Samsung SHR-6042P User manual

DVR za snimanje u

stvarnom vremenu

korisnički priručnik

Zahvaljujemo vam na kupnji proizvoda tvrtke

Samsung. Da bismo vam mogli pružiti

potpuniju uslugu, molimo vas da registrirate

proizvod na adresi

www.samsung.com/global/register

zamislite mogućnosti

SHR-6040

SHR-6042

Hrvatski

AB82-01499A Rev-02

Korisnički priručnik za DVR za snimanje u stvarnom vremenu

Pravilno odlaganje ovog proizvoda

(električni i elektronički otpad)

(Primjenjuje se u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa zasebnim sustavima prikupljanja.)

Ova oznaka na proizvodu ili pripadnoj literaturi označava da se po isteku svog životnog vijeka proizvod ne smije odlagati

zajedno s ostalim kućanskim otpadom. Da bi se spriječile moguće štetne posljedice nekontroliranog odlaganja otpada po

okoliš ili zdravlje ljudi, odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada te ga na odgovoran način reciklirajte kako biste promicali

načela održive ponovne upotrebe materijalnih resursa.

Korisnici u kućanstvima trebaju se obratiti maloprodajnom mjestu na kojem su kupili proizvod ili lokalnom uredu državne

uprave, gdje će saznati pojedinosti o tome gdje i kako mogu odložiti proizvod radi njegova recikliranja na način siguran za

okoliš.Poslovni korisnici trebaju se obratiti svojem dobavljaču i provjeriti odredbe i uvjete ugovora o nabavi. Ovaj se proizvod

prilikom odlaganja ne smije pomiješati s ostalim vrstama komercijalnog otpada.

SHR-6042_CRO.indb 1SHR-6042_CRO.indb 1 6/5/2009 9:37:53 PM6/5/2009 9:37:53 PM

najvažnije značajke DVR

uređaja

Ovaj digitalni videorekorder (DVR) sažima četverokanalni ulaz s videokamere u MPEG4 video, a raspolaže i funkcijama

za snimanje na tvrdi disk (HDD) u stvarnom vremenu te reprodukciju sadržaja sažimanjem četverokanalnog audioulaza

pomoću G.723-a. Putem mreže može također u stvarnom vremenu prenositi video i audio na vanjski uređaj te tako

omogućiti upravljanje video iaudiosadržajem s udaljenog osobnog računala.



Konektori za četverokanalni kompozitni ulaz



Kompatibilan s NTSC/PAL izvorima videosadržaja



Može pohraniti D1 veličinu videosadržaja (NTSC : 704x480 / PAL : 704x576) pri brzini od 90 slika u sekundi (NTSC) /

75 slika u sekundi (PAL)



Četverokanalni prolazni videokonektori



Podržava pisanje preko postojećeg sadržaja na disku



Sigurnosno kopiranje diskova velikog kapaciteta putem sučelja USB 2.0



Sigurnosno kopiranje putem USB 2.0 memorije i DVD-RW uređaja



Snimanje, reprodukcija i istodoban prijenos video i audiosadržaja u Windows Network Viewer (Net I)



Mogućnost snimanja i reprodukcije četverokanalnog zvuka



Više načina spremanja (kontinuirano, pokret, ulazni alarm i prema rasporedu)



Sučelje za alarmiranje (ulaz: 4, izlaz: 2)



Funkcija daljinskog nadzora putem Windows Network Viewera (Net I)

ŠTO SE ISPORUČUJE UZ VAŠ DVR

Nakon kupnje ovog proizvoda uklonite ambalažu i smjestite uređaj na ravnu površinu ili na mjesto na kojem ga želite

upotrebljavati, a nakon toga provjerite nalaze li se sve navedene komponente u kutiji. Ako neka od komponenti nedostaje,

obratite se prodavaču proizvoda.

Daljinski upravljač

Prilagodnik

Dvije AAA baterije

Korisnički priručnik

Napajački kabel

4 posebna vijka

CD sa softverom

(uključujući priručnik u PDF obliku)

SHR-6042_CRO.indb iiSHR-6042_CRO.indb ii 6/5/2009 9:37:54 PM6/5/2009 9:37:54 PM

sigurnosne smjernice

Za pravilno korištenje proizvoda i sprječavanje rizika od oštećenja pridržavajte se ovih naputaka.



Ne koristite više priključaka istodobno.

To može uzrokovati prekomjerno zagrijavanje i požar.



Ne stavljajte vaze, posude sa cvijećem, šalice, kozmetiku, lijekove ni posude s vodom oko sebe.

To može uzrokovati požar.



Ne savijajte prekomjerno napajački kabel i ne stavljajte teške stvari na njega.

To može uzrokovati požar.



Ne dodirujte napajački priključak mokrim rukama.

To može uzrokovati naponski udar.



Napajački priključak umetnite dovoljno čvrsto da se ne pomiče.

Nesavršen spoj može uzrokovati požar.



Čuvajte proizvod od vlage, prašine i čađe.

To može uzrokovati požar ili naponski udar.



Ne stavljajte metalne (kovanice, ukosnice, komadići metala itd.) ili zapaljive tvari (šibice, papir itd.) u

otvor za prozračivanje.

To može uzrokovati požar.



Održavajte temperaturu okoliša u rasponu od 0 do 40 °C i čuvajte proizvod od vlage.

To može uzrokovati kvar.



Osigurajte odgovarajuće prozračivanje.

To može uzrokovati nepravilan rad zbog pregrijavanja.



Držite proizvod podalje od izravne svjetlosti ili topline uređaja za grijanje.

To može uzrokovati požar.



Ne rastavljajte, ne popravljajte i ne prepravljajte proizvod.

To može uzrokovati požar, naponski udar ili ozljede zbog nepravilnog rada.



Ne čupajte napajački kabel.

Time možete uništiti kabel, što s vremenom može uzrokovati požar ili naponski udar.



Iskopčajte uređaj u slučaju grmljavinskog nevremena.

To može uzrokovati požar.



Bateriju izvađenu iz proizvoda držite podalje od djece. Djeca bi mogla

nesvjesno progutati bateriju.

Ako dijete proguta bateriju, odmah se obratite liječniku.



Proizvod instalirajte na sigurnom mjestu ili ga nosačem pričvrstite za zid ili strop dovoljno čvrsto da

ne padne.

To može uzrokovati ozljede.

SHR-6042_CRO.indb iiiSHR-6042_CRO.indb iii 6/5/2009 9:37:56 PM6/5/2009 9:37:56 PM

prije početka

Ovaj korisnički priručnik daje informacije potrebne za korištenje DVR uređaja, poput kratkog uvoda, naziva

dijelova, funkcija, povezivanja s ostalom opremom, postavljanja izbornika i sl. Imajte na umu sljedeće

napomene:



SEC pridržava autorska prava na ovaj priručnik.



Priručnik se ne smije kopirati bez prethodnog SEC-ova pisanog dopuštenja.



Ne prihvaćamo odgovornost ni za kakva oštećenja proizvoda uzrokovana upotrebom nestandardnih

proizvoda ili kršenjem uputa iz ovog priručnika.



Ako želite otvoriti kućište sustava radi rješavanja problema, obratite se stručnjaku kod prodavača od kojeg

ste kupili proizvod.



Otvoreni izvorni kod možete preuzeti s web-mjesta http://www.samsung.com.



Prije instalacije bilo kojeg vanjskog uređaja, kao što je vanjska memorija ili tvrdi disk, provjerite njegovu

kompatibilnost sa Samsungovim DVR uređajem. Popis uređaja kompatibilnih sa Samsungovim DVR

uređajem možete dobiti od svojeg dobavljača.

UPOZORENJE

Baterija

Umetanje pogrešne baterije u proizvod može izazvati eksploziju. Stoga morate koristiti vrstu baterije identičnu

onoj koja se koristi u proizvodu. Ovo su speciﬁ kacije baterije koju trenutačno koristite.



Normalan napon: 3 V



Normalan kapacitet: 220 mAh



Kontinuirano standardno opterećenje: 0,2 mA



Radna temperatura: od -30 do 60 °C

Isključivanje sustava

Isključivanje napajanja tijekom rada proizvoda ili poduzimanje nedopuštenih akcija mogu uzrokovati oštećenje

tvrdog diska ili proizvoda. Osim toga, može doći i do problema s funkcioniranjem tvrdog diska tijekom upotrebe

proizvoda. Napajanje isključujte pomoću tipke Napajanje (

/ I) s prednje strane DVR uređaja. Nakon što

odaberete “OK” u skočnom izborniku, možete izvući napajački kabel.

Dobro je instalirati UPS sustav radi sigurnog rada i sprječavanja oštećenja uzrokovanih iznenadnim prekidima

napajanja. (Za sva pitanja vezana uz UPS obratite se prodavaču UPS-a.) Da biste uređaj odspojili od izvora

napajanja, morate izvući priključak iz zidne utičnice, koja se odmah moženastaviti koristiti.Ovaj uređaj uvijek se

mora priključivati na zidnu utičnicu sa zaštitom uzemljenjem.

Radna temperatura

Zajamčeni raspon radne temperature za ovaj proizvod jest od 0 do 45 °C (od 32 do 113 °F).

Proizvod možda neće pravilno raditi ako ga upotrebljavate nakon dugog razdoblja skladištenja na

temperaturi nižoj od zajamčene.

Prilikom upotrebe uređaja nakon duljeg razdoblja skladištenja na niskoj temperaturi neko vrijeme

ostavite uređaj na sobnoj temperaturi, a zatim ga pokrenite.

Posebno je za tvrdi disk ugrađen u proizvod zajamčeni temperaturni raspon od 5 do 55 °C

(od 41 do 113 °F). Ni tvrdi disk možda neće raditi na temperaturi nižoj od zajamčene.

ODOBRENJA NA TEMELJU STANDARDA

Ova je oprema testirana te je utvrđeno da udovoljava ograničenjima za digitalne uređaje klase A u

smislu odjeljka 15 u sklopu FCC-ovih pravila. Ta su ograničenja deﬁ nirana radi razumne zaštite od

štetnih smetnji prilikom korištenja opreme u komercijalnom okruženju. Ova oprema generira, koristi

i može zračiti radiofrekvencijsku energiju te, ako se ne instalira i ne koristi u skladu s priručnikom s

uputama, može izazvati štetne smetnje u radiokomunikacijama. Upotreba ove opreme u stambenim

zonama vjerojatno će izazvati štetne smetnje koje će korisnik morati otkloniti na vlastiti trošak.

SAMO ZA KALIFORNIJU (SAD)

Ovo upozorenje o perkloratu odnosi se samo na primarne CR

(mangan-dioksidne) litijske ćelije u proizvodima koji se prodaju SAMO u

Kaliforniji u SAD-u.

“Materijal koji sadrži perklorat – možda je potrebno posebno

rukovanje,pogledajte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.”

