Page is loading ...
S4q’tN‘
MIKROWELLENGERAET FUER DIE GASTRONOME
BEDIENUNGSANLEITUNG
COMMERCIAL USE MICROWAVE OVEN OPERATING
INSTRUCTIONS
FOUR PROFESSIONNEL A MICRO-ONDES
MODE D’EMPLOI
MAGNETRONOVEN VOOR COMMERCIEEL GEBRUIK
GEBRUIKSAANWIJZING
FORNO A MICROONDE PROFESSIONALE
ISTRUZIONI D’USO
EM-C2000
@
NAME AND FUNCTION OF PARTS
.10
I.Oven Cavity
Place food in this space to cook. Wipe the cavity clean each
time the oven is used.
2. Stirrer Shield
Clean with care.
3.Door Handle
When the door handle is gripped, a built-in switch turns off
the power before the door is opened.
4.Door
5.Door Latch
6. Glass Shielded Viewing Window
The progress of cooking can be observed while oven is op-
erating.
7.Door Arm
Prevents door swinging back.
8. Cabinet
9. Control Panel
10. Mains Lead
11 .Safety Interlock System
With built-in safety interlock.
12.Air Filter
Clean with care.
Note: When opening door, be sure to open fl)lly.
19
iii
CONTROL PANEL
, ,r-—
1, Digital Timer
~].
F,a
10,,,,,,,,,,]*
1
4
9
6
2
1
Indicates when unit is operating
memory has been set.
Programme is displayed by NO.
Displays remaining cooking time.
Displays cooking power levels.
E
,,
,,,
,” ,.=
a
.. .,
4 -’ ,J
.-,. -.
4’,, ,,
-J
/
2. Timer (Manual and Repeat)
3. Power Select Buttons (Manual cooking)
~M+~~--~
—i
4. Multiple Quantity Selection Key
——
1X211X31
~—
● For tailoring cooking to double or triple-quantity.
These keys to be used in conjunction with
Programme key.
5. Programme Selection Keys
and
6. Clear Key
● For canceling setting, interrupting the setting process when
a mistake has been made, or stopping cooking before the
completion of the cooking process.
7. Memory Key
the
10
The unit is ready to begin operation as
soon as the heating time has been
programmed,
using these ten keys
(numbered 1 to O).
The time selected WIII be displayed, and
“count down” after the process is begun.
~
. For entering the desired power output and cooking time,
8. Power Key
m
I
~
I
● For entering the desired power output Into the unit’s
memory.
9. Timer Key
I Al’
For determining power output anc~
cooking time during programming.
-5
~ -----
—8
—7
---—- 10
–— 3
Cm3
● For entering the desired cooking time into the unit’s
memory.
Start Key
101
● For timer cooking.
● For restart at programmed cooking
20
m
INSTALLATION
1.
2.
3.
The oven surrouno and also tre
surrou[!.i of !PIe coiltrol
4
panel IS covered Dy a protective L)lasIIL
\illll, d;?d [:IIS 511uLilC
be rernove(~ prior tc i~uttil(; tt?e eve:] .!~to (!se.
Install the oven on a flat, level surface
5
Strong erlougl] tu %Tel~ rle,ir [II ,1.;II :: ~~ .II,I i o
avoid
ttle possltllllry JT i;.l(isl!!~j .:,’ !: . : J .’-. [ I(. OYCI?
MLISt be 117 :1 sTc1121(: i)us IDcI!’
Keep the oven away from heat aria water
WARNING -This appliance must be earthed
THIS PLUG !S NOT WATERPROOF =KEEP DRY
*WARNING: A PLUG WITH
IS HAZARDOUS IF ENGAGED
BARED FLEXIBLE CORDS
IN A LIVE SOCKET OUTLET.
21
m
HOW TO USE
YOUR SANYO MICROWAVE OVEN SAFELY
Although your oven is provided with safety features, it is
important to observe the following:
a) It is important not to defeat or tamper with safety interlocks.
b) Do not place any ob)ect between the oven front face and
the door or allow residue to accumulate on sea!r]g
surfaces. Wipe the sealing area frequently wtth a n]iltl
detergent, rinse and wipe dry. Never use aoraslve pu~.!~rs
or pads.
c) When opened, the door
mLISI r!o~ r)e suu; euea to ~[ra: T,.
example, a child hanging on an opened door o: any ,:.TI;I
could cause the oven to fall forward to cause lr~jury ar~cl :+isu
damage to the door.
Do not operate the oven
it II is da:~iag~{! !Irw !; I :+> ::,1.
repaired by a qualrf!ed service +::g I::eer !! IS :)~~:1. /.:IrI\
important that the ove:~
CIoses ~r:~pe:iy ar~a tr:~: tnere IS rio
damage to the :
i) Door (bent)
ii) Hinges and Latches (broken or lo~seriec>’
iii) Door seals and Seallng surfaces
d) It is dangerous for anyone other than a properly qualified
service engineer trained by SANYC tc carry OUI adjust
ments or repairs.
NOTE
It is quite normal for steam to be emitted around the door, or
for misting to occur on the door, or ever +~r waler f!roplets
to appear below the door during [t~e .kI!I. J v e
This is merely condensation trorv t!ne near UT ::, “.I ::11
does not affect the safety of your oven.
The door is not intended 10 sea’ ~he overi ;awt~
..i>I; ::eIV
:
but its special SANYO design contributes to the complete
~safety of the appliance.
———..—
Note: After cooking or wtler~
YCLI stup cooking k>v o[:e:IIr Ig
the door. The fan of the rover,
VVIII tL]rn ror OVP mnote
OTHER SAFEGUARDS:
1. Never remove the cabinet
High voltage electricity IS useu [r) trlls ove II, so ue
SLI!P I u
to remove the cahlne:
HINTS FOR COOKING
1.
2.
3.
4.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
22
ii
MICROWAVE OVEN COOKING KNOW-HOW
OPERATING INSTRUCTIONS (1)
4
?A A!
n,
M
c
o
I
.++--y: \ j
~.....
.———.—.——
23
iii
~TIMER (MANUAL) COOKING BY KEYS )
1) Connect mains lead to power outlet.
2) Open the door, The oven Iampwill light.
+
Operational flow
I
Display window
-—.———.——————.—-——
Put food in suitable containers on the tray in the oven cavity ~
I and close the door. The oven lamp will go out.
. “O” will appear on the display
~:-z:?.::::.:’:: f?”!
display and Power Level 10 Bar.
● Input POWER level 8 with the
31
PROGRAMME keys
‘n
● Power Level “8” Bar.
.
. Touch: number”8”
—— .. ..—..~.. --–– --——
’16 ‘-
I
. Touch ~ key
“n “-
. NO change in display
~--
.–.———. .—.—
‘ ml
● Input the desired time with the
51
PROGRAMME
keys
● Touch number “l” of the desired 1
a
● “1” will appear on the display
minute 30 seconds
—..
6
ml
● Touch number”3”
B
● “3” will ap~ear on the right of “l”,
“13” shows in the display window
—— L...
7
El
● Touch another “O”
m W:::W
● “1,30” then shows in the display
t
——..—.
8 ~ m
●TOuch’tartKey ~ p]
● TO start cooking, the correspon-
ding indicator lights up and the
digital timer counts down to zero.
,
——~ . . . . . ..
● Cooking time ends
m
● The “bee~” tone sounds, “O” will
9~
● Remove the food fronl oven
show.
The oven lamp will go o~jt.
I
Note: When you operate Max Power, don’t touch “ ~ “ key. Max power operation will autornaticallv be made so vou can skip
operation 2 and 3. Max input timer is ten minutes.
Note: When a power select button is pressed to commence a cooking cvcle, there w!I1 he an initial delav c; aonroximatelv 3 seconds
oven stabilisation time before the cooking cycle actuallv starts.
Note: Correct operation of any of the Dower select buttons is indicated bv a short hee~ tone. !f this tone IS not heard. onerate buttons
again, apply ing firm finger pressure to centre of button. Sho~~ld there still he notn~e, tt IS ar- Indication that the “
~ “ bLltton
needs to be o~erated.
24
I
OPERATING INSTRUCTIONS (2)
I USING THE PROGRAMME KEY FOR MEMORY STORAGE I
1. Programmed (l-Stage) Cooking
Power Level ...................max power
(Example) To programme the following on programme No.3: ( ~or30 ~econd~,
Operational flow
Display window
*—. –
1 m
~ = pay
. The “O” will appear on the dis-
. Touch ~ key (Isttime)
. ..—..—— .
2 m
● Touch ~ key (2nd time)
‘n
. No change
3
hi
● Touch PROGRAMME key
[=]
. Light No.3
number “3”
Power level bar”1 O“
4 m “Touch” ~ “key
I [=]
. No change
ml
● Input the operating time
5
I =]
pay
● The “3” will appear on the dis-
with PROGRAMME keys
.
First, touch number “3”
.L–—... --–––—---- ---—
6
rd
.
Then, touch number “O”
‘ c] ,,3,,
● The “0” will appear behind the
7 &
1
I n play
● The “O” will appear on the dis-
. Then, touch ~ key
Note: When yOLI operate with Max. power, do not touch “
~ “
key.Max power operation automatically be made,
b
OPERATING INSTRUCTIONS (3)
IUSING THE PROGRAMME KEY FOR MEMORY STORAGE \
2.
Programmed (l-Stage) Cooking
(Example) To programme the following on programme N0,4:( ~’r~5r~~c~~~~
1
2
3
4
5
6
Operational flow
IM]
. Touch ~ key (Ist time).
IM]
● Touch ~ key (2nd time).
I A!
● Touch PROGRAMME key
A
number “4”.
Display window
The “O” will appear on the
dis~lay.
No change
O“ bar.
Light No,4
Power level ‘“
E@3
. Touch ~ key.
~ [-]
●
El
● Input
‘(power
level 5“ with ~
PROGRAMME key
Touch number “5”.
[~] “o
. ..... .—
m
● Touch ~ key
pi.
.—-.
;I AI
● Input the operating time with the
7i
PROGRAMME keys.
A
Touch number’’4”.
p]”
~~
n
● Then, touch number “5”. p,”
~
. . .
‘ m
● Then, touch ~ key.
‘n”
No change
Power Level “5” Bar.
No change.
The “4” will appear on the
display.
The “5” will appear behind the
“4”.
“45” then show in the display
window.
The “O” will appear on the
display.
POWER LEVEL LIST
Note:
—4
POWER LEVEL
(Input figure)
POWER (W)
Max. input tlrme
1 2
L—–——-—————-–––––. -—-—- -–
J
I
L’ .–- 1080 ~ ---:-------------
5
900 30 mln 00 sec.
—.———. ——..—..
I
4
720
,,
I
3
540
,,
I
2
360
I
L
——.—.....—.-.————. . .
1
I
1
“I80
A“beep’’t ones oundswheneverany key is touched.
If the desired numeral is not displayed, touch
“CCI” and restart ‘procedures) from the
beginning.
If an operating time over the MAX. innut time is
selected, subsegment key o~eration is impossible.
To enter 1 minute (60 seconds) inpljt “100”.
The storing Drocess is completed bv touching
If “ ~“ key is not touched, the information will
Inot be retained and previous memory information
be retained.
26
3. Programmed (2-Stage) Cooking
(Example) To programme the following on programme No. 3:
~ir~t ~ Max power
for 30 seconds.
Second (
Power Level 2
for 10 minutes.
Operating flow 1-6 is the same as step 1
-6 of l-stage cooking, then: (see page 25)
Operational flow
Display window
7 m ‘Touch m ‘ey
=] ,ar,
. The colon will appear on th~
display and
Power Level” 10’
bl
● Input POWER level 2 with
8
the PROGRAMME keys
[~]
● Power Level “2” Bar
. Touch: number “2”
‘ m ““ouch m ‘ey
pi
. No change in display
ml
● Input the desired time with
10
the
PROGRAMME keys
. Touch number “l” Of the
~]
● “l” will appear on the display
desire 10 minutes
11
ml
[VI “l~~~wshows in the display
. “O” will appear on the right of
● Touch number “O”
o
12
n]
[~] playwindow
. “100” then shows in the dis-
. Touch another “O”
t
13
ml
● Touch another “O”
~ -l
● “1000” then shows in the dis-
play window
14 & (ending input)
● Touch” ~ “ key
n
. “O” will appear on the display
E
Confirmation of Memory
(Example) When programme N0,3 is programmed as:
Max power
Ist inPut(for 30 seconds. 2nd input(
Power Level 2
for 10 minutes,
1
2
3
4
—
Operational Flow
● open the door
I Al
● Touch number “3”
LI
● Touch number “3” again.
m
● Touch ~ key
Display window
h’
I
. “O” will appear on the display
. programmed N0,3
● Input power Level Bar “IO”
● Input time 30sec, (Ist stage)
● Programmed N0,3
● Input power Level Bar “2”
● Input time 10 min (2nd stage)
● The “O” will appear on the
display
1. Touch “ ~ “ key after confirming the contents of the unit’s memory.
2. If nothing is in the memory, the programme Number will flash in the display window.
3. If you wish to change a programme memory, touch the” ~
“ key twice and then input again as shown in pages 25-27
28
b
OPERATING
IHEATING METHOD I
NSTRUCT ONS (4)
1. Ordinary Use
(Example) When programme No. 3 is programmed as:
~ir5t~Max power
for 30 sec.
Second (
Power Level 2
for 10 min
——
1
Operational flow
lllsr~lay wrdow
2.
1
2
3
. Place food in oven
n]
● Touch PRO GRAiVIME kei
number “3” (Heating Starts)
Key “3” becormes Illurnlnated.
● Cooking time ends
. Remove the food from oven
. ——
● Light program mecf N0,3
r
●
Power Level Bar “IO”
;m
:; ,—/
,) ..1.-,2.
● The rest OT neatlng tlrme for Ist i
~lBIi9m #10 ;
.,}~..:~
,~ill <c.w
:3i1C! CO Uf7t
●
Atter Ist stage s Conlpleled,
, [-)
the rest ot heating time for 2rla
stage will show and count ~
down to zero.
L
—.
Multi-Quantity Key Use
(Exam~le) When
DOUBLE IS uses.
1
2
3
4
m
● Touch ~ key
. ————
~
. Cooking time ends
~
. Remove the food frorr oven
29
iii
PRECAUTION WHILE HEATING
1.
2.
3.
4.
Checking foods during cooking
5.
When it is necessary to open the door while foods are
cooking, the cooking programme is automatically
suspended, with the programme indicator bar lit and
remaining time displayed unchanged.
6.
Resuming cooking after checking
To resume cooking after opening the door to check foods,
close the door and touch “ ~” key.
7.
Cutting cooking time short
The cooking process may be stopped at any time by
touching the “ ~ “ key.
When a programme not entered in the unit’s memory is
t
Cooking time for double quantity
The cooking time for double quantity is 1.6 times the
cooking time for ordinary quantity.
Cooking time for triple quantity
The cooking time for triple quantity is 2.1 times the cooking
time for ordinary quantity.
Limitations on multiple-quantity cooking
When rmore than “Power Level 6“ is being used, its max.
heating time is 12 minutes. When less than “Power Level 5“
is being used, its max. heating time is 60 minutes.
Max input time
—–—
—T—
I
selected
Double quantity
POWER F
In this case, the programme NO is flashing in the display
LEVEL I inp~tat:me
window. And the oven will then cease operation without
f.. . ....’—
lHe+.-
heating.
~ 10-6 ~ Gnlln.oosec
9m17.36sec
I
5mln.42sec
12min.00sec
—--– --..--L—
~ 5-
1 i 30
min OOse~8 nun OOsec I 28min, 39sec I 60min, OOsec I
COOKING UTENSILS
USABLE
AND MATERIALS
OVENPROOF GLASS
Ovenware (treated for high intensity heat), such as mixing
bowls, bread dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring
cups, casseroles, and bowls without metallic decoration.
CHINA
Bowls, cups, serving pieces, plates, and platters without
metallic decoration.
POTTERY
Dishes, cups, mugs, and bowls.
PLASTIC
Plastic wrap (cling film) may be used as a cover. Lay the plastic
wrap loosely over the dish and press it to the sides. The dish
should be deep enough so that plastic wrap will not touch the
food, also the film should be pierced to allow steam to escape.
As the food heats, it may cause the wrap to melt wherever it
touches the food. Plastic dishes, cups, semi-rigid freezer
containers, and plastic bags are usable for short cooking
operations. Use with care as some softening of the plastic can
occur with heat from the food.
Not suitable for microwave cooking
METAL UTENSILS
Metal utensils are not recommended because the metal
shields the food from microwave energy on the bottom and
sides, causing uneven cooking result. Metal utensils will also
cause arcing and darnage to the appliance.
METAL DECORATION
Metal-trimmed or banded dinnerware, casseroles, etc., should
not be used, The metal trim interferes with normal cooking and
may damage to the dish.
ALUMINUM FOIL
Large sheets or pieces of aluminum foil should be avoided
because they will disrupt cooking and may cause harmful
arcing. However, smaller pieces may be used to cover areas
such as poultry legs and wings. Any aluminum foil use should
never be closer than 1 inch from side walls of oven.
WOOD
Wooden bowls and boards will become dried out when used
in the microwave oven and may split or crack.
OTHER
Avoid using cracked, flawed, or defective utensils, including
ovenproof glassware.
CAUTION:
DO NOT USE METAL TIES ON ANY PAPER OR
PLASTIC BAGS; THE TIES BECOME HOT AND
COULD CAUSE A FIRE.
30
ill
CHANGING A MULTIPLE FOR MULTIPLE
QUANTITY SELECTION
KEY
Initial
(Example) To change a multiple on programme NO.4 Into the following
Operation flow
~–-—-
—.
I
J
2
3
4
5
.
L-!!!J
● Touch := key \2ncI time)
————
I
I
Gcl
,
,
——--
1
1
*-- ———
7!
II AI
. Touch PRO GRAMME key number
“4”
—
+
. Touch ~ key
. ‘TC.JCT!~ key
. Toucn number “2”
—————-
● Touch number “5”
. Touch “ ~ “kc{
er]dir,cj lnnut
Display window
~.
1
,—
,.J II
.
Lignt No,4
LI
!’
a111111#9n j
Power level “IO” bar
.....—....-.—...-..—.
;’pl: ;.:” ~
o Multlple figure IS tlas}~lng.
L-J
-
.-
l~=J~,~ \
. Muitiple figure is flashing.
Note:
1. You can change a multlple on progrziinme NO. ”1 “.I.I : ‘JO L
2. If you confirm the contents m multiple quantity seI~c:l:)I
keys, you can skip operation 6and 7.
31
E
CHECKING ACCUMULATIVECOOKING
NUMBER OF DOOR OPERATIONS AND
CONTROL OF THE BU=ER SOUND
TIME,
Display shows accumulative cooking time or the number of door operations bv key operation. Also, you can change any remaining
cooking time, buzzer sound or buzzer volume.
I
Operation flow Display window
~.. ----——–——–—-——––
-.
———.L— .—
1 ‘m
. Touch ~ key
,n
. “O” will appear on the display
~~b “Touch :“” ‘-”-c] “The Co’on ‘i” appe:: ‘n ‘he
I
display. Power level 10 bar.
~~~~ “?;~l ‘nu~er “8 ‘~~ - riis:la:
. The “8.88” will appear on the
——
* ~ Stages 1 to 3 are the same for all options. Input the 4th digit as foliows to check or change the modes.
~
—. ———.
4
nl
● Input one of the following options
(l-O) using the course key.
m “::ok%:e)’”” ‘accumulative
pm ‘Touch m “Y
m--
.
All 4 digits will be flashing.
+—-
.—
I
I <~
1
. The number “215” shows total
~=’
f _)
L
Ilmnmmeumm
J
cooking hours OR
61 m
. Touch ~ key again
. In case where options’ other than
I
n
1 or 2 were selected in stage 4, “O”
appears on display confirming
+.–..-. _.
that the new setting has been
accepted.
-.
● In case of option 1 or 2, the “C”
I
7 ~ m “Touch ~ “Y
key must be pressed to clear the
~ dis~la~. (Not necessary for
I
options 3 to 0).
The following modes can be selected by inputting one of the nlumbers he!ow at tine onerahon stage “~”
1......
2......
3......
4 ......
5,..,..
6 ......
Accumdatwe cooking time
7,, .
The number of door operations. (100 times) 8 ......
Indication of remaining cooking time (When cooking is
9 ......
interrupted by door opening!.
o......
To cancel remaining cookiog time.
Tone of the buzzer or cooklnq comr)!etiorl (Dip. Pip, Pip)
Tone of the !~uzzer on coo!<i~c On~Ole+OI ‘Depn)
The vollume of the buzzer. (quiet)
The volume of the buzzer. (medium)
The volume of the buzzer. (loud)
The volume of the buzzer. fnone)
32
CARE AND CLEANING
ALWAYS KEEP THE OVEN CLEAN
3.
tii
The stirrer shield (inside oven top) can be 9entlY wiped in
1.
2,
Cleaning the glass viewing window, the inner door panel
and oven front face.
For best performance and to maintain the high degree of
safety the inner door panel and oven front face should be
free of food or grease build-up.
Wipe these parts with a mild detergent, rinse and wipe dry.
Never use abrasive powders or pads.
Cleaninq the oven interior
After u~e be sure to clean up spilled Iiouicfs, spattered oil
and food debris as quickly as possible. If the oven is used
when dirty, efficiency drops and the dirt gets stuck on the
oven surface and may cause bad odours. Clean the interior
with a cloth soaked in Iuke-warm water with a mild
detergent dissolved in it, then rinse the soap off with a
damp cloth.
In particular, the bottom of the oven interior tends to get
stained from spices and food. Since this may cause odour
and abnormal vibration, be sure to keep this area clean.
CAUTION: Do not wipe plastic and painted sections of the
oven with bleach, thinners or other cleaning
agents, as this may cause these parts to
dissolve or change shape.
place or removed for washing at the sink. The shield is a
flexible plastic, supported at the front, side and rear.
Carefully remove the shield secured at the front tabs, pull
forward to remove.
Wash only in warm (not hot) detergent water, rinse and
wipe dry. Avoid hitting or bending the metal stirrer blades,
as this could change the heating pattern in the oven.
To replace the shield, position it on the rails on sides and
rear of the cooking chamber and secure it between the front
metal tabs.
Clear- the removable alr filter regularly. (at leaSt once a
week)
Do not operate oven without air filter in position.
WHAT TO DO IF REPAIRS ARE NEEDED
●
If “E-21” appears on the display, Unplug the main lead,
immediately,’’ E-21”
indicates food on fire or any from of
●
overheating in the oven.
Get in contact with your nearest Sanyo Service Centre. On no
account remove or intertere with any parts or screws.
“THIS COULD PROVE VERY DANGEROUS”
●
Make the following simple check-up before contacting the
Sanyo Service Centre:
● If the oven lamp does not light when one of the programme
selection key is touched.
1.Make sure that the mains lead is securely plugged in.
2. Check the fuse in the DIUg top and ens~lre the DIUg ?OD IS
wired correctly.
(Note: The appliance must be protected by a fllse~
*
3. Make sure that the door is completely closed.
4. Make sure that a programme has been stored.
Before changing the oven lam~, please confirm the power
supply ~luq is disconnected from the socket.
If the oven Iamn lights and the a~propriate power select or
preset cooking indicator is illuminated but the food is not
heated;
1. Make sure that the food is not completely covered with a
metal container.
Abnormal noise during operation.
1.Make sure that sparking during microwave cooking is
not caused by using unsuitable utensils of metal or
having metal bands or trimmings, or aluminum foil or
skewers.
2. Make sure that the trav is set in the oven properly.
3, Check whether foods or containers are touching inside
.vall.s .-f ?Ineriven.
If s;.a~ke i< observed, kee~ the oven door closed and
-F FW disco nnechng the oven from the power
Svlltrb .
s,inniil
SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES
33
CODE N0,432-6-413S-95500-A
SANYO ELECTRIC CO., LTD
OSAKA, JAPAN
1/’97
Printed In Japan
/
