Philips 227E6LDSD/00 User manual

Philips
Brand
Philips
Model
227E6LDSD/00
Category
TVs & monitors
Type
User manual

This manual is also suitable for

www.philips.com/welcome
227E6
HR Korisničkipriručnik 1
Podrškakupcimaijamstvo 23
RješavanjeproblemaiČesto
postavljanapitanja 29
Sadržaj
1. Važno ........................................................1
1.1 Mjereoprezaiodržavanje .........................1
1.2 Opisiznakova ...................................................2
1.3 Zbrinjavanjeproizvodaiambalaže .......3
2. Podešavanjemonitora ..........................4
2.1 Instalacija ..............................................................4
2.2 Radsmonitorom ...........................................6
2.3 UvoduMHL(Mobilnavezavisoke
razlučivosti) ........................................................8
3. Optimizacijaslike ...................................9
3.1 SmartImageLite ..............................................9
3.2 SmartContrast ..............................................10
4. Tehničkipodaci ....................................11
4.1 RazlučivostiVećpripremljenirežimi 13
5. Upravljanjenapajanjem .......................14
6. Informacijeopropisima .....................15
7. Podrškakupcimaijamstvo ................23
7.1 Philipspolitikauslučajuoštećenja
pikselazamonitoresravnim
zaslonom ..........................................................23
7.2 Podrškakupcima&Jamstvo ..................25
8. RješavanjeproblemaiČesto
postavljanapitanja................................29
8.1 Rješavanjeproblema .................................. 29
8.2 OpćenitaČPP ...............................................30
8.3 ČPPzaMHL ................................................... 32
1
1. Važno
1. Važno
Ovajkorisničkipriručniknamijenjenjesvim
korisnicimaPhilipsmonitora.Prijekorištenja
vašegmonitorapročitajteovajkorisnički
priručnik.Unjemusenalazevažneinformacijei
napomenezakorištenjevašegmonitora.
Philipsjamstvoprimjenjujeseakose
proizvodomrukujeispravnozanjegovo
namijenjenokorištenje,uskladusuputamaza
radipopokazivanjuoriginalnogračuna,nakojoj
stojidatumkupnje,nazivzastupnikatemodeli
brojproizvodnjeproizvoda.
1.1 Mjereoprezaiodržavanje
Upozorenja
Korištenjekontrola,podešavanjailipostupaka
različitihodonihnavedenihuovomdokumentu
mogurezultiratisizlaganjemudaru,električnim
oštećenjimailimehaničkimoštećenjima.
Pročitajteislijediteoveuputepripriključivanjui
korištenjumonitora:
Korištenje
• Monitorskloniteodizravnesunčeve
svjetlosti,vrlojakihizvorasvjetlostisvakog
drugogiizvoratopline.Dugoizlaganje
ovojvrstiokruženjamožedovestido
gubitkabojeioštećenjamonitora.
• Uklonitesvepredmetekojibimogli
upastiuotvorezaventilacijuilispriječiti
pravilnoventiliranjeelektroničkihsklopova
monitora.
• Neblokirajteotvorezaventilacijuna
kućištu.
• Monitorpostavitetakodajelakopristupiti
naponskomutikačuimrežnojutičnici.
• Kadamonitorisključujeteizvlačenjem
naponskogiliDCkabela,pričekajteoko
6sekundiprijeponovnogpriključivanja
kabelazanormalanradmonitora.
• Molimouvijekkoristitenaponskikabel
kojegjepriložioPhilips.Ukolikoniste
dobilinaponskikabel,molimoobratitese
lokalnomzastupniku.(Molimopogledajte
Podrškakorisnika;Centarzakorisnike)
• ZavrijemeradanemojtevašLCDmonitor
izlagatijakimvibracijamailiudarcima.
• Neudarajteineispuštajtemonitor
prilikomradailiprijenosa.
Održavanje
• Radizaštitezaslonaodmogućeg
oštećenja,nemojtenanjegadjelovati
prekomjernomsilom.Prilikom
premještanja,monitoruhvatitezaokvir;
LCDpanelnedodirujtenirukomniti
prstimaprilikompodizanjamonitora.
• Isključitemonitoriznapajanjakadaga
nećetekoristitiduljerazdoblje.
• Isključitemonitoriznapajanjakadaga
namjeravatečistitivlažnomkrpom.Zaslon
obrišitesuhomkrpomkadajeisključeno
napajanje.Nikadanekoristiteorganska
otapalapoputalkoholailitekućinenabazi
amonijakazačišćenjemonitora.
• Kakobisteizbjeglikvarilitrajnooštećenje
monitora,zaštititegaodprašine,kiše,
tekućinaiprevelikevlage.
• Kadasemonitorsmoči,odmahgaobrišite
suhomkrpom.
• Nakonprodorastranogtijelailivodeu
monitor,odmahisključitemonitoriizvucite
napajačkikabel.Potomuklonitestranotijelo
ilivoduiodnesitemonitoruservisnicentar.
• Nemojtečuvatiilikoristitimonitor
namjestimakojasuizloženavrućini,
neposrednojsunčevojsvjetlostiilikrajnjoj
hladnoći.
• Kakobisezadržaleoptimalne
performanseidugotrajnauporaba
monitora,molimomonitorkoristite
namjestimasasljedećimrasponom
temperaturaivlažnosti.
• Temperatura:0-40°C32-104°F
• Vlažnost:20-80%RH
• VAŽNO:Kadamonitorostavljatebez
nadzora,uvijekpokreniteaktivničuvar
zaslona.Uvijekaktivirajteperiodično
2
1. Važno
osvježivanjeprikazanaekranuako
monitorprikazujenepromijenjenistatični
sadržaj.Neprekidanprikazmirnihili
statičnihslikanazaslonutijekomduljeg
razdobljamožerezultirati„usnimljena
slika“,takođerpoznatomkao„zaostala
slika“ili„slikaduh“.
• „Utisnutaslika“,„naknadnaslika“ili„slika-
duh“sudobropoznatifenomenikoji
sejavljajukodtehnologijeLCDzaslona.
Uvećinislučajeva„usnimljenaslika“,
„zaostalaslika“ili„slikaduh“postepeno
nestajenakonodređenogvremenanakon
isključenjanapajanja.
Upozorenje
Akoseneaktiviračuvarekranailiaplikacija
zaperiodičnoosvježavanjeekrana,tomože
dovestidojakihsimptoma„usnimljeneslike“,
„zaostaleslike“ili„slikeduha“kojinećeiščeznuti
inemogusepopraviti.Oštećenjekojejegore
opisanonijeobuhvaćenojamstvom.
Servis
• Poklopackućištasmijeotvaratisamo
osobljeovlaštenogservisa.
• Uslučajupotrebezabilokojim
dokumentomnužnimzapopravakili
sklapanje,molimoobratiteselokalnom
servisu.(Molimopogledajtepoglavlje
„Centarzakorisnike“.)
• Informacijeotransportupotražiteu
odjeljku„Tehničkipodaci”.
• Neostavljajtemonitoruautomobilu/
prtljažnikuizloženizravnojdirektnoj
sunčevojsvjetlosti.
Napomena
Uslučajuneispravnogradamonitora,iliukoliko
nistesigurnikojekorakepoduzetinakonšto
stepostupalipremauputamaizovihuputaza
uporabu,obratiteseovlaštenomserviseru.
1.2 Opisiznakova
Sljedećapotpoglavljaopisujukonvencije
znakovljakojesekoristiuovomdokumentu.
Napomene,opreziiupozorenja
Krozcijeleoveuputedijelovitekstamogubiti
popraćeniikonamaimogubitiispisanimasnim
ilikosimslovima.Tidijelovisadrženapomene,
oprezeiliupozorenja.Koristesenasljedeći
način:
Napomena
Ovaikonanaznačujevažneinformacijeisavjete
kojivampomažuboljekoristitiračunalnisustav.
Oprez
Ovaikonanaznačujeinformacijekojevamkažu
kakoizbjegavatimogućeoštećivanjehardveraili
gubitakpodataka.
Upozorenje
Ovaikonanaznačujemogućnostozljeđivanja
tijelaikaževamkakoizbjećinekiproblem.
Nekaseupozorenjamogupojavitiudrugačijim
formatimaimoždaihnećepratitiikona.U
takvimslučajevima,specifičnomprezentacijom
upozorenjaupravljarelevantnazakonodavna
ustanova.
3
1. Važno
1.3 Zbrinjavanjeproizvodaiambalaže
Električniielektroničkiotpad(EEotpad)
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Takingback/RecyclingInformationfor
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
ourrecyclingprogram.page
4
2. Podešavanje monitora
2. Podešavanjemonitora
2.1 Instalacija
Sadržajpakiranja
227E6
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
Monitor drivers
User’s Manual
使用 前请阅读使用说明
保留备用
*Ovisiozemlji.
Napomena
KoristitesamosljedećimodelAC/DC
pretvarača:PhilipsADPC1936.
Postavljanjebazepostolja
1. Pažljivopostavitemonitorprednjom
stranomnaglatkupovršinukakoseekran
nebiogrebaoilioštetio.
2. Držitepostoljebazesobjerukeičvrstoga
umetniteustupbaze.
(1)Pažljivopričvrstitebazunastupbazesve
dokzasunnefiksirabazu.
(2)Prstimastegnitevijakkojisenalaziu
podnožjubazeičvrstoučvrstitebazu
nastup.
2
1
AC/DCadapter
Slaganjekabelom
*VGA
*HDMI
*DVI
5
2. Podešavanje monitora
Povezivanjesračunalom
227E6QSD/227E6QSW:
1
2
1
2
3
4
3
Ulazizmjeničnognapajanja
VGAulaz
DVIulaz
Kensingtonprotuprovalnabrava
227E6QDSW/227E6QDSD/227E6LDSD/227E
6LDSW:
1
2
1
2
34
5
6
3
4
4
Ulazizmjeničnognapajanja
VGAulaz
DVIulaz
HDMIiliMHLulaz
HDMIaudioizlaz
Kensingtonprotuprovalnabrava
Priključivanjenaračunalo
1. Kabelzanapajanječvrstospojitena
stražnjojstranimonitora.
2. Isključiteračunaloiiskopčajtekabelza
napajanje.
3. Spojitesignalnikabelmonitoranavideo
priključaknastražnjojstraniračunala.
4. Uključitekabelzanapajanjeračunalai
monitoraunajbližuutičnicu.
5. Uključiteračunaloimonitor.Kadasena
monitorupojavislika,instalacijajezavršena.
6
2. Podešavanje monitora
2.2 Radsmonitorom
Opisproizvodasprednjestrane
5
6 2
3
4
7
UKLJUČIVANJEiISKLJUČIVANJE
napajanjamonitora.
Pristupekranskomizborniku
.
Potvrditepromjeneu
zaslonskomizborniku.
Povrataknaprethodnurazinu
ekranskogizbornika.
Promjenaveličineprikaza
Podesiteekranskiizbornik.
Promijeniteizvorsignalana
ulazu.
SmartImageLite.Mogućje
izborizmeđu trinačinarada:
Standard (Standardno),Internet i
Game (Igre).
Opisprikazanazaslonu
Štosenalazinaekranskomizborniku(OSD)?
Prozorzaslona(On-ScreenDisplay-OSD)
sadržesviPhilipsLCDmonitori.Omogućuje
krajnjimkorisnicimaizravnopodešavanje
izvedbezaslonailiodabirfunkcijamonitora
putemprozorasuputamanazaslonu.Korisnički
prilagodljivosučeljeuprozoruzaslonaprikazuje
senasljedećinačin:
227E6QSW/227E6QSD:






 
227E6QDSD/227E6QDSW/227E6LDSD/227E
6LDSW:







Osnovneijednostavneuputezakontrolnetipke
Nagornjemekranskomizbornikumožete
pritisnuti gumbenaprednjojmaski
monitorakakobipomaknulikursorilimožete
pritisnutiOKkakobistepotvrdiliodabirili
promjenu.
7
2. Podešavanje monitora
OSDizbornik
NižesenalaziukupanpregledstrukturePrikaza
nazaslonu.Tomožetekoristitikaoreferencu
kadbudetekasnijehtjeliraditisrazličitim
podešavanjima.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Input
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
H.Position
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français,
Italiano, Maryar，Nederlands, Português,
Português do Brazil，Polski，Русский ,Svenska，
Suomi，Türkçe，Čeština，Українська, 简体中文,
繁體中文，日本語，한국어
Color Temperature
sRGB
User Define
Mute
(available for selective models)
VGA
DVI
MHL-HDMI (available for selective models)
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
Over Scan
(available for selective models)
Pixel Orbiting
Volume
(available for selective models)
(available for selective models)
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
6500K, 9300K
Red: 0~100
0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
On, Off
Off, Fast, Faster, Fastest
On, Off
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
On, Off
On, Off
Obavijestiorazlučivosti
Optimalanradovogmonitorapredviđenje
nanjegovojprirodnojrazlučivosti,1920×
1080pri60Hz.Kadsemonitorpobuđujeu
drugojrazlučivosti,nazaslonućeseprikazati
upozorenje:Use1920×1080@60Hzforbest
results(Zanajboljerezultatekoristiterazlučivost
1920×1080pri60Hz).
Prikazupozorenjaoprirodnojrazlučivostise
možeisključitiuizbornikuSetupuEkranskom
izborniku(OSD).
Fizičkafunkcija
Nagib
20
8
2. Podešavanje monitora
2.3 UvoduMHL(Mobilnaveza
visokerazlučivosti)
Štojeto?
Mobilnavezavisokerazlučivosti(MHL)mobilno
jeaudio/videosučeljezaizravnopovezivanje
mobilnihtelefonaidrugihprijenosnihuređajasa
zaslonimavisokerazlučivosti.
OpcioniMHLkabelomogućujejednostavno
povezivanjeMHL-kompatibilnogmobilnog
uređajaovimvelikimPhilipsMHLzaslonomi
gledanjeHDvideozapisauzpunidigitalnizvuk.
Nesamodamožeteuživatiumobilnimigrama,
fotografijama,filmovimailidrugimaplikacijama
navelikomzaslonu,možeteistovremenopuniti
mobilniuređajtakodavamnikadneponestane
napajanja.
KakosekoristiMHLfunkcija?