SHR-6042_CRO.indb ivSHR-6042_CRO.indb iv 6/5/2009 9:37:56 PM6/5/2009 9:37:56 PM

sadržaj _01

sadržaj

03 Kontrole na DVR uređaju

07 Utičnice na stražnjoj ploči

08 Daljinski upravljač

10 Provjera okruženja za instalaciju

11 Povezivanje video i audio uređaja te monitora

12 Povezivanje s mrežom

13 Povezivanje ulaza za alarm

14 Povezivanje izlaza alarma

15 Povezivanje RS-485 uređaja

15 POVEZIVANJE USB uređaja

16 Rukovanje sustavom

16 Način prikaza uživo

18 Uključivanje/isključivanje zvuka

18 ZAMRZAVANJE I ZUMIRANJE

19 Praćenje događaja

19 Praćenje s izdvajanjem

20 Prije upotrebe

20 Prij. kor.

20 Sustav

27 Kamera

29 Praćenje

31 Način snimanja

31 Snimanje događaja

34 Raspored snimanja

34 Sig.kop

35 Mreža

41 Način rada za upravljanje PTZ kamerom

41

Osnovne operacije vodoravnog i okomitog pomaka te zumiranja

42 Postavljanje izbornika PTZ UREĐAJA

42 Postavljanje prethodno deﬁ niranih postavki

43 Postavke predeﬁ niranog naziva

43 Postavljanje izbornika kamere

44 Rec (normalno snimanje)

44 Raspored snimanja

44 Snimanje događaja

UPOZNAVANJE S DVR UREĐAJEM

03

INSTALACIJA

POVEZIVANJE S OSTALIM

UREĐAJIMA

11

RAD UŽIVO

16

POSTAVLJANJE IZBORNIKA

20

UPRAVLJANJE PTZ KAMEROM

41

SNIMANJE

44

SHR-6042_CRO.indb 01SHR-6042_CRO.indb 01 6/5/2009 9:37:56 PM6/5/2009 9:37:56 PM

02_ sadržaj

PRETRAŽIVANJE I REPRODUKCIJA

45

DODATAK

48

45 Prij. kor.

45 Zaslon pretraživanja

45 Odabir datuma i vremena pretraživanja

46 Odabir kanala za pretraživanje i graf snimanja

46 Reprodukcija

48 Net I

53 Sustav

55 Kamera

56 Nadzorni modus

56 Modus snimanja

57 Modus snimanja događaja

59 Mreža

60 SDB VIEWER

63 SFX reproduktor

63 WEB VIEWER

75 Skočni izbornik

77 Speciﬁ kacije

78 Vanjski crtež

79 Otklanjanje poteškoća (FAQ)

81 OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCT

SHR-6042_CRO.indb 02SHR-6042_CRO.indb 02 6/5/2009 9:37:56 PM6/5/2009 9:37:56 PM

01 UPOZNAVANJE S DVR UREĐAJEM

upoznavanje s DVR uređajem_03

KONTROLE NA DVR UREĐAJU

upoznavanje s DVR uređajem

SHR-6040

SHR-6042

3

1

17

2

16 15 14 13 1012 11

4 5 6 7 8 9

3

1

17

2

16 15 14 13 1012

4 5 6 7 8 9

SHR-6042_CRO.indb 03SHR-6042_CRO.indb 03 6/5/2009 9:37:56 PM6/5/2009 9:37:56 PM

04_ upoznavanje s DVR uređajem

Br. Naziv Funkcija

1

Napajanje

Ako se tipka za napajanje pritisne dok pokušavate okončati rad

sustava, zahtijevat će se autentiﬁ kacija korisnika.

Koristi se za uključivanje/isključivanje napajanja DVR sustava.

2

USB priključak

To je priključak koji se koristi za povezivanje USB uređaja.

Koristi se prilikom nadogradnje sistemskog softvera.Koristi se kao

priključak za USB miša.

3

Kanal

Koristi se kada se kanal odabran u načinu rada Zaslon prebacuje na

puni zaslon.

Koristi se kao tipka za unos brojeva u načinu rada za numerički

unos.

4

PTZ

Kada je pritisnuta tipka PTZ, aktiviraju se funkcije TELE, WIDE ili

VIEW.

5

ZOOM (TELE)

Omogućuje funkciju dvostrukog uvećanja digitalne slike.

Pritisnite tipku Unos(

) nakon označavanja područja koje želite

uvećati. (Kada je pritisnuta tipka PTZ, služi za funkciju TELE

(Teleobjektiv).)

6

FREEZE (WIDE)

U načinu rada Zaslon omogućuje funkciju zamrzavanja.

(Kada je pritisnuta tipka PTZ, služi za funkciju WIDE (Širokokutno).)

7

SEARCH (VIEW)

Ta funkcija prebacuje sustav u način rada za pretraživanje.

(Kada je pritisnuta tipka PTZ, služi za funkciju VIEW (Prikaz).)

8

MENU

Ta funkcija prebacuje sustav u način rada za konﬁ guriranje.

Koristi se prilikom prelaska iz donjeg u gornji izbornik ili izlaska iz

načina rada za konﬁ guriranje sustava.

9

Smjer

Y

Pri kretanju izbornicima koriste se kao tipke smjera.

(U načinu rada PTZ također služe kao tipke smjera.)

Z

U

Pri reguliranju postavki izbornika koriste se za

mijenjanje vrijednosti ili smjera. (U načinu rada PTZ

također služe kao tipke smjera.)

V

Unos(

)

Pri reguliranju postavki izbornika koristi se kao tipka

Unos.

Pritisnite tipku Unos da biste izmijenili vrijednost

postavke izbornika.

SHR-6042_CRO.indb 04SHR-6042_CRO.indb 04 6/5/2009 9:37:57 PM6/5/2009 9:37:57 PM

01 UPOZNAVANJE S DVR UREĐAJEM

upoznavanje s DVR uređajem_05

Br. Naziv Funkcija

10

LED ALARM

U slučaju nekog događaja (poput pomicanja ili alarma) svijetli LED lampica

ALARM.

LED HDD

Ova LED lampica označava da se tvrdom disku normalno pristupa.

Prilikom pristupanja tvrdom disku ta lampica učestalo bljeska.

LED

NETWORK

Ta LED lampica označava status mrežne veze i prijenosa podataka.

LED BACKUP Ta LED lampica označava status sigurnosnog kopiranja.

LED REC Ta LED lampica označava status snimanja.

11

Izbacivanje Ima funkciju otvaranja/zatvaranja DVD-RW pogona.

12

Pretraživanje

Brzo / u

koracima

unatrag

Brzo unatrag: ta se funkcija koristi za brzo

pretraživanje unatrag tijekom reprodukcije.

U koracima unatrag: ta se funkcija koristi za

pretraživanje scenu po scenu unatrag u stanju stanke.

Zaustavljanje

Ta se funkcija koristi za okončanje pretraživanja

tijekom reprodukcije.

Reprodukcija/

Stanka

Ta funkcija radi tako što prebacuje sustav u stanje

reprodukcije ili stanke.

Brzo / u

koracima

naprijed

Brzo naprijed: ta se funkcija koristi za brzo

pretraživanje prema naprijed tijekom reprodukcije.

U koracima naprijed: ta se funkcija koristi za

pretraživanje scenu po scenu prema naprijed u stanju

stanke.

13

REC

To je funkcija za snimanje svih kanala kamere, neovisno o zakazanom

rasporedu snimanja.

14

ALARM Prilikom aktiviranja alarma poništava taj alarm.

15

AUDIO Postavlja funkciju uključivanja/isključivanja zvuka.

SHR-6042_CRO.indb 05SHR-6042_CRO.indb 05 6/5/2009 9:37:57 PM6/5/2009 9:37:57 PM

06_ upoznavanje s DVR uređajem

Br. Naziv Funkcija

16

Podjela

zaslona/Odabir

Način rada

uživo

Prikazuje podjelu na 4 zaslona.

Prikazuje zaslon sa slikom u slici (PIP).

Kruženje zaslonima: prikaz na punom

zaslonu prebacivat će se s jednog na

drugi kanal u skladu s vremenom iz

sistemskih postavki.

Način

pretraživanja/

Odabir

Način

pretraživanja

Prikazuje podjelu na 4 zaslona.

Prikazuje podjelu na 9 zaslona.

17

Prijamnik

signala

daljinskog

upravljača

To je dio koji prima signale s daljinskog upravljača.

SHR-6042_CRO.indb 06SHR-6042_CRO.indb 06 6/5/2009 9:37:58 PM6/5/2009 9:37:58 PM

01 UPOZNAVANJE S DVR UREĐAJEM

upoznavanje s DVR uređajem_07

UTIČNICE NA STRAŽNJOJ PLOČI

1

DC ULAZ To je konektor za izvor napajanja od 12 V.

2

ALARM/RS485

ALARM IN (Ulazni alarm) 1~4: to je priključak za ulaze za alarm.

ALARM OUT (Izlazni alarm) 1~2: to je priključak za izlaze za alarm.

RS485: to je priključak za povezivanje PTZ-a.

3

USB

To je priključak za povezivanje USB uređaja.

Koristi se za sigurnosno kopiranje videopodataka ili nadogradnju sistemskog softvera.

4

AUDIO

AUDIO OUT : To je priključak (RCA utičnica) za izlaz audiosignala.

(Prilikom emitiranja audiosignala koristite zvučnik s ugrađenim pojačalom zvuka.)

AUDIO IN : To je priključak (RCA utičnica) za ulaz audiosignala.

5

SPOT OUT To je BNC priključak za izlaz funkcije SPOT OUT.

6

THROUGH Priključak THROUGH može se koristiti za slanje videosignala drugom uređaju.

7

VIDEO-IN

To je BNC priključak za ulaz kompozitnog videosignala.

Podržava i NTSC i PAL videosignale.

8

VGA To je priključak za izlaz VGA signala.

9

VIDEO OUT To je BNC priključak za izlaz kompozitnog audiosignala.

10

NETWORK To je priključak za povezivanje s mrežom.

7

6

98

5 4 3 2 1

10

SHR-6042_CRO.indb 07SHR-6042_CRO.indb 07 6/5/2009 9:37:58 PM6/5/2009 9:37:58 PM

08_ upoznavanje s DVR uređajem

RECORD (Snimanje)

Započinje ili okončava

snimanje.

OPEN/CLOSE

(Otvaranje/zatvaranje)

Koristi se za otvaranje i

zatvaranje ladice DVD-RW

uređaja.

0~9

Odabire određeni kanal pri

radu uživo. Koristi se za unos

numeričkih vrijednosti.

REC LOCK (Blokada snimanja)

Taj se gumb ne koristi za modele

SHR-6040/6042

AUDIO (Zvuk)

Uključuje i isključuje zvuk.

BACKUP (Sigurnosno kopiranje)

Taj se gumb ne koristi za modele

SHR-6040/6042

ALARM

Otkazuje slanje alarma.

MODE (Način rada)

Prikazuje podijeljeni ekran.

Brzo premotavanje unatrag

Brzo premotavanje unatrag: koristi se

za brzo pretraživanje unatrag tijekom

reprodukcije. (-x2, -x4, -x8, -x16, -x32)

Brzo premotavanje naprijed

Koristi se za brzo pretraživanje prema

naprijed tijekom reprodukcije.

(x2, x4, x8, x16, x32)

Upotreba numeričkih tipki

KANALI 1 – 9

Pritisnite odgovarajuću tipku od 1 do 9.

KANAL 10

Pritisnite tipku 0 (10+), pustite je, a zatim je tijekom sljedeće tri sekunde pritisnite još jednom. Možete i pritisnuti tipku 0 (10+)

i pričekati 3 sekunde.

KANALI 11 – 16

Pritisnite tipku 0 (10+), pustite je, a zatim tijekom sljedeće tri sekunde pritisnite tipku 1 (ili 2, 3, 4, 5, 6).

DALJINSKI UPRAVLJAČ

SHR-6042_CRO.indb 08SHR-6042_CRO.indb 08 6/5/2009 9:37:59 PM6/5/2009 9:37:59 PM

01 UPOZNAVANJE S DVR UREĐAJEM

upoznavanje s DVR uređajem_09

ZAUSTAVLJANJE

Okončava reprodukciju.

Reprodukcija/Stanka

Pravi stanku ili nastavlja

reprodukciju.

MENU (Izbornik)

Ulazi u zaslon sistemskog

izbornika ili se prebacuje na

gornji izbornik.

ZOOM (Zumiranje)

Primjenjuje digitalno

zumiranje (x2).

SEARCH (Pretraživanje)

Odlazi na zaslon za odabir

pretraživanja.

FREEZE (Zamrzavanje)

Pri radu uživo primjenjuje

funkciju zamrzavanja.

Gore

S

dolje

T

lijevo

W

desno

X

Koristi se za promjenu postavki

ili pomicanje pokazivača gore/

dolje/lijevo/desno.

Unos

Prikazuje pokazivač za

odabir kanala pri radu uživo ili

se koristi kao tipka za odabir

za konﬁ guriranje izbornika.

PTZ

Uključuje i isključuje PTZ

način rada.

TELE (Teleobjektiv)

Aktivira funkciju TELE u PTZ

načinu rada.

WIDE (Širokokutno)

Aktivira funkciju WIDE u PTZ

načinu rada.

SYS ID (Sistemski ID)

Koristi se za unos ili potvrdu

sistemskog ID-a ili ID-a

daljinskog upravljača.

PRESET (Prethodno deﬁ nirano)

Taj se gumb ne koristi za modele

SHR-6040/6042

VIEW (Prikaz)

Aktivira funkciju VIEW u PTZ

načinu rada.



Proizvod se isporučuje s ID-om daljinskog upravljača postavljenim na ‘00’.



Prilikom izmjene ID-a daljinskog upravljača pritisnite tipku SYS ID i unesite ID daljinskog upravljača postavljen na DVR uređaju.

SHR-6042_CRO.indb 09SHR-6042_CRO.indb 09 6/5/2009 9:37:59 PM6/5/2009 9:37:59 PM

10_ instalacija

instalacija

Prije upotrebe proizvoda trebali biste obratiti pažnju na

sljedeće naputke.



Ne koristite ga na otvorenom prostoru.



Ne stavljajte vodu i druge tekućine u blizinu dijela

proizvoda koji služi za povezivanje.



Ne izlažite proizvod snažnim potresima ni silama.



Ne čupajte napajački kabel na silu.



Ne rastavljajte proizvod samostalno.



Ne premašujte nazivni raspon ulaznog ili izlaznog

napona.



Koristite samo odobreni napajački kabel.



Za proizvod s ulazom za uzemljenje koristite

napajački priključak s uzemljenjem.

PROVJERA OKRUŽENJA ZA

INSTALACIJU

Samsungov digitalni videorekorder (u nastavku teksta

“DVR”) proizvod je visoke tehnologije koji sadrži tvrdi

disk velikog kapaciteta i vrhunske sklopove. Visoka

temperatura okoline ili unutrašnjosti proizvoda može

skratiti njegov životni vijek, oslabjeti performanse (vidi

sliku 1 niže u tekstu, koja objašnjava povezanost

temperature i vijeka proizvoda) i dovesti do

nepravilnosti u radu.

Za nastavak instalacije slijedite ove upute za ormarsku

montažu Samsungova DVR-a.

1. Ormar u koji se montira DVR ne smije biti

hermetički zatvoren.

2. Protok zraka treba biti moguć i kroz otvore za

prozračivanje.

3. Kao što je prikazano na slici 2, preporučuje se

postaviti proizvod na druge DVR-e ili koristiti

uređaje za ormarsku montažu uz određeni razmak

ili instalirati sustav za prozračivanje da bi se

osigurao protok zraka.

4. Radi formiranja prirodne cirkulacije otvor za usis

zraka treba se nalaziti na dnu, a otvor za ispuh na

vrhu.

5. Preporučujemo da i usisne i ispušne otvore

opremite ventilatorima radi dovoljnog protoka

zraka. (Usisni ventilator treba biti opremljen ﬁ ltrom

kako bi se izbjegla mogućnost ulaska prašine i

drugih nečistoća.)

6. Kao što je prikazano na slici 1, temperatura u

unutrašnjosti ormara i oko DVR-a trebala bi se

kretati u rasponu od 5 do 45 °C.

Slika 1

Jedna godina: 24 sata x 365 dana = 8760 sati

Temperatura-

jedinica: ºC

Životni vijek (jedinica: SATI)

Slika 2

SHR-6042_CRO.indb 10SHR-6042_CRO.indb 10 6/5/2009 9:38:00 PM6/5/2009 9:38:00 PM

03 POVEZIVANJE S OSTALIM UREĐAJIMA

povezivanje s ostalim uređajima _11

MONITOR

povezivanje s ostalim uređajima

POVEZIVANJE VIDEO I AUDIO UREĐAJA TE MONITORA

AUDIO ULAZ

AUDIO IZLAZ

VIDEO ULAZ

Oprez



Ovisno o tome da li je električni kabel uzemljen ili ne, kroz video kabele priključene na kameru može

teći struja visokog napona. Stoga je važno da video kabele priključujete na priključak VIDEO IN dok je

napajanje sustava isključeno.

SHR-6042_CRO.indb 11SHR-6042_CRO.indb 11 6/5/2009 9:38:04 PM6/5/2009 9:38:04 PM

12_ povezivanje s ostalim uređajima

POVEZIVANJE S MREŽOM

Povezivanje s internetom putem Etherneta (10/100BaseT)

Povezivanje s internetom putem ADSL-a

Koncentrator / Preklopnik

Windows NET-i

Telefonska (ADSL) linija

ADSL MODEM

RJ45 Ethernet kabel

(izravni kabel)

INTERNET

Koncentrator / Preklopnik

Windows NET-i

RJ45 Ethernet kabel

(izravni kabel)

Visokopropusna veza

SHR-6042_CRO.indb 12SHR-6042_CRO.indb 12 6/5/2009 9:38:04 PM6/5/2009 9:38:04 PM

03 POVEZIVANJE S OSTALIM UREĐAJIMA

povezivanje s ostalim uređajima _13

POVEZIVANJE ULAZA ZA ALARM

Jednu žicu signalnog kabela (2 žice) raznih senzora (poput IC senzora, detektora vođenja topline i magnetskog senzora)

povežite s priključkom GROUND (uzemljenje) te povežite ostale signalne žice sa željenim brojem ulaznog priključka za

alarm.

Oprez



Koristite PRILAGODNIK primjeren speciﬁ kacijama napajanja raznih senzora.

SHR-6042_CRO.indb 13SHR-6042_CRO.indb 13 6/5/2009 9:38:04 PM6/5/2009 9:38:04 PM

14_ povezivanje s ostalim uređajima

POVEZIVANJE IZLAZA ALARMA

Jednu žicu signalnog kabela (2 žice) vanjskog uređaja (poput sirene/lampe, sirene s pojačalom ili vanjskog releja) povežite

s priključkom GROUND (uzemljenje) te povežite ostale signalne žice sa željenim brojem izlaznog priključka alarma.

Sirena/lampa, sirena s pojačalom ili vanjski relej Vanjsko napajanje

SHR-6042_CRO.indb 14SHR-6042_CRO.indb 14 6/5/2009 9:38:04 PM6/5/2009 9:38:04 PM

03 POVEZIVANJE S OSTALIM UREĐAJIMA

povezivanje s ostalim uređajima _15

POVEZIVANJE RS-485 UREĐAJA

Oprez



Provjerite podržava li SHR-6040/6042 pripadni RS-485 uređaj. Oprez je potreban i pri povezivanju s

RS-485 utičnicom jer ona ima polaritet (+ i –).

POVEZIVANJE USB uređaja

1. Na prednjoj i stražnjoj strani modela SHR-6040/6042 postoje ukupno 2 USB priključka.

2. USB tvrdi disk ili USB memoriju povežite putem prednjeg/stražnjeg USB priključka na modelu SHR-6040/6042.

3. Sa svakim se USB priključkom može povezati samo jedan USB uređaj.

4. Podržana je funkcija priključivanja tijekom rada, što omogućuje povezivanje i prekid povezivanja USB uređaja tijekom

rada sustava.

Priključak za povezivanje sa RS-485

signalnom žicom (povezuje se na

RX-Receiver)

SHR-6042_CRO.indb 15SHR-6042_CRO.indb 15 6/5/2009 9:38:05 PM6/5/2009 9:38:05 PM

16_ uživo

rad uživo

RUKOVANJE SUSTAVOM

Uključite napajanje i pojavit će se logotip tvrtke

Samsung.



Nakon pojave logotipa provedite postupak

inicijalizacije da biste rukovali sustavom.



Ako je postupak inicijalizacije normalno dovršen,

pojavljuje se videoprikaz uživo.



Do trenutka pojave videoprikaza uživo može proći od

40 do 60 sekundi.



Kad se pojavi videoprikaz uživo, zadržat će se

prethodno zadano okruženje s postavkama sustava,

a ako je sustav bio ponovo pokrenut, pojavit će se

videoprikaz uživo i možete početi snimati.



Prilikom instalacije novog tvrdog diska

može proći mnogo više vremena do pojave

videoprikaza uživo zbog trajanja inicijalizacije

tvrdog diska.



Ako se videoprikaz uživo ne pojavi, provjerite

jesu li unutarnji i vanjski spojevi normalni.

Ako se problem nastavi pojavljivati, obratite

se prodavaču od kojeg ste kupili proizvod.

NAČIN PRIKAZA UŽIVO

Ikone prikaza uživo

Ikona prikaza uživo označava status postavki i

funkcioniranja svakog od zaslona.

: Ikona Snimanje

Označava stanja snimanja SN. / Dog. (pokret + alarm) /

Neprekidno snimanje.

:

Ikona Veličina snimljenog videa

Prikazuje pripadne veličine snimke, Veliko/Normalno/

CIF.



Veliko: Cijeli D1 – (NTSC) 704X480

(PAL) 704X576



Normalno: Polovični D1 – (NTSC) 704X240

(PAL) 704X288



CIF: CIF – (NTSC) 352X240

(PAL) 352X288

CAM_01

V.Loss

SHR-6042_CRO.indb 16SHR-6042_CRO.indb 16 6/5/2009 9:38:05 PM6/5/2009 9:38:05 PM

Page is loading ...

Samsung SHR-6042P User manual

Samsung SHR-6042P User manual

Related papers

Other documents