InstallationGuideTermixNovi
3.0Safetynotes
3.1SafetyNotes–general
Thefollowinginstructionsrefertothestandarddesignof
substation.Specialversionsofsubstationsareavailableon
request.
Thisoperatingmanualshouldbereadcarefullybeforeinstallation
andstart-upofthesubstation.Themanufactureracceptsno
liabilityfordamageorfaultsthatresultfromnon-compliancewith
theoperatingmanual.Pleasereadandfollowalltheinstructions
carefullytopreventaccidents,injuryanddamagetoproperty.
Assembly,start-upandmaintenanceworkmustbeperformedby
qualiedandauthorizedpersonnelonly.
Pleasecomplywiththeinstructionsissuedbythesystem
manufacturerorsystemoperator.
Corrosionprotection
Allpipesandcomponentsaremadeofstainlesssteelandbrass.
Themaximumchloridecompoundsoftheowmediumshouldnot
behigherthan150mg/l.
Theriskofequipmentcorrosionincreasesconsiderablyifthe
recommendedlevelofpermissiblechloridecompoundsis
exceeded.
Energysource
Thesubstationisdesignedfordistrictheatingastheprimary
sourceofenergy.However,alsootherenergysourcescanbeused
wheretheoperatingconditionsallowitandalwaysarecomparable
todistrictheating.
Application
Thesubstationisdesignedtobeconnectedtothehouse
installationinafrost-freeroom,wherethetemperaturedoesnot
exceed50°Candthehumiditydoesnotexceed60%.Donotcover
orwallupthesubstationorinanyotherwayblocktheentrance
tothestation.
Choiceofmaterial
Choiceofmaterialsalwaysincompliancewithlocallegislation.
Safetyvalve(s)
Werecommendmountingofsafetyvalve(s),however,alwaysin
compliancewithlocalregulations.
Connection
Thesubstationmustbeequippedwithfeaturesthatensurethat
thesubstationcanbeseparatedfromallenergysources(also
powersupply).
Emergency
Incaseofdangeroraccidents-re,leaksorotherdangerous
circumstances-interruptallenergysourcestothestationif
possible,andseekexperthelp.
Incaseofdiscolouredorbad-smellingdomestichotwater,closeall
shut-offvalvesonthesubstation,informtheoperatingpersonnel
andcallforexperthelpimmediately.
Storage
Anystorageofthesubstationwhichmaybenecessarypriorto
installationshouldbeinconditionswhicharedryandheated.
Authorizedpersonnelonly
Assembly,start-upandmaintenanceworkmustbeperformedby
qualiedandauthorizedpersonnelonly.
Pleaseobserveinstructionscarefully
Toavoidinjurytopersonsanddamagetothedevice,itisabsolutely
necessarytoreadandobservetheseinstructionscarefully.
Warningofhighpressureandtemperature
Beawareoftheinstallation’spermissiblesystempressureand
temperature.
Themaximumtemperatureoftheowmediuminthesubstationis
120°C.
Themaximumoperatingpressureofthesubstationis10bar.PN16
versionsareavailableonenquiry.
Theriskofpersonsbeinginjuredandequipmentdamagedincreases
considerablyiftherecommendedpermissibleoperatingparameters
areexceeded.
Thesubstationinstallationmustbeequippedwithsafetyvalves,
however,alwaysinaccordancewithlocalregulations.
Warningofhotsurface
Thesubstationhasgothotsurfaces,whichcancauseskinburns.
Pleasebeextremelycautiousincloseproximitytothesubstation.
Powerfailurecanresultinthemotorvalvesbeingstuckinopen
position.Thesurfacesofthesubstationcangethot,whichcancause
skinburns.Theballvalvesondistrictheatingsupplyandreturnshould
beclosed.
Warningoftransportdamage
Beforesubstationinstallation,pleasemakesurethatthesubstation
hasnotbeendamagedduringtransport.
IMPORTANT-Tighteningofconnections
Duetovibrationsduringtransportallangeconnections,screwjoints
andelectricalclampandscrewconnectionsmustbecheckedand
tightenedbeforewaterisaddedtothesystem.Afterwaterhasbeen
addedtothesystemandthesystemhasbeenputintooperation,
re-tightenALLconnections.
DanfossDistrictEnergy
VI.GE.N3.02/LUK38040
DEN-GT
3