Kromschroder FCU 500 Warn Operating instructions

Type
Operating instructions
www.docuthek.com
D GB
© 2012 Elster GmbH
Edition 07.12
D/GB-1
07.12 Fx/IVD 100
Hinweis Anschlussplan
Originalhinweis
D
GB
F
NL
I
E
Hinweis
Ofenschutzsystem-Steuerung
FCU 500
VORSICHT
Fehler im Anschlussplan in der Betriebsan-
leitung Ofenschutzsystem-Steuerung FCU 500
(Edition 03.12, Seite D-5).
Klemme 44: Das Binärsignal für die Betriebs-
bereitschaft des Gebläses, das an die Ofen-
steuerung FCU 500 übertragen wird, muss
24V= betragen.
Klemme 51: In Abhängigkeit des Parameters69
kann die Funktion der Anschlussklemme be-
stimmt werden, z. B. Abfrage von Auf-Position
des Stellantriebes IC 40 oder von High-Position
eines RBW-Stellantriebes.
Korrekter Anschlussplan siehe Seite D/GB-2.
Weitere Informationen siehe Betriebsanleitung
Ofenschutzsystem-Steuerung FCU 500.
Note on connection diagram
Translation from the German
D
GB
F
NL
I
E
Note
Protective system control
FCU 500
CAUTION
Error in connection diagram in the protective
system control FCU 500 operating instructions
(Edition 03.12, page GB-5).
Terminal 44: the binary signal which is trans-
ferred to the furnace control unit FCU500 to
show that the fan is ready for operation must
be 24VDC.
Terminal 51: the function of this connection ter-
minal can be determined depending on parame-
ter69, e.g. query of the Open position of actuator
IC40 or of the High position of an RBWactuator.
Correct connection diagram, see page D/GB-2.
Further information can be found in the protective
system control FCU 500 operating instructions.
D/GB-2
STW/STB
STM/STL
D
GB
Luft
Luftmin
Air
Airmin
61 62
FCU 500 3,15AT
5AT
FS
A
L1
+24 V
V1 V2 V3
41 42 44 45
65
46
66
47 48
68
53 54 55 56 57 5849 50 51 52
ϑ
N
0 V
0,6 x IN
pu
21
4pu
Gasmin
PZL
Gas
max
PZH
LDS
HT
P
90°
90°
PZL
PZ
PDZ
3
4
+24 V DC
pu
PZ
k22
k12
K2 K1
IN × 0,6
k11
k21
M
P
67
13 14 15 16 17 1811 123 412
+ -+ -
5 6 7 8
P69*
D
GB
F
NL
I
E
Korrekter Anschlussplan
* Funktion über Parameter 69 einstellbar.
D
GB
F
NL
I
E
Correct connection diagram
* Function can be adjusted via parameter69.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kromschroder FCU 500 Warn Operating instructions

Type
Operating instructions

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI