWURO3DQHOLĺ6\VWHP6LVWHPĺ

+DUGZDUH'RQDQÕPĺ'HYLFH0DQDJHU$\JÕW<|QHWLFLVLĺ'LVN'ULYHV'LVN6UFOHULĺ

6$0681*<3786%'HYLFH86%$\JÕWÕ





, %LU86%NDEORVXLOHNLúLVHOELOJLVD\DUD3&ED÷ODQWÕ

 86%NDEORVXQXELOJLVD\DUÕQÕ]GDNL86%SRUWXQDWDNÕQ

 86%NDEORVXQXQGL÷HUXFXQXFLKD]ÕQDOWWDUDIÕQGDNL86%SRUWXQDWDNÕQ

 %LUNRPXWX\JXODUNHQYH\D86%VUFVNXUXOXPXVÕUDVÕQGDEDúODQJÕo

GXUXPXQDJHWLULUNHQ86%NDEORVXQXELOJLVD\DUGDQoÕNDUÕUVDQÕ]ELOJLVD\DUÕQÕ]

GR÷UXúHNLOGHoDOÕúPD\DELOLU



86%¶QLQNXUXOXPXWDPDPODQGÕNWDQVRQUD>6\VWHP3URSHUWLHV@

6LVWHPg]HOOLNOHULĺ>'HYLFH0DQDJHU@$\JÕW<|QHWLFLVLDOWÕQGD

³6$0681*<3786%'HYLFH´LEDUHVLJ|UQU

 86%VUFV\HQLELUFLKD]DUDQGÕ÷ÕQÕEHOLUWHQELUPHVDMODNXUXOXU.XUXOXP

VÕUDVÕQGDHNUDQÕJ|UHPH\HELOLUVLQL].XUXOXPXQEDúDUÕ\ODVRQDHULSHUPHGL÷LQL

NRQWUROHWPHNLoLQD\JÕW\|QHWLFLVLQHGHYLFHPDQDJHUJLGLQ

86%6UFVQQ0DQXHO2ODUDN.XUXOXPX86%6UFVQQ0DQXHO2ODUDN.XUXOXPX





6UFRWRPDWLNRODUDNNXUXOPDGÕ÷Õ]DPDQ86%VUFVQPDQXHO

RODUDNNXUPDNLoLQDúD÷ÕGDNLWDOLPDWODUÕX\JXOD\ÕQ

86%VUFVQQNRQXPX

&?:,1'2:6?,1)?086%$LQI

(÷HUVUFJ|UQPH]VH\HULQL

EHOLUOHPHNLoLQ%URZVH¶D*|]$W

WÕNOD\ÕQ

>&RQWURO3DQHO@ĺ>6\VWHP@ĺ>'HYLFH0DQDJHU@¶ÕVHoLQ

><37@¶\HWÕNOD\ÕQ

86%6UFVQQ0DQXHO2ODUDN.XUXOXPX





86%VUFVQQNRQXPX

&?:,1'2:6?,1)?',6.'59LQI

(÷HUVUFJ|UQPH]VH\HULQL

EHOLUOHPHNLoLQ%URZVH¶D*|]$W

WÕNOD\ÕQ

>5HLQVWDOO'ULYHU@¶Õ6UF\7HNUDU.XUWÕNOD\ÕQ

86%6UFVQQ0DQXHO2ODUDN.XUXOXPX

dÕNDUÕODELOLU%HOOH÷LQ.XOODQÕOPDVÕdÕNDUÕODELOLU%HOOH÷LQ.XOODQÕOPDVÕ

'RV\DDNWDUÕPÕWDPDPODQGÕNWDQVRQUDNDEOR\XDúD÷ÕGDNLúHNLOGHoÕNDUPDOÕVÕQÕ]

'RV\DLQGLULOPHVLYH\NOHQPHVLVÕUDVÕQGD86%NDEORVXQX

oÕNDUPDNFLKD]ÕQDUÕ]DODQPDVÕQDQHGHQRODELOLU

:LQGRZV([SORUHU¶GDJ|UQWOHQHQGRV\DVÕUDVÕFLKD]ÕQÕ]GDNL

oDOPDVÕUDVÕQGDQIDUNOÕRODELOLU

'LNNDW





, 86%.DEORVXQXQdÕNDUÕOPDVÕ

3HQFHUHQLQDOWVD÷ÕQGD\HUDODQJ|UHY

oXEX÷XQGDNL\HúLORN]HULQHoLIWWÕNOD\ÕQ

>6WRSD+DUGZDUHGHYLFH@

'RQDQÕPD\JÕWÕQÕGXUGXU

PHVDMÕEHOLUGL÷LQGH>2.@

G÷PHVLQHEDVÕQYH86%

NDEORVXQXoÕNDUÕQ

, %LOJLVD\DUÕQÕ]h]HULQGHQ)RUPDWODPD

)RUPDWODQPÕúGRV\DODUJHULDOÕQDPD\DFD÷ÕLoLQGLNNDWOLROXQPDOÕGÕU

'LNNDW

dÕNDUÕODELOLUGLVNLNRQXQXVHoLQYH

>)RUPDW@VHoPHNLoLQIDUH\OHVD÷WÕNOD\ÕQ

%DúOD>6WDUW@WXúXQDEDVÕQ

 7PND\GHGLOPLúGRV\DODUIRUPDWODQDFDNWÕU

 6HVHWLNHWLQL>9ROXPH/DEHO@6HV(WLNHWLVHoHUHN

oÕNDUÕODELOLUGLVNLQLVPLQLGH÷LúWLUHELOLUVLQL]

, 'RV\DODUÕQøQGLULOPHVL<NOHQPHVL

9HULOHQ86%NDEORVXQXNXOODQDUDNFLKD]ÕNLúLVHOELOJLVD\DUÕQÕ]DED÷OD\ÕQ

%LOJLVD\DUÕQÕ]GD:LQGRZV([SORUHU¶ÕDoÕQ



dÕNDUÕODELOLUGLVN:LQGRZV([SORUHU¶GDJ|VWHULOLU

.D\GHGLOHFHNGRV\DODUÕVHoLQ%XGRV\DODUÕVUNOH\LSoÕNDUÕODELOLUEHOOHNWHNL

LOJLOLNODV|UOHUHEÕUDNÕQ



0]LNGRV\DODUÕQÕoÕNDUÕODELOLUEHOOH÷HPHWLQGRV\DODUÕQÕ7(;70HWLQ

NODV|UQHUHVLPGRV\DODUÕQÕ,0$*(5HVLPNODV|UQH\HUOHúWLULQ

)RUPDWODPDQÕQEDúODPDVÕQGDQ|QFH86%NDEORVXQXNXOODQDUDN<37¶\LELOJLVD\DUÕQÕ]D

ED÷ODPDOÕVÕQÕ]

0]LN6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ0]LN6WG\R¶QXQ.XUXOPDVÕ





0]LN6WG\R0XVLF6WXGLRP]LNGRV\DODUÕQÕELOJLVD\DUÕQÕ]GDoDOPDQÕ]ÕVD÷OD\DQ

ELUSURJUDPGÕU



.XUXOXP&'¶VLQL&'520VUFVQH\HUOHúWLULQ

>,QVWDOO6DPVXQJ0XVLF6WXGLR@¶\X6DPVXQJ

0]LN6WG\R¶\X.XUVHoLQ

'LOLVHoLQ

.XUXOXPXWDPDPODPDNLoLQSHQFHUHGHNLNRPXWODUÕWDNLSHGLQ



0]LN6WG\R¶QXQQDVÕONXOODQÕODFD÷ÕLOHLOJLOLGDKDID]ODELOJLLoLQOWIHQ+HOS<DUGÕP

PHQVQHEDNÕQ

>2SHQ@GL\DORJNXWXVXQXDoPDNYHoDOPDNLVWHGL÷LQL]P]LNGRV\DODUÕQÕVHoPHN

LoLQDQDSHQFHUHGHNL>2SHQ)LOHV@'RV\DODUÕ$oG÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ

$UGÕQGDQ>2SHQ@G÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ

 6HoLOLGRV\DODURWRPDWLNRODUDNoDOÕQDFDNWÕU

, 0]LNdDOPD

%LOJLVD\DUÕQÕ]GDNL0]LN6WG\RLNRQXQDoLIWWÕNOD\ÕQ

$QD3HQFHUH

dDOPD/LVWHVL3HQFHUHVL

'RV\DOLVWHVLSHQFHUHVL

0]LN6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ0]LN6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ





>1HZ$OEXP@<HQL$OEPGL\DORJNXWXVXQXDoDQ>1HZ*URXS@

<HQL*UXS¶XVHoPHNLoLQIDUH\OHVD÷WÕNOD\ÕQ<HQLDOEPH\HQLELU

LVLPYH\HQLELUUHVLPYHULQ

, %LU$OEP2OXúWXUPD

%LOJLVD\DUÕQÕ]GDNL0]LN6WG\RLNRQXQDoLIWWÕNOD\ÕQ

3OD\/LVWdDOPD/LVWHVLSHQFHUHVLQGH>$OEXP/LVW@$OEP/LVWHVL

G÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ

 $OEP/LVWHVL3HQFHUHVLEHOLULU

6HoLOLP]LNGRV\DODUÕQÕVUNOH\LS3OD\/LVWdDOPD/LVWHVL3HQFHUHVLQHEÕUDNÕQ

<HQL$OEPROXúWXUGXNWDQVRQUDELOJLVD\DUÕQÕ]GDND\ÕWOÕP]LNGRV\DODUÕQÕ

VHoPHNLoLQ)LOH/LVW'RV\D/LVWHVL3HQFHUHVLQGHNL>7R+''0RGHO@

+''0RGHOLQHG÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ

'HYDP

%LU$OEPQLVLPYHUHVPLQLGH÷LúWLUPHNLoLQdDOPD

/LVWHVL3HQFHUHVLQGH>3URSHUWLHV@g]HOOLNOHU

G÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ>$OEXP3URSHUWLHV@$OEPg]HOOLNOHUL

SHQFHUHVLQLDoWÕNWDQVRQUDLVWHGL÷LQL]LVLPYHUHVPLYHULQ

YH>2.@G÷PHVLQHEDVÕQ

dDOPDNLoLQIDYRULúDUNÕODUÕQÕ]GDQELUJUXEXLoHUHQELU$OEPROXúWXUDELOLUVLQL]

0]LN6WG\R¶GD<DUGÕP0HQVQQ

   *|UQWOHQPHVL

0]LN6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ





0]LNWDQÕPDWHNQRORMLVLYHEXQXQODLOJLOLELOJLOHU*UDFHQRWHYH*UDFHQRWH&''%0XVLF

5HFRJQLWLRQ6HUYLFH60WDUDIÕQGDQVD÷ODQÕU

&''%*UDFHQRWH¶XQWHVFLOOLWLFDULPDUNDVÕGÕU*UDFHQRWHORJRVXYHORJRWLSL*UDFHQRWH

&''%ORJRVXYHORJRWLSLYH³3RZHUHGE\*UDFHQRWH&''%´*UDFHQRWH&''%WDUDIÕQGDQ

JoOHQGLULOPLúWLUORJRVX*UDFHQRWH¶XQWLFDULPDUNDODUÕGÕU0XVLF5HFRJQLWLRQ6HUYLFHYH056

*UDFHQRWH¶XQKL]PHWPDUNDODUÕGÕU

0]LN6WG\R¶\XoDOÕúWÕUÕQYH)¶HEDVÕQ

 +HOS<DUGÕPPHQVHNUDQGDEHOLULU

2NX0]LN6WG\R¶QXQVWNÕVPÕQDWDúÕ\ÕQYHIDUH\OHVD÷WÕNOD\ÕQ

$úD÷ÕGDNLVHoLPSHQFHUHVLHNUDQGDEHOLULU

 &OLFNRQ+HOSDQGWKH+HOSZLQGRZZLOODSSHDU

'|QúWUOHFHNVHVND\ÕWODUÕQÕVHoWLNWHQVRQUDGRV\DIRUPDWÕQÕVHoPHNLoLQ

IDUH\OHVD÷WÕNOD\ÕQ

 6HVND\ÕWODUÕVHoLOLIRUPDWDG|QúWUOU

, 0]LN'RV\DVÕ)RUPDWODUÕQÕQ'|QúWUOPHVL

%LOJLVD\DUÕQÕ]GDNL0]LN6WG\RLNRQXQDoLIWWÕNOD\ÕQ

&'VUFQ]HELU&'WDNÕQYH)LOH/LVW'RV\D/LVWHVL3HQFHUHVLQGHNL

>7R&'5200RGHO@&'5200RGHOLQHG÷PHVLQHWÕNOD\ÕQ

'|QúWUOPúGRV\DODU&?0\0XVLFNODV|UQGHVDNODQÕU

&'6HVND\ÕWODUÕQÕ0]LN6WG\R¶\XNXOODQDUDN03YH\D:0$:LQGRZV0HGLD$XGLRIRUPDWÕQD

G|QúWUHELOLUVLQL]





0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XUXOPDVÕ0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XUXOPDVÕ

 0XOWLPHG\D6WG\R0XOWLPHGLD6WXGLRUHVLPG]HQOHPHYLGHRJ|VWHULPLYHIRUPDW

G|QúWUPHYHPXOWLPHG\DDOEPROXúWXUPD\ÕGHVWHNOH\HQELUSURJUDPGÕU

.XUXOXP&'¶VLQL&'520VUFVQH\HUOHúWLULQ

>,QVWDOO0XOWLPHGLD6WXGLR@¶\X0XWOLPHG\D6WG\R¶\X.XUVHoLQ

'LOLVHoLQ

.XUXOXPXWDPDPODPDNLoLQSHQFHUHGHNLNRPXWODUÕWDNLSHGLQ

0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ





, 5HVLPOHULQ*|UQWOHQPHVL



0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQVWVROWDUDIÕQGDNLNODV|USHQFHUHVLQGHQG]HQOHQHFHN

UHVLPOHULLoHUHQNODV|UVHoLQ



.D\GHGLOPLúGRV\DODUVD÷WDUDIWDNLGRV\DOLVWHVLQGHJ|VWHULOHFHNWLU

 ']HQOHQHFHNUHVPLVHoLQ



6HoLOLUHVLP>3UHYLHZLPDJH@5HVLP|QL]OHPHSHQFHUHVLQGHJ|VWHULOHFHNWLU

 >(GLW,PJ@5HVPL']HQOHG÷PHVLQHEDVÕQ



>3LFWXUH(GLWRU@5HVLP']HQOH\LFLVLSHQFHUHVLQGHQGXYDUND÷ÕGÕUHVLPOHULQLQG]HQOHQPHVL

NDWPDQODUÕQG]HQOHQPHVLFOLSDUWODUHNOHPHoHUoHYH\DSPDYHGL÷HUoHúLWOLG]HQOHPH

IRQNVL\RQODUÕJLELIRQNVL\RQODUÕ\HULQHJHWLUHELOLUVLQL]



0DVDVWQGH0XOWLPHG\D6WG\R¶\XoDOÕúWÕUÕQ

, 5HVLPOHULQJ|QGHULOPHVL



&LKD]DJ|QGHULOHFHNUHVLPOHULVHoLQ

 0XOWLPHG\D6WG\RPHQVQQVWNÕVPÕQGDNL>)LOH@'RV\Dĺ

>([SRUWLPDJHVWRGHYLFH@5HVLPOHULFLKD]DJ|QGHUVHoHQH÷LQLVHoLQ

 >6HOHFWGHYLFH@&LKD]VHoHNUDQÕQGDQELOJLVD\DUDED÷OÕFLKD]ÕVHoLQYHVRQUD

>2.@G÷PHVLQHEDVÕQ

 &LKD]ÕELOJLVD\DUDED÷OD\ÕQ



0XOWLPHG\D6WG\RNXOODQÕOPDGDQLQGLULOHQGRV\DODUHNUDQGDL]OHQHPH]



'DKDID]ODELOJLLoLQ<DUGÕP¶D+HOSEDNÕQ

*|UQW<DNDODPD



0XOWLPHG\D6WG\RPHQVQQVWNÕVPÕQGDNL>&DSWXUH@<DNDOD

G÷PHVLQHEDVÕQ



0HGLD3OD\HUHNUDQÕJ|UQWOHQHFHNWLU



%LOJLVD\DUÕQÕ]GD>0HQX@ĺ>2SHQ@$oVHoHQH÷LQHWÕNOD\ÕQYHR\QDWPDN

LVWHGL÷LQL]YLGHRJ|UQWVQVHoLQ



6HoLOLJ|UQWR\QDWÕODFDNWÕU

0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ







>5HVL]HLPDJHV@5HVLPOHUL<HQLGHQ%R\XWODQGÕUSHQFHUHVLQGHUHVLPOHULQ

ER\XWXQXYH\ROXQXD\DUOD\ÕQYHVRQUD>2.@G÷PHVLQHEDVÕQ



5HVLPVHoLOLFLKD]DJ|QGHULOHFHNWLU



*|QGHULOHQUHVLPPHQGHNL>,PDJH9LHZHU@5HVLP*|VWHULFL¶GHQL]OHQHELOLU



hQLWHGHL]OHPHNLoLQHQX\JXQJ|UQWE\NO÷[¶GÕU(÷HUUHVLPFLKD]GDJHUHNWL÷L

JLELJ|UQWOHQPH]VHOWIHQUHVLPER\XWXQXD\DUOD\ÕQ

<ROSDWKG|QúWUOPúUHVLPOHULQELOJLVD\DUÕQÕ]GDVDNODQDFD÷Õ\HUYH\DNODV|UDQODPÕQDJHOLU

&LKD]GDVDNODQDQUHVLPGRV\DODUÕ>)LOH@'RV\Dĺ>'HOHWHLPDJHVIURPGHYLFH@5HVLPOHUL

FLKD]GDQVLOVHoHQH÷LVHoLOHUHNVLOLQHELOLU

'DKDID]ODELOJLLoLQ<DUGÕP¶D+HOSEDNÕQ



0XOWLPHG\D6WG\R\D]ÕOÕPÕELUYLGHRGRV\DVÕQGDQWHNELUJ|UQWNDUHVL\DNDOD\ÕSELUUHVLP

RODUDNND\GHWPHQL]HYH<37¶\HDNWDUPDQÕ]DRODQDNVD÷ODU

0XOWLPHG\D6WG\R¶GD<DUGÕP

0HQVQQ*|UQWOHQPHVL

0XOWLPHG\D6WG\R¶QXQ.XOODQÕOPDVÕ







>&DSWXUH@<DNDODG÷PHVLQHEDVÕQYHVRQUD\DNDODPDNLVWHGL÷LQL]UHVLP

EHOLUGL÷LQGH>&DSWXUH@G÷PHVLQHEDVÕQ



6HoLOLUHVLP\DNDODQDFDNWÕU



>6DYH@.D\GHWG÷PHVLQHEDVÕQ



6DYH7KLVFDSWXUHGLPDJH<DNDODQDQ%XUHVPLND\GHW2DQGD\DNDODQDQUHVPLND\GHGHU



6DYH$OOFDSWXUHGLPDJHV<DNDODQDQWPUHVLPOHULND\GHGHU



>6DYH$V@)DUNOÕ.D\GHWSHQFHUHVLQGHQND\GHWPHQLQ\DSÕODFD÷ÕGL]LQLVHoLQYH

>6DYH@G÷PHVLQHEDVÕQ



6HoLOLUHVLPND\GHGLOHFHNWLU





0XOWLPHG\D6WG\R¶\XoDOÕúWÕUÕQYHHNUDQÕQVWNÕVPÕQGDNL+HOS

<DUGÕPG÷PHVLQHEDVÕQ



+HOS<DUGÕPPHQVHNUDQGDEHOLULU

9LGHRR\QDWPDYHG|QúWUPNRGOD\ÕFÕODUÕNRGHNOHUYHULOPHPLúWLU(QVRQYHUVL\RQODUÕQNRGOD\ÕFÕODUÕQÕ

NXOODQPDQÕ]WDYVL\HHGLOLU

'DKDID]ODELOJLLoLQ>+HOS@<DUGÕP¶DEDNÕQ

&LKD]VDGHFHKDUHNHWVL]UHVLPOHULJ|VWHULU9LGHRR\QDWPD]

+ROG7Xú.LOLGL)RQNVL\RQX

0]LNdDOPDYH&LKD]ÕQ.DSDWÕOPDVÕ







6HV9RLFHPRGXQGDQGL÷HUPRGODUDJHoPHNLoLQVD\ID¶WH

³0RGXQ'H÷LúWLULOPHVL´QHEDNÕQ

+ROG7XúNLOLGLPRGXQGDG÷PHOHUoDOÕúPD]%XFLKD]Õ\U\úMRJJLQJYVVÕUDVÕQGD

NXOODQÕUNHQ\DUDUVD÷ODU

G÷PHVLQLRN\|QQGHND\GÕUÕQ



'÷PHND\GÕUÕOGÕ÷ÕQGDHNUDQGD³+2/'´PHVDMÕEHOLULU

(÷HUGRV\DDGÕGR÷UXELoLPGHJ|UQWOHQPL\RUVD>6HWWLQJV@$\DUODUĺ>'LVSOD\@(NUDQĺ>/DQJXDJH@

'LO¶HJLGLQYHGLOD\DUODUÕQÕGH÷LúWLULQ

:0$GRV\DODUÕ.ESV.ESVDUDVÕVÕNÕúWÕUPDKÕ]Õ\ODVDGHFHP]LNGRV\DODUÕRODUDNoDOÕQDELOLU

.DSDWPDVUHVLPHQGHQD\DUODQDELOLU

9DUVD\ÕODQVHV¶HD\DUOÕGÕU

(÷HUYROP¶HD\DUODQGÕNWDQVRQUDFLKD]VÕIÕUODQÕUVDP]LN\LQHYDUVD\ÕODQVHVWHoDODU

'RV\DODU99VÕUDVÕQGDND\GHGLOLUYHND\ÕWWDQVRQUD9,2&(6HVNODV|UQGH03

GRV\DODUÕRODUDNVDNODQÕU

(÷HUKDIÕ]DGROX\VD6HV.D\GÕRWRPDWLNRODUDNGXUXU

%D÷ODQWÕNDEORVXWDNÕOÕ\VD6HV.D\GÕ)00RGXQGDoDOÕúPD]

.D\ÕWVÕUDVÕQGDELSVHVOHULGHYUHGHQoÕNDU

.D\ÕWWDQVRQUDELUGRV\D\ÕoDODUNHQoDOPDPRGXRWRPDWLNRODUDNNODV|UoDOPDIROGHUSOD\

PRGXQDGH÷LúLU

0%¶OÕNELUPRGHONESV¶GHHQID]ODVDDWVHVND\GÕ\DSDELOLUúDUMDOHWLQHED÷OÕ\NHQ

<HUOHúLNSLONXOODQÕOÕUNHQQLWHHQID]ODVDDWVHVND\GÕ\DSDELOLU

9ROP¶GDQ¶DNDGDUD\DUODPDNLoLQ³0´

G÷PHVLQLLWLQ

&LKD]ÕQWDPRODUDNúDUMHGLOGL÷LQGHQYHNXODNOÕNODUÕQED÷OÕROGX÷XQGDQHPLQROXQ







5227

%XLOGLQJ%ULGJHV

$Q\RQHRIXV

903





92,&(

903

903

903

903

, 0]LNdDOPD$oPD

G÷PHVLQHEDVÕQ



dDOGÕUPDLúOHPLRWRPDWLNRODUDNEDúODU

, 0]LN'XUDNODWPD.DSDWPD

dDOGÕUPD\ÕGXUDNODWPDNLoLQG÷PHVLQHEDVÕQ



(÷HUVDQL\HYH\DNHQGLVHoWL÷LQL]ELU.DSDQPDVUHVLLoLQGHKLoELUWXúDEDVÕOPD]VD

FLKD]RWRPDWLNRODUDNNDSDQÕU



3DXVH'XUDNODWPRGXQGD\NHQoDOGÕUPDLúOHPLQLNDOGÕ÷Õ\HUGHQGHYDPHWWLUPHNLoLQ

G÷PHVLQHWHNUDUEDVÕQ

, 9ROP$\DUODPD

6HVND\GÕQÕEDúODWPDNLoLQ5(&

.D\ÕWG÷PHVLQHEDVÕQYHWXWXQ

.D\GHWPH\LGXUGXUPDNYHVHV

GRV\DVÕQÕVDNODPDNLoLQ5(&.D\ÕW

G÷PHVLQHWHNUDUEDVÕQ

, $oPDYH.DSDWPD

$oPD  $oPDNLoLQG÷PHVLQHEDVÕQ

.DSDWPD  .DSDWPDNLoLQG÷PHVLQHEDVÕQYHG÷PH\LEDVÕOÕWXWXQ

6HV.D\GHWPH

Page is loading ...

Samsung YP-T7Z User manual

Brand: Samsung

Model: YP-T7Z

Type: User manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

Samsung YP-T7Z User manual

This manual is also suitable for

Samsung YP-T7Z User manual

Related papers

Other documents