!detratS gnitteG
00.veR ,6002-5
dna noitatnemucod revres ruoy htiw railimaf emoceb ot spets eseht wolloF
.yllufsseccus noitallatsni ruoy etelpmoc ot
s’resU tnirp ro weiv ot ereh kcilC
.stnemucod rehto dna ediuG
:NOITUAC -moc tuo thguorb srezilibats mottob eht peeK
.nwod gnillaf morf revres eht tneverp ot esu ni nehw yletelp
yam ti sa snoitacol gniwollof eht ni revres eht llatsni ton oD
.revres eht fo snoitcnuflam esuac
• a raen ,.g.e( erutarepmet ni segnahc citsard htiw secalP
)rotaregirfer ro ,renoitidnoc ria ,retaeh
• noitarbiv gnorts htiw secalP
• ,slacimehc raen ,ecneserp ni sag evisorroc htiw secalP
revo deyarps slacimehc fo seitilibissop htiw ro
• teprac citatsitna-non a nO
• stcejbo gnillaf fo seitilibissop htiw secalP
• enil dnuorg eht serahs taht teltuo rewop a erehw secalP
htiw ecived a hcihw ot eno eht yllaicepse( rehtona htiw
desu eb tsum )detcennoc si noitpmusnoc rewop egral
revres eht rof
• setareneg taht tnempiuqe raen revres eht llatsni ton oD
ffo-rewop/no-rewop ta kraps tcatnoc ,.g.e( esion rewop
llatsni oT .)yaler a hguorht ylppus rewop laicremmoc fo
,esion rewop setareneg taht tnempiuqe raen revres eht
ro gniriw rewop eht gnitarapes rof tnega selas ruoy ksa
.retlif esion a gnillatsni
.pu gnittes eht eunitnoc ot edis kcab eht eeS
FDP eht llatsni ot ereh kcilC
.)redaeR taborcA ebodA( reweiv
dna lezeb tnorf eht kcolnU.1
.lezeb eht nepo
.yab evird ksid drah eht etacoL.2
fi skcolb egnops eht evomeR.3
sevird ksid drah erom ro owt
.dellatsni eb ot era
gnikcol reirrac evird eht nepO.4
.revel
thgiR
W gnor
eht htiw reirrac evird eht ngilA.5
.sliar ediug yab
eht otni reirrac evird eht edilS.6
ISCS eht htiw skcod ti litnu yab
.rotcennoc enalpkcab
sti otni revel reirrac eht sserP.7
si ti taht os noitisop dekcol
eht fo tnorf eht htiw hsulf
.reirrac
1
snoituacerP ytefaS
CEN eht esu ot ytefas ruoy rof snoitcurtsni eht wolloF
.revres sserpxE
W SLEBAL GNINRA
elbissop htiw stnenopmoc ot dehcatta era slebal gninraw ehT
a taht resu eht mrofni ot revres ruoy ni ytiniciv rieht ro regnad
oD( .revres eht gnitarepo nehw esira yam noitautis suodrazah
).slebal eht fo yna egamad ro evomer yllanoitnetni ton
eud elbigelli ro devomer yllaitrap/yllatot slebal yna dnif uoy fI
.evitatneserper selas ruoy tcatnoc ,egamad ot
SETON YTEFAS
fo esu efas dna reporp erusne ot ylluferac noitces siht daeR
.)liated rof ediuG s’resU ot refeR( revres eht
ro yrujni suoires ni tluser dluoc ngis siht deeh ot eruliaF
.htaed
• hgih lacitirc erehw secivres rof revres eht esu ton oD
.sevil namuh tceffa yltcerid yam ytilibaliava
• si esion ro ,rodo ,ekoms yna fi revres eht esu ton oD
.tneserp
• .revres eht morf yawa stcejbo latem ro seldeen peeK
• .dnah tew a htiw gulp rewop eht dloh ton oD
• .revres eht retla ro ,riaper ,elbmessasid ton oD
• .evird MOR-DC eht otni kool ton oD
• .yrettab muihtil eht evomer ton oD
D• eht edisni gnissecca erofeb gulp rewop eht tcennocsi
.slarehpirep eht gnitcennoc ro ,revres
yrujni lanosrep ni tluser dluoc ngis siht deeh ot eruliaF
.seitreporp ot egamad ro
• .revres eht morf yawa rettam ngierof ro retaw peeK
P• .ecruos rewop reporp a otni gul
D• na sah taht teltuo na ot droc rewop eht tcennoc ton o
.snoitcennoc fo rebmun lagelli
• .seog ti sa raf sa teltuo eht otni gulp rewop eht tresnI
• .ylno droc rewop dezirohtua eht esU
• .revres ruoy rof ylno droc rewop dehcatta eht esU
• .flesruoy yb ylno revres eht tfil ot tpmetta reveN
•
.deificeps naht rehto ecalp yna ni revres eht llatsni ton oD
• yletelpmoc tuo thguorb srezilibats mottob eht peeK
.nwod gnillaf morf revres eht tneverp ot esu ni nehw
D• rewop eht nehw elbac ecafretni yna tcennoc ton o
.ecruos rewop a otni deggulp si revres eht fo droc
• .elbac ecafretni dezirohtuanu yna esu ton oD
A• .snoitidnoc erutarepmet emertxe ni noitallatsni diov
• .noitallatsni draob etelpmoc fo erus ekaM
• .pac evitcetorp eht htiw srotcennoc desunu eht tcetorP
• .gnivom nehw sedalb naf eht hcuot ton oD
A• .smrotsrednuht gnirud revres eht htiw tcatnoc diov
• .revres eht morf yawa slamina peeK
• .revres eht fo pot no tcejbo yna ecalp ton oD
• .revres eht dnuora regap ro enohp ralullec a esu ton oD
2
3
54
xoB yrosseccA eht gnikcehC
:sniatnoc xob yrossecca ehT
• )2( liar ecived hcni-5 thgiR
• )2( liar ecived hcni-5 tfeL
• )1( liar TLD thgiR
• )1( liar TLD tfeL
• )1( droc rewoP
• )1( draobyeK
• )1( esuoM
• )2( yek ytiruceS
• esneciL epocSanaiD
• gniniatnoc MOR-DC elbatoob REDLIUBSSERPXE CEN
noitatnemucod metsys dna ytilitu putes eht
• )ediug siht( !detratS gnitteG
reve uoy esac ni xob notrac dna lairetam gnikcap eht evaS
.noitacol rehtona ot revres eht evom dna kcaper ot deen
Y noitatnemucoD metsyS ruo
• oT CEN tresni ,ediuG s'resU eht tnirp dna daer
evird MOR-DC eht otni MOR-DC REDLIUBSSERPXE
tfosorciM gninnur metsys a no
®
swodniW
®
swodniW(
.)retal ro 0.4 TN swodniW ,retal ro 59
ebodA esU
®
taborcA
®
eht tnirp dna daer ot redaeR
CEN morf ti llatsni ,ti evah ton od uoy fI .stnemucod
.MOR-DC REDLIUBSSERPXE
sevirD ksiD draH gnillatsnI
Y wolloF .sevird ksid drah yna niatnoc ton seod revres ruo
.evird ksid drah eht llatsni ot spets eseht
ruoy rof secived dna sdraob retpada lanoitidda evah uoy fI
noitacol eht ni revres eht gnittup erofeb meht llatsni ,revres
eht ni serudecorp wolloF .detceles evah uoy
ruoY gnidargpU
revreS
stresni noitallatsni sulp ,ediuG s’resU ruoy fo retpahc
.noitpo eht htiw emoc taht stnemucod rodnev dna
• oT ro evitatneserper selas ruoy tcatnoc ,ksid a redro
.relaed
•
ortcelE
citats
ksid egamad nac )DSE( egrahcsid
nac metsys sihT .strap rehto dna ,sdraob ,sevird
elihw DSE latnemnorivne fo slevel lamron dnatshtiw
ew ,revewoH .sevird ksid drah gnillatsni era uoy
siht ni serudecorp lla od uoy taht dnemmocer
edivorp ro noitatskrow DSE na ta ylno noitcurtsni
tsirw citatsitna na gniraew yb noitcetorp DSE emos
detniapnu yna – dnuorg sissahc ot dehcatta parts
gnildnah nehw metsys ruoy no – ecafrus latem
.strap
revreS eht gnillatsnI
s’resU ruoy ni noitamrofnI pU gnitteS revreS eht wolloF
.revres ruoy llatsni ot ediuG
455-01884-
4 5 5 - 0 1 8 8 4 - 0 0 0
