Fagor CNC 8037 User manual

Type
User manual
FAGOR AUTOMATION
Ref.2103 Original instructions
FAGOR AUTOMATION
BCSD Digital AC servo drive system
Ordering Handbook
- 2/12 -
BCSD System
DENOMINATIONS
Servo drive model
BCSD BCSD
Rated power
750 W 08
1.0 kW 10
1.5 kW 15
2.0 kW 20
3.0 kW 30
5.0 kW 50
Voltage
220 Vac A
400 Vac D
Communication protocol
Blank space CANopen
-EC EtherCAT
Desing sequence
G Self adaption encoder
Control Style
M Pulse CANopen
E EtherCAT
BCSD
Motor model
FBS FBS
Rated power
750 W 08
1.0 kW 10
Voltage
220 Vac A
Optional parts
2 With oil seal and without brake
4 With oil seal and brake (24 Vdc)
Shaft end
1 Flat, without keys
2 Flat, with keys, with screw thread
Designing sequence
B SMT rotator
FBS
Encoder
L 23-bit absolute 8388608 P/R
Motor model
FBM FBM
Rated power
1.0 kW 10
1.5 kW 15
2.0 kW 20
3.0 kW 30
5.0 kW 50
Voltage
220 Vac A
400 Vac D
Optional parts
2 With oil seal and without brake
4 With oil seal and brake (24 Vdc)
Shaft end
1 Flat, without keys
2 Flat, with keys, with screw thread
Designing sequence
A Embedded rotator
B SMT rotator
FBM
Encoder
L 23-bit absolute 8388608 P/R
BCSD System
- 3/12 -
SERVOMOTORS
FBM Servomotors 220 Vac
Code Model Description
04801170 FBM-10ALB12 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801171 FBM-10ALB14 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801172 FBM-10ALB22 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801173 FBM-10ALB24 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801174 FBM-15ALB12 200 Vac, 1.5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801175 FBM-15ALB14 200 Vac, 1.5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801176 FBM-15ALB22 200 Vac, 1.5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801177 FBM-15ALB24 200 Vac, 1.5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801178 FBM-20ALB12 200 Vac, 2 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801179 FBM-20ALB14 200 Vac, 2 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801180 FBM-20ALB22 200 Vac, 2 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801181 FBM-20ALB24 200 Vac, 2 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801182 FBM-30ALA12 200 Vac, 3 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801183 FBM-30ALA14 200 Vac, 3 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801184 FBM-30ALA22 200 Vac, 3 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801185 FBM-30ALA24 200 Vac, 3 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801186 FBM-50ALA12 200 Vac, 5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801187 FBM-50ALA14 200 Vac, 5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801188 FBM-50ALA22 200 Vac, 5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801189 FBM-50ALA24 200 Vac, 5 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
FBS servomotors FBM servomotors
FBS Servomotors 220 Vac
Code Model Description
04800402 FBS-08ALB12 200 Vac, 750 W, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04800404 FBS-08ALB14 200 Vac, 750 W, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04800412 FBS-08ALB22 200 Vac, 750 W, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04800414 FBS-08ALB24 200 Vac, 750 W, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04800382 FBS-10ALB12 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04800384 FBS-10ALB14 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04800392 FBS-10ALB22 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04800394 FBS-10ALB24 200 Vac, 1 kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
- 4/12 -
BCSD System
SERVOMOTORS
Code Model Description
04801150 FBM-10DLB12 400Vac, 1kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801151 FBM-10DLB14 400Vac, 1kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801152 FBM-10DLB22 400Vac, 1kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801153 FBM-10DLB24 400Vac, 1kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801154 FBM-15DLB12 400Vac, 1.5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801155 FBM-15DLB14 400Vac, 1.5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801156 FBM-15DLB22 400Vac, 1.5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801157 FBM-15DLB24 400Vac, 1.5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801158 FBM-20DLB12 400Vac, 2kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801159 FBM-20DLB14 400Vac, 2kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801160 FBM-20DLB22 400Vac, 2kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801161 FBM-20DLB24 400Vac, 2kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801162 FBM-30DLA12 400Vac, 3kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801163 FBM-30DLA14 400Vac, 3kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801164 FBM-30DLA22 400Vac, 3kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801165 FBM-30DLA24 400Vac, 3kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801166 FBM-50DLA12 400Vac, 5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal
04801167 FBM-50DLA14 400Vac, 5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat without keys, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
04801168 FBM-50DLA22 400Vac, 5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal
04801169 FBM-50DLA24 400Vac, 5kW, Absolute Encoder 2^23P/R, Flat with keys with screw thread, With Oil Seal, with brake (24 Vdc)
FBM Servomotors 400 Vac
200-230 Vac 380-440 Vac Rated speed (rpm) Max. Speed (rpm) Rated torque [Nm]
FBS-08ALBxx
3000 4500
2.39
FBS-10ALBxx 4.78
FBM-10ALBxx FBM-10DLBxx
2000 3000
4.78
FBM-15ALBxx FBM-15DLBxx 7.16
FBM-20ALBxx FBM-20DLBxx 9.55
FBM-30ALAxx FBM-30DLAxx 14.3
FBM-50ALAxx FBM-50DLAxx 23.9
FBS and FBM Servomotors
- 5/12 -
BCSD System
SERVODRIVES
Code Model Description
04010116 BCSD-08AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 750 W, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010117 BCSD-10AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 1 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010118 BCSD-15AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 1.5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010119 BCSD-20AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 2 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010120 BCSD-30AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 3 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010121 BCSD-50AMG CAN Servo Drive 200 Vac, 5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010122 BCSD-10DMG CAN Servo Drive 400 Vac, 1 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010123 BCSD-15DMG CAN Servo Drive 400 Vac, 1.5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010124 BCSD-20DMG CAN Servo Drive 400 Vac, 2 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010125 BCSD-30DMG CAN Servo Drive 400 Vac, 3 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010126 BCSD-50DMG CAN Servo Drive 400 Vac, 5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
BCSD CAN Drives
BCSD EtherCAT Drives
Code Model Description
04010128 BCSD-08AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 750 W, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010129 BCSD-10AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 1 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010130 BCSD-15AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 1.5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010131 BCSD-20AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 2 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010132 BCSD-30AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 3 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010133 BCSD-50AEG-EC ECAT Servo Drive 200 Vac, 5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010134 BCSD-10DEG-EC ECAT Servo Drive 400 Vac, 1 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010135 BCSD-15DEG-EC ECAT Servo Drive 400 Vac, 1.5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010136 BCSD-20DEG-EC ECAT Servo Drive 400 Vac, 2 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010137 BCSD-30DEG-EC ECAT Servo Drive 400 Vac, 3 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
04010138 BCSD-50DEG-EC ECAT Servo Drive 400 Vac, 5 kW, Position-speed-torque control, 23 bits Serial Encoder
- 6/12 -
BCSD System
CABLES AND ACCESSORIES
Motor Power Connector
Code Model Description
04043003 MPC-FBS-18-3 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 3 m (Includes connector MC-FBS)
04043005 MPC-FBS-18-5 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 5 m (Includes connector MC-FBS)
04043008 MPC-FBS-18-8 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 8 m (Includes connector MC-FBS)
04043010 MPC-FBS-18-10 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 10 m (Includes connector MC-FBS)
04043015 MPC-FBS-18-15 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 15 m (Includes connector MC-FBS)
04043020 MPC-FBS-18-20 Motor power cable for FBS-08-10 - BCSD, 20 m (Includes connector MC-FBS)
04043403 MPC-FBM-14-3-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 3 m (Includes connector MC-FBM)
04043405 MPC-FBM-14-5-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 5 m (Includes connector MC-FBM)
04043408 MPC-FBM-14-8-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 8 m (Includes connector MC-FBM)
04043410 MPC-FBM-14-10-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 10 m (Includes connector MC-FBM)
04043415 MPC-FBM-14-15-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 15 m (Includes connector MC-FBM)
04043420 MPC-FBM-14-20-01 Motor power cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 20 m (Includes connector MC-FBM)
