Schneider Electric SmartTermostat Super Instruction Sheet

Brand: Schneider Electric

Model: SmartTermostat Super

Category: Thermostats

Type: Instruction Sheet

GDE12290-01

10/2020 1/2

EKO05680, EKO05681, EKO05682, EKO05677

Senker tidsinnstilling

• Hurtiginnstilling: Velg:00.00–23:00 (angir

starttidspunkt for 7 t senking)

• Ukentlig innstilling: Grønn bar indikerer

nattsenkingsperiode. Rød bar indikerer komfortperiode.

Grønn/rød bar velges med trykknappen ved siden

av den grønne/røde baren. Tid og dag velges med

trykknappen ved siden av henholdsvis den horisontale

og vertikale pilen.

• Standardinnstillinger: Lagrer:Av, planlegg lagring:5

°C senking

Sabotasjeinnstilling / innstilling for barnesikring

• Aktiver barnesikring: Trykk på og hold nede På/Av-

trykknappen C i 5 sekunder.

• Deaktiver barnesikring: Trykk på og hold nede På/Av-

trykknappen C i 5 sekunder.

Vis fargeindikasjon for siffer

Den ønskede verdien (°C i termostatmodus eller % i

regulatormodus) vises med røde tall under innstilling

og 5 s etter dette. Ved normal drift vises den faktiske

verdien med blå sifre i komfortperiodene og grønne sifre i

senkeperiodene.

Frostsikring

• Frosttemperatur: Velg mellom 5–20 °C

antifrosttemperaturen.

• Frostsikring på/av: Når satt til On, vil den bli aktivert når

termostaten er slått av. Displayet viser teksten «Frost

protection x °C»

• Standardinnstilling: Frostsikring:Av, 10°C

Generelle innstillinger

• Innstillinger for klokkeslett/dato.

• Automatisk innstilling for sommertid.

• Vis innstilling for bakgrunnslys for komfort, besparelser

og frostbeskyttelse.

• Eksterne inndata kan styre innstilling for lagring av

ukentlig planlegger, innstilling for frostbeskyttelse eller

være inaktiv. Når den er aktivert, låses trykknappene.

Endre termostatinnstillinger

• Trykk på trykknappen Menu settings (Menyinnstillinger)

• Trykk på trykknappen ved siden av alternativet du vil

velge i menyene som vises. I noen menyer brukes

trykknappen med pil opp og pil ned E og F.

• Når dette alternativet er valgt, trykker du på trykknappen

ved siden av alternativet Save (Lagre).

• Du kan gå tilbake til Menu settings (Menyinnstillinger)

ved å trykke på trykknappen ved siden av alternativet

Back (Tilbake).

• Hvis du ikke trykker på noen trykknapp, går du tilbake til

hovedmenyen etter 20 s.

Drift av termostaten

Kongurasjon av termostaten - med ELKO SmartHUB

Termostaten kan kongureres via ELKO Smart-appen ved

å koble den til ELKO SmartHUB.Følg trinnene nedenfor for

å koble til termostaten og ELKO SmartHUB:

1 Trykk på trykknappen med pil opp F og trykknappen

Menu settings (Menyinnstillinger) D samtidig i 5 s.

2 Skjermbildet viser teksten «joining" og "paring".

Test tilkoblingen. Denne innstillingen fjerner også alle

gjeldende innstillinger og utfører en tilbakestilling til

fabrikkinnstillingene.

Du nner detaljerte kongurasjonsprosedyrer i

systemets brukerveiledning.

Slå Zigbee-modul på/av

1 Trykk på trykknappen med pil ned E og trykknappen

Menu settings (Menyinnstillinger) D samtidig i 5 s.

Trådløssymbolet ( ) slettes fra displayet.

2 Gjenta trinnene ovenfor for å slå på Zigbee-modulen,

helt til trådløssymbolet ( ) vises.

Tekniske data

Spenning 230 VAC±10 %, 50 Hz

Maksimal belastning 2300 VA

Sikring Maks. 16 A, 2-polet elektronisk

styrt bryter med relé

Reservebatteri for

klokke

24 t

Ikke bruk selvregulerende varmekabler.

Ikke kast apparatet i det vanlige

husholdningsavfallet, men lever det på

et offentlig innsamlingssted. Profesjonell

gjenvinning beskytter mennesker og

miljø mot mulige negative effekter.

Varemerker

• Zigbee

er et registrert varemerke for Zigbee Alliance.

• Apple

og App Store

er merkevarenavn eller

registrerte varemerker for Apple Inc.

• Google Play™ Store og Android™ er merkevarenavn

eller registrerte varemerker for Google Inc.

Andre merkevarenavn og registrerte varemerker tilhører

de respektive eierne.

EU-samsvarserklæring

ELKO erklærer herved at dette produktet oppfyller alle

nødvendige krav og andre relevante bestemmelser

i RADIOUTSTYRSDIREKTIVET 2014/53/EU.

Samsvarserklæringen kan lastes ned her: ELKO.no

ELKO

ELKO AS, Sandstuveien 68, 0680 Oslo

Telefon: +47 67 80 73 00, E-mail: [email protected]

Pb. 6598 Etterstad, 0607 Oslo

www.elko.no

no SmartTermostat Super

Forutsetninger

Last ned ELKO Smart-appen til smarttelefonen/nettbrettet

og installer ELKO SmartHUB for å kongurere og styre

ELKO Smart-enheter.

Tilleggsinformasjon om systemet

Detaljert produktinformasjon er tilgjengelig online i

systemets brukerveiledning: Skann QR-koden

eller følg koblingen.

For din sikkerhet

FARE

FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON

ELLER LYSBUE

Sikker elektrisk installasjon må kun utføres av

faglærte. Faglærte må bevise at de har grundig

kunnskap på følgende områder:

• Tilkobling til installasjonsnettverk

• Tilkobling av ere elektriske enheter

• Legging av elektriske kabler

• Sikkerhetsstandarder, lokale kablingsregler og

forskrifter

Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det

føre til død eller alvorlig skade.

Bli kjent med produktet

SmartTermostat Super (heretter kalt termostat) er en

termostat og varmeregulator.

Med termostaten kan du velge:

• innstillinger fra innebygde romsensorer, forskjellige

gulvsensorer, luftsensor og regulatorfunksjon

• lagringsinnstilling for ukentlig planlegger

• instilling for dag- eller nattsenking

• frostsikring

• fargedisplay med mulighet for lysstyrkejustering

• innstillinger for ekstern kontroll

Funksjoner

• Kalibrerer og regulerer luft- og gulvvarme.

• Kan fjernstyres med ELKO Smart-appen.

Fjernbetjening er mulig via ELKO SmartHUB,

som fungerer som en Zigbee-gateway.

• Kan brukes i frittstående modus med manuell betjening.

Montering av termostaten

Valg av installasjonssted

Termostaten kan være:

• Veggmontert

• Innfelt

Installasjon av termostaten

Du må koble termostaten til begge fasene (L og N).Den

drives med topolet elektronisk styrt bryter med relé, for en

inngangsstrømforsyning på 230 VAC ±10 %, 50 Hz.

Betjeningselementer

A Modusindikator (luft-, gulv- eller sikkermodus)

B Belastningsindikator (På/Av)

C På/av-trykknapp

D Trykknapp for menyinnstillinger

E Trykknapp med pil ned

F Trykknapp med pil opp

Innstilling av termostaten

For termostaten er innstillingene oppført nedenfor.

Komforttemperatur

Den ønskede temperaturen kan endres vilkårlig ved

hjelp av trykknappen E og F med oppadgående og

nedadgående pil.

Standardinnstilling for komforttemperatur er 23 °C.

Termostat/regulator

Trykk på trykknappen Menu Settings (Menyinnstillinger)

D for å:

• Velg funksjon: Termostat/regulator

• Velg syklustid: 2–5–10–15–20 min

Standardfunksjonen er termostat PÅ

Sensoralternativer (hvis satt til termostat)

Trykk på trykknappen D for å velge:

• Luftsensor: Displayet viser L (standard på).

• Gulvsensor: Displayet viser G. Velg mellom type: 10k

(ELKO), 47k (CTM), 15k (DVI), 12k (Micro).

• Sikkermodus (gulvsensor må være tilkoblet):

Displayet viser Mv. Termostaten regulerer

omgivelsestemperaturen i henhold til den målte

lufttemperaturen. Gulvføleren sørger for at

gulvtemperaturen ikke overstiger den maksimale sikre

temperaturinnstillingen for gulv.

Sikker temperaturinnstilling

Velg mellom 25 og 35 °C.

Innstilling for syklustidprosent

Trykk på trykknappen E og F oppover eller nedover for å

endre syklustidprosenten for regulator- og termostatmodus.

• Syklustid for reguleringsmodus: Prosentinnstilling endrer

driftssyklus i syklustiden.

• Syklustid for termostatmodus:I prosent endres tiden

mellom On og Off når den målte temperaturen er

innenfor ± 0,5 °C i forhold til den innstilte temperaturen.

Velg lang syklustid for betonggulv (gulv med langsom

oppvarming) og kort syklustid for lette tregulv (gulv med

hurtigoppvarming).

Lagringsinnstilling for ukentlig planlegger

Med den ukentlige innstillingen kan du velge senkeperioder

ned til 1 t intervaller. Innstillingen Nattsenking kan også

angis i løpet av dagen, og du kan ha ere senkeperioder

per dag.

http://proff.elko.no/elko-smart

230 VAC

Load

Thermostat connection with two-pole breakage

Floor sensor

GDE12290-01

10/2020 2/2

EKO05680, EKO05681, EKO05682, EKO05677

Lowering time setting

• Quick setting: Select: 00:00 - 23: 00 (Sets start time for

7 h lowering)

• Weekly setting: Green bar indicates night lowering

period. Red bar indicates comfort period. Green / Red

bar is selected with the push-button next to the green/red

bar. Time and Day is selected with the push-button next

to the horizontal and vertical arrow respectively.

• Default settings: Saving: Off, Schedule saving: 5 °C

lowering

Tamper setting / child tamper setting

• Enable child lock: Press and hold the On/Off push-button

C for 5 s.

• Disable child lock: Press and hold the On/Off push-

button C for 5 s.

Display Digit Color Indication

The desired value (°C in the thermostat mode or % in

regulator mode) is displayed with red digits while setting

and 5 s thereinafter. In normal operation, the actual value is

shown with blue digits in comfort periods and green digits in

lowering periods.

Frost protection

• Frost temperature: Choose between 5-20 °C antifreeze

temperature.

• Frost protection On/Off: When set to On, it will be

activated when the thermostat is turned Off. The display

will show the text 'Frost protection x °C'

• Default setting: Frost protection: Off, 10 °C

General settings

• Time/date setting.

• Automatic day light saving setting.

• Display back-light setting for comfort, saving, and frost

protection period.

• External input can control weekly scheduler saving

setting, frost protection setting, or be inactive. When

activated, the push-buttons are locked.

Changing the thermostat settings

• Press the Menu settings push-putton D

• Press the push-button next to the option that you want to

select in the Menus that appear. In some Menus, upward

and downward arrow push-button E and F are used.

• When option is selected, press the push-button next to

the Save option.

• You can go back to the Menu settings by pressing the

push-button next to the Back option.

• If no push-button is pressed, you will return to the main

Menu after 20 s.

Operating the thermostat

Conguring the thermostat - with ELKO SmartHUB

The thermostat can be congured through the ELKO Smart

app, by connecting it to the ELKO SmartHUB. Follow the

steps given below to connect the thermostat and the ELKO

SmartHUB:

1 Press upward arrow push-button F and the Menu

settings push-button D simultaneously for 5 s.

2 Display will show the text 'joining' and 'pairing'. Test the

connection.This setting also clears all the current settings

and performs a factory reset.

For detailed conguration procedures, refer to

the system user guide.

Turn Zigbee module On/Off

1 Press the downward arrow push-button E and the

Menu settings push-button D simultaneously for 5 s.

Wireless sign ( ) is erased from the display.

2 Repeat the steps above to turn on the Zigbee module,

until the wireless sign ( ) is displayed.

Technical data

Voltage 230 VAC ±10%, 50 Hz

Maximum load 2300 VA

Fuse protection Max. 16 A, 2-pole electronically

controlled breaker with relay

Backup battery

for clock

24 h

Do not use self-regulating heating cables.

Dispose of the device separately from household

waste at an ofcial collection point. Professional

recycling protects people and the

environment against potential negative effects.

Trademarks

• Zigbee

is a registered trademark of the Zigbee Alliance.

• Apple

and App Store

are brand names or registered

trademarks of Apple Inc.

• Google Play™ Store and Android™ are brand names or

registered trademarks of Google Inc.

Other brands and registered trademarks are properties of

their relevant owners.