ZakorištenjeMHLfunkcijepotrebanjemobilni
uređajscertifikatomzaMHL.Popisuređajakoji
sucertificiranizaMHLpotražitenaslužbenoj
internetskojstranicizaMHL
(http://www.mhlconsortium.org)
Zakorištenjeovefunkcijetakođervamje
potrebanidodatniposebnikabelkojije
certificiranzaMHL.
Kakotoradi?(kakoćusepovezati?)
SpojitedodatniMHLkabelnaminiUSB
priključaknamobilnomuređajuinapriključak
soznakom[MHL-HDMI]namonitoru.Sada
stespremnizapregledslikanavelikomzaslonu
ikorištenjesvihfunkcijanamobilnomuređaju,
kaoštojesurfanjeinternetom,igranjeigara,
pregledavanjefotografije...itd.Akovašmonitor
imaugrađenizvučnik,tadaćetemoćičutii
pripadajućizvuk.AkojeMHLkabelodvoojenili
jemobilniuređajisključen,MHLfunkcijaćese
automatskideaktivirati.
Napomena
• Ulazsoznakom[MHL-HDMI]jedinijeulaz
namonitorukojipodržavaMHLfunkciju
kadasekoristiMHLkabel.Zapamtiteda
sekabelscertifikatomzaMHLrazlikuje
odstandardnogHDMIkabela.
• MobilniuređajscertifikatomzaMHL
kupujeseposebno.
• Moždaćetemoratiručnopostaviti
monitoruMHL-HDMInačindaga
aktivirateuslučajudasuostaliuređajiveć
uključeniipriključeniuslobodneulaze.
• Štedninačinradupripravnosti/isključenom
stanjunijeprimjenjivuMHLfunkciji
punjenja.
• OvajPhilipszaslonimaMHLpotvrdu.
AkovašMHLuređajnijemogućeispravno
povezatiiliakoneradipravilno,provjerite
čestapitanjaiodgovorezatajMHLuređaj
ilizatražiteuputeizravnoodprodavača.
Zapravilanraduređajamoždaćetemorati
kupitiodređeniMHLkabeliliadapter
robnemarkeproizvođačauređajauskladu
snjegovomposlovnompolitikom.
MHL
9
3. Optimizacija slike
3. Optimizacijaslike
3.1 SmartImageLite
Štojeto?
SmartImageLitepružaskupovepostavkikoji
optimizirajuprikazzarazličitevrstesadržaja,vrše
dinamičkopodešavanjesvjetline,kontrasta,boja
ioštrineustvarnomvremenu.Bilodaradites
tekstualnimprogramima,prikazivanjemslikaili
gledanjemvideosnimki,PhilipsSmartImageLite
ćevampružitivrhunskaioptimiziranaradna
svojstvamonitora.
Zaštomijetopotrebno?
Zatojerželitemonitorkojivampruža
optimiziraniprikazzasvevašeomiljenevrste
sadržaja,SmartImageLitevršidinamičko
podešavanjesvjetline,kontrasta,bojaioštrine
ustvarnomvremenukakobipoboljšaovaš
doživljajprigledanjuslikenamonitoru.
Kakotoradi?
SmartImageLitejeekskluzivna,najnovija
Philipstehnologijakojaanalizirasadržajkojise
prikazujenaekranu.Natemeljuscenarijakojivi
odaberete,SmartImageLitećevršitidinamička
podešavanjakontrasta,zasićenjabojaioštrine
prikazanogsadržaja–isvetoustvarnom
vremenuipritiskomnasamojedangumb.
KakoomogućitiSmartImageLite?
1. Pritisnite zapokretanjeSmartImageLite
nazaslonuekrana;
2. Pritišćite zaprijelazizmeđuStandard
(Standardno),Internet(Internet),Game
(Igre).
3. SmartImageLitećesezadržatinazaslonu
5sekundiilimožetetakođerpritisnutitipku
OK zapotvrđivanje.
Mogućjeizborizmeđutrinačinarada:Standard
(Standardno),InternetiGame(Igre).





• Standard(Standardno):Poboljšavaprikaz
tekstaiprigušujesvjetlinukakobise
povećalačitljivostismanjilonaprezanjeza
oči.Uovomrežimuznačajnosepoboljšava
čitljivostipovećavaproduktivnostpriradu
sproračunskimtablicama,PDFdatotekama,
skeniranimčlancimailisdrugimopćim
uredskimprogramima.
• Internet:Uovomseprofilukombiniraju
zasićenjeboja,dinamičkapoboljšanja
kontrastaioštrineradiprikazivanja
fotografijaidrugihslikauzizvrsnubistrinu
iživopisneboje–svetobezumjetnih
dodatakailiizblijeđenihboja.
• Game(Igre):Uključitekrugza
premošćivanjezanajboljevrijemeodziva,
smanjitenazubljenostrubovazabrzo
pomicanjepredmetanaekranu,poboljšajte
omjerkontrastazasvijetleitamneobrise;
ovajprofilpružanajboljiugođajzaljubitelje
igara.
