Contents
1 Introduction ............................................................................ 5
2 Identification of safety information ...................................... 6
2.1 Safety information ................................................................. 6
2.2 Miscellaneous markings ........................................................ 6
3 General safety information.................................................... 6
3.1 New Functions ...................................................................... 8
3.2 User qualification .................................................................. 8
4 Default access codes............................................................. 9
5 Installation of Pool Relax ...................................................... 9
5.1 General Information .............................................................. 9
5.2 Selecting the Installation Location ........................................ 9
5.3 Mounting Pool Relax on the Wall ........................................ 10
5.4 Electrical Connection .......................................................... 11
Double Dosing Pump Lock ................................................. 11
Earthing the Measurement Cell .......................................... 11
5.5 Installation Plans ................................................................. 12
Installation of Pool Relax with pH-Minus ............................ 12
Installation of Pool Relax with pH-Plus ............................... 14
5.6 Putting into Operation ......................................................... 15
Pool Relax Chlorine ............................................................ 15
Pool Relax Oxygen ............................................................. 15
Pool Relax Bromine ............................................................ 17
Maintenance of Pool Relax ................................................. 17
5.7 Maintenance Plan ............................................................... 17
5.8 Dosing Pump Hoses ........................................................... 18
5.9 Electrode Information .......................................................... 19
Electrode Wear ................................................................... 19
Electrode Care .................................................................... 19
Calibrating Electrodes ......................................................... 19
5.10 Decommissioning / Winter Storage of the System ............. 19
6 Operating Pool Relax ........................................................... 20
6.1 Overview of Features .......................................................... 20
Display and Operation ........................................................ 20
Measuring and control ........................................................ 20
Safety functions .................................................................. 20
6.2 Operation ............................................................................ 21
Touchscreen ....................................................................... 21
Direct selection buttons ....................................................... 21
Entering data ....................................................................... 22
6.3 Commissioning menu ......................................................... 23
7 Software ................................................................................ 25
7.1 Menu structure .................................................................... 25
7.2 Schematic diagram of menu structure ................................ 25
7.3 Login ................................................................................... 30
7.4 Direct Menu Links in Home Menu ....................................... 30
Login with direct links .......................................................... 30
8 pH Control ............................................................................. 31
8.1 View in the home display .................................................... 31
8.2 Configuration of pH Control ................................................ 31
Setpoint, alarm limits, p-range ............................................ 31
pH electrode calibration ...................................................... 32
9 mV (redox) control ............................................................... 34
9.1 View in the home display .................................................... 34
9.2 mV (redox potential) configuration ...................................... 34
Setpoint, limits, p-range ...................................................... 34
Redox electrode calibration ................................................ 36
10 Temperature measurement ................................................. 37
10.1 View in the home display ..................................................... 37
10.2 Temperature configuration .................................................. 37
11 Automatic dosing system O2 (Bayrosoft®) ........................ 38
11.1 View in the home display ..................................................... 38
11.2 O2 (Bayrosoft®) menu.......................................................... 39
Configuration and Settings O2 (Bayrosoft®) ........................ 39
11.3 Basic principles .................................................................... 39
11.4 Main dosing ......................................................................... 40
11.5 Intermediate dosing ............................................................. 40
Trend of effective Bayrosoft® concentration in water .......... 41
11.6 Additional dosings................................................................ 41
12 Alarm monitoring .................................................................. 42
12.1 Overview .............................................................................. 42
12.2 Flow alarm ........................................................................... 43
Automatic quitting of the flow alarm (default variant) .......... 43
Manual quitting of the flow alarm ......................................... 43
Monitoring of the measuring water ...................................... 43
12.3 Power-on delay .................................................................... 43
12.4 Alarm signalling ................................................................... 43
12.5 Blocking of dosing by alarms ............................................... 44
12.6 Alarm settings ...................................................................... 44
Acoustic alarms ................................................................... 44
Flow alarm settings (in Service menu only) ......................... 44
Level alarm settings (in Service menu only) ........................ 44
13 Service messages ................................................................. 45
13.1 Overview .............................................................................. 45
13.2 Signalling of due service messages .................................... 45
13.3 Re-planning of service messages ....................................... 45
14 Event log ................................................................................ 46
14.1 Overview .............................................................................. 46
15 Manual dosing ....................................................................... 47
15.1 Overview .............................................................................. 47
15.2 "Manual Dosage" menu ....................................................... 47
15.3 Blocking by alarms............................................................... 48
15.4 Special case of shock chlorination ...................................... 48
15.5 Special case of pump test (pH / mV / O2) ........................... 48
16 Add-on Modules .................................................................... 49
16.1 Universal switch outputs ...................................................... 49
Overview .............................................................................. 49
Programming the switch outputs ......................................... 49
Manual mode ....................................................................... 49
Other Operating Modes ....................................................... 50
Blocking by flow ................................................................... 50
Display in the Home Menu .................................................. 50
Application examples ........................................................... 51
16.2 Mounting of an additional cable feed-through ..................... 52
17 Service ................................................................................... 53
17.1 Connections on the Controller Housing .............................. 53
17.2 Connections in the Controller Housing ................................ 54
17.3 Opening the housing ........................................................... 55
17.4 Controller Board................................................................... 56
Changing the Buffer Battery ................................................ 56
Changing the Fuse .............................................................. 56
18 Changing the care method .................................................. 56
19 Software update .................................................................... 57
19.1 Preparation of the USB memory stick ................................. 57
19.2 Opening the housing and mounting a USB memory stick ... 57