2. Philips
  3. BDP9600/93

Philips BDP9600/93 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Philips BDP9600/93 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
BDP9600/93
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual 3
=+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 29
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part
is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006.
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials use
d
for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006.
Environmental Protection Use Period
This logo refers to the period ( 10 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in electronic information products will not leak or mutate so that the use of these [substances or
elements] will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
This logo refers to the period ( 5 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in the battery will not leak or mutate so that the use of these [substances or elements] will not
result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
Environmental Protection Use Period
Battery labeling logo
OOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
Hazardous/Toxic Substance
(Pb, Lead)
Name of the Parts
Housing
DVD loader
PWBs
Accessories
(Remote control &
cables)
Batteries in
Remote Control
(ZnC)
(Hg,
Mercury)
(Cd,
Cadmium)
(Chromium 6+)
(PBB) (PBDE)
29
ଦ੧
1 ᇛဵྔ༓ 30
П೨ߦሹ႓ቡ჋ර྽ 30
൧ҵඔ୞ 30
2 ୡ֩থܿܿ஑Ѱ٦ࠓ 32
ྣ቙ݡ஡ 32
সӎۄ؇जራ 32
ԣసܢ෯ 32
3 ৹ࢨ 34
੗आ෌శ/ოశتਏ 34
ࣞოశ֐ෝሢ౥๓ඃ҃ 35
੗आ USB ඃ҃ 36
੗आ་૰ 36
੗आتᅙ 36
4 ൔႬೊ૎ 37
ቻ҃ႌে౸ 37
Ԓᇕت෌ෝന 37
඲ᄊቘӴר 37
׿ߖӴר 37
ာᆖӴרྣභᄶၟ 37
ඃሤ་૰ 38
඲ᄊ Philips EasyLink 39
5 Ѱ٦ 40
ӎۄޝ௯ 40
ӎۄ USB ඃ҃ሱ؇டച 40
ӎۄ෌శ 40
ӎۄᇘభ 42
ӎۄოਣ 43
᜴਍تங 44
6 לᆠഥᇆ 44
෌శඃى 44
ოశඃى 45
་૰ඃሤ 46
EasyLink ඃሤ 47
ռ౛ඃى 47
ܼࢋඃሤ 48
7 ఇ෵ྔ༓ 49
ݙ࿯പ࣓ 49
ႃࠛ 50
ޡݎ 50
8 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى 51
9 Ց߼ 52
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
30
ࣼӅ௚ވ׌ԁ֩ԭড়
҉ԣసӲᄊসࡏ෎ੈᄊ؇ܼခ஡ӭ੺ߦከ࣓ሧᆑ
ڙՐd
ಯཡࣞ҉ԣసᄲ౥๓ඕࡥ৹࡯Ⴄ౱֋਺dೊና࿽
੶क״؛ޓᄡەਭ෎ࢄتኒcت౹ԣసࢅت՟؇ޡ
ىdሀ೴౻ሤᇥ࿖ԣసᄗቛᄡҧ୉ٵ࠮ॄߦഈບ
ࣔতᆑՐಐᅿ؇ܗ୍ჷྻd
҉ԣస๐߅؇ت՟Ӥ஡ᄲႤѐ؇ඕࡥ৹࡯Ⴄ຿
౻ሤd
ೊና࿽੶क״؛ޓᄡەਭ෎ࢄت՟؇ޡىdሀ೴
౻ሤت՟ᄗቛᄡҧ୉ٵ࠮ॄߦഈਭࣔতᆑՐಐᅿ
؇ܗ୍ჷྻd
ޓᄡி๐ᅿ؛೗ࡏ෎ሱ࿱؇ݙځ࿲ཱĩೊۂ༻
ZZZUHF\FOHSKLOLSVFRPd
ϵಇሃၭ൝ཟ

҉൧సӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ଧ޵ቧੈߦ5RYL
&RUSRUDWLRQ؇౥๓ላදԣ೥Ѯࠛdमሚڳ࿁ݟՓ
ࡩڳ࡚ҫd
ऻ٦჻ցખೌࡵ
3KLOLSV(OHFWURQLFV6LQJDSRUH3WH/WGຍְ՗
௘ĩറᄊࠞᄗְ႓೒ĩӋս॰ྯჭ؇ယসህĩགྷମ
ࣞ࿁౥ຖݤ҉ԣసሱ๐ᄊ؇෕ѓ೥Ѯࠛ؇ঙᅙപ
࣓ѩ؇೨Өᅙן૴܎҉d
҉՗௘ናഋߧഈݵૻ҉ԣసӋ෎؀ְ࿲ཱࠌഺ
யடᄗ࿔d႓ࡨ؆ᅙן૴ĩೊ੕྄
open.source@
philips.com
dത޶ிӤྺ඲ᄊتኒᄑ࣓ĩࡩᇢᅿ࢙
؀ְتኒᄑ࣓؛መࠌႤሽடଢᄗ෎؀೴ഌࡏሕĩೊ
࿡࿲ሢq2SHQ6RXUFH7HDP3KLOLSV,QWHOOHFWXDO
3URSHUW\6WDQGDUGV32%R[$(
(LQGKRYHQ7KH1HWKHUODQGVrത޶ிଢᄗࢅඪ
෎؀೴ഌ߈࣓ĩೊڡฤتኒᄑ࣓؀൪෯تኒᄑ࣓
؛መd
ഉїശ଀
q%OXUD\rcq%OXUD\'LVFrcq%OXUD\'LVFrࡌ
ҵcq%OXUD\'rߦq%OXUD\'rࡌҵව%OX
UD\'LVF$VVRFLDWLRQ؇൧ҵd
 ᇛဵྔ༓
ρಊވᇛဵሃၭ൝ཟ
࣢ۥ
࿎࿱޸അĞಯཡࣞ҉ԣసПቯᅿۡҠ؇ৄࢹடdརңᅿ•
ԣసሽ༘ટսሢ൴ჩ׌؇ৄࢹႽҮົۦd೴Ѯ֕ੜ
ࡩ౥๓འບӤࡘᇝ׵ԣస൪؇ົۦԄd
ಯཡࣞԣసcႌে౸ࡩت՟ۄᅿ୞ࡧࡩ౥๓അᅙĥѩ৵
•
ሒൿ؇ၿޝĦܚयd
ऩᅿ෋ட඲ᄊ҉ԣసdഀ҉ԣసᅛਸฅcඣ౹ߦඛᄗႣ
•
ບ؇འບd
ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ౥๓ت౸ඃ҃൪୍d
•
ਤتມ౹౛ࢹĩೊᅛਸ҉ԣసd•
ࣞتᅙԎ໊ࡩඃ҃᰹ߨ౸ᄊ኶ٰتඃ҃ඪĩܠٰتඃ҃•
ჭসႽ฽ඪ඲ᄊd
ܠඃ҃חঙඪĩ׋ᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹޝ۷ൿdҧ୉ሒ
•
෌ࡹޝ෱d
ܠԣస॰ᄗ,ਭऔݴĩჭົ޸ᄗ࿔؇आ؛੗आਁ੗आ
•
ሢتᅙԎኸd
ശ଀
ְ༛$ࢋԣసĩᅿඕࡥ࠮ॄሱĩܠԣసস஡ࡘᆑՐ
ཏྮܦംdᅿᇥሷೈ৥ྑĩস஡ပ႓ᄊࠞٵ౥ܦം
Ӳೞಯථস࿽؇אජd
ܸॅ'֩ࡶॆ࣢ۥ
ത޶ிࡩி؇ࢧഈᄗ᯽ᯜࡩޝ୛ခ᯽ᯜධĩ•
ೊᅿሤඈ൜ฏခޝᅙcܼะ໏࿀ဟ੻ࡩޖণ
'ऍ஄ሏಏĩྗኈ်Ⴆඕd
༛୉ღ౱໊࡟ၦࠟc໊໇ࡩᅳ໊ቩ࿁؋Ӥසĩ•
གྷମࣛგிӤ஡ޖণ'๠ԫඪࢹdത޶ி
ܭ؀Ӥසĩೊຶሚޖণ'ĩӋಱӤ஡੍ࢉָ
රഋߧ॰ᄗಐᅿ༔ྤ؇࿽༛ĥ੊തࢲԼĦĩሒ
؀ሃታ࿊චdത޶ሃታ഑೸׋ᅿĩᆗңဘྗ
ኈ်Ⴆඕ؇჋࣐ĩႽ೴ى஡۰ࢡဥޖণ'd
ᅿޖণ'౛ࢹĩࢧԫჭࢵٞ౥ኒ௑ĩ೴Ѯ๒•
ମଢᄗᄽ؀൪෯ഋߧӤසdӤࣛგแႽྑ
؇ښໂޖণ'ĩმ༛๒ମ؇෌আ྄ໆ൫༥
ڡᅄࣔ೨d
CLASS 1
LASER PRODUCT
=+&1
31
ޓᄡ',9;3/86™+'ķ'LY;®වᄐ'LY;
,QF֙ࣛ؇Ⴄሷ෌శݎබdᇥවࡨ؆'LY;
&HUWLILHG®ሀබഌህ؇ඃ҃ĩসӎۄ'LY;෌
శĩѩ৵ەұ૓ܼהSߦᄌራடച؇'LY;
3OXV®+'෌శ+0. 9dݙځᄗޓ'LY;෌
శႽࢅ༵࣓ࣞቩ࠲Ր'LY;෌శݎබ؇പ࣓ݟ॰؇
࿲ཱĩೊۂ༻ZZZGLY[FRPd
ޓᄡ',9;฽ာ෌శķᇥঢ়'LY;ഌህ®ඃ҃ңဘ
ቡԊĩӮ஡ӎۄ'LY;฽ာ෌శ92'டചd႓
ඕՐቡԊ૴ĩೊᅿඃ҃ඃሤӴרሱᇕ؀'LY;92'
ӨەdቩሢYRGGLY[FRPĩ඲ᄊְቡԊ૴໽Րቡ
Ԋ޸ՓĩӋ੶कݙځᄗޓ'LY;92'؇࿲ཱd
'LY;®c'LY;&HUWLILHG®c'LY;3OXV®+'ࢅྯ
ޓࡌҵව'LY;,QF؇ቡԊ൧ҵĩӋ
ᅿී೥؇ೈ৥ྑ඲ᄊd

%21869,(:™
q%'/,9(rߦq%21869,(:rවਃޝޝ௯࿚ࡘ
؇൧ҵd
86%,)ࡌҵව8QLYHUVDO6HULDO%XV
,PSOHPHQWHUV)RUXP,QF؇൧ҵd
q'9'9LGHRrව'9')RUPDW/RJR/LFHQVLQJ
&RUSRUDWLRQ؇൧ҵd

-DYDࢅ๐ᄗ౥๓؇-DYD൧ҵࢅࡌҵව6XQ
0LFURV\VWHPV,QFᅿଧ޵ߦࡩ౥๓޵ࢧ؛೗
؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd

q4GHRrߦq 4 X L W H 9 L G H R rව0DUYHOOࡩ౥ܚ෭
ࡱݴ؇൧ҵd

+'0,c+'0,ࡌҵߦܼೄځତບआ৉ව+'0,
/LFHQVLQJ//&؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd

'/1$®c'/1$ࡌҵߦ'1/$&(57,),('®ව
'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH؇൧ҵc۽ར
൧ҵࡩഌህҵሟd

:L)L&(57,),('ࡌҵව:L)L$OOLDQFH؇ഌ
ህҵ࢜d

ᅿ٦ғථၴ෋ယসྑሧᆑdq'ROE\rߦข'ۺߞ
ව٦ғථၴ෋؇൧ҵd
ᅿଧ޵؝cc
cccc
cccߞቧੈߦ
౥๓ႺቡԊࢅሀᅿඅೊ؇ଧ޵ߦඹचቧੈယসྑ
ሧᆑd'76ߦ6\PEROව'76,QF؇ቡԊ൧
ҵd'76+'c'76+'0DVWHU$XGLRߦ'76ࡌ
ҵව'76,QF؇൧ҵdԣసѩ৵പ࣓d©'76
,QFѮટ๐ᄗ೥ੈd
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
32
౹მખ
ிসႽӎۄႽྑ೗૴؇ޝ௯d
೗ᄹן૴
޵ࢧ/؛೗
'9' ਃޝ
ሱ޵ט૆
Ӆ௚ۄඑ
ᇺሑᇆ
a
౵ِ҉ӎۄࡱࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd•
bཅ൙૯ϴ
cާທԲۏచ
ࣁԋਁናႌে౸؇࿲ߞdඵሶࣞႌে౸•
ሙ࿁ࠅ໵֐ܭ౸d
dܿ஑ҡ
e
חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•
f
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
g
ᆂຶӎۄd•
h
Ұ२
੗आ86%ඃ҃d•
C
ab
e
hf
c
d
g
 ୡ֩থܿܿ஑Ѱ٦ࠓ
ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄3KLOLSVĞ