Philips 223V5QSB6/00 User manual

Brand: Philips

Model: 223V5QSB6/00

Category: TVs & monitors

Type: User manual

www.philips.com/welcome

223V5

HR Korisničkipriručnik 1

Podrškakupcima&Jamstvo 21

Čestopostavljanapitanjai

rješavanjeproblema 26

Sadržaj

1. Važno ........................................................1

1.1 Mjereoprezaiodržavanje .........................1

1.2 Opisiznakova ...................................................2

1.3 Zbrinjavanjeproizvodaiambalaže .......3

2. Podešavanjemonitora ..........................4

2.1 Instalacija ..............................................................4

2.2 Radsmonitorom ...........................................6

2.3 Skinitepostoljezabazuibazu ................8

3. Optimizacijaslike ...................................9

3.1 SmartContrast .................................................9

4. Tehničkipodaci ....................................10

4.1 RazlučivostiVećpripremljeni

režimi .................................................................. 12

5. Automatskaštednjasnage .................13

6. Informacijeopropisima .....................14

7. Podrškakupcima&Jamstvo ..............21

7.1 Philipsovapolitikauslučajuoštećenja

pikselazamonitoresplosnatim

zaslonom ..........................................................21

7.2 Podrškakupcima&Jamstvo ..................23

8. Čestopostavljanapitanjairješavanje

problema ...............................................26

8.1 Rješavanjeproblema .................................. 26

8.2 OpćenitaČPP ...............................................27

1. Važno

Ovajkorisničkipriručniknamijenjenjesvim

korisnicimaPhilipsovihmonitora.Prijekorištenja

vašegmonitorapročitajteovajkorisnički

priručnik.Unjemusenalazevažneinformacijei

napomenezakorištenjevašegmonitora.

Philipsovojamstvoprimjenjujeseakose

proizvodomrukujeispravnozanjegovo

namijenjenokorištenje,uskladusuputamaza

radipopokazivanjuoriginalnogračuna,nakojoj

stojidatumkupnje,nazivzastupnikatemodeli

brojproizvodnjeproizvoda.

1.1 Mjereoprezaiodržavanje

 Upozorenja

Korištenjekontrola,podešavanjailipostupaka

različitihodonihnavedenihuovomdokumentu

mogurezultiratisizlaganjemudaru,električnim

oštećenjimailimehaničkimoštećenjima.

Pročitajteislijediteoveuputepripriključivanjui

korištenjumonitora.

Korištenje

• Monitorskloniteodizravnesunčeve

svjetlosti,vrlojakihizvorasvjetlostisvakog

drugogiizvoratopline.Dugoizlaganjeovoj

vrstiokruženjamožedovestidogubitka

bojeioštećenjamonitora.

• Uklonitesvepredmetekojibimogliupasti

uotvorezaventilacijuilispriječitipravilno

ventiliranjeelektroničkihsklopovamonitora.

• Neblokirajteotvorezaventilacijuna

kućištu.

• Monitorpostavitetakodajelakopristupiti

naponskomutikačuimrežnojutičnici.

• Kadamonitorisključujeteizvlačenjem

naponskogiliDCkabela,pričekajteoko6

sekundiprijeponovnogpriključivanjakabela

zanormalanradmonitora.

• Molimouvijekkoristitenaponskikabel

kojegjepriložioPhilips.Ukolikoniste

dobilinaponskikabel,molimoobratitese

lokalnomzastupniku.(Molimopogledajte

Podrškakorisnika;Centarzakorisnike)

• ZavrijemeradanemojtevašLCDmonitor

izlagatijakimvibracijamailiudarcima.

• Neudarajteineispuštajtemonitorprilikom

radailiprijenosa.

Održavanje

• Radizaštitezaslonaodmogućegoštećenja,

nemojtenanjegadjelovatiprekomjernom

silom.Prilikompremještanja,monitor

uhvatitezaokvir;LCDpanelnedodirujte

nirukomnitiprstimaprilikompodizanja

monitora.

• Isključitemonitoriznapajanjakadaga

nećetekoristitiduljerazdoblje.

• Isključitemonitoriznapajanjakadaga

namjeravatečistitivlažnomkrpom.Zaslon

obrišitesuhomkrpomkadajeisključeno

napajanje.Nikadanekoristiteorganska

otapalapoputalkoholailitekućinenabazi

amonijakazačišćenjemonitora.

• Kakobisteizbjeglikvarilitrajnooštećenje

monitora,zaštititegaodprašine,kiše,

tekućinaiprevelikevlage.

• Kadasemonitorsmoči,odmahgaobrišite

suhomkrpom.

• Nakonprodorastranogtijelailivodeu

monitor,odmahisključitemonitoriizvucite

napajačkikabel.Potomuklonitestranotijelo

ilivoduiodnesitemonitoruservisnicentar.

• Nemojtečuvatiilikoristitimonitor

namjestimakojasuizloženavrućini,

neposrednojsunčevojsvjetlostiilikrajnjoj

hladnoći.

• Kakobisezadržaleoptimalneperformanse

idugotrajnauporabamonitora,molimo

monitorkoristitenamjestimasasljedećim

rasponomtemperaturaivlažnosti.

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Vlažnost:20-80%RH

Važneobavijestiuzapamćenojslici/sliciduhu.

• Kadamonitorostavljatebeznadzora,

uvijekpokreniteaktivničuvarzaslona.

Uvijekaktivirajteperiodičnoosvježivanje

1. Važno

prikazanaekranuakomonitorprikazuje

nepromijenjenistatičnisadržaj.Neprekidan

prikazmirnihilistatičnihslikanazaslonu

tijekomduljegrazdobljamožerezultirati

"izgorenom"slikom,takođerpoznatomkao

"dvostruka"ili"zamagljena"slika.

"Utisnutaslika","naknadnaslika"ili"slika-

duh"sudobropoznatifenomenikojise

javljajukodtehnologijeLCDzaslona.U

većinislučajeva"izgorena","dvostruka"ili

"zamagljena"slikapostepenonestajenakon

određenogvremenanakonisključenja

napajanja.

 Upozorenje

Akoseneaktiviračuvarekranailiaplikacijaza

periodičnoosvježavanjeekrana,tomožedovesti

dojakihsimptoma"zapamćeneslike","naknadne

slike"ili"slikeduha"kojinećeiščeznutiine

mogusepopraviti.Goreopisanooštećenjenije

obuhvaćenojamstvom.

Servis

• Poklopackućištasmijeotvaratisamo

osobljeovlaštenogservisa.

• Uslučajupotrebezabilokojim

dokumentomnužnimzapopravakili

sklapanje,molimoobratiteselokalnom

servisu.(Molimopogledajtepoglavlje

"Centarzakorisnike")

• Informacijeotransportupotražiteuodjeljku

"Tehničkipodaci".

• Neostavljajtemonitoruautomobilu/

prtljažnikuizloženizravnojdirektnoj

sunčevojsvjetlosti.

 Napomena

Uslučajuneispravnogradamonitora,iliukoliko

nistesigurnikojekorakepoduzetinakonšto

stepostupalipremauputamaizovihuputaza

uporabu,obratiteseovlaštenomserviseru.

1.2 Opisiznakova

Sljedećapotpoglavljaopisujukonvencije

znakovljakojesekoristiuovomdokumentu.

Napomene,opreziiupozorenja

Krozcijeleoveuputedijelovitekstamogubiti

popraćeniikonamaimogubitiispisanimasnim

ilikosimslovima.Tidijelovisadrženapomene,

oprezeiliupozorenja.Koristesenasljedeći

način:

 Napomena

Ovaikonanaznačujevažneinformacijeisavjete

kojivampomažuboljekoristitiračunalnisustav.

 Oprez

Ovaikonanaznačujeinformacijekojevamkažu

kakoizbjegavatimogućeoštećivanjehardveraili

gubitakpodataka.

 Upozorenje

Ovaikonanaznačujemogućnostozljeđivanja

tijelaikaževamkakoizbjećinekiproblem.

Nekaseupozorenjamogupojavitiudrugačijim

formatimaimoždaihnećepratitiikona.U

takvimslučajevima,specifičnomprezentacijom

upozorenjaupravljarelevantnazakonodavna

ustanova.

1. Važno

1.3 Zbrinjavanjeproizvodai

ambalaže

Električniielektroničkiotpad(EEotpad)

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomake

thepackagingeasilyseparableintomono

materials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulations

onhowtodisposeofyouroldmonitorand

packingfromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationfor

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsand

relatedpackagingmaterial)inaccordancewith

allEnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Podešavanje monitora

2. Podešavanjemonitora

2.1 Instalacija

 Sadržajpakiranja

*VGA

www.philips.com/welcome

223V5

Quick

Start

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Philips N.V.

Monitor drivers

User’s Manual

使用

前请阅读使用说明

保留备用

Ovisi o zemlji

 Postavljanjebazepostolja

1. Pažljivopostavitemonitorprednjom

stranomnaglatkupovršinukakoseekran

nebiogrebaoilioštetio.

2. Postavite/uvucitestupstalkaumonitortako

daonuskočiunasvojemjesto.

3. Držitepostoljebazemonitorasobjerukei

umetnitegaustupbaze.

2. Podešavanje monitora

 Povezivanjesračunalom

223V5QSB6 (samozaanalognimodel)

 Ulazizmjeničnognapajanja

 VGAulaz

Kensingtonprotuprovalnabrava

223V5QSB6

 Ulazizmjeničnognapajanja

 VGAulaz

 DVI-Dulaz

Kensingtonprotuprovalnabrava

223V5QHSB6, 223V5QHSBR6

 Ulazizmjeničnognapajanja

 VGAulaz

 HDMIulaz

HDMIaudioizlaz

Kensingtonprotuprovalnabrava

Priključivanjenaračunalo

1. Kabelzanapajanječvrstospojitena

stražnjojstranimonitora.

2. Isključiteračunaloiiskopčajtekabelza

napajanje.

3. Spojitesignalnikabelmonitoranavideo

priključaknastražnjojstraniračunala.

4. Uključitekabelzanapajanjeračunalai

monitoraunajbližuutičnicu.

5. Uključiteračunaloimonitor.Kadasena

monitorupojavislika,instalacijajezavršena.

2. Podešavanje monitora

2.2 Radsmonitorom

 Opisproizvodasprednjestrane

6 2347

Uključivanjeiisključivanje

napajanjamonitora.

Pristupekranskomizborniku.

Potvrdi podešenost za OSD.

Vratitesenaprethodnurazinu

OSD-a.

Podesi razinu svjetline.

Podesiteekranskiizbornik.

Promjenaveličineprikaza.

Automatski podešava monitor.

 Opisprikazanazaslonu

Štosenalazinaekranskomizborniku(OSD)?

Prozorzaslona(On-ScreenDisplay-OSD)

sadržesviPhilipsLCDmonitori.Omogućuje

krajnjimkorisnicimaizravnopodešavanje

izvedbezaslonailiodabirfunkcijamonitora

putemprozorasuputamanazaslonu.Korisnički

prilagodljivosučeljeuprozoruzaslonaprikazuje

senasljedećinačin:

223V5QSB6:













 

223V5QSB6(samozaanalognimodel):







 



 







 







223V5QHSB6,223V5QHSBR6:















Osnovneijednostavneuputezakontrolnetipke

Nagornjemekranskomizbornikumožete

pritisnuti gumbenaprednjojmaski

monitorakakobipomaknulikursorilimožete

pritisnutiOKkakobistepotvrdiliodabirili

promjenu.

2. Podešavanje monitora

OSDizbornik

NižesenalaziukupanpregledstrukturePrikaza

nazaslonu.Tomožetekoristitikaoreferencu

kadbudetekasnijehtjeliraditisrazličitim

podešavanjima.

Main menu Sub menu

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

H. Position

Auto

V. Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

Language

English,Español,Français,Deutsch,Italiano,

Nederlands, Svenska, Suomi, Polski, Čeština

한국어,

日本語, Maryar, Українська,

Português do Brazil, Ελληνική , 繁體中文

Português,Русский,简体中文,

Türkçe,

Color

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

0~100

On, Off

Volume

Mute

(available for selective models)

VGA

HDMI

DVI

Input

On, Off

SmartContrast

On, Off

Over scan

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Gamma

(available for selective models)

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

Pixel Orbiting

Off, On

 Obavijestiorazlučivosti

Ovajmonitorjepredviđenzaoptimalanrad

nanjegovojprirodnojrazlučivosti,1920x

1080pri60Hz.Kadsemonitorpobuđujeu

drugojrazlučivosti,nazaslonućeseprikazati

upozorenje:Zanajboljiučinakkoristite1920x

1080pri60Hz.

Prikazupozorenjaoprirodnojrazlučivostise

možeisključitiuizbornikuSetup(Instalacijski)u

Ekranskomizborniku(OSD)

 Fizičkafunkcija

Nagib

2. Podešavanje monitora

2.3 Skinitepostoljezabazuibazu

 Uklonitepostoljebaze

Prijepočetkarastavljanjabazemonitora,molimo

slijediteuputeunastavkukakobisteizbjegli

štetuiozljede.

1. Pažljivopostavitemonitorprednjom

stranomnaglatkupovršinukakoseekran

nebiogrebaoilioštetio.

2. Pritisnitekopčezaodvajanjestalkabazeod

stupabaze.

3. Pritisnitegumbzaoslobađanjekakobiste

odvojilistup.

Napomena

Ovajmonitorprihvaaa100mmx100mmučelje

za montažusukladnoVESAstandardu.

100mm

3. Optimizacija slike

3. Optimizacijaslike

3.1 SmartContrast

 Štojeto?

Jedinstvenatehnologijakojadinamičkianalizira

prikazanisadržajivršiautomatskooptimiziranje

omjerakontrastaLCDmonitoraradipostizanja

maksimalnejasnoćeprikazaiužitakpri

gledanjuuzpovećanjepozadinskeravjeteradi

jasnije,oštrijeisvijetlijeslikeiliuzprigušivanje

pozadinskerasvjeteradijasnogprikazaslikana

tamnojpozadini.

 Zaštomijetopotrebno?

Viželitenajboljuvizualnujasnoćuiudobnost

gledanjazasvevrstesadržaja.SmartContrast

izvodidinamičkoupravljanjekontrastomivrši

prilagodbupozadinskerasvjetesciljempostizanja

čistih,oštrihslikapriigramaiprikazuvideoslika

iliprikazujejasaničitljivtekstpriuredskomradu.

Smanjivanjemutroškasnagemonitora,šteditena

izdacimazaenergijuiprodužavateživotnivijek

vašegmonitora.

 Kakotoradi?

KadaktivirateSmartContrast,onćeustvarnom

vremenuanaliziratiprikazanisadržaj,prilagoditi

bojeiodreditiintenzitetpozadinskerasvjete.

Ovafunkcijaćedinamičnopoboljšatikontrast

iosiguratiodličnuzabavuprigledanjuvideaili

igranjuigara.

4. Tehnički podaci

4. Tehničkipodaci

Slika/Prikaz

VrstaLCDzaslona AH-IPS

Pozadinskosvjetlo LED

Veličinaploče 54,6cmŠ(21,5")

Formatslike 16:9

Veličinapiksela 0,248x0,248mm

SmartContrast 10.000.000:1

Vrijemereakcije(uobičajeno)

(223V5QSB6,223V5QHSB6)

14ms

SmartResponse

(223V5QHSBR6)

5ms(GtG)

Optimalnarazlučivost 1920x1080pri60Hz

Kutgledanja 178° (H) / 178° (V) @ C/R > 10

Bojeprikaza 16,7M

Frekvencijavertikalnog

osvježivanja

56Hz-76Hz

Frekvencijahorizontalnog

osvježivanja

30kHz-83kHz

sRGB DA

Mogućnostipovezivanja

Ulazzasignal 223V5QSB6(samo za analogni model): VGA(Analogno)

223V5QSB6: VGA(Analogno), DVI(HDCP,digitalno))

223V5QHSB6, 223V5QHSBR6: VGA(Analogno),

HDMI(HDCP,digitalno)

Ulaznisignal Odvojenasinkronizacija,Sinkronizacijanazelenojboji

Audioulaz/izlaz 223V5QHSB6, 223V5QHSBR6:HDMIaudioizlaz

Udobnost

Udobnostkorisnika

OSDjezici

Engleski,Njemački,Španjolski,Francuski,Talijanski,Mađarski,

Nizozemski,Portugalski,Brazilskiportugalski,Poljski,Ruski,Švedski,

Finski,Turski,Češki,Ukrajinski,Jednostavnikineski,Japanski,Korejski,

Grčki,Tradicionalnikineski

Ostalepogodnosti BravaKensington

KompatibilnostzaPlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows7/Windows8,MacOSX

VESAmontaža 100×100mm

Stalak

Nagib -5/+20

223V5QSB6:

Snaga

4. Tehnički podaci

Uključenirežim

25,61W(tipično),27,51W(maksimalno)

or26,57W(tipično),27,03W(maksimalno)(samo za analogni

model)

Mirovanje(Čekanje) 0,5W

Isključeno 0,5W

Indikatornapajanja

Uključenmonitor:Bijelo,čekanje/mirovanje:Bijelo(trepće)

Napajanjee Uprženo,100-240VAC,50-60Hz

223V5QHSB6,223V5QHSBR6:

Snaga

Uključenirežim 24,34W(tipično),25,53W(maksimalno)

Mirovanje(Čekanje) 0,5W

Isključeno 0,5W

Indikatornapajanja

Uključenmonitor:Bijelo,čekanje/mirovanje:Bijelo(trepće)

Napajanjee Uprženo,100-240VAC,50-60Hz

Mjere

Proizvodspostoljem(ŠxVxD) 513,4 x 379,1 x 213 mm

Proizvodbezstalka(ŠxVxD) 513,4 x 314,9 x 39,5 mm

Težina

Proizvodspostoljem 3,1kg

Proizvodbezpostolja 2,78kg

Proizvodspakiranjem 4,42kg

Radniuvjeti

Temperaturniopseg(uradu) 0°Cdo40°C

Relativnavlažnost(uradu) 20%do80%

Atmosferskitlak(uradu) 700do1060hPa

Temperaturniopseg

(umirovanju)

-20°Cdo60°C

Relativnavlažnost(u

mirovanju)

10%do90%

Atmosferskitlak(mirovanje) 500do1060hPa

Okolina

ROHS DA

EPEAT Silver (www.epeat.net)

Ambalaža 100% obnovljivo

EnergyStar DA

Sukladnostistandardi

Propisiiodobrenja

CE Mark, FCC Class B, CU, SEMKO, BSMI, ETL,

ISO9241-307, TCO Certified, SASO, EPA, CB, PSB, KUCAS

Kućište

Boje Crna

Završi Tekstura

4. Tehnički podaci

Napomena

1. EPEATGoldiliSilvervrijedisamotamo

gdjePhilipsregistriraproizvod.Posjetitenas

nawww.epeat.netdabistesaznalistatus

registracijeuvašojzemlji.

2. Ovipodacipodliježupromjenamabez

najave.Posjetitewww.philips.com/supportza

preuzimanjenajnovijeverzijeletka.

3. Pametnovrijemereakcijejeoptimalna

vrijednostizGtGiliGtG(BW)provjera.

4.1 RazlučivostiVećpripremljeni

režimi

 Maksimalnarazlučivost

1920x1080pri60Hz(analogniulaz)

1920x1080pri60Hz(digitalniulaz)

 Preporučenarazlučivost

1920x1080pri60Hz(digitalniulaz)

H. frekv (kHz)

Razlučivost V.frekv(Hz)

31,47 720 x 400 70,09

31,47 640 x 480 59,94

35,00 640 x 480 66,67

37,86 640 x 480 72,81

37,50 640 x 480 75,00

37,88 800 x 600 60,32

46,88 800 x 600 75,00

48,36 1024 x 768 60,00

60,02 1024 x 768 75,03

44,77 1280 x 720 59,86

63,89 1280 x 1024 60,02

79,98 1280 x 1024 75,03

55,94 1440 x 900 59,89

70,64 1440 x 900 74,98

65,29 1680 x 1050 59,95

67,50 1920 x 1080 60,00

 Napomena

Zapamtitedaćezaslonnajboljeraditiprisvojoj

prirodnojrazlučivostiod1920x1080pri60

Hz.Zanajboljukvalitetuzaslonaslijediteovu

preporučenurazlučivost.

5. Automatska štednja snage

5. Automatskaštednjasnage

Akoimategrafičkukarticukojajesukladnas

VESADPMilisoftverkojijeinstalirannavašem

računalu,monitormožeautomatskismanjitisvoj

utrošaksnagedoksenekoristi.Kadseutvrdi

prviunosstipkovnice,mišailikojegadrugog

ulaznoguređaja,monitorćeseautomatski

"probuditi".Ovatablicaprikazujepotrošnju

snageisignalizacijuoveznačajkeautomatske

uštedeutroškasnage:

223V5QSB6

Odredniceupravljanjanapajanjem

VESArežim Video H-sinkronizacija V-sinkronizacija Korištenasnaga BojaLED

Aktivno UKLJ Da Da

25,61W(tipično)

27,51W(maks.)

or 26,57W(tipično)

27,03W(maks.)

(samo za analogni

model)

Bijela

Mirovanje Isključeno Br Br 0,5W(tipično)

Bijeli

(treperi)

Isključivanje Isključeno - - 0,5W(tipično) Isključeno

223V5QHSB6,223V5QHSBR6

Odredniceupravljanjanapajanjem

VESArežim Video H-sinkronizacija V-sinkronizacija Korištenasnaga BojaLED

Aktivno UKLJ Da Da

24,34W(tipično)

25,53W(maks.)

Bijela

Mirovanje Isključeno Br Br 0,5W(tipično)

Bijeli

(treperi)

Isključivanje Isključeno - - 0,5W(tipično) Isključeno

Sljedećapostavakoristisezamjerenjepotrošnje

snageovogmonitora.

• Prirodnarazlučivost:1920x1080

• Kontrast:50%

• Svjetlina:100%

• Temperaturaboje:6500Kpripunojbijeloj

boji.

 Napomena

Ovipodacipodliježupromjenamabeznajave.

6. Informacije o propisima

6. Informacijeopropisima

Lead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotes

environmentallysoundrecovery

anddisposalofwastefromelectrical

andelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminated

andcompliancewithEuropeancommunity’s

stringentRoHsdirectivemandatingrestrictions

onhazardoussubstancesinelectricaland

electronicequipmenthavebeenadheredto

inordertomakePhilipsmonitorssafetouse

throughoutitslifecycle.

Congratulations!

Thisproductisdesignedforbothyouandthe

planet!

TCODevelopmentworksfor

sustainableIT-manufacture,

useandrecyclingofITproducts

reflectingenvironmental,socialandeconomic

responsibility.

TCOCertifiedisathirdpartyverifiedprogram,

whereeveryproductmodelistestedbyan

accreditedimpartialtestlaboratory.TCO

Certifiedrepresentsoneofthetoughest

certificationsforICTproductsworldwide.

SomeoftheUsabilityfeaturesofTCO

CertifiedDisplays:

• VisualErgonomicsforimagequality

istestedtoensuretopperformance

andreducesightandstrainproblems.

ImportantparametersareResolution,

Luminance,Contrast,ReflectionandColour

characteristics

• Productsaretestedaccordingtorigorous

safetystandardsatimpartiallaboratories

• Electricandmagneticfieldsemissionsas

lowasnormalhouseholdbackgroundlevels

• Workloadergonomicstoensureagood

physicalenvironment

SomeoftheEnvironmentalfeaturesofTCO

CertifiedDisplays:

• ProductionfacilitieshaveanEnvironmental

ManagementSystem(EMASorISO14001)

• Lowenergyconsumptiontominimize

climateimpact

• RestrictionsonChlorinatedand

Brominatedflameretardants,plasticizers,

plasticsandheavymetalssuchascadmium,

mercuryandlead(RoHScompliance)

• Bothproductandproductpackagingis

preparedforrecycling

• Thebrandownerofferstake-backoptions

CorporateSocialResponsibility

• Thebrandownerdemonstratesthe

productismanufacturedunderworking

practicesthatpromotegoodlabour

relationsandworkingconditions.

TheCriteriaDocumentcanbedownloaded

fromourwebsite.Thecriteriaincludedin

thislabelhavebeendevelopedbyTCO

Developmentinco-operationwithscientists,

experts,usersaswellasmanufacturersall

overtheworld.Sincetheendofthe1980s

TCOhasbeeninvolvedininfluencingthe

developmentofITequipmentinamoreuser

andenvironmentallyfriendlydirection.OurICT

productlabelingsystembeganin1992andis

nowrequestedbyusersandICT-manufacturers

allovertheworld.

Fordisplayswithglossybezels,theusershould

considertheplacementofthedisplayasthe

bezelmaycausedisturbingreflectionsfrom

surroundinglightandbrightsurfaces.

Formoreinformation,pleasevisit:

www.tcodevelopment.com

Technology for you and the planet

(Only for selective models)

6. Informacije o propisima

EPEAT

(www.epeat.net)

TheEPEAT(Electronic

ProductEnvironmental

AssessmentTool)program

evaluatescomputer

desktops,laptops,andmonitorsbasedon

51environmentalcriteriadevelopedthrough

anextensivestakeholderconsensusprocess

supportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublic

andprivatesectorsevaluate,compareand

selectdesktopcomputers,notebooksand

monitorsbasedontheirenvironmental

attributes.EPEATalsoprovidesaclearand

consistentsetofperformancecriteriaforthe

designofproducts,andprovidesanopportunity

formanufacturerstosecuremarketrecognition

foreffortstoreducetheenvironmentalimpact

ofitsproducts.

BenefitsofEPEAT

Reduceuseofprimarymaterials

Reduceuseoftoxicmaterials

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’S

requirementthatallregisteredproductsmeet

ENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,

meansthattheseproductswillconsumeless

energythroughouttheirlife.

CEDeclarationofConformity

Thisproductisinconformitywiththefollowing

standards

• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:

2010+A12:2011+A2:2013(Safety

requirementofInformationTechnology

Equipment).

• EN55022:2010(RadioDisturbance

requirementofInformationTechnology

Equipment).

• EN55024:2010(Immunityrequirementof

InformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltage

FluctuationandFlicker)followingprovisions

ofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).

• 2004/108/EC(EMCDirective).

• 2009/125/EC(ErPDirective,ECNo.

1275/2008ImplementingDirective

forStandbyandOffmodepower

consumption)

Andisproducedbyamanufacturing

organizationonISO9000level.

• ISO9241-307:2008(Ergonomic

requirement,Analysisandcompliancetest

methodsforelectronicvisualdisplays).

• GSEK1-2000:2011(GSmarkrequirement).

• prEN50279:1998(LowFrequencyElectric

andMagneticfieldsforVisualDisplay).

• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10Low

FrequencyElectricandMagneticfields).

• TCOCERTIFIED(Requirementfor

EnvironmentLabelingofErgonomics,

Energy,EcologyandEmission,TCO:Swedish

ConfederationofProfessionalEmployees)

forTCOversions.

6. Informacije o propisima

EnergyStarDeclaration

(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR

Partner,we

havedeterminedthatthisproduct

meetstheENERGYSTAR

guidelinesforenergyefficiency.

Note

Werecommendyouswitchoffthemonitor

whenitisnotinuseforalongtime.

FederalCommunicationsCommission(FCC)

Notice(U.S.Only)

 Thisequipmenthasbeentestedandfound

tocomplywiththelimitsforaClassBdigital

device,pursuanttoPart15oftheFCC

Rules.Theselimitsaredesignedtoprovide

reasonableprotectionagainstharmful

interferenceinaresidentialinstallation.

Thisequipmentgenerates,usesandcan

radiateradiofrequencyenergyand,ifnot

installedandusedinaccordancewiththe

instructions,maycauseharmfulinterference

toradiocommunications.

However,thereisnoguaranteethat

interferencewillnotoccurinaparticular

installation.Ifthisequipmentdoescause

harmfulinterferencetoradioortelevision

reception,whichcanbedeterminedby

turningtheequipmentoffandon,the

userisencouragedtotrytocorrect

theinterferencebyoneormoreofthe

followingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperienced

radio/TVtechnicianforhelp.

 Changesormodificationsnotexpressly

approvedbythepartyresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser'sauthority

tooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassupplied

withthemonitorwhenconnectingthismonitor

toacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireor

shockhazard,donotexposethisapplianceto

rainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETS

ALLREQUIREMENTSOFTHECANADIAN

INTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENT

REGULATIONS.

FCCDeclarationofConformity

DeclarationofConformityforProductsMarked

withFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCC

Rules.Operationissubjecttothefollowing

twoconditions:(1)thisdevicemaynotcause

harmfulinterference,and(2)thisdevicemust

acceptanyinterferencereceived,including

interferencethatmaycauseundesired

operation.

CommissionFederaledelaCommunication

(FCCDeclaration)

 Cetéquipementaététestéetdéclaré

conformeauxlimitesdesappareils

numériquesdeclassB,auxtermesdel'article

15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessont

conçuesdefaçonàfouriruneprotection

raisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

danslecadred'uneinstallationrésidentielle.

CETappareilproduit,utiliseetpeutémettre

deshyperfréquencesqui,sil'appareiln'est

pasinstalléetutiliséselonlesconsignes

données,peuventcauserdesinterférences

6. Informacije o propisima

nuisiblesauxcommunicationsradio.

Cependant,riennepeutgarantirl'absence

d'interférencesdanslecadred'une

installationparticulière.Sicetappareilest

lacaused'interférencesnuisiblespour

laréceptiondessignauxderadiooude

télévision,cequipeutêtredéceléen

fermantl'équipement,puisenleremettant

enfonction,l'utilisateurpourraitessayerde

corrigerlasituationenprenantlesmesures

suivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennede

réception.

• Augmenterladistanceentrel’équipement

etlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuit

queceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’un

technicienchevronnéenradio/télévision.

 Toutesmodificationsn'ayantpasreçu

l'approbationdesservicescompétents

enmatièredeconformitéestsusceptible

d'interdireàl'utilisateurl'usageduprésent

équipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspour

les connectionsavecdesordinateursou

périphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSE

BRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDU

REGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEUR

DUCANADA.

EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertification

Notice

Theequipmentshoulddrawpowerfroma

socketwithanattachedprotectioncircuit(a

three-prongsocket).Allequipmentthatworks

together(computer,monitor,printer,andso

on)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectrical

installationshouldhaveareserveshort-circuit

protectiondeviceintheformofafusewitha

nominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,the

powersupplycablemustberemovedfromthe

powersupplysocket,whichshouldbelocated

neartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthatthe

equipmentisincompliancewiththeprotection

usagerequirementsofstandardsPN-93/

T-42107andPN-89/E-06251.

6. Informacije o propisima

NorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/Ventilation

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE

OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR

DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT

NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT

ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO

VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI

IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ

DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR

STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

BSMINotice(TaiwanOnly)

ErgonomieHinweis(nurDeutschland)

DervonunsgelieferteFarbmonitorentspricht

deninder"VerordnungüberdenSchutzvor

SchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegten

Vorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsich

einAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitder

Inbetriebnahmehinweist,dadieVorschriften

überdieBauartvonStörstrahlernnachAnlage

III¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfüllt

sind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassung

gefordertenWertenentspricht,istdaraufzu

achten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonal

durchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.

3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen,

die Grundfarben Blau und Rot nicht auf

dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte

Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu

geringem Zeichenkontrast wären die Folge).

Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel

nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder

weniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLEN

DIESESGERÄTESDARAUF

ACHTEN,DAßNETZSTECKERUND

NETZKABELANSCHLUßLEICHT

ZUGÄNGLICHSIND.

Page is loading ...

Philips 223V5QSB6/00 User manual

Brand: Philips

Model: 223V5QSB6/00

Category: TVs & monitors

Type: User manual

Download PDF

report

Philips 223V5QSB6/00 User manual

Philips 223V5QSB6/00 User manual

Related papers

Other documents