04043303 MPC-FBM-12-3 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 3 m (Includes connector MC-FBM)
04043305 MPC-FBM-12-5 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 5 m (Includes connector MC-FBM)
04043308 MPC-FBM-12-8 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 8 m (Includes connector MC-FBM)
04043310 MPC-FBM-12-10 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 10 m (Includes connector MC-FBM)
04043315 MPC-FBM-12-15 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 15 m (Includes connector MC-FBM)
04043320 MPC-FBM-12-20 Motor power cable for FBM-30-50 - BCSD, 20 m (Includes connector MC-FBM)
Code Model Description
04083000 MC-FBS-08-10 Included in the cable MPC. No need to be ordered separately. Only required for service.
04083004 MC-FBM-10-15-B Included in the cable MPC. No need to be ordered separately. Only required for service.
04083003 MC-FBM-30-50 Included in the cable MPC. No need to be ordered separately. Only required for service.
Servomotor
Reference
Power Cable
Reference
Figure Power Connector
FBS-08ALB
MPC-FBS-18- MC-FBS-08-10
FBS-10ALB

FBM-10L
MPC-FBM-14--01 MC-FBM-10-15-B
FBM-15
L
FBM-20L
FBM-30L
MPC-FBM-12- MC-FBM-30-50
FBM-50
L
FG
W
V
U
Motor Power Cables (Including power connector MC-FBM)
- 7/12 -
BCSD System
CABLES AND ACCESSORIES
Motor Encoder Cables
Code Model Description
04082203 EEC-FBS-A-3 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 3 m
04082205 EEC-FBS-A-5 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 5 m
04082208 EEC-FBS-A-8 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 8 m
04082210 EEC-FBS-A-10 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 10 m
04082215 EEC-FBS-A-15 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 15 m
04082220 EEC-FBS-A-20 Motor encoder cable for FBS-08-10 - BCSD, 20 m
04082403 EEC-FBM-A-3-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 3 m
04082405 EEC-FBM-A-5-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 5 m
04082408 EEC-FBM-A-8-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 8 m
04082410 EEC-FBM-A-10-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 10 m
04082415 EEC-FBM-A-15-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 15 m
04082420 EEC-FBM-A-20-01 Motor encoder cable for FBM-10-15-20 - BCSD, 20 m
04082303 EEC-FBM-A-3 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 3 m
04082305 EEC-FBM-A-5 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 5 m
04082308 EEC-FBM-A-8 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 8 m
04082310 EEC-FBM-A-10 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 10 m
04082315 EEC-FBM-A-15 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 15 m
04082320 EEC-FBM-A-20 Motor encoder cable for FBM-30-50 - BCSD, 20 m
0D010099 BB-EEC-A (RS) Battery Box (Included in the EEC cable)
Servomotor
Reference
Power Cable
Reference
Figure
FBS-08ALB
EEC-FBS-A-
FBS-10ALB
FBM-10L
EEC-FBM-A--01FBM-15L
FBM-20L
FBM-30L
EEC-FBM-A-
FBM-50L
- 8/12 -
BCSD System
CABLES AND ACCESSORIES
Cable Accessories. TURNING WITH FBM MOTORS & BCSD CAN
Cable Accessories. MILLING WITH FBM MOTORS & BCSD CAN
Cable Description Length
BSC-CS--01 CAN cable between CNC and SCD spindle : 5/10/15 m
BSC-CA-
-02 CAN cable between CNC and BCSD drive : 5/10/15 m
BSC-SA CAN cable between SCD spindle and BCSD drive 300 mm
BSC-AA CAN cable between BCSD drive and BCSD drive 300 mm
BSC-TR CAN bus terminal resistor
BSC-PC-USB Communication cable between BCSD CAN drive and PC 2 m
Code Model Description
04040005 BSC-CS-5-01 Connection between CNC and SCD spindle drive 5 m
04040010 BSC-CS-10-01 Connection between CNC and SCD spindle drive 10 m
04040015 BSC-CS-15-01 Connection between CNC and SCD spindle drive 15 m
04040405 BSC-CA-5-02 Connection between CNC and BCSD (CAN) drive 5 m
04040410 BSC-CA-10-02 Connection between CNC and BCSD (CAN) drive 10 m
04040415 BSC-CA-15-02 Connection between CNC and BCSD (CAN) drive 15 m
04044061 BSC-PC-USB Serial communication PC - BCSD CAN
Code Model Description
BSC-SA(300 mm) Connection between BCSD (CAN) drives and SCD spindle drives
BSC-AA (300 mm) Connection between BCSD (CAN) drives
BSC-TR Terminal resistor
84040066 BSC-PACK-2AXES-03 Pack including the previous connection elements for lathe WITH FBM MOTORS
Code Model Description
BSC-SA(300 mm) Connection between BCSD (CAN) drives and SCD spindle drives
2 x BSC-AA (300 mm) Connection between BCSD (CAN) drives
BSC-TR Terminal resistor
84040067 BSC-PACK-3AXES-03 Pack including the previous connection elements for mill WITH FBM MOTORS
CAN Communication cables
(1) Connection between CNC and spindle drive SCD.
(2) Connection between spindle drive SCD and axis drive BCSD.
(3) Connection between 2 axis drive BCSD.
(4) Terminal resistor.
(5) Connection between CNC and axis drive BCSD (in case no SCD is used).
(6) Cable for connecting with RS485 (RJ45) to all BCSD axis drives.
Drive Connector Specification Model
CAN AXES / X6 Communication cable CNC to SCD BSC-CS-XX (1)
X6 / CN3 Communication cable SCD to BCSD BSC-SA (2)
CN4 / CN3 Communication cable BCSD to BCSD BSC-AA (3)
CN4 Communication cable Terminal resistor BSC-TR (4)
CAN AXES / CN3 Communication cable CNC to BCSD BSC-CA-XX (5)
CN4 Communication cable RS485 (RJ45) (BCSD - PC) BSC-PC-USB (6)
Communication cables for BCSD CAN
- 9/12 -
BCSD System
CABLES AND ACCESSORIES
Communication Cable for BCSD EtherCAT
Cable Accessories. TURNING WITH FBM MOTORS & BCSD EtherCAT
Cable Accessories. MILLING WITH FBM MOTORS & BCSD EtherCAT
* (2 units needed)
Cable Description Length
BSC-EC- EtherCAT cable between CNC and BCSD drive or between two BCSD drives : 0.3/5/10/15 m
Code Model Description
04040455 BSC-EC-05 Connection between CNC and BCSD (EtherCAT) drive 5 m
04040460 BSC-EC-10 Connection between CNC and BCSD (EtherCAT) drive 10 m
04040465 BSC-EC-15 Connection between CNC and BCSD (EtherCAT) drive 15 m
Code Model Description
04040450 BSC-EC-0.3 Connection between BCSD (EtherCAT) drives, 300 mm
Code Model Description
04040450 * BSC-EC-0.3 Connection between BCSD (EtherCAT) drives, 300 mm
EtherCAT Communication cables
(1) Connection between CNC and axis drive BCSD.
(2) Connection between 2 axis drive BCSD.
(3) Cable for connecting with USB Mini-B to all BCSD axis drives.
Drive Connector Specification Model
EtherCAT AXES / CN3 Communication cable CNC to BCSD BSC-EC-XX (1)
CN4 / CN3 Communication cable BCSD to BCSD BSC-EC-0.3 (2)
CN4
Communication cable USB 2.0 Cable - A-Male to Mini-B
(BCSD - PC)
Commercial or standard cable, not supplied by Fagor
(3)
Communication cables for BCSD EtherCAT
- 10/12 -
BCSD System
SUMMARY
Servo
Motor
Voltage
Power
(kW)
Model
Servo Drive
Encoder
Cables
Power
Cables
CAN EtherCAT
FBS
Three-phase
200-230 Vac
0.75 FBS-08ALB
 BCSD-08AMG BCSD-08AEG-EC
EEC-FBS-A-XX MPC-FBS-18-XX
1 FBS-10ALB

BCSD-10AMG BCSD-10AEG-EC
FBM
1 FBM-10ALB

EEC-FBM-A-XX-01
MPC-FBM-14-XX-01
(With Brake)
1.5 FBM-15ALB BCSD-15AMG BCSD-15AEG-EC
2 FBM-20ALB
 BCSD-20AMG BCSD-20AEG-EC
3 FBM-30ALA
 BCSD-30AMG BCSD-30AEG-EC
EEC-FBM-A-XX
MPC-FBM-12-XX
(Without Brake)
5 FBM-50ALA
 BCSD-50AMG BCSD-50AEG-EC
Three-phase
380-440 Vac
1 FBM-10DLB
 BCSD-10DMG BCSD-10DEG-EC
EEC-FBM-A-XX-01
MPC-FBM-14-XX-01
(With Brake)
1.5 FBM-15DLB
 BCSD-15DMG BCSD-15DEG-EC
2 FBM-20DLB
 BCSD-20DMG BCSD-20DEG-EC
3 FBM-30DLA
 BCSD-30DMG BCSD-30DEG-EC
EEC-FBM-A-XX
MPC-FBM-12-XX
(Without Brake)
5 FBM-50DLA
 BCSD-50DMG BCSD-50DEG-EC
- 11/12 -
BCSD System
Fagor Automation S.Coop.
B.º San Andrés 19, Apdo. 144
E-20500 Arrasate - Mondragón
Spain
www.fagorautomation.com
E-mail: info@fagorautomation.es
Tel. 34-943 03 98 00
Fax. 34-943 79 17 12
Fagor Automation shall not be held responsible for any printing or transcribing errors in the Ordering Handbook and reserves the right
to make any changes to the characteristics of its products without prior notice. You must always compare the data with that appearing
in the manual.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Fagor CNC 8037 User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI