König PC - TV User manual

CMP-PCTOTV10

MANUAL (p. 2)

PC TO TV MULTIMEDIA CABLE

MODE D’EMPLOI (p. 7)

CABLE MULTIMEDIA PC-TV

MANUALE (p. 13)

CAVO MULTIMEDIALE DA PC A TV

BRUKSANVISNING (s. 24)

PC TILL TV MULTIMEDIAKABEL

MANUAL DE UTILIZARE (p. 29)

CABLU MULTIMEDIA DE LA PC PENTRU TV

BRUGERVEJLEDNING (p. 34)

PC TIL TV MULTIMEDIEKABEL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 18.)

PC - TV MULTIMÉDIA KÁBEL

KÄYTTÖOHJE (s. 21)

PC-TO-TV -MULTIMEDIAKAAPELI

ANLEITUNG (s. 4)

PC ZU TV MULTIMEDIAKABEL

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10)

PC NAAR TV MULTIMEDIAKABEL

MANUAL DE USO (p. 16)

CABLE MULTIMEDIA DE PC A TV

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 26)

MULTIMEDIÁLNÍ KABEL PRO PŘIPOJENÍ

PC K TV

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 31)

ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ PC ΠΡΟΣ TV

VEILEDNING (p. 37)

PC TIL TV MULTIMEDIA-KABEL

2

ENGLISH

Connecting the CMP-PCTOTV10

1. First, connect the CMP-PCTOTV10 to your computer.

2. The Media Share application will start automatically.

3. If the Media Share application does not start, please open “My Computer” and double click on the Media

Share CD drive on the removable storage device to launch Media Share.

4. Connect the other end of the CMP-PCTOTV10 to your multimedia player or television.

Operating the CMP-PCTOTV10

1. First, open the Media Share window

2. Then click on

to create a virtual disk. The default name of the virtual disk is “No Name”. You can

change the name to any name you like.

3. You can remove the virtual disk by clicking on

.

Functions of the CMP-PCTOTV10

Virtual Disk List

Add Virtual Disk

Active Information

Remove Virtual Disk

Add File(s)/Folder(s)

Remove File

Add a Folder

MaximizeMinimize

Close

About

File List

Add les or folders

1. After creating the Virtual Disk you can add multiple files or folders to the selected virtual disk by clicking

on

.

2. You can also drag and drop files or folders directly to the list.

3. In the file list, right click the files or folders and then select “Add File(s)/Folder(s)” to add files or folders

from the pop-up menu.

3

Remove les or folders

1. Click on to remove files or folders from the virtual disk.

2. In the file list, right click the files or folders and then select “Remove” to remove files or folders from the

pop-up menu.

Add new folder

1. Click on to add a new folder to your virtual disk.

2. In the file list, right click the file or folders and then select “Add a Folder” to add a new folder from the

pop-up menu.

Start sharing data via the CMP-PCTOTV10

1. After you have created the virtual disk and added all the files and folders, you can share all of the data on

the selected virtual disk by simply clicking on

.

2. You are able to share one virtual disk at a time with the multi-media player via USB.

3. Make sure that the CMP-PCTOTV10 is connected at both ends before clicking the “Share” button.

4. If the file types you are sharing from your computer cannot be read by your multimedia player or

television, it will skip the unsupported files and only play the supported files.

Your multi-media player or television MUST support the file format of the media files to be able to

playback the files.

5. The CMP-PCTOTV10 does not support files larger then 4 Gb. If you have accidentally added one, a

pop-up will appear stating “Some of the files cannot be added” to remind you.

Ejecting the CMP-PCTOTV10

1. If you want to use other functions of Media Share while the virtual link is active, you have to click on

the button.

2. If you click the “Close” button (top right) while the virtual link is sharing, a pop-up will appear to remind

you to eject the virtual disk before quitting.

3. After you close Media Share, the shared data will be saved. The next time you open the Media Share

software, the data will be displayed immediately.

CD/DVD (ISO File) share

- Select this option to share the CD/DVD inside your computer. Click the right arrow button to select the

drive you want to share.

- Click the

button to browse and select the ISO file. Your last selection will be held in history.

4

Safety precautions:

To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized technician when

service is required. Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur. Do

not expose the product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and

are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products

should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these

products.

DEUTSCH

CMP-PCTOTV10 anschließen

1. Schließen Sie CMP-PCTOTV10 zuerst an Ihrem Computer an.

2. Die Media Share Anwendung startet automatisch.

3. Wenn die Media Share Anwendung nicht startet, legen Sie die die Media Share CD in das

CD/DVD-Laufwerk und öffnen Sie den “Arbeitsplatz”, klicken Sie doppelt auf die Media Share CD im

CD/DVD-Laufwerk, um Media Share zu starten.

4. Verbinden Sie das andere Ende des CMP-PCTOTV10 mit Ihrem Multimediaplayer oder Fernseher.

Bedienung des CMP-PCTOTV10

1. Öffnen Sie zuerst das Media Share Fenster.

2. Klicken Sie auf

, um ein virtuelles Laufwerk zu erstellen. Der voreingestellte Name des virtuellen

Laufwerks ist “No Name”. Sie können diesen Namen beliebig ändern.

3. Durch Klick auf

können Sie das virtuelle Laufwerk wieder löschen.

Page is loading ...

40

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /

Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /

Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring /

Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας /

Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland /

Nizozemí / Olanda / Ολλανδία / Holland

Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected]

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il

prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: /

prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at

produktet:

Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke:

KÖNIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: CMP-PCTOTV10

Description: PC TO TV MULTIMEDIA CABLE

Beschreibung: PC ZU TV MULTIMEDIAKABEL

Description : CABLE MULTIMEDIA PC-TV

Omschrijving: PC NAAR TV MULTIMEDIAKABEL

Descrizione: CAVO MULTIMEDIALE DA PC A TV

Descripción: CABLE MULTIMEDIA DE PC A TV

Megnevezése: PC - TV MULTIMÉDIA KÁBEL

Kuvaus: PC-TO-TV -MULTIMEDIAKAAPELI

Beskrivning: PC TILL TV MULTIMEDIAKABEL

Popis: MULTIMEDIÁLNÍ KABEL PRO PŘIPOJENÍ PC K TV

Descriere: CABLU MULTIMEDIA DE LA PC PENTRU TV

Περιγραφή: ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ PC ΠΡΟΣ TV

Beskrivelse: PC TIL TV MULTIMEDIEKABEL

Beskrivelse: PC TIL TV MULTIMEDIA-KABEL

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: /

in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: /

Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje

následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: /

Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN 55022: 2006+A1:2007 Class B / EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 / IEC 61000-4-2:2001 / IEC 61000-4-3:2006 /

IEC 61000-4-4:2004 / IEC 61000-4-6:2006 / IEC 61000-4-8:2001

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák /

EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE: / Οδηγία(ες) της ΕΕ: / EU direktiv(er) /

EU-direktiv(ene):

2004/108/EC

‘s-Hertogenbosch, 20-4-2010

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad

Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop /

Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja /

Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών /

Indkøbschef / Innkjøpssjef

König PC - TV User manual

This manual is also suitable for

König PC - TV User manual

in other languages

Related papers

Other documents