10
3. Optimizacija slike
3.2 SmartContrast
Štojeto?
Jedinstvenatehnologijakojadinamičkianalizira
prikazanisadržajivršiautomatskooptimiziranje
omjerakontrastaLCDmonitoraradipostizanja
maksimalnejasnoćeprikazaiužitakpri
gledanjuuzpovećanjepozadinskeravjeteradi
jasnije,oštrijeisvijetlijeslikeiliuzprigušivanje
pozadinskerasvjeteradijasnogprikazaslikana
tamnojpozadini.
Zaštomijetopotrebno?
Viželitenajboljuvizualnujasnoćuiudobnost
gledanjazasvevrstesadržaja.SmartContrast
izvodidinamičkoupravljanjekontrastomi
vršiprilagodbupozadinskerasvjetesciljem
postizanjačistih,oštrihslikapriigramaiprikazu
videoslikailiprikazujejasaničitljivtekstpri
uredskomradu.Smanjivanjemutroškasnage
monitora,šteditenaizdacimazaenergijui
produžavateživotnivijekvašegmonitora.
Kakotoradi?
KadaktivirateSmartContrast,onćeustvarnom
vremenuanaliziratiprikazanisadržaj,prilagoditi
bojeiodreditiintenzitetpozadinskerasvjete.
Ovafunkcijaćedinamičnopoboljšatikontrast
iosiguratiodličnuzabavuprigledanjuvideaili
igranjuigara.
11
4. Tehnički podaci
4. Tehničkipodaci
Slika/Prikaz
Vrstapločemonitora IPSLCD;TFTLCD(227E6LDSD/227E6LDSW)
Pozadinskosvjetlo
W-LEDsystem
Veličinaploče 21,5''
Š
(54,6cm)
Omjerslike 16:9
Veličinapiksela 0,248x0,248mm
SmartContrast 20.000.000:1
Vrijemezareakcije(tip.) 14ms;5ms(227E6LDSD/227E6LDSW)
SmartResponse 5ms(GtG);1ms(GtG)(227E6LDSD/227E6LDSW)
Optimalnarazlučivost 1920x1080pri60Hz
Vidnikut
178°(H)/178°(V)priC/R>10
170°(H)/160°(V)priC/R>10(227E6LDSD/227E6LDSW)
Poboljšanjeslike SmartImageLite
Bojeprikaza 16,7M
Frekvencijavertikalnog
osvježivanja
56Hz–75Hz
Frekvencijahorizontalnog
osvježivanja
30kHz–83kHz
MHL
1080Ppri30Hz(227E6QDSW/227E6QDSD/227E6LDSD/227
E6LDSW)
sRGB DA
Mogućnostipovezivanja
Ulaznisignal
227E6QSW/227E6QSD:
VGA(analogno),DVI(digitalno)
227E6QDSD/227E6QDSW/227E6LDSD/227E6LDSW:
VGA(Analogno),DVI(Digitalno),MHL-HDMI
Audioulaz/izlaz
227E6QDSD/227E6QDSW/227E6LDSD/227E6LDSW:HDMI
audioizlaz
Ulaznisignal Odvojenasinkronizacija,Sinkronizacijanazelenojboji
Udobnost
Udobnostkorisnika
OSDjezici
Engleski,Njemački,Španjolski,Grčki,Francuski,Talijanski,Mađarski,
Nizozemski,Portugalski,BrazilskiPortugalski,Poljski,Ruski,
Švedski,Finski,Turski,Češki,Ukrajinski,PojednostavljeniKineski,
TradicionalniKineski,Japanski,Korejski
Ostalepogodnosti BravaKensington
KompatibilnostzaPlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows7/8/8.1/10,MacOSX
Stalak
Nagib -5°/+20°
12
4. Tehnički podaci
227E6Q/227E6L:
Snaga
Uključeno
227E6QDSD/227E6QDSW
：
22.08W(tip.),22.19W(maks)
227E6QSD/227E6QSW
：
21.78W(tip.),21.89W(maks)
227E6LDSD/227E6LDSW
：
16.6W(tip.),21.05W(maks)
Spavanje(tip.) 0,5W
Isključeno(tip.) 0,3W
LEDindikatornapajanja Uključenmonitor:Bijelo,Stanječekanja/mirovanja:Bijelo(trepće)
Napajanje
Vanjsko,100-240VAC,50-60Hz
Mjere
Proizvodspostoljem(ŠxVxD) 511x400x212mm
Proizvodbezstalka(ŠxVxD) 511x318x36mm
Težina
Proizvodspostoljem 2,95kg
Proizvodbezpostolja 2,58kg
Radniuvjeti
Temperaturniopseg(uradu) 0°Cdo40°C
Relativnavlažnost(uradu) 20%do80%
Atmosferskitlak(uradu) 700do1060hPa
Temperaturniopseg
(umirovanju)
-20°Cdo60°C
Relativnavlažnost(umirovanju) 10%do90%
Atmosferskitlak(mirovanje) 500do1060hPa
Okolina
ROHS DA
EPEAT Silver(www.epeat.net)
Ambalaža 100%obnovljivo
Specičnetvari Kućišteod100%PVCbezBFR
EnergyStar DA
Sukladnostistandardi
Propisiiodobrenja
227E6QSD/227E6QSW:CEoznaka,FCCklasaB,CU-EAC,
SEMKO,TCOcerticirano,ETL,BSMI,ISO9241-307,SASO,
KUCAS,EPA,RCM
227E6QDSD/227E6QDSW:CEoznaka,FCCklasaB,CU-EAC,
SEMKO,TCOcerticirano,ETL,ISO9241-307,SASO,KUCAS,
EPA,KCC,VCCIKLASAB,RCM
227E6LDSD/227E6LDSW:CEoznaka,FCCklasaB,CU-EAC,
SEMKO,ETL,ISO9241-307,SASO,KUCAS,EPA,RCM
Kućište
Boje Crni/Bijelo
Završi Sjajno
13
4. Tehnički podaci
Napomena
1. EPEATGoldiSilvervrijedisamotamogdje
Philipsregistriraproizvod.Posjetitenas
nawww.epeat.netdabistesaznalistatus
registracijeuvašojzemlji.
2. Ovipodacipodliježupromjenamabez
najave.Posjetitewww.philips.com/support
zapreuzimanjenajnovijeverzijeletka.
3. Smartvrijemereakcijejeoptimalna
vrijednostdobivenaispitivanjemGtGiliGtG
(C/B).
4.1 RazlučivostiVećpripremljeni
režimi
Maksimalnarazlučivost
1920x1080pri60Hz(analogniulaz)
1920x1080pri60Hz(digitalniulaz)
Preporučenarazlučivost
1920x1080pri60Hz(digitalniulaz)
H.frekv(kHz) Razlučivost V.frekv(Hz)
31,47 720x400 70,09
31,47 640x480 59,94
35,00 640x480 66,67
37,86 640x480 72,81
37,50 640x480 75,00
37,88 800x600 60,32
46,88 800x600 75,00
48,36 1024x768 60,00
60,02 1024x768 75,03
63,89 1280x1024 60,02
79,98 1280x1024 75,03
55,94 1440x900 59,89
70,64 1440x900 74,98
65,29 1680x1050 59,95
67,50 1920x1080 60,00
Napomena
Nezaboravitedazaslonnajboljeradiprisvojoj
prirodnojrazlučivostiod1920x1080pri60Hz.
Zanajboljukvalitetuzaslonaslijediteovu
preporučenurazlučivost.
14
5. Upravljanje napajanjem
5. Upravljanjenapajanjem
Akoimategrafičkukarticuilinaračunalo
instaliransoftverkojijesukladansVESADPM
monitormožeautomatskismanjitipotrošnju
energijetijekomnekorištenja.Kadseutvrdiprvi
unosstipkovnice,mišailikojegadrugogulaznog
uređaja,monitorćeseautomatski„probuditi“.
Ovatablicaprikazujepotrošnjusnagei
signalizacijuoveznačajkeautomatskeuštede
utroškasnage:
227E6Q:
Odredniceupravljanjanapajanjem
VESA
režim
Video
H-sinkro-
nizacija
V-sin-
kroniza-
cija
Korištenasnaga
Boja
LED
Aktivno UKLJ Da Da
22.08W(tip.)
22.19W(maks.)
(227E6QDSD/
227E6QDSW)
21.78W(tip.)
21.89W(maks.)
(227E6QSD/
227E6QSW)
Bijela
Mirovanje
Isključe-
no
Br Br 0,5W(tip.)
Bijeli
(trepe-
ri)
Isključiva-
nje
Isključe-
no
- - 0,3W(tip.)
Isklju-
čeno
227E6L:
Odredniceupravljanjanapajanjem
VESA
režim
Video
H-sinkro-
nizacija
V-sin-
kroniza-
cija
Korištenasnaga
Boja
LED
Aktivno UKLJ Da Da
16.6W(tip.)
21.05W(maks.)
(227E6LDSD/
227E6LDSW)
Bijela
Mirovanje
Isključe-
no
Br Br 0,5W(tip.)
Bijeli
(trepe-
ri)
Isključiva-
nje
Isključe-
no
- - 0,3W(tip.)
Isklju-
čeno
Sljedećapostavakoristisezamjerenjepotrošnje
snageovogmonitora.
• Prirodnarazlučivost:1920x1080
• Kontrast:50%
• Svjetlina:100%;
• Temperaturaboje:6500Kpripunojbijeloj
boji.
Napomena
Ovipodacipodliježupromjenamabeznajave.
15
6. Informacije o propisima
6. Informacijeopropisima
Lead-freeProduct
Leadfreedisplaypromotes
environmentallysoundrecovery
anddisposalofwastefromelectrical
andelectronicequipment.Toxic
substanceslikeLeadhasbeeneliminated
andcompliancewithEuropeancommunity’s
stringentRoHsdirectivemandatingrestrictions
onhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipmenthavebeenadheredto
inordertomakePhilipsmonitorssafetouse
throughoutitslifecycle.
Congratulations!
Thisproductisdesignedforbothyouandthe
planet!
TCODevelopmentworksfor
sustainableIT-manufacture,
useandrecyclingofITproducts
reectingenvironmental,socialandeconomic
responsibility.
TCOCertiedisathirdpartyveriedprogram,
whereeveryproductmodelistestedbyan
accreditedimpartialtestlaboratory.TCO
Certiedrepresentsoneofthetoughest
certicationsforICTproductsworldwide.
SomeoftheUsabilityfeaturesofTCO
CertiedDisplays:
• VisualErgonomicsforimagequality
istestedtoensuretopperformance
andreducesightandstrainproblems.
ImportantparametersareResolution,
Luminance,Contrast,ReflectionandColour
characteristics
• Productsaretestedaccordingtorigorous
safetystandardsatimpartiallaboratories
• Electricandmagneticfieldsemissionsas
lowasnormalhouseholdbackgroundlevels
• Workloadergonomicstoensureagood
physicalenvironment
SomeoftheEnvironmentalfeaturesofTCO
CertiedDisplays:
• ProductionfacilitieshaveanEnvironmental
ManagementSystem(EMASorISO14001)
• Lowenergyconsumptiontominimize
climateimpact
• RestrictionsonChlorinatedand
Brominatedflameretardants,plasticizers,
plasticsandheavymetalssuchascadmium,
mercuryandlead(RoHScompliance)
• Bothproductandproductpackagingis
preparedforrecycling
• Thebrandownerofferstake-backoptions
CorporateSocialResponsibility
• Thebrandownerdemonstratesthe
productismanufacturedunderworking
practicesthatpromotegoodlabour
relationsandworkingconditions.
TheCriteriaDocumentcanbedownloaded
fromourwebsite.Thecriteriaincludedin
thislabelhavebeendevelopedbyTCO
Developmentinco-operationwithscientists,
experts,usersaswellasmanufacturersall
overtheworld.Sincetheendofthe1980s
TCOhasbeeninvolvedininuencingthe
developmentofITequipmentinamoreuser
andenvironmentallyfriendlydirection.OurICT
productlabelingsystembeganin1992andis
nowrequestedbyusersandICT-manufacturers
allovertheworld.
Fordisplayswithglossybezels,theusershould
considertheplacementofthedisplayasthe
bezelmaycausedisturbingreectionsfrom
surroundinglightandbrightsurfaces.
Formoreinformation,pleasevisit:
www.tcodevelopment.com
Technology for you and the planet
(Onlyforselectivemodels)
UsermodeisusedforTCOCertied
compliance.
16
6. Informacije o propisima
EPEAT
(www.epeat.net)
TheEPEAT(Electronic
ProductEnvironmental
AssessmentTool)program
evaluatescomputer
desktops,laptops,andmonitorsbasedon51
environmentalcriteriadevelopedthrough
anextensivestakeholderconsensusprocess
supportedbyUSEPA.
EPEATsystemhelpspurchasersinthepublic
andprivatesectorsevaluate,compareand
selectdesktopcomputers,notebooksand
monitorsbasedontheirenvironmental
attributes.EPEATalsoprovidesaclearand
consistentsetofperformancecriteriaforthe
designofproducts,andprovidesanopportunity
formanufacturerstosecuremarketrecognition
foreffortstoreducetheenvironmentalimpact
ofitsproducts.
BenetsofEPEAT
Reduceuseofprimarymaterials
Reduceuseoftoxicmaterials
AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’S
requirementthatallregisteredproductsmeet
ENERGYSTAR’senergyefciencyspecications,
meansthattheseproductswillconsumeless
energythroughouttheirlife.
CE Declaration of Conformity
This product is in conformity with the following
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:
2010+A12:2011+A2:2013 (Safety
requirement of Information Technology
Equipment).
• EN55022:2010+AC:2011(Radio
Disturbance requirement of Information
Technology Equipment).
• EN55024:2010 (Immunity requirement of
Information Technology Equipment).
• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
(Limits for Harmonic Current Emission).
• EN61000-3-3:2013 (Limitation of Voltage
Fluctuation and Flicker)
• EN50581:2012 (Technical documentation
for the assessment of electrical and
electronic products with respect to the
restriction of hazardous substances)
• EN 50564:2011 (Electrical and electronic
household and office equipment —
Measurement of low power consumption)
following provisions of directives applicable
• 2006/95/EC (Low Voltage Directive).
• 2004/108/EC (EMC Directive).
• 2009/125/EC (ErP, Energy-related Product
Directive, EC No. 1275/2008 and 642/2009
Implementing)
• 2011/65/EU (RoHS Directive) and is
produced by a manufacturing organization
on ISO9000 level
And is produced by a manufacturing
organization on ISO9000 level.
• ISO9241-307:2008 (Ergonomic
requirement, Analysis and compliance test
methods for electronic visual displays).
• TCO CERTIFIED (Requirement for
Environment Labeling of Ergonomics,
Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish
Confederation of Professional Employees)
for TCO versions.
17
6. Informacije o propisima
EnergyStarDeclaration
(www.energystar.gov)
AsanENERGYSTAR
®
Partner,we
havedeterminedthatthisproduct
meetstheENERGYSTAR
®
guidelinesforenergyefciency.
Note
Werecommendyouswitchoffthemonitor
whenitisnotinuseforalongtime.
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Notice(U.S.Only)
Thisequipmenthasbeentestedandfound
tocomplywiththelimitsforaClassBdigital
device,pursuanttoPart15oftheFCC
Rules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,usesandcan
radiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethat
interferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescause
harmfulinterferencetoradioortelevision
reception,whichcanbedeterminedby
turningtheequipmentoffandon,the
userisencouragedtotrytocorrect
theinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweenthe
equipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutleton
acircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperienced
radio/TVtechnicianforhelp.
Changesormodicationsnotexpressly
approvedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthority
tooperatetheequipment.
UseonlyRFshieldedcablethatwassupplied
withthemonitorwhenconnectingthismonitor
toacomputerdevice.
Topreventdamagewhichmayresultinreor
shockhazard,donotexposethisapplianceto
rainorexcessivemoisture.
THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETS
ALLREQUIREMENTSOFTHECANADIAN
INTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENT
REGULATIONS.
FCCDeclarationofConformity
DeclarationofConformityforProductsMarked
withFCCLogo,
UnitedStatesOnly
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC
Rules.Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful
interference,and(2)thisdevicemustacceptany
interferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.
CommissionFederaledelaCommunication
(FCCDeclaration)
Cetéquipementaététestéetdéclaré
conformeauxlimitesdesappareils
numériquesdeclassB,auxtermesde
l'article15DesrèglesdelaFCC.Ces
limitessontconçuesdefaçonàfourir
uneprotectionraisonnablecontreles
interférencesnuisiblesdanslecadred'une
installationrésidentielle.
CETappareilproduit,utiliseetpeutémettre
deshyperfréquencesqui,sil'appareiln'est
pasinstalléetutiliséselonlesconsignes
données,peuventcauserdesinterférences
18
6. Informacije o propisima
nuisiblesauxcommunicationsradio.
Cependant,riennepeutgarantirl'absence
d'interférencesdanslecadred'une
installationparticulière.Sicetappareilest
lacaused'interférencesnuisiblespour
laréceptiondessignauxderadiooude
télévision,cequipeutêtredéceléen
fermantl'équipement,puisenleremettant
enfonction,l'utilisateurpourraitessayerde
corrigerlasituationenprenantlesmesures
suivantes:
• Réorienteroudéplacerl’antennede
réception.
• Augmenterladistanceentrel’équipement
etlerécepteur.
• Brancherl’équipementsurunautrecircuit
queceluiutiliséparlerécepteur.
• Demanderl’aidedumarchandoud’un
technicienchevronnéenradio/télévision.
Toutesmodicationsn'ayantpasreçu
l'approbationdesservicescompétents
enmatièredeconformitéestsusceptible
d'interdireàl'utilisateurl'usageduprésent
équipement.
N'utiliserquedescâblesRFarméspour
les connectionsavecdesordinateursou
périphériques.
CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSE
BRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDU
REGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEUR
DUCANADA.
EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)
PolishCenterforTestingandCertication
Notice
Theequipmentshoulddrawpowerfroma
socketwithanattachedprotectioncircuit(a
three-prongsocket).Allequipmentthatworks
together(computer,monitor,printer,andsoon)
shouldhavethesamepowersupplysource.
Thephasingconductoroftheroom'selectrical
installationshouldhaveareserveshort-circuit
protectiondeviceintheformofafusewitha
nominalvaluenolargerthan16amperes(A).
Tocompletelyswitchofftheequipment,the
powersupplycablemustberemovedfromthe
powersupplysocket,whichshouldbelocated
neartheequipmentandeasilyaccessible.
Aprotectionmark"B"conrmsthatthe
equipmentisincompliancewiththeprotection
usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107
andPN-89/E-06251.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Philips 227E6LDSD/00 User manual

Philips
Brand
Philips
Model
227E6LDSD/00
Category
TVs & monitors
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents