Page is loading ...
Lidl US LLC.
Arlington, VA22202
Status of information · Estado de las informaciones:
WIRELESS CHARGER PAD SQTL 10 A1
ALMOHADILLA CARGADORA
INALÁMBRICA SQTL 10 A1
WIRELESS CHARGER PAD
Copy of the operating instructions
US-EN
ALMOHADILLA CARGADORA
INALÁMBRICA
Manual de instrucciones
US-ES
02/2020 ID: SQTL 10 A1_19_V1.3
IAN 340256_1907 IAN 340256_1907
US-EN
US-ES
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 1 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
English................................... 2
Español................................ 34
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 2 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
Overview / Vistageneral
1
2
3
4
56
A
B
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 3 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
2 US-EN
Contents
1. Overview ...............................3
2. Intended purpose ....................6
3. IMPORTANT SAFEGUARDS .....7
4. Items supplied ......................16
5. Before using for the first time ..17
6. Qi charging technology .........17
7. Setting up ............................19
8. Connecting ..........................19
9. Charging .............................20
10. Cleaning ..............................21
11. Troubleshooting ....................22
12. Disposal ..............................23
13. Technical specifications .........24
14. FCC hint ..............................25
15. 3 year limited warranty .........28
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 2 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
3
US-EN
1. Overview
1Blue LED ring:
2Top part
3Qi charging surface
4Bottom part
LED display Meaning
Flashes
4times USB cord has been
connected
Pulses
(becomes light-
er and darker)
The battery is being
charged
Permanently lit
Smartphone fully
charged (on Apple de-
vices, the LED ring con-
tinues to pulse).
Flashing rapid-
ly
Smartphone incorrectly
positioned or metallic
foreign object on the Qi
charging surface
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 3 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
4 US-EN
5Input USB-C port
6USB charger cord
(USB-A 2.0 to USB-C)
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 4 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
5
US-EN
Thank you for your trust!
We congratulate you on your new wire-
less battery charger.
For safe handling of the device and in
order to get to know the entire range of
features:
• Thoroughly read these user
instructions prior to initial
use.
• Above all, observe the safety
information!
• The device should only be
used as described in this
copy of the user instructions.
• Keep this copy of the user in-
structions for future reference.
• If you pass the device on to
someone else, please in-
clude this copy of the user in-
structions. The user instruc-
tions are a part of the
product.
We hope you enjoy your new wireless
battery charger!
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 5 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
6 US-EN
Symbols on your device
This symbol means that the
content of the user instructions
must be observed.
The official QI logo identifies
devices certified by the Wire-
less Power Consortium
(WPC).
2. Intended purpose
This device is intended for cord-free
(wireless) charging of an external de-
vice, e.g. a smartphone.
The device is designed for private use.
The device must only be used indoors.
This device must not be used for com-
mercial purposes.
Do not make any changes or repairs.
The manufacturer is not liable for dam-
age or malfunctions caused by improp-
er repairs or modifications. This is the
sole responsibility of the user.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 6 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
7
US-EN
3. IMPORTANT
SAFEGUARDS
When using electrical appliances, ba-
sic safety precautions should always be
followed including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING
1. Close supervision is necessary when
this appliance is used by, on, or
near children or individuals with cer-
tain disabilities.
2. Use this appliance only for its intend-
ed use as described in this manual.
Do not use attachments not recom-
mended by the manufacturer.
3. Never operate this appliance if it is
not working properly or if it has
been dropped or damaged. Return
WARNING
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 7 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
8 US-EN
the appliance to a service center for
examination and repair.
4. This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of expe-
rience and knowledge, unless they
have been given supervision or in-
struction concerning use of the appli-
ance by a person responsible for
their safety. Children should be su-
pervised to ensure that they do not
play with the appliance.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE
ONLY
The product has no user serviceable
parts.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 8 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
9
US-EN
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
If necessary, the following symbols and
warnings will be used in this copy of the
user instructions:
Safety Alert Symbol
This is the safety alert symbol.
It is used to alert you to poten-
tial personal injury hazards.
Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid
possible injury and death.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 9 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
10 US-EN
Meaning of the signal words
DANGER indicates a hazardous situa-
tion that, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING indicates a hazardous situ-
ation that, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situa-
tion that, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
DANGER
WARNING
CAUTION
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 10 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
11
US-EN
NOTICE
indicates a situation which could lead to
property damage.
TIP
indicates circumstances and specifics
that should be observed when handling
the device.
Terminology
As used in this instruction manual in
general and with regard to safety infor-
mation, safety messages and warnings,
in particular, the following words have
the following meanings:
- May: this word is understood to be
permissive.
- Shall: this word is understood to be
mandatory.
- Should: this word is understood to
be advisory.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 11 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
12 US-EN
Risk for babies and children
~To avoid danger of suffocation,
keep this plastic bag away from
babies and children. Do not use
this bag in cribs, beds, carriages,
or playpens. This bag is not a toy.
~Keep the device out of the reach of
children.
~Children must not play with the de-
vice.
~Cleaning and user maintenance
must not be performed by children.
~Keep the device out of the reach of
children.
WARNING
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 12 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
13
US-EN
Risk to or from pets and
livestock
~Electrical devices may represent a
hazard to pets and livestock. In ad-
dition, animals may also cause
damage to the device. For this rea-
son, you should keep animals
away from electrical devices at all
times.
Risk of material damage
~Do not connect the device to a com-
puter. Use a power adapter (not in-
cluded in the items supplied). Pay
attention to the technical data of
the devices.
WARNING
CAUTION
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 13 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
14 US-EN
~Place the device to be charged on
the battery charger without a cover
in order to avoid damage to the de-
vices and disruptions to the
charging process.
~Keep metal objects away from the
charging surface. These can be-
come very hot.
~Keep credit cards and other objects
sensitive to magnetic fields away
from the charging surface. Stored
data may be damaged or deleted.
~Only use
the original accessory
(USB charger cord) when connect-
ing
.
~Do not cover the device during the
charging process.
~The device must only be charged in
a dry environment.
~Pull out the USB charger cord, ...
… if there is a failure,
… when you are not using the de-
vice,
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 14 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
15
US-EN
… before you clean the device and
… during thunderstorms.
~Protect the device against damage,
e.g from:
- Drips and water splashes
- Heat, direct sunlight, and open
flames (e.g. candles)
- Hits and similar violent actions.
~Heavy objects must never be
placed on the device.
~Protect the USB cord against dam-
age, e.g. from:
-sharp edges
- hot places
- clamping or crushing
~Do not use any astringent or abra-
sive cleaning agents.
~In order to avoid any hazards, do
not make modifications to the de-
vice. Repairs must be performed by
a specialist shop or the Service
Center.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 15 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
16 US-EN
~The device is equipped with a non-
slip plastic surface on the under-
side. As furniture is coated with a
variety of different varnishes and
acrylics, and treated with different
cleaning agents, it cannot be com-
pletely ruled out that components
are contained in some of these sub-
stances that could damage and
soften the plastic feet. If necessary,
place a nonslip mat under the de-
vice.
4. Items supplied
1 battery charger
1 USB charger cord
(USB-A 2.0 to USB-C)6
1 copy of the user instructions
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 16 Dienstag, 11. Februar 2020 10:58 10
17
US-EN
5. Before using for the
first time
• Remove all packing material.
• Remove the protective film from the
device.
• Check that the device is undam-
aged. A damaged device must nev-
er be used.
6. Qi charging
technology
This battery charger works with the Qi
charging technology, a wireless
charging technology. A smartphone (or
other electronic device) can be charged
wirelessly with this technology if it has
the necessary reception technology.
For information on whether your smart-
phone features Qi charging technology,
refer to the smartphone's manual.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 17 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
18 US-EN
For wireless charging, the smartphone
must be very close to or touch the Qi
charging surface3 so that the energy
can be transferred.
TIP:
• There must be no covers or objects
between the smartphone and the
Qi charging surface3. Remove the
smartphone from its case.
• Mobile telephones must not be
placed on the Qi charging sur-
face3 with the display facing
downwards. They can't be charged
like this.
__USA_340256_Ind_Ladegeraet_B_B9.book Seite 18 Montag, 10. Februar 2020 6:27 18
/