Lezeti DC4812VRF User manual

MODEL: DC4812VRF

48V DC AIR CONDITIONER

SERVICE MANUAL

!

WARNING!

This unit uses high voltage DC power. There are multiple capacitors

within the unit that may contain dangerous power, even after the

power supply has been disconnected.

Capacitors MUST BE DISCHARGED before servicing any electrical

components of this unit!

LEZETi Off-Grid DC4812VRF_SERVICE MANUAL V2.1

"#! ! $%&'()*+,! #########################################################################################################################! -!

"#"!

!.(/&01! $%&'()*+,! ##############################################################################################################-!

"#-!

!2(%,3,4! #############################################################################################################################-!

-#! ! .5&'36'(*+,7! ########################################################################################################################8!

9#! !:3;&,73+,7! #########################################################################################################################! <!

9#"!

!=,>++%! ?,30! ####################################################################################################################! <!

9#-!

!@)0>++%! ?,30! #################################################################################################################! A!

B#! ! C&/%34&%(,0! D1'E&! :3(4%(;! ###################################################################################################"F!

8#! ! 23%3,4! :3(4%(;7! #################################################################################################################! ""!

8#"!

! =,>++%! ?,30! ########################################################################################################################""!

8#-!

! @)0>++%! ?,30! #####################################################################################################################"-!

G#! ! =,70(EE(*+,! :&0(3E7! #############################################################################################################! "9!

G#"! ! H+%I)&! 2%&,'J! 7J&&0! /+%! 3,70(EE(*+,! ###############################################################################"9!

G#-!

! D+,,&'*,4! 0J&! '(KE&7! #####################################################################################################"9!

G#9!

!$35&! E&,40J! (,>! &E&L(*+,! #########################################################################################"B!

G#B!

! M3%70! *;&! 3,70(EE(*+,! NNN##############################################################################################"8!

G#8! ! O3%! 5)%43,4! P30J! L('));! 5);5! (Q&%! 3,70(EE3,4! 0J&! E3,&! 7&0! ########################################"8!

G#G! ! DJ(%43,4! P30J! %&/%34&%(,0! (Q&%! (3%! 5)%43,4! ! NNNNNN################################################"R!

G#R!

! O>>3,4! %&/%34&%(,0! 3/! 0J&! 535&! E&,40J! S8;! ! NN########################################################"<!

G#<! !$);5!:+P,!PJ&,!0J&!3,>++%!),30!+%!E3,&7&0!%&I)3%&7!7&%L3'3,4!!#NNNNNNNNNNNNNN##!"A!

G#A !C&T3,70(EE(*+,!PJ&,!0J&!+)0>++%!),30!%&I)3%&7!7&%L3'&!NN#NNNNNNNNNNNNNNNNN##!!-F!

R#! ! @5&%(*+,! DJ(%('0&%37*'7! ! ##############################################################################################! -"!

<#! ! UE&'0%+,3'! M),'*+,! ########################################################################################################! -"!

<#"!

!OKK%&L3(*+,7! ################################################################################################################-"!

<#-!

!:375E(1! M),'*+,7! ##########################################################################################################--!

<#9!

!V)3E0! 3,! $%+0&'*+,! ##########################################################################################################-9!

<#B!

! @5&%(*+,! W+>&7! (,>! M),'*+,7! ###################################################################################-B!

A#! ! H%+)KE&7J++*,4! ############################################################################################################! 9G!

A#" ! =,>++%! ?,30! U%%+%! :375E(1! ################################################################################################9R!

A#-! ! @)0>++%! ?,30! U%%+%! :375E(1################################################################################################9<!

A#9! ! $+P&%! H&7*,4! (0! 0J&! @)0>++%! ?,30! ####################################################################################9A!

A#B! !:3(4,+737!(,>!.+E)*+,7NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN##!BF!

!

H(KE&!+/!D+,0&,07!

"!

-!

!"#$%&'()*+,!

!"!#-(.&/0#$%&'()*+,!

1+#2%&3&,/#4,5)%0#/+#/6&#)7&%#+%#+/6&%#2&+28&#(,9#2%+2&%/0#9(:(;&<#/6&#4,7/%)'*+,7#847/&9#=&8+>#

:)7/#=&#.+88+>&9"#$8&(7&#%&(9#(88#4,7/%)'*+,#:(,)(87#=&.+%&#+2&%(*,;#/6&#),4/"#?+/#%&(94,;#/6&#

4,7/%)'*+,7#:(0#'()7&#6(%:#+%#9(:(;&#/+#/6&#),4/"#

!

@&.+%&#7&%34'4,;#),4/<#=&#7)%&#/+#%&(9#/647#7&%34'&#:(,)(8#A%7/"!

#!

!"B#C(%,4,;!

!!

D,7/(88(*+,!

!!

E(F&#7)%&#GH#2+>&%#47#'+,,&'/&9#2%+2&%80#2&%#8+'(8#'+9&#(,9#=0#(#I)(84A&9#&8&'/%4'4(,"#!

J7&#2%+2&%#>4%&#74K&#(,9#;%+),9#/6&#),4/#(,9#(88#2&%426&%(8#'+:2+,&,/7#2%+2&%80"!

HJ&%&!37!%37X!+/!6%&!+%!&E&'0%3'!7J+'X#!!

L+%#&8&'/%4'(8#>+%F<#'+,/('/#(#I)(84A&9#&8&'/%4'4(,"!

!!

:+!,+0!>37(77&;KE&!+%!%&5(3%!0J&!5%+>)'0!3/!1+)!(%&!,+0!I)(E36&>Y!0J&%&!37!%37X!+/!6%&!+%!&E&'0%3'!

7J+'X#!

!!

M8>(07#2%+2&%80#;%+),9#/6&#2%+9)'/"!

!!

D,7/(88#/6&#2(,&8#(,9#/6&#'+3&%#+.#'+,/%+8#=+N#7&')%&80"!

!!

J7&#/6&#'+%%&'/80#%(/&9#GH#=%&(F&%7#(,9#947'+,,&'/7"!

!!

J7&#2%+2&%80#74K&9#2+>&%#'(=8&"!

!!

G+#,+/#4,7/(88<#%&:+3&<#+%#%&4,7/(88#/6&#),4/#=0#0+)%7&8.#O')7/+:&%P"#H+,7)8/#(#2%+.&774+,(8"!

HJ&%&!37!%37X!+/!6%&Y!&E&'0%3'!7J+'XY!&Z5E+73+,Y!+%!3,[)%1#!

!

@&#'(%&.)8#>6&,#),2('F4,;#(,9#4,7/(884,;#/6&#2%+9)'/"!

.J(%5!&>4&7!'+)E>!'()7&!3,[)%1Y!K&!&75&'3(EE1!'(%&/)E!+/!0J&!'(7&!&>4&7!(,>!0J&!6,7!+,!0J&!

'+,>&,7&%!(,>!&L(5+%(0+%#!

!

LEZETi Off-Grid DC4812VRF_SERVICE MANUAL V2.1

9!

• L+%#4,7/(88(*+,<#(8>(07#'+,/('/#(,#&8&'/%4'4(,#+%#(,#M)/6+%4K&9#7&%34'&#2%+349&%"!

• G+#,+/#4,7/(88#/6&#2%+9)'/#+,#(#9&.&'*3&#4,7/(88(*+,#7/(,9"!

• @&#7)%&#/6&#4,7/(88(*+,#(%&(#9+&7#,+/#9&/&%4+%(/&#>4/6#(;&"!

• G+#,+/#8&/#/6&#(4%#'+,94*+,&%#%),#.+%#(#8+,;#*:&#>6&,#/6&#6):494/0#47#3&%0#64;6#(,9#(#9++%#

+%#(#>4,9+>#47#8&Q#+2&,"!

• 1(F&#'(%&#/+#&,7)%&#/6(/#2+>&%#'(=8&#'+)89#,+/#=&#2)88&9#+)/#+%#9(:(;&9#9)%4,;#+2&%(*+,"!

• G+#,+/#28('&#(,0/64,;#+,#/6&#2+>&%#'(=8&"!

• G+#,+/#28);#+%#),28);#/6&#2+>&%#7)2280#28);#9)%4,;#+2&%(*+,"!

• G+#,+/#/+)'6#O+2&%(/&P#/6&#2%+9)'/#>4/6#>&/#6(,97"!

• G+#,+/#28('&#(#6&(/&%#+%#+/6&%#(2284(,'&#,&(%#/6&#2+>&%#'(=8&"!

• G+#,+/#(88+>#>(/&%#/+#%),#4,/+#&8&'/%4'#2(%/7"!

• G+#,+/#7/+%&#+%#)7&#R(::(=8&#;(7#+%#'+:=)7*=8&#,&(%#/6&#2%+9)'/"!

• G+#,+/#)7&#/6&#2%+9)'/#4,#(#*;6/80#'8+7&9#72('&#.+%#(#8+,;#*:&"!

• C6&,#R(::(=8&#;(7#8&(F7<#/)%,#+S#/6&#;(7#(,9#+2&,#(#>4,9+>#.+%#3&,*8(*+,#=&.+%&#

/)%,4,;#/6&#2%+9)'/#+,"!!

• D.#7/%(,;&#7+),97<#=(9#7:&88#+%#7:+F&#'+:&7#.%+:#/6&#2%+9)'/<#/)%,#/6&#=%&(F&%#+S#+%!

947'+,,&'/#/6&#2+>&%#7)2280#'(=8&"!

• -/+2#+2&%(*+,#4,#7/+%:7#+%#6)%%4'(,&7"!

• G+#,+/#+2&,#/6&#4,8&/#;%488#+.#/6&#4,9++%#),4/#9)%4,;#+2&%(*+,"#OG+#,+/#/+)'6#/6&#

&8&'/%+7/(*'#A8/&%<#4.#/6&#),4/#47#7+#&I)422&9"P!

• C6&,#/6&#2%+9)'/#47#7+(F&9#OR++9&9#+%#7)=:&%;&9P<#'+,/('/#(,#M)/6+%4K&9#7&%34'&#

2%+349&%"!

• G+#,+/#(88+>#>(/&%#/+#&,/&%#/6&#+)/9++%#),4/#2+>&%#7)2280"!

• T&,*8(/&#/6&#2%+9)'/#.%+:#*:&#/+#*:&#>6&,#+2&%(*,;#4/#/+;&/6&%#>4/6#(#7/+3&<#&/'"!

• 1)%,#/6&#:(4,#2+>&%#+S#>6&,#'8&(,4,;#+%#:(4,/(4,4,;#/6&#2%+9)'/"!

• C6&,#/6&#2%+9)'/#47#,+/#=&#)7&9#.+%#(#8+,;#*:&<#947'+,,&'/#/6&#2+>&%#7)2280#+%#/)%,#+S##

/6&#=%&(F&%"!

• 1(F&#2%&'()*+,7#/+#&,7)%&#/6(/#,+=+90#'+)89#7/&2#+,#+%#.(88#+,/+#/6&#+)/9++%#),4/"#

#

M8>(07#'6&'F#.+%#;(7#O%&.%4;&%(,/P#8&(F(;&#(Q&%#4,7/(88(*+,#+%#%&2(4%#+.#2%+9)'/"!

\+P!%&/%34&%(,0!E&L&E7!;(1!'()7&!/(3E)%&!+/!5%+>)'0#!

D,7/(88#/6&#9%(4,#6+7&#/+#&,7)%&#/6(/#>(/&%#47#9%(4,&9#(>(0#2%+2&%80"!

O!K(>!'+,,&'*+,!;(1!'()7&!P(0&%!E&(X(4&#!

U&&2#/6&#),4/#8&3&8#>6&,#4,7/(884,;#/6&#2%+9)'/"!

=0!'(,!(L+3>!L3K%(*+,!+/!P(0&%!E&(X(4&#!

G+#,+/#4,7/(88#/6&#2%+9)'/#>6&%&#/6&#,+47&#+%#6+/#(4%#.%+:#/6&#+)/9++%#),4/#'+)89#9(:(;&!

/6&#6+)7&#+%#=)4894,;"!

=0!;(1!'()7&!(!5%+KE&;!/+%!1+)%!,&34JK+%7#!

J7&#/>+#+%#:+%&#2&+28&#/+#84Q#(,9#/%(,72+%/#/6&#2%+9)'/"!

OL+3>!5&%7+,(E!3,[)%1#!

G+#,+/#4,7/(88#/6&#2%+9)'/#>6&%&#4/#>488#=&#&N2+7&9#94%&'/80#/+#7&(#>4,9#O7(8/#72%(0P"!

=0!;(1!'()7&!'+%%+73+,!+,!0J&!5%+>)'0#!D+%%+73+,Y!5(%*')E(%E1!+,!0J&!'+,>&,7&%!(,>!&L(5+%(0+%!

6,7Y!'+)E>!'()7&!5%+>)'0!;(E/),'*+,!+%!3,&]'3&,0!+5&%(*+,#!

B!

V2&%(*+,(8#'()*+,7!

#!

G+#,+/#&N2+7&#/6&#7F4,#94%&'/80#/+#'++8#(4%#.+%#8+,;#2&%4+97#+.#*:&"#OG+#,+/#74/#4,#/6&!

9%(QP"!

HJ37!'+)E>!J(%;!0+!1+)%!J&(E0J#!

G+#,+/#)7&#/6&#2%+9)'/#.+%#72&'4(8#2)%2+7&7<#7)'6#(7#2%&7&%34,;#.++97<#>+%F7#+.#(%/<#&/'"!

D/#47#(#'+,7):&%#(4%#'+,94*+,&%<#,+/#(#2%&'474+,#%&.%4;&%(,/#707/&:"!

HJ&%&!37!%37X!+/!>(;(4&!+%!E+77!+/!5%+5&%01#!

G+#,+/#=8+'F#/6&#4,8&/#+%#+)/8&/#+.#(4%#R+>"!

=0!;(1!'()7&!5%+>)'0!/(3E)%&#!

J7&#(#7+Q#'8+/6#/+#'8&(,"#G+#,+/#)7&#6(%76#9&/&%;&,/7<#7+83&,/7<#&/'"!

HJ&%&!37!%37X!+/!6%&Y!&E&'0%3'!7J+'XY!+%!>(;(4&!0+!0J&!5E(7*'!5(%07!+/!0J&!5%+>)'0#!

!

G+#,+/#/+)'6#/6&#:&/(8#2(%/7#+.#/6&#2%+9)'/#>6&,#%&:+34,;#/6&#(4%#A8/&%"#16&0#(%&#3&%0!

76(%2"!

HJ&%&!37!%37X!+/!5&%7+,(E!3,[)%1#!

G+#,+/#7/&2#+,#+%#2)/#(,0/64,;#+,#/6&#2%+9)'/"#O+)/9++%#),4/7P!

HJ&%&!37!%37X!+/!5&%7+,(E!3,[)%1!(,>!/(3E)%&!+/!5%+>)'0#!

M8>(07#4,7&%/#/6&#A8/&%#7&')%&80"#H8&(,#/6&#A8/&%#&3&%0#/>+#>&&F7#+%#:+%&#+Q&,#4.!

,&'&77(%0"!

O!>3%01!6E0&%!%&>)'&7!0J&!&]'3&,'1!+/!0J&!(3%!'+,>3*+,&%!(,>!'+)E>!'()7&!5%+>)'0!;(E/),'*+,#!

G+#,+/#4,7&%/#6(,97#+%#+/6&%#+=5&'/#/6%+);6#(4%#4,8&/#+%#+)/8&/#>648&#/6&#2%+9)'/#47!

+2&%(*,;"!

HJ&%&!(%&!7J(%5!(,>!;+L3,4!5(%07!0J(0!'+)E>!'()7&!5&%7+,(E!3,[)%1#!

G+#,+/#9%4,F#/6&#>(/&%#9%(4,&9#.%+:#/6&#2%+9)'/"!

=0!37!,+0!7(,30(%1!'+)E>!'()7&!7&%3+)7!J&(E0J!377)&7#!

J7&#(#A%:#7/++8#+%#8(99&%#>6&,#'8&(,4,;#+%#:(4,/(4,4,;#/6&#2%+9)'/"!

V&!'(%&/)E!(,>!(L+3>!5&%7+,(E!3,[)%1#!

W&28('&#/6&#(88#=(X&%4&7#4,#/6&#%&:+/&#'+,/%+8#>4/6#,&>#+,&7#+.#/6&#7(:&#/02&"#G+#,+/!

:4N#+89#(,9#:&>#=(X&%4&7#+%#94S&%&,/#/02&7#+.#=(X&%4&7"!

HJ&%&!37!%37X!+/!6%&!+%!&Z5E+73+,#!

G+#,+/#%&'6(%;&#+%#947(77&:=8&#/6&#=(X&%4&7"#G+#,+/#9472+7&#+.#=(X&%4&7#4,#(#A%&"!

HJ&1!;(1!K)%,!+%!&Z5E+>&#!

D.#/6&#84I)49#.%+:#/6&#=(X&%4&7#;&/7#+,/+#0+)%#7F4,#+%#'8+/6&7<#>(76#4/#>&88#>4/6#'8&(,!

>(/&%"#G+#,+/#)7&#/6&#%&:+/&#4.#/6&#=(X&%4&7#6(3&#8&(F&9"!

HJ&!'J&;3'(E!3,!K(^&%3&7!'+)E>!'()7&!K)%,7!+%!+0J&%!J&(E0J!J(_(%>7#!

!

8!

W+>&E :DB<"-`CM

=,>++% :DB<"-`CMT=:?

@)0>++% :DB<"-`CMT@:?

$+P&%!7)55E1 B<`!:D!

D++E3,4 D(5('301 V0)aJ "9FA<

=,5)0 2 AGF

UUC V0)aP "<#G"

.UUC V0)aP "<#<

b&(*,4 D(5('301 V0)aP "9G9-

=,5)0 2 "F<"

D@$ 2a2 9#GA

b.$M V0)aP A#G

WOc#M?.U # O --

W+370)%&!C&;+L(E # daJ #-8

D+;5%&77+% W+>&E # :O"F<c"DT-FMe9

H15& # V\:D!C+0(%1

V%(,> # dWDD

D(5('301 V0)aJ "FA"<

=,5)0 2 <88

C(0&>!')%%&,0!fC\Og O 8#9

\+'X&>!%+0+%!O;5!f\COg O "F

HJ&%;(E!5%+0&'0+% # =hHF"\TBG9A!a!D.TRB

HJ&%;(E!5%+0&'0+%!5+73*+, # UcHUChO\

C&/%34&%(,0!+3Ea+3E!'J(%4& +_ U.HUC!@=\!`dRB!a!"R!+_#

=,>++%!/(,!;+0+% W+>&E # 2e:i9FT9<d

# V%(,> # $(,(7+,3'!!V\:D

# =,5)0 2 9F

# .5&&>!fb3aW&>a\+g %a;3, "-8FaAFFaRFF

=,>++%!'+3E (#!h);K&%!+/!%+P7 # -

# K#!H)K&!530'J!f(gZ!%+P!

530'JfKg

;; -"Z"9#9R

# '#!M3,!75('3,4 ;; "#9

# >#!M3,!015&!f'+>&g # b1>%+5J3E3'!(E);3,);

# &#!H)K&!+)073>&!>3(#!(,>!015& ;; jRY3,,&%4%++L&!0)K&

# /#!D+3E!E&,40J!Z!J&34J0!Z!P3>0J ;; R88Z99GZ-G#RB

# 4#!h);K&%!+/!'3%')307 # B

=,>++%!(3%!k+P

fb3aW&>a\+g

! DMW B"-a-A8a-98

B"#-2&'4A'(*+,7

G!

=,>++%!,+37&!E&L&E

!fb3aW3a\+g

# >VfOg B"a9Ra9B

=,>++%!),30 :3;&,73+,!f2l:lbg ;; A-F!Z!--9!Z!-A-

:3;&,73+,!f2l:lbg 3,'J 9G#9!Z!<#<!Z!""#8

$('X3,4!f2l:lbg ;; "F"8!Z!-A8!Z!9G<

$('X3,4!f2l:lbg 3,'J 9A#AG!Z!""#G"!Z!"B#BA

h&0ad%+77!P&34J0 i4 ""#8!a!"B#8

h&0ad%+77!P&34J0 EK7# -8#98a9"#AR

@)0>++%!/(,!;+0+% W+>&E # 2e:i98T9<d

V%(,> # $(,(7+,3'!!V\:D

=,5)0 2 982!:D

.5&&> C$W <FF

@)0>++%!'+3E (#!h);K&%!+/!%+P7 # 9

K#!H)K&!530'J!f(gZ!%+P!530'J!fKg ;; -"!Z!"9#9R

'#!M3,!75('3,4 ;; "#8

>#!M3,!015&!f'+>&g # b1>%+5J3E3'!!(E);3,);

&#!H)K&!+)073>&!>3(#!(,>!015& ;; jRY3,,&%4%++L&!0)K&

/#!D+3E!E&,40J!Z!J&34J0!Z!P3>0J ;; GGF!Z!8BG!Z!BF#""!

4#!h);K&%!+/!'3%')307 # 9

@)0>++%!(3%!k+P # ;9aJ --FF

@)0>++%!,+37&!E&L&E # >V!fOg 88

@)0>++%!),30 :3;&,73+,!f2l:lbg ;; RGF!Z!-<8!Z!8AF

:3;&,73+,!f2l:lbg 3,'J -A#A-!Z!""#--!Z!-9#-9

$('X3,4!f2l:lbg ;; <<R!Z!988!Z!GB8

$('X3,4!f2l:lbg 3,'J 9B#A-!Z!"9#A<!Z!-8#9A

h&0ad%+77!P&34J0 i4 9A#8!a!B-

h&0ad%+77!P&34J0 EK7# <R#F<aA-#8A

C&/%34&%(,0!015& # 4 CB"FOa"GFF4

C&/%34&%(,0!015& # +_ CB"FOa8G#89

:&734,!5%&77)%& # $.=d 88Fa9BF!$.=d

C&/%34&%(,0!5353,4 \3I)3>!73>&a!d(7!73>& ;;!f3,'Jg jG#98aj"-#R

f"aBma"a-mg

W(Z#!%&/%34&%(,0!535&!E&,40J ; -F

W(Z#!%&/%34&%(,0!535&!E&,40J Q GG

W(Z#!&E&L(*+, ; <

R!

C&/%34&%(,0!$353,4! W(Z#!&E&L(*+,! Q#! -G!

D+,,&'*+,!23%3,4! TT!

$E)4!015&! TT!

HJ&%;+70(0!015&! C&;+0&!D+,0%+E!

!

@5&%(*+,!0&;5&%(0)%&!! =,>++%!f'++E3,4a!J&(*,4g!

!

nD! "R～9-aF～9F!

=,>++%!f'++E3,4a!J&(*,4g! nM! G-～AFa9-～<G!

!

@)0>++%!f'++E3,4aJ&(*,4g!

!

nD! TG～8FaTA#B～9-!

!

@)0>++%!f'++E3,4aJ&(*,4g!

!

nM! -F～"--a8～AF!

!

@)0>++%!f'++E3,4a

J&(*,4gT+5*+,(E!

!

nD! T"8～8FaT"8～9F!

@)0>++%!f'++E3,4a

J&(*,4gT+5*+,(E!

!

nM! 8～"--a8～<G!

!

O55E3'(*+,!(%&(! ;-! ?5!0+!8F!;-!

!

O55E3'(*+,!(%&(! .I#!Q! ?5!0+!GFF!Qo-!

!

<!

W+>&E 2!f;;g b!f;;g :!f;;g

:DB<"-`CM A-F

f9G#--!3,g

-A-

f""#8F!3,g

--9

f<#R<!3,g

W+>&E \!f;;g C!f;;g b!f;;g :3;&,73+,!+/!

3,70(EE(*+,!J+E&!

f;;g

:DB<"-`CM "8F

8#A!f3,g

"<R

R#9G!f3,g

B8

"#RR!f3,g

G8

-#8G!f3,g

Y"#G4:&,74+,7

Y"!#D,9++%#J,4/

A!

Y"B#V)/9++%#J,4/

W+>&E! 2!f;;g :!f;;g b!f;;g 2"!f;;g O!f;;g V!f;;g

:DB<"-`CM

RGF

f-A#A-!3,g

-<8

f""#--!3,g

8AF

f-9#-9!3,g

<-9

f9-#B!3,g

89F

f-F#<R!3,g

-AF

f""#B-!3,g

"F!

Z"#W&.%4;&%(,/#H0'8&#G4(;%(:

["#C4%4,;#G4(;%(:#

["!#D,9++%#J,4/#

"-!

["B#V)/9++%#J,4/

"9!

\"#D,7/(88(*+,#9&/(487!

\"!#1+%I)&#C%&,'6#76&&/#.+%#4,7/(88(*+,!

\"B#H+,,&'*,;#/6&#'(=8&7!

#!

HJ&!:D!5+P&%!'(KE&7!7J+)E>!K&!7&E&'0&>!(''+%>3,4!0+!0J&!/+EE+P3,4!75&'36'(*+,7!7J&&0#!

@)073>&!>3(;&0&%! H+%I)&! O>>3*+,(E!*4J0&,3,4!0+%I)&!

G#98;;! "aB3,! "9-!3,'J!EK7!

"89!X4/T';!

"B"!3,'J!EK7#!f"G9!X4/T';g!

A#8-;;! 9a<3,! --"!3,'J!EK7!

-88!X4QT';!

-9F!3,'J!EK7#!f-G8!X4/T';g!

!

"-#R;;! "a-3,! 9FA!3,'J!EK7!

98R!X4QT';!

9"<!3,'J!EK7#!f9GR!X4/T';g!

!

"8#A;;! 8a<3,! 9A<!3,'J!EK7!

B8A!X4QT';!

B"8!3,'J!EK7#!fBRA!X4/T';g!

!

"A;;! 9aB3,! 8R8!3,'J!EK7!

GG9!X4QT';!

8A-!3,'J!EK7#!fG<9!X4/T';g!

!

"F!

"B!

\"Y#$42&#8&,;/6#(,9#&8&3(*+,!

W+>&E \3,&7&0!E&,40J O3%!5)%43,4!;&0J+> O>>3*+,(E!(;+),0!+/!

%&/%34&%(,0!0+!K&!

'J(%4&>

"-X \&77!0J(,!8; `('));!5);5 haO

"-X W+%&!0J(,!8; `('));!5);5 f$35&!E&,40J!p!8g!Z!-F!

4a;

HJ&!535&!E&,40J!(,>!%&/%34&%(,0!(;+),0q

h+0&!"q!!`&%*'(E!7&5(%(*+,#!HJ37!37Y!/+%!&Z(;5E&Y!PJ&,!0J&!3,>++%!),30!37!3,!0J&!K(7&;&,0!(,>!

0J&!+)0>++%!),30!37!+,!0J&!%++/#!@%!3/!3,>++%!),30!37!+,!9%>!k++%!(,>!0J&!+)0>++%!),30!37!(0!4%+),>!

E&L&E!p!0J&!;(Z!L&%*'(E!7&5(%(*+,!(EE+P&>!K&0P&&,!0J&!),307!37!<;!f-G!Q#g#!HJ37!%&/&%7!0+!0J&!

%&E(*L&!&E&L(*+,Y!,+0!('0)(E!E3,&!E&,40J!PJ3'J!'(,!K&!E+,4&%#!OEE!;3,3!75E30!),307!3,!0J&!;(%X&0!

3,'E)>3,4!0J&!OD:D"-!J(L&!0J37!+%!(!L&%1!73;3E(%!7&0!+/!75&'7!/+%!&E&L(*+,!T!3/!L&%*'(E!7&5(%(*+,!

37!(K+L&!8;!f"G!Q#g!(,!+3E!0%(5!;)70!K&!(>>&>!(%+),>!0J&!BT8;!5+3,0!f30r7!,+%;(EY!0J&!3,70(EE&%!

P3EE!),>&%70(,>!0J37g#!.+!/+%!(!,+%;(E!7170&;!P30J!4%+),>!E&L&E!+)0>++%!),30!(,>!3,>++%!),30!+,!

"70!+%!-,>!k++%!+%!3,!K(7&;&,0Y!,+!+3E!0%(5!37!,&&>&>#!2J&,!L&%*'(E!7&5(%(*+,!37!J34J&%Y!E3X&!

P30J!4%+),>!E&L&E!+)0>++%!),30!(,>!0J&!3,>++%!),30!+,!0J&!9%>!k++%Y!(,!+3E!0%(5!;34J0!K&!,&&>&>!

>&5&,>3,4!+,!0J&!('0)(E!&E&L(*+,!>3s&%&,'&#!!

W+>&E .0(,>(%>!E&,40J

f;g

W(Z#!UE&L(*+,

tVu!f;g

W(Z#!\&,40J

tOu!f;g

"-X f9g!

A#<!Q#

f<g!

-G!Q#

f-Fg!

G8#8!Q#

W+>&E! @)0>++%!),30!!

5%&T'J(%4&!

fdg!

C&/%34&%(,0!5353,4!E&,40J!t;&0&%7u!f+,&!P(1g!

8! G! R! <! A! "F! ""! "-! "9! "B! "8!

:DB<"-! "GFF!d! F! -F! BF! GF! <F! "FF! "-F! "BF! "GF! "<F! -FF!

"8!

"g! !D+;5E&0&E1!*4J0&,!0J&!k(%&!,)07!+/!0J&!3,>++%!(,>!+)0>++%!),307Y!'+,6%;!0J(0!

K+0J!0J&-TP(1!(,>!9TP(1!L(EL&7!(%&!7&0!0+!0J&!'E+7&>!5+73*+,#!

-g! !D+,,&'0!0J&!'J(%4&!J+7&!P30J!0J&!.'J%(>&%!L(EL&!fKE)&!4()4&g!0+!0J&!9TP(1!

L(EL&!4(7!7&%L3'&!5+%0#!

9g !D+,,&'0!0J&!'J(%4&!J+7&!f1&EE+Pg!0+!0J&!L('));!5);5#!

Bg! !M)EE1!+5&,!0J&!VE)&!`(EL&!+/!0J&!;(,3/+E>!L(EL&#!

8g! !@5&%(0&!0J&!L('));!5);5!0+!&L(')(0&#!

\"Z#L4%7/#*:&#4,7/(88(*+,#!

O3%!(,>!;+370)%&!3,!0J&!%&/%34&%(,0!7170&;!J(L&!),>&73%(KE&!&s&'07!(7!K&E+Pq!

• $%&77)%&!3,!0J&!7170&;!%37&7#!

• @5&%(*,4!')%%&,0!%37&7#!

• D++E3,4!+%!J&(*,4!&]'3&,'1!>%+57#!

• W+370)%&!3,!0J&!%&/%34&%(,0!'3%')30!;(1!/%&&_&!(,>!KE+'X!'(53EE(%1!0)K3,4#!!2(0&%!;(1!E&(>!0+!

'+%%+73+,!+/!5(%07!3,!0J&!%&/%34&%(,0!7170&;#!HJ&%&/+%&Y!0J&!3,>++%!),307!(,>!0J&!535&7!K&0P&&,!

3,>++%!(,>!+)0>++%!),307!;)70!K&!E&(X!0&70&>!(,>!&L(')(0&>!0+!%&;+L&!4(7!(,>!;+370)%&!/%+;!

0J&!7170&;#!d(7!E&(X!'J&'X!f.+(5!P(0&%!;&0J+>gq!!!

O55E1!7+(5!P(0&%!+%!(!E3I)3>!,&)0%(E!>&0&%4&,0!+,!0J&!3,>++%!),30!'+,,&'*+,7!+%!+)0>++%!),30!

'+,,&'*+,7!P30J!(!7+Q!K%)7J!0+!'J&'X!/+%!E&(X(4&!+/!0J&!535&!k(%&!'+,,&'*+,7#!=/!K)KKE&7!

(55&(%Y!0J&!535&7!(%&!E&(X3,4#!

!

\"[#M4%#2)%;4,;#>4/6#(#3(')):#2):2#(Q&%#4,7/(884,;#/6&#84,&7&/!

"G!

Gg! !UL(')(0&!0J&!7170&;!/+%!9F!;3,)0&7!(,>!'J&'X!PJ&0J&%!0J&!'+;5+),>!;&0&%!3,>3'(0&7!

F#"!W5(!fT"B#8!$.=g#!=/!0J&!;&0&%!>+&7!,+0!3,>3'(0&!TF#"!W5(!fT"B#8!$.=g (Q&%!5);53,4!9F!

;3,)0&7Y!30!7J+)E>!K&!5);5&>!/+%!-F!;3,)0&7!;+%&#!=/!0J&!L('));!'(,r0!('J3&L&!TF#"W5(!

fT"B#8!$.=g (Q&%!5);53,4!8F!;3,)0&7Y!5E&(7&!'J&'X!/+%!E&(X7#!!M)EE1!'E+7&!0J&!VE)&!`(EL&!

+/!0J&!;(,3/+E>!L(EL&!(,>!70+5!0J&!+5&%(*+,!+/!0J&!L('));!5);5#!D+,6%;!0J(0!0J&!

4()4&!,&&>E&!>+&7!,+0!;+L&!f(55%+Z3;(0&E1!8!;3,)0&7!(Q&%!0)%,3,4!+s!0J&!L('));!

5);5g#!

Rg! !M)EE1!+5&,!0J&!-!P(1Y!(,>!9!P(1!L(EL&7#!C&5E('&!(,>!7&')%&E1!*4J0&,!0J&!'(57!+/!K+0J!

L(EL&7#!

!!

#!

\"\#H6(%;4,;#>4/6#%&.%4;&%(,/#(Q&%#M4%#$)%;4,;##

O?&>#707/&:7#(%&#2%&]'6(%;&9P!!

$%+'&9)%&^#

"g#!230J!0J&!7170&;!0)%,&>!+sY!'+,6%;!0J(0!K+0J!0J&!-TP(1!(,>!9TP(1!L(EL&7!(%&!7&0!0+!0J&!

'E+7&>!5+73*+,#!

-g#!D+,,&'0!0J&!'J(%4&!7&0!0+!(!'J(%43,4!'1E3,>&%!(,>!+5&,!0J&!'J(%4&!'1E3,>&%!L(EL&!/+%!(!

/&P!7&'+,>7!0+!5)%4&!(3%!/%+;!0J&!'J(%4&!7&0!(,>!E3,&7#!=,L&%0!0J&!'J(%43,4!'1E3,>&%#!

9g# !D+,,&'0!0J&!KE)&!'J(%4&!7&0!J+7&!0+!0J&!9!P(1!L(EL&!7&%L3'&!5+%0#!!

Bg#!@5&,!K+0J!0J&!-!P(1!(,>!9!P(1!L(EL&7#!

8g#!!C&7&0!0J&!7'(E&!0+!_&%+!(,>!+5&,!0J&!'J(%43,4!'1E3,>&%!L(EL&!0+!%&E&(7&!0J&!M%&+,#!

Gg#!!:37'J(%4&!0J&!%&/%34&%(,0#!DE+7&!0J&!\+!L(EL&!+,!0J&!'J(%43,4!7&0!PJ&,!0J&!7'(E&!7J+P7!

"GFF4!+/!M%&+,#!DE+7&!0J&!L(EL&!+,!0J&!'J(%43,4!'1E3,>&%#!

Rg#!!:37'+,,&'0!0J&!'J(%43,4!J+7&!(,>!;+),0!0J&!7&%L3'&!5+%0!'(5#!V&!7)%&!0+!)7&!(!0+%I)&!

P%&,'J!0+!*4J0&,!0J&!7&%L3'&!5+%0!'(5!0+!(!0+%I)&!+/!B!EK7#!V&!7)%&!0+!'J&'X!/+%!4(7!

E&(X(4&#!

"<!

\"_#M994,;#%&.%4;&%(,/#4.#/6&#242&#8&,;/6#`[:!

l!h+0&THJ&!),30!37!5%&T'J(%4&>!/+%!9T8!;&0&%7#!O>>!%&/%34&%(,0Y!5&%!3,70%)'*+,7!(K+L&Y!

V&1+,>!8;#!

!

"A!

\"a#$):2#G+>,#>6&,#/6&#4,9++%#),4/#+%#84,&7&/#%&I)4%&7#

#7&%34'4,;"#!

#H+88&'*,;#/6&#%&.%4;&%(,/#4,/+#/6&#+)/9++%#),4/#b$):2#G+>,c!

$%+'&9)%&!

"g#!!C&;+L&!0J&!L(EL&!70&;!'(57!(,>!'+,6%;!0J(0!0J&!L(EL&!70&;7!(%&!3,!0J&!+5&,&>!

5+73*+,#!V&!7)%&!0+!)7&!(!8;;!J&Z(4+,(E!P%&,'J!0+!+5&%(0&!0J&!L(EL&!70&;7#!

-g#!!D+,,&'0!0J&!'J(%4&!J+7&!P30J!0J&!7'J%(>&%!L(EL&!+/!0J&!E+!73>&!0+!0J&!9TP(1!L(EL&7!

4(7!7&%L3'&!5+%0#!

9g#!O3%!5)%43,4!+/!0J&!'J(%4&!J+7&#!

!@5&,!0J&!\+!73>&!L(EL&!+/!0J&!;(,3/+E>!L(EL&!7E34J0E1!0+!5)%4&!(3%!/%+;!0J&!'J(%4&!

J+7&!/+%!9!7&'+,>7!(,>!0J&,!'E+7&!30!I)3'XE1#!

Bg#!.&0!0J&!9TP(1!L(EL&!0+!0J&!'E+7&>!5+73*+,#!\&(L&!0J&!-!P(1!L(EL&!+5&,#!

8g#!@5&%(0&!0J&!(3%!'+,>3*+,&%!(0!0J&!'++E3,4!'1'E&!(,>!70+5!30!PJ&,!0J&!4()4&!!

!3,>3'(0&7!TF#"W$(!fT"B#8!$.=g#!

Gg# !.&0!0J&!-TP(1!L(EL&!0+!0J&!'E+7&>!5+73*+,!3;;&>3(0&E1#!

!:+!0J37!I)3'XE1!7+!0J(0!0J&!4()4&!&,>7!)5!3,>3'(*,4!TF#9!0+!TF#8W5(#!

!:37'+,,&'0!0J&!'J(%4&!7&0Y!(,>!*4J0&,!0J&!-TP(1!(,>!9TP(1!L(EL&r7!70&;!,)07#!

!?7&!(!0+%I)&!P%&,'J!0+!*4J0&,!0J&!9TP(1!L(EL&7!7&%L3'&!5+%0!'(5!0+!(!0+%I)&!+/!

!"<h#;#!

!V&!7)%&!0+!'J&'X!/+%!4(7!E&(X(4&#!:37'+,,&'0!0J&!'J(%4&!7&0#!

Page is loading ...

Lezeti DC4812VRF User manual

Lezeti DC4812VRF User manual

Other documents