EU Declaration of conformity

Hereby, ELKO, declares that this product is in compliance

with the essential requirements and other relevant

provisions of RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/

EU. Declaration of conformity can be downloaded on:

ELKO.no.

ELKO

ELKO AS, Sandstuveien 68, 0680 Oslo

Phone: +47 67 80 73 00 , E-mail: [email protected]

Pb. 6598 Etterstad, 0607 Oslo

www.elko.no

en SmartThermostat Super

Prerequisites

Download the ELKO Smart app to your smartphone /tablet,

and install the ELKO SmartHUB to congure and control

ELKO Smart devices.

Additional system information

Detailed product information is available online in the

system user guide: Scan the QR code or

follow the link.

For your safety

DANGER

HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR

ARC FLASH

Safe electrical installation must be carried out only by

skilled professionals. Skilled professionals must prove

profound knowledge in the following areas:

• Connecting to installation networks

• Connecting several electrical devices

• Laying electric cables

• Safety standards, local wiring rules and regulations

Failure to follow these instructions will result in

death or serious injury

Getting to know the product

SmartThermostat Super (hereinafter referred to as

thermostat) is a thermostat, and heat regulator.

The thermostat enables you to choose:

• settings from built-in room sensors, different oor

sensors, air sensor, and regulator function

• weekly scheduler saving setting

• day or night lowering setting

• frost protection

• color display with possibility of brightness adjustment

• input for external control

Functions

• Calibrates and regulates air and oor heating.

• Can be operated remotely using the ELKO Smart app.

Remote operation is possible through the ELKO

SmartHUB that acts as a Zigbee gateway.

• Can be operated in stand-alone mode with manual

operation.

Mounting the thermostat

Choosing the installation location

The thermostat can be:

• Wall mounted

• Flush mounted

Installing the thermostat

You must connect the thermostat to both the phases (L

and N). It operates with two-pole electronically controlled

breaker with relay, for an input power supply of 230 VAC

±10%, 50 Hz.

Operating elements

A Mode indicator (Air, Floor, or Safe mode)

B Load indicator (On/Off)

C On/Off push-button

D Menu settings push-button

E Downward arrow push-button

F Upward arrow push-button

Setting the thermostat

he thermostat has the settings listed below.

Comfort temperature

Desired temperature can be arbitrarily changed using the

upward and downward arrow push-button E and F.

Default comfort temperature setting is 23 °C.

Thermostat/Regulator

Press the Menu settings push-putton D to:

• Choose function: Thermostat/Regulator

• Choose cycle time: 2-5-10-15-20 min

Default function is thermostat On

Sensor options (if set to thermostat)

Press the Menu settings push-putton D to choose:

• Air sensor: Display indicates L (Default On).

• Floor sensor: Display indicates G. Choose between type:

10k (ELKO), 47k (CTM), 15k (Devi), 12k(Micro).

• Safe mode (oor sensor must be connected): Display

indicates Mv. The thermostat regulates the ambient

temperature according to the measured air temperature.

The oor sensor ensures that the oor temperature does

not exceed the maximum oor safe temperature setting.

Safe temperature setting

Choose between 25 to 35 °C.

Cycle time percentage setting

Press the upward or downward arrow push-button E and

F for changing the cycle time percentage for regulator and

thermostat mode.

• Regulator mode cycle time: Percentage setting changes

duty cycle within the cycle time.

• Thermostat mode cycle time: Percentage setting

changes the time between On and Off when the

measured temperature is within ± 0.5 °C in relation to the

set temperature. Choose a long cycle time for concrete

oors (slow-heating oors) and a short cycle time for

light wooden oors (quick-heating oors).

Weekly scheduler saving setting

With the weekly setting, you can choose lowering periods

down to 1 h intervals. 'Night lowering' setting can also

be set during the day and you can have several lowering

periods per day.

230 VAC

Load

Thermostat connection with two-pole breakage

Floor sensor

http://proff.elko.no/elko-smart

Schneider Electric SmartTermostat Super Instruction Sheet

Brand: Schneider Electric

Model: SmartTermostat Super

Category: Thermostats

Type: Instruction Sheet

Download PDF

report

in other languages

dansk: Schneider Electric SmartTermostat Super

Schneider Electric SmartTermostat Super Instruction Sheet

Schneider Electric SmartTermostat Super Instruction Sheet

in other languages

Related papers

Other documents