HERMA 8964 lets you conveniently create and print labels online without installing any software, making it perfect for use in company networks. It also enables you to connect to it locally to print your labels. With HERMA 8964, you can easily design labels in various sizes and shapes, using texts, images, and barcodes. Whether you need to create shipping labels, product labels, or name tags, HERMA 8964 has you covered.
HERMA 8964 lets you conveniently create and print labels online without installing any software, making it perfect for use in company networks. It also enables you to connect to it locally to print your labels. With HERMA 8964, you can easily design labels in various sizes and shapes, using texts, images, and barcodes. Whether you need to create shipping labels, product labels, or name tags, HERMA 8964 has you covered.
210 mm
297 mm
907690
No. 8964
No. 8974
www.herma.com/software
D
HERMA Etiketten-Assistent online
So einfach wie noch nie!
Etiketten online gestalten und lokal drucken.
Keine Software-Installation, ideal auch für
Firmennetzwerke.
F
HERMA Assistant étiquettes en ligne
C‘est si facile !
Configurer et imprimer des étiquettes en ligne
sans installation de logiciel, une solution idéale
pour les réseaux d’entreprise également.
GB
HERMA Label Assistant online
It‘s so easy!
Now you can design and print labels online.
No software-installation, ideal for company
networks as well.
NL
HERMA Etiketten-Assistent online
Zo eenvoudig was het nog nooit!
Etiketten nu online ontwerpen en uw werk-
plek printen. Geen software-installatie, dus
ook ideaal voor fi rmanetwerken.
Deutsch English Franais Nederlands Svenska
EB75;3>
;`]\Wf8a^[W`Wf[]WffW`!;`]\WfÎ^_^STW^e!tf[cgWffWeb^Sef[ÎWebagd\WfVÄW`UdW
;`]\WfXa^[WWf[]WffW`!8a^[WWf[]WffWdXdT^{U]efd}^We]d[hSdW
3`iW`Vg`YeZ[`iW[eW
6[WeW7f[]WffW`igdVW`ebWl[W^^XdV[W
HWdiW`Vg`YSgX;`]\WfVdgU]Wd`W`f
i[U]W^fg`V_[fYdaWdEadYXS^fZWdYW
efW^^f 6Wdg_^SgXW`VWDS`VTW[S^^W`
EadfW`YWi{Zd^W[efWfW[`W`efdg`Ye
XdW[W`>SgXVgdUZS^^W6dgU]Wdg`V
hWdZ[`VWdfVSe3T^eW`ha`7f[]WffW`
SgUZTW[]d[f[eUZW`BSb[WdXZdg`YW`
6dgU]WdYWT`[eeW[`TWdlWgYW`VWd
CgS^[f{f,
WjlW^^W`fW]a`fgdW`eUZSdXW
3geVdgU]W
ZWdSgedSYW`VW8SdTTd[^^S`l
B5HWdSdTW[fg`Y
:7D?38ad_SfWe[`V[`h[W^W`BdaYdS_
_W`]a_XadfSTW^hadVWÎ`[Wdf ?[fVW_
:7D?37f[]WffW`3ee[efW`fa`^[`W
]``W`E[W7f[]WffW`[_;`fWd`WfYW
efS^fW`g`V^a]S^S`;ZdW_B5VdgU]W`
ÀaZ`WEaXfiSdW6ai`^aSVeaZ`W
;`efS^^Sf[a`
3gXiii ZWd_S Ua_!eaXfiSdWÎ`VW`
E[Wh[W^WiW[fWdW]aefW`^aeWEaXfiSdW
Faa^e 6[W7f[]WffW`EaXfiSdW
:7D?3>STW^6We[Y`Wdb^geT[WfWf
;Z`W`bdaXWee[a`W^^Wg`V]dWSf[hW
9WefS^fg`Ye_Y^[UZ]W[fW`
I[UZf[Y,
:[`iW[eWXdV[WHWdSdTW[fg`Y
# FWefW`E[WV[WhWdeUZ[WVW`W`7[`
efW^^g`Ye_aV[V[W;Zd6dgU]WdT[WfWf
l 4 EbWl[S^bSb[Wd8a^[WTWeUZ[UZfWfWe
BSb[Wdg`Vi{Z^W`E[WVW`6dgU]
_aVgeVWdVSeTWefW6dgU]WdYWT`[e
Td[`Yf
$ <WVW`7f[]WffW`TaYW``gdW[`_S^
hWdiW`VW` 4aYW`ha`VW`W`TWdW[fe
7f[]WffW`STYW^efigdVW`]``W`TW[_
Wd`WgfW`6gdUZ^SgXEfdg`YW`
hWdgdeSUZW`
% I[dV`gdW[`FW[^VWeBSU]g`Ye[`ZS^fe
hWdSdTW[fWfDWef[`V[WBSU]g`YlgdU]
^WYW` ;VWS^W>SYWdg`Y,US $"5
DSg_fW_bWdSfgdg`V'"dW^Sf[hW
>gXfXWgUZf[Y]W[f EfSd]W=^[_SeUZiS`
]g`YW`hWd_W[VW`
& EUZflW`E[WV[WTWVdgU]fW`7f[]Wf
fW`had8WgUZf[Y]W[fF[`fW[efiSeeWd
^e^[UZ 6Se3gXebdZW`W[`We=^Sd^SU]e
T[WfWfW[`W`e[UZWdW`EUZgflÎ^_
' 4WSUZfW`E[WV[W7_bXWZ^g`YW`VWd
9Wd{fWZWdefW^^Wd
9Wi{Zd^W[efg`Y
IWYW`g`fWdeUZ[WV^[UZWdISdfg`Yg`V
[`V[h[VgW^^Wd7[`efW^^g`YVWd9Wd{fW
W_bXWZ^W`i[dW[YW`WFWefe 8d
EUZ{VW`V[W[_9Wd{faVWdVgdUZ
4WV[W`g`YeXWZ^WdTWYd`VWfe[`Vi[dV
]W[`W:SXfg`YTWd`a__W` ;_
9Wi{Zd^W[efg`YeXS^^]S``VWeZS^T`gd
XdV[W7f[]WffW`?SfWd[S^WdeSfl
YW^W[efWfiWdVW` 6[W7[Y`g`YXdW[`W`
]a`]dWfW`HWdiW`Vg`YeliWU][efha_
3`iW`VWdW[YW`hWdS`fiadf^[UZlgbd
XW`l 4 3T^eTSd]W[fha`TWef[__fW`
ATWdÏ{UZW`
;`Xad_Sf[a`a`geW
FZWeW^STW^eZShWTWW`VWhW^abWVXad
geWi[fZ[`]\Wfbd[`fWdeS`VZShWTWW`
_SVWi[fZgf_aefUSdW 3^^^STW^eZWWfe
SdWbdah[VWVi[fZS`S^^Sdag`VTadVWd
FZ[eTadVWdW`egdWeSfdagT^WXdWWbSe
eSYWfZdagYZS^^fkbWeaX[`]\Wfbd[`fWde
S`VbdWhW`feeW^XV[ebW`e[`YaX^STW^e
Vgd[`YfZWbd[`f[`YbdaUWee
Bd[`f[`YdWeg^fe[`Ua`h[`U[`YcgS^[fk,
WjUW^^W`fUa`fagdeZSdb
agfefS`V[`YUa^agdTd[^^[S`UW
B5bdaUWee[`Y
?S`kbdaYdS_eUa`fS[`WSekfageW
bdWVWÎ`WV:7D?3Xad_Sfe GeWfZW
:7D?3>STW^3ee[efS`fa`^[`WfaUa`
ÎYgdW^STW^eh[SfZW;`fWd`WfS`Vbd[`f
fZWeW^aUS^^kSfkagdB5À`aeaXfiSdW
Vai`^aSVead[`efS^^Sf[a`dWcg[dWV
?S`kSVV[f[a`S^eaXfiSdWfaa^eSdWShS[^
ST^WXdWWSfiii ZWd_S Ua_!eaXfiSdW
FZW:7D?3>STW^6We[Y`Wdb^ge^STW^
eaXfiSdWbdah[VWekagi[fZbdaXWee[a`S^
S`VUdWSf[hWVWe[Y`abf[a`e
;_badfS`f,
;`Xad_Sf[a`a`bdaUWee[`Y
# IWdWUa__W`VfZSfkageW^WUfS
bd[`f[`Y_aVWW Y ebWU[S^bSbWd
fdS`ebSdW`fÎ^_adUaSfWVbSbWdWfU
5ZaaeWfZW_aefeg[fST^WeWff[`YXad
TWefbd[`fdWeg^fe
$ EZWWfeaX^STW^eeZag^VTWgeWVa`^k
a`UW EZWWfeXda_iZ[UZea_W^STW^e
ZShWTWW`dW_ahWV_SkUSgeWbdaT
^W_e[XbSeeWVfZdagYZfZW_SUZ[`W
SeWUa`Vf[_W
% ;Xa`^kSbadf[a`aXfZWbSU][egeWV
dWb^SUWfZWdWef[`fZWbSU] ;VWS^
efadSYWUa`V[f[a`e,daa_fW_bWdSfgdW
Sbbdaj $"5dW^Sf[hWZg_[V[fk'"
3ha[Vbda`ag`UWVÏgUfgSf[a`e[`fZWeW
Ua`V[f[a`e
& BdafWUffZWbd[`fWV^STW^eXda_
Zg_[V[fk[`][eiSfWdea^gT^W 5^WSd
hSd`[eZeWdhWeSebdafWUf[hWÎ^_
' B^WSeWXa^^aifZWdWUa__W`VSf[a`e
aXfZW_SUZ[`W_S`gXSUfgdWd
9gSdS`fWW
6gWfahSd[Sf[a`e[`_S[`fW`S`UW
S`V[`V[h[VgS^_SUZ[`WeWff[`YeiW
dWUa__W`VfZSfkagUSddkagfkagd
ai`bdW^[_[`Sdkfd[S^e IWSUUWbf`a
^[ST[^[fkXadVS_SYWfafZW_SUZ[`W
5^S[_eg`VWdYgSdS`fWWi[^^`afTW
Ua`e[VWdWVTWka`VfZWdWb^SUW_W`faX
fZW^STW^_SfWd[S^ FZWgeWdZ[_eW^XZSe
faWjS_[`W[XfZW^STW^eSdWeg[fST^WXad
Z[eebWU[S^Sbb^[USf[a`W Y dW_ahS^aX
^STW^eXda_ebWU[S^egdXSUWe
5a`eW[^eVÅgf[^[eSf[a`
5Wef[cgWffWea`ffebU[S^W_W`f
Ua`~gWebagd^Ägf[^[eSf[a`VS`eVWe
[_bd[_S`fWey\WfVÅW`UdWWfXSTd[cgWe
ShWU^Wb^geYdS`Vea[` Fage^WeXad_Sfe
ea`f_g`[eVÅg`WTadVgdWfagfSgfagd
cg[h[fW^WVUa^^W_W`fVWef[cgWffWe
WfYSdS`f[fg`bSeeSYWeS`e[`U[VW`f
VS`e^Å[_bd[_S`fW__We[^We
Yg[VSYWeVWbSb[Wdea`f_V[aUdWe
Deg^fSfeVÅ[_bdWee[a`dW_SdcgST^We,
;_bdWee[a`eWjUW^^W`fWeSgj
Ua`fagdefde`Wfe
:SgfWTd[^^S`UWVWeUag^Wgde
FdS[fW_W`fegdB5
>WeXad_Sfe:7D?3ea`fbdVÎ`[e
VS`eVW`a_TdWgjbdaYdS__We 3hWU
:7D?33ee[efS`ff[cgWffWeW`^[Y`W
hagebaghWlUa`ÎYgdWdVWef[cgWffWe
egd;`fWd`WfWf^We[_bd[_WdegdhafdW
B5eS`ef^UZSdYWd`[[`efS^^WdVW
^aY[U[W^ HagefdaghWdWlVW`a_TdWgj
agf[^e^aY[U[W^eegbb^_W`fS[dWeYdSfg[fe
egdiii ZWd_S Ua_!eaXfiSdW >W
^aY[U[W^:7D?3>STW^6We[Y`Wdb^gehage
bWd_WfVWUa`ÎYgdWdhaef[cgWffWeVW
_S`[dWbdaXWee[a``W^^WWfUdSf[hW
5a`eW[^e[_badfS`febagd^S
_[eWW`¿ghdW
# FWefWl^WeV[XXdW`fe_aVWeVÅ[_bdWe
e[a`cgWbdabaeWhafdW[_bd[_S`fW
bSb[WdebU[S^Î^_b^Sef[ÎbSb[Wd
UagUZWfUZa[e[eeWl^W_aVWVWUa`Î
YgdSf[a`cg[hageeW_T^W^W_W[^^Wgd
$ @Ågf[^[eWlUZScgWXWg[^^WVÅf[cgWffWe
cgÅg`WeWg^WXa[e 5W^^WeVa`f^Wef[
cgWffWea`fV\yfVUa^^Wed[ecgW`f
VWbdahacgWdVWeVdS`YW_W`fe^ade
VÅg``aghWSgbSeeSYW
% E[hage`Ågf[^[eWlcgÅg`WbSdf[WVg
Ua`fW`gdWb^SUWl^WdWefWVS`e^ÅW_TS^
^SYW 5a`eWdhSf[a`[VS^W,fW_bWdSfgdW
S_T[S`fWW`h $"5WfZg_[V[fdW^Sf[hW
VW^ÅS[d'" 7h[fWlVWXadfWeÏgUfgS
f[a`eVWUWeUa`V[f[a`e
& BdafYWl^Wef[cgWffWe[_bd[_We
VW^ÅZg_[V[f^ÅW`UdWWefea^gT^WVS`e
^ÅWSg G`hWd`[ebWgffdWhSbad[eWf
eWdh[dVWÎ^_bdafWUfWgd
' ATeWdhWl^WedWUa__S`VSf[a`eVg
XSTd[US`fVW^ÅSbbSdW[^
9SdS`f[W
7`dS[ea`VWV[XXdW`feeWdh[UWeVÅW`fdW
f[W`WfVWdY^SYWe[`V[h[VgW^eVWeSb
bSdW[^e`agedWUa__S`Va`eVWfWefWd
hage__W @age`Wbagha`edba`VdW
VWVa__SYWeVey^ÅSbbSdW[^
WfVa`U`Wbagha`edW_b^SUWdcgW^We
f[cgWffWeW`USeVWVda[fyYSdS`f[W
>WUa`fd^WVW^SUa_bSf[T[^[fVÅg`W
f[cgWffWShWUg`WSbb^[USf[a`bdSf[cgW
f[W`fVW^SdWeba`eST[^[fbWdea``W^^WVW
^Ågf[^[eSfWgdbSdWjW_b^W,S_ah[T[^[fVW
UWdfS[`WeegdXSUWe
9WTdg[]eSS`i[\l[`YW`
6WlWWf[]WffW`iWdVW`ebWU[SS^haad
ZWfYWTdg[]ab[`]\Wfbd[`fWdea`fi[]]W^V
W`_WfYdafWladYhg^V[YZW[V
hWdhSSdV[YV 6Wa_^abW`VWdS`VT[\S^^W
eaadfW`iSSdTadYfWW`efad[`Yehd[\W
^aabVaadS^^Wbd[`fWdeW`haad]a_fZWf
^ae^SfW`hS`Wf[]WffW`aa][`YWhS^hS`
bdaT^W_Sf[eUZWbSb[WdYW^W[V[`YW`
6dg]dWeg^fSfW`[`ahWdfg[YW`VW
]iS^[fW[f,
WjUW^^W`fWUa`fagdeUZWdbWSXVdg]]W`
g[fefW]W`VW]^WgdW`]iS^[fW[f
B5hWdiWd][`Y
:7D?3Xad_SfW`l[\`[`hWW^bdaYdS_
_SÅeUa_XadfSTW^haadYWVWÎ`[WWdV ?Wf
VW:7D?37f[]WffW`3ee[efW`fa`^[`W
]g`fgWf[]WffW`[`ZWf[`fWd`Wfa`fiWd
bW`W`^a]SS^abgiB5SXVdg]]W`À
la`VWdeaXfiSdWVai`^aSVela`VWd[`
efS^^Sf[W Abiii ZWd_S Ua_!eaXfiSdW
h[`Vfg`aY_WWdYdSf[eeaXfiSdWfaa^e
6WWf[]WffW`eaXfiSdW:7D?3>STW^
6We[Y`Wdb^geT[WVfgbdaXWee[a`W^WW`
UdWSf[WhWTWiWd][`Ye_aYW^[\]ZWVW`
4W^S`Yd[\],
f[behaadVWhWdiWd][`Y
# FWefVWhWdeUZ[^^W`VW[`efW^^[`Ye_aV[
V[Wgibd[`fWdT[WVfT[\h ebWU[SS^bSb[Wd
Xa^[WYWUaSfbSb[WdW`][WeVWbd[`f
_aVgeV[WZWfTWefWdWeg^fSSfab^WhWdf
$ 9WTdg[][WVWdWf[]WffW`hW^e^WUZfe
`]WWd HW^^W`iSSdhSS`Wf[]WffW`
dWWVehWdi[\VWdViWdVW`]g``W`T[\WW`
ZWd`[WgiVWVaad^aabefad[`YW`hWdaad
lS]W`
% IS``WWdge^WUZfeWW`VWW^hS`VW
hWdbS]][`Ye[`ZagVTWiWd]f^WYfg
VWdWeffWdgY[`VWhWdbS]][`Y ;VWS^W
abe^SY,US $"5]S_WdfW_bWdSfggdW`
'"dW^Sf[WhW^gUZfhaUZf[YZW[V HWd_[\V
fWYdafWeUZa__W^[`YW`T[\VW^SSfef
YW`aW_VWiSSdVW`
& 4WeUZWd_VWTWVdg]fWWf[]WffW`
fWYW`haUZf[`]f^aefab[`iSfWd :Wf
abebdaW[W`hS`WW`ZW^VWdW^S]ladYf
haadWW`TWeUZWd_W`VWÎ^_
' >WfabZWfSVh[WehS`VWSbbSdSSf
XSTd[]S`fW`
9SdS`f[W
AbYda`VhS`hWdeUZ[^^W`[`a`VWdZagV
W`[`V[h[VgW^W[`efW^^[`YW`hS`VW
SbbSdSfW`SVh[eWdW`i[\gW`]W^WfWefe
g[ffWhaWdW` I[\l[\``[WfSS`ebdS]W^[\]
haadeUZSVWV[WfWdgYfWhaWdW`[eabZWf
SbbSdSSfaXabTWV[W`[`YeXagfW` ;`
YWhS^hS`YSdS`f[WhWd^W`[`Y]g``W`i[\
VSSda_S^^`hWdhS`Y[`Y^WhWdW`haad
VWWf[]WffW` 6WYWeUZ[]fZW[VW`VW
Ua`UdWfWfaWbSee[`YV[W`W`[`W[YW`
hWdS`fiaadVW^[\]ZW[VVaadVWYWTdg[]Wd
fWiadVW`YWfWefT[\h hWdi[\VWdTSSd
ZW[VhS`TWbSS^VWabbWdh^S]]W`
D}VXdS`h{`V`[`YW`
6WeeSWf[]WffWdea_ebWU[W^^fgfhWU]^Sfe
XdS`h{`V`[`Y[T^{U]efd}^We]d[hSdW
f[^^hWd]Se_WVefdefS`aYYdS``ZWf
DS_W`dg`fZW^SSd]WfYWdWffefd
`[`YeXd[ffXd^abbYW`a_S^^Se]d[hSdW
aUZXdZ[`VdSdSffWf[]WffWd^aee`Sd[
eS_TS`V_WVgfe]d[XfY{^^Wd{hW`[
e]d[hSdW_WV]a_b^[UWdSVbSbbWdeTS`S
Gfe]d[XfedWeg^fSfShhWdfkYS`VW
]hS^[f,
bWdXW]fS]a`fgde]SdbSgfe]d[XfWd
W`Sef}W`VWX{dYTd[^\S`e
B5S`h{`V`[`Y
:7D?3Xad_Sf{d[_}`YSbdaYdS_
]a_XadfSTW^fXdVWÎ`[WdSf ?WV
:7D?37f[]WffW`3ee[efW`fa`^[`W]S`
6gYWefS^fSWf[]WffWd[[`fWd`WfaUZ
e]d[hSgf^a]S^fb}6[`B5ÀgfS`Sff
^SVVS`Wd_\g]hSdSgfS`[`efS^^Sf[a`
B}iii ZWd_S Ua_!eaXfiSdWÎ``Wd
6gkffWd^[YSdWeaXfiSdWfaa^eYdSf[e
7f[]WffeaXfiSdW:7D?3>STW^6We[Y`Wd
b^geWdT\gVWdbdaXWee[a`W^^SaUZ
]dWSf[hSYWefS^f`[`Ye_\^[YZWfWd
H[]f[Yf,D}VXdSdTW[fWf
# FWefSe]d[hSdW`ea^[]S[`ef{^^`[`Ye
_\^[YZWfWdf Wj ebWU[S^bSbbWdXa^[W
TW^SYfbSbbWdaUZh{^\VW`[`ef{^^`[`Y
ea_YWdVWfT{efSgfe]d[XfedWeg^fSfWf
$ 3`h{`VhSd\WWf[]WffSd]W`VSefW`
Y}`Y :SdW`W`efS]SWf[]WfffSY[feTadf
]S`VWfgbbef}bdaT^W_a_Sd]Wf
_SfSe[`b}`kff[e]d[hSdW`
% A_W`VSefW`VW^ShXdbSU]`[`YW`e
[``WZ}^^S`h{`Ve^{YYf[^^TS]SdWefW`
[XdbSU]`[`YW` 4{efS^SYd[`YeXd
Z}^^S`VWh[VUS $"5aUZ'"dW^Sf[h
^gXfXg]f[YZWf G`Vh[]]dSXf[YS
]^[_SfXd{`Vd[`YSd
& E]kVVSVWgfe]d[h`SWf[]WffWd`S_af
Xg]fT^{U]{dhSffW`^^[Yf
' 8^\_Se][`f[^^hWd]SdW`e[`efdg]f[a`Wd
9SdS`f[
7XfWdea_VWf]d{hea^[]Sg`VWdZ}^^aUZ
[`V[h[VgW^^[`ef{^^`[`YShe]d[hSdW!
]ab[SfadWddW]a__W`VWdSdh[Sff6g
XdefYdWffWYWffWef H[]S`[`fWfS
S`ehSdXde]SVadea_adeS]SeSh
e]d[hSdW`!]ab[Sfad` H[VYSdS`f[S`
ebd}]^{_`SeV{dXdW`VSefWde{ff`[`Y
XdWf[]Wff_SfWd[S^Wf 6Wf^[YYWdb}
S`h{`VSdW`eWYWfS`ehSdSfffWefS
_SfWd[S^Wfe^{_b^[YZWfXdWff]a`]dWf
{`VS_}^ F Wj :{Xf{_`Wfeb}hWd]S`b}
h[eeS_SfWd[S^
www.herma.com/software
D
HERMA EtikettenAssistent online
F
HERMA AssistantÉtiquettes en ligne
GB
HERMA LabelAssistant online
NL
HERMA EtikettenAssistent online
So einfach wie noch nie!
Etiketten online gestalten und lokal drucken.
Keine Software-Installation, ideal auch für
Firmennetzwerke.
It‘s so easy!
Now you can design and print labels online.
No software-installation, ideal for company
networks as well.
C‘est si facile !
Configurer et imprimer des étiquettes en ligne
sans installation de logiciel, une solution idéale
pour les réseaux d’entreprise également.
Zo eenvoudig was het nog nooit!
Etiketten nu online ontwerpen en uw werk-
plek printen. Geen software-installatie, dus
ook ideaal voor firmanetwerken.
#""%&("#+
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
HERMA 8964 lets you conveniently create and print labels online without installing any software, making it perfect for use in company networks. It also enables you to connect to it locally to print your labels. With HERMA 8964, you can easily design labels in various sizes and shapes, using texts, images, and barcodes. Whether you need to create shipping labels, product labels, or name tags, HERMA 8964 has you covered.
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- русский: HERMA 8964 Руководство пользователя
- polski: HERMA 8964 Instrukcja obsługi
Related papers
Other documents
-
ITS Telecom CGW-D Installation And Programming Manual
-
3com 3CR990 Administration Manual
-
ITS Telecom CelluLine CGW-TS Installation And Programming Manual
-
ITS Telecom CGW-I Operating instructions
-
Morel Octave Signature Bookshelf Owner's manual
-
Hama 00055104 Owner's manual
-
Atlona AT-VGW-HW-3 Installation guide
-
wisy WFF 150 Instructions Manual
-
Pentair 175K BTU/HR Installation and User Manual
-
ZWO EFW Mini User guide
