Casio DZ-D100 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Casio DZ-D100 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Users Guide
Dermatology camera
EN
Model
Thank you for purchasing this CASIO product.
Be sure to keep all user documentation handy for future reference.
DZ-D100_EN.book 1 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
2
The Dermatology camera DZ-D100 is a camera intended to capture high quality
dermoscopic images.
Rx only
Image data captured from the lens is converted to electrical signals by a CMOS
imaging element inside the camera and displayed as an image on the camera’s LCD
monitor.
The operator composes the image to be photographed while viewing the image
shown on the LCD monitor and takes the photograph by pressing the shutter button.
The image captured by the CMOS imaging element is converted to electrical signals
and the photographed image is saved onto a memory card.
The special lens built into the camera allows the subject to be photographed at a
distance, in the same way as a conventional digital camera, and also allows subjects
such as skin lesions to be photographed by placing the lens directly onto the skin.
Such close-up shots are taken using illumination from an LED light inside the lens.
Because the LED light used for illumination is fitted with a polarizing filter, the
operator can switch between polarized and non-polarized lighting.
This camera can be used to photograph the skin in close-up or at a distance. Close-
up shots of the skin are taken using illumination from an LED light inside the lens.
Shots taken at a distance can also be illuminated using the ring light around the
outside of the lens. This camera allows you to use the same camera to record both
enlarged images of a skin lesion and overall images of the area containing the lesion.
The LED light in this camera can be switched between polarized and non-polarized,
allowing you to photograph images of both the dermis and the epidermis with a single
press of the shutter button.
Use of this Dermatology camera is restricted to physicians and other healthcare
professionals.
Indications for Use
Operating Principle
Intended use
DZ-D100_EN.book 2 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
3
When you open the package, check that it contains all the accessories listed below. If
any items are missing, refer to the contact information in “Inquiries Regarding
Functioning, Operation or Purchase”.
Refer to the pages below for information on how to use the accessories.
Lithium-ion battery pages 38, 39
AC adapter for camera charging page 39
Lens cap page 28
Lens removal tool page 29
Checking the Accessories
Dermatology camera
(Model DZ-D100)
Lithium-ion battery
(Model DNP-100M) AC adapter for camera charging
Lens cap Lens removal tool
DZ-D100_EN.book 3 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
4
The contents of this manual are subject to change without notice.
The contents of this manual have been checked at each step of the production
process. Feel free to contact us if you notice anything that is questionable,
erroneous, etc.
Any copying of the contents of this manual, either in part or its entirety, is forbidden.
Except for your own personal use, any other use of the contents of this manual
without the permission of YAMAGATA CASIO CO., LTD. is forbidden under
copyright laws.
YAMAGATA CASIO CO., LTD. accepts no liability whatsoever beyond the scope of
the manufacturer’s liability as stipulated by the Medical Device Regulation (MDR)
with respect to damages or lost income or any claims by third parties arising from
the use of or faults in this product.
YAMAGATA CASIO CO., LTD. shall not be held liable for any damages or lost
profits caused by loss of memory contents due to malfunction, repair, or any other
reason.
Note that the example screens and product illustrations shown in this manual may
differ somewhat from the screens and configuration of the actual camera.
Any serious incident that has occurred in relation to the device should be reported
to us and the competent authority of the Member State in which you are
established.
LCD Panel
The liquid crystal panel of the monitor screen uses high-precision technology that
provides a pixel yield in excess of 99.99%. This means that some very small number
of pixels may not light or may remain lit at all times. This is due to the characteristics
of the liquid crystal panel, and does not indicate malfunction.
Important Information
Take test shots
Before shooting your final image, shoot a test shot to ensure that the camera is
recording correctly.
DZ-D100_EN.book 4 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
5Contents
Contents
Indications for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Principle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Checking the Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Icons & Symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Notes on Using the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Maintenance and Cleaning for the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Component Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LCD Monitor Display Details and Switching Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
❚❙ Introduction (Basic Operation) 38
After unpacking the product, charge the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Inserting the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Preparing Memory Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Inserting a memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Switching the Camera On/Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Using the Touch Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Setting the Display Language, Date & Time When You First Use
the Camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Opening and Closing the LCD Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Holding the Camera Correctly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Photography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Setting the recording mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Photography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Viewing Photographed Still Images and Videos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Deleting Photographed Still Images and Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Notes on Taking Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
❚❙ Photography 56
Setting Recording Modes and Shooting Still Images and Videos . . . . . . . . . . 56
Photography in NORMAL mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NORMAL). . . 57
Photography in DERMO CONT mode . . . . . . . . . . . . . . . . (DERMO CONT) . . . 58
Photography in DERMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DERMO). . . 59
Photography in DERMO AIF mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(DERMO AIF) . . . 59
Shooting video in NORMAL mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .(MOVIE NORMAL). . . 61
Shooting video in DERMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(MOVIE DERMO). . . 61
Photography in MICROSCOPE mode . . . . . . . . . . . . . . . . (MICROSCOPE). . . 62
Viewing Images Immediately After Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Adjusting the Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Exposure Compensation) . . 64
Using the Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
DZ-D100_EN.book 5 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
6Contents
Applying Protective Film to Take Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
❚❙ Getting Better Images 67
Photography Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Viewing Image Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Displaying the scale on the LCD monitor when shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Changing the light brightness for shots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Changing the filter for shots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Using the self-timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Shooting with the small-diameter adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Adjusting the color tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (White Balance). . . 71
❚❙ Viewing Still Images and Videos 72
Viewing Photographed Still Images and Videos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Zooming in on images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Viewing the image list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (thumbnail display) . . 72
❚❙ Other Playback Functions 73
Using various playback functions and settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Displaying a scale on playback images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Resetting the Doctor ID or Patient ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Setting the video playback volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Viewing images on an external monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
❚❙ Connecting the Camera to a Computer
(Wi-Fi connection) 76
Wi-Fi Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Setting Up the Wi-Fi Connection the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Transferring images to a computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Auto Transfer). . . 80
Changing the password for Wi-Fi connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
❚❙ Using a Computer 82
Functions available on a computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Using a Windows PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Saving and viewing images on a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Using a Macintosh Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Saving and viewing images on a Macintosh computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Files and Folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Data in memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DZ-D100_EN.book 6 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
7Contents
❚❙ Other Settings 91
Modifying other settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Configuring Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Configuring the recording mode options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Setting the still image size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Changing the LCD monitor brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Configuring the camera sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Resetting the camera date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Changing the date style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Changing the display language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Adjusting the white balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Setting the Doctor ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Setting the Patient ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
405 nm ON/OFF setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Trash setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Setting the date labels for thumbnail display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
PIN setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Formatting memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Resetting the camera to the factory defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Checking the camera’s firmware version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
❚❙ Appendix 95
Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Notes on the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Memory Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Resetting and reset content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Trouble shooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Symptoms and solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Messages displayed on the screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
No. of Remaining Still Image Shots/Remaining Shooting Time . . . . . . . . . . . 103
Main Specifications/Optional Products. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
DZ-D100_EN.book 7 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
8
Icons & Symbols
Icon /
Symbol Description / Function Reference
An information display icon.
Tapping this icon allows you to toggle between showing
and hiding information on the screen.
This can be selected in both recording mode and playback
mode.
The icon shown when the information display selector icon
cannot be tapped.
An icon showing that the scale is not displayed.
Tapping this icon displays the scale on the screen.
The icon display changes.
An icon showing that the scale is displayed.
Tapping this icon displays the grid on the screen.
The icon display changes.
An icon showing that the grid is displayed.
Tapping this icon removes the grid display from the
screen.
The icon display changes.
The icon shown when the scale display icon cannot be
tapped.
The icon displayed when the brightness adjustment for the
light is set to AUTO.
You can change the brightness of the light by tapping the
light selector icon.
The icon displayed when the light brightness is set to
LOW.
You can change the brightness of the light by tapping the
light selector icon.
DZ-D100_EN.book 8 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
9
The icon displayed when the light brightness is set to MID.
You can change the brightness of the light by tapping the
light selector icon.
The icon displayed when the light brightness is set to
HIGH.
You can change the brightness of the light by tapping the
light selector icon.
The icon displayed when the light is OFF.
You can change the brightness of the light by tapping the
light selector icon.
The icon shown when the light selector icon cannot be
tapped.
An icon showing the filter setting.
This icon appears when the polarizing filter is not being
used.
An icon showing the filter setting.
This icon appears when the polarizing filter is being used.
An icon showing the filter setting.
This icon is displayed when 405 nm light is being used.
The icon shown when the filter setting icon cannot be
tapped.
The icon to tap when you want to configure various
settings.
Tap this icon when configuring the camera settings,
turning Wi-Fi ON/OFF, specifying the camera’s self-timer
setting, or configuring the photography settings when the
small-diameter adapter is used.
The icon to tap when you want to change the camera
settings.
Tap this icon to transition to the camera’s settings screen.
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 9 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
10
The icon to tap when you want to enable or disable the
camera’s Wi-Fi connection.
This icon appears when the Wi-Fi connection is enabled.
Tapping this icon disables the Wi-Fi connection.
The icon to tap when you want to enable or disable the
camera’s Wi-Fi connection.
This icon appears when the Wi-Fi connection is disabled.
Tapping this icon enables the Wi-Fi connection.
An icon showing that the self-timer is disabled.
Tapping this icon enables the self-timer (2 sec.).
An icon showing that the self-timer is enabled (2 sec.).
Tapping this icon disables the self-timer.
The icon shown when the self-timer icon cannot be
tapped.
An icon showing the photography mode with the small-
diameter adapter (sold separately) fitted.
Tapping this icon transitions to the photography mode with
the small-diameter adapter not fitted.
An icon showing the photography mode with the small-
diameter adapter (sold separately) not fitted.
Tapping this icon transitions to the photography mode with
the small-diameter adapter fitted.
The icon shown when the adapter selector icon cannot be
tapped.
The icon to tap when you want to shoot still images.
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 10 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
11
The icon to tap when you want to start shooting a movie.
The icon to tap when you want to stop movie shooting.
Tapping this icon while you are playing a recorded movie
returns you to the starting screen for movie playback.
The icon to tap when you want to play a recorded movie.
An icon showing that a still image or movie you have shot
is shown in normal display.
Tapping this icon switches the screen to list display (4-
frame display).
An icon showing that a still image or movie you have shot
is shown in list display (4-frame display).
Tapping this icon switches the screen to list display (9-
frame display).
An icon showing that a still image or movie you have shot
is shown in list display (9-frame display).
Tapping this icon switches the screen to list display (16-
frame display).
An icon showing that a still image or movie you have shot
is shown in list display (16-frame display).
Tapping this icon switches the screen to list display (4-
frame display).
The icon to tap when you want to delete recorded data.
The icon to tap when you want to pause movie playback.
The icon to tap when you want to return to the start of a
movie during playback.
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 11 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
12
The icon to tap when you want to set the movie volume.
Tapping this icon displays the volume setting icon.
An icon showing that the movie volume setting is mute.
Tapping this icon displays the volume setting icon.
An icon showing the current digital zoom magnification.
An icon showing the current exposure value (EV).
An icon displayed during movie volume setting.
You can increase the volume by tapping the + icon.
You can decrease the volume by tapping the – icon.
The icon to tap when you want to apply the camera
settings.
The icon to tap when you want to return to the previous
screen.
A symbol showing the name and address of the
manufacturer.
ISO 15223-
1:2020 5.1.1
A symbol showing the name and address of the legal
representative in cases where a registered business
establishment owned by the manufacturer is outside the
EU.
ISO 15223-
1:2020 5.1.2
A symbol showing the serial number. ISO 15223-
1:2020 5.1.6
A symbol showing the country of manufacture. ISO 15223-
1:2020 5.1.11
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 12 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
13
A symbol showing the storage temperature range. ISO 14971:2019
ISO 15223-
1:2020 5.3.7
A symbol showing that the device is medical equipment. ISO 15223-
1:2020 5.7.7
This symbol means: Conforms to EC Directives.
CE stands for ‘Conformité Européenne’.
Regulation (EC)
No 765/2008
A mark indicating that this product is subject to the WEEE
Directive.
EU Directive
2012/19 / EU
(WEEE
Directive)
The recycling symbol for the DZ-D100 sleeve. No 97/129/EC
The recycling symbol for the DZ-D100 packaging box. No 97/129/EC
A symbol showing that this product should only be used
after reading the explanation in the User’s Guide.
ISO 7010-M002
Indicates a general, non-specific warning ISO 7010-W001
IEC60417-5840 type B applied part
Marking placed on devices (applied parts) that are only
applied to the surface of the body.
IEC60417-5840
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 13 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
14
A mark given to ME equipment that is designed such that
it has functioning double insulation or reinforced insulation
composed of both basic insulation and supplementary
insulation for Class II.
IEC60417-5172
Power (standby). IEC60417-5009
A mark indicating direct current (DC). IEC60417-5031
A mark applied to equipment that complies with JEITA
unified polarity.
JEITA CP-
1104B-01030
A mark indicating that the equipment is specified for
indoor use only.
A symbol showing the name and address of the importer. ISO 15223-
1:2020 5.1.8
To identify the model number or type number of a product. ISO 7000-6050
2012-07-14
Indicates the need for the user to consult the instructions
for use.
ISO 7000-1641
2004-01-15
To indicate that caution is necessary when operating the
device or control close to where the symbol is placed, or to
indicate that the current situation needs operator
awareness or operator action in order to avoid undesirable
consequences.
ISO 7000-0434A
2004-01-15
Indicates a carrier that contains Unique Device Identifier
information.
Icon /
Symbol Description / Function Reference
DZ-D100_EN.book 14 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
15
Thank you for purchasing this CASIO product.
Be sure to read these “Safety Precautions” before trying to use it. After reading the
User’s Guide, keep it in a safe place for future reference.
Symbol Examples
Safety Precautions
*DANGER Indicates something that creates a major risk of death
or serious personal injury.
*WARNING Indicates something that creates a risk of death or
serious personal injury.
*CAUTION Indicates something that creates a risk of minor
personal injury or physical damage.
!This circle with a line through it (-) means that the indicated action must
not be performed. Indications within or nearby this symbol are specifically
prohibited. (The example at left indicates that disassembly is prohibited.)
$The black dot (0) means that the indicated action must be performed.
Indications within this symbol are actions that are specifically instructed to
be performed. (The example at left indicates that the power plug must be
unplugged from the electrical socket.)
DZ-D100_EN.book 15 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
16
* DANGER
Rechargeable Battery Precautions
Charge a battery using only the method specifically described in
user documentation.
Use of another method creates the risk of battery overheating, fire, and
rupture.
Do not allow a battery to come into contact with fresh water, salt
water, or other moisture. Do not use a battery that is wet.
Doing so creates the risk of battery overheating, fire, and rupture.
Use only the specified type of equipment.
Use of the wrong equipment creates the risk of battery overheating, fire,
and rupture.
Observe the precautions below in order to avoid battery overheating,
fire, and rupture.
Always use only the specified type of battery.
Do not expose a battery to fire or heat.
Load a battery with its poles (plus (+) and minus (--)) facing correctly.
Do not carry or store a battery together with necklaces, coins, or other
metal objects.
Do not try to disassemble or modify a battery, pierce it with a needle,
subject it to strong impact (by stepping on it etc.), or apply solder
directly to it.
Do not put a battery into a microwave oven, dryer, high-pressure
vessel, etc.
Do not peel the external decorative sticker from a battery.
Immediately after noticing any fluid leak, abnormal odor,
overheating, discoloration, deformation or other battery abnormality,
very carefully remove the battery from the product and/or charger.
Keep the removed battery away from fire.
Do not use a battery exhibiting any abnormality.
Continued use creates the risk of battery overheating, fire, and rupture.
Do not use or leave a battery in a location exposed to direct sunlight,
in an automobile parked outside, near open flame, a stove, or in any
location subjected to high heat.
Such conditions create the risk of battery overheating, fire, and rupture.
They also can cause a battery swell, making it impossible to remove.
-
-
-
+
-
-
-
DZ-D100_EN.book 16 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
17
Should fluid from a battery get on your skin or clothing, immediately
rinse it off with clean water.
Fluid creates the risk of skin irritation.
Battery fluid getting into the eyes creates the risk of eyesight loss, etc.
Immediately rinse the eyes and then contact a physician.
* DANGER
+
DZ-D100_EN.book 17 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
18
* WARNING
AC Adapter
Observe the precautions below in order to avoid AC adapter fire and
electric shock.
Use only the specified type of AC adapter.
Use only the included power cord.
Use the AC adapter only with the device specified for it.
Do not plug the power cord into an outlet with the wrong voltage rating.
Do not plug into an overloaded extension cord or power outlet.
Do not cover the power cord with a blanket or other material during use,
and keep it away from heating devices.
Do not place heavy objects on the power cord and do not leave it
bundled during use.
Do not place heavy objects on the power cord and do not bundled it
with cables.
Do not subject a power cord to heat or attempt to modify it, and avoid
damaging it.
Do not subject the power cord to excessive bending, twisting, or pulling.
Do not touch the plug with wet hands.
Doing so creates the risk of electric shock.
If the AC adapter or power cord becomes damaged, contact your
original retailer.
Continued use creates the risk of fire and electric shock.
Do not use the AC adapter while it is wet.*
*Avoid water, sports drinks, seawater, animal or pet urine, and
other liquid.
Liquid creates the risk of fire and electric shock.
Do not place a flower vase or any other liquid container on top of the
AC adapter or power cord.
Water creates the risk of fire and electric shock.
Before leaving the product unattended, unplug the AC adapter from
the power outlet, and move the product to a location away from
animals and pets.
Pet chewing or urine can cause shorting, which creates the risk of fire.
If thunder and lightning have begun, do not touch any equipment
that is plugged into a mains power socket.
Doing so can result in an electric shock.
-
+
-
"
+
$
DZ-D100_EN.book 18 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
19
Storage and Operation Locations
Do not store or use the product in any of the locations described
below.
Doing so creates the risk of fire and electric shock.
Areas subjected to large amounts of moisture and dust
Food preparation areas, near a humidifier, or in areas where the
product is exposed to oil smoke or water vapor
Near a heating device, on an electric carpet, in a location exposed to
direct sunlight, in a car parked outside, or any other area where the
product is subjected to high temperatures.
Do not place the product on an unsteady platform, on a high shelf, or
in any other unstable location.
Dropping and tipping over creates the risk of personal injury.
Abnormalities (Smoke, Odor, Heat Generation, etc.)
Do not use the product if it is emitting smoke, odor, heat, or
exhibiting any other abnormality. Do not use the product after it has
been dropped or otherwise damaged.
Doing so creates the risk of fire and electric shock. Immediately perform
the steps below.
1. Turn off power.
2. If you are using an AC adapter, unplug its power plug from the power
outlet.
3. Contact your original retailer.
Display Screen
Do not press the LCD or subject it to strong impact.
Doing so can cause the LCD glass to crack, creating the risk of personal
injury.
Should the LCD become cracked, never touch any of the liquid
inside.
LCD liquid getting on the skin creates the risk of skin irritation.
Should LCD liquid get into your mouth, immediately rinse your mouth out
and contact your physician.
Should LCD liquid get in your eyes or on your skin, rinse with clean water
and then contact your physician.
* WARNING
-
-
+
-
-
DZ-D100_EN.book 19 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
20
Disassembly and Modification
Do not attempt any disassembly or modification.
For any internal inspection, adjustment, or repair, contact your
original retailer.
Doing so creates the risk of electric shock, burn injury, and personal
injury.
Avoiding Water and Foreign Matter
Do not allow water, other liquids (sports drinks, seawater, animal or
pet urine, etc.), or foreign objects (metal fragments, etc.) to get into
the product or the AC adapter. Should any such matter get into the
product, immediately perform the steps below.
Continued use creates the risk of fire and electric shock.
Particular care is required when using the product when it is raining or
snowing, near the ocean or other body of water, or in a bathroom.
1. Turn off power.
2. If you are using the AC adapter to power the product, unplug the power
plug from the power outlet or remove the battery from the camera.
3. Contact your original retailer.
Do not locate a flower vase or other liquid container on top of or next
to the product or AC adapter.
Liquid spilling from a container creates the risk of fire and electric shock.
Memory Cards
Store memory cards out of the reach of small children.
Should a card be swallowed accidentally, immediately contact a
physician.
Precautions During Camera Operation
Do not maintain contact with the camera for long periods while it is
operating.
The product becomes warm when on, and creates the risk of low-
temperature burns.
* WARNING
!
+
-
+
-
DZ-D100_EN.book 20 ページ 2022年2月7日 月曜日 午前11時6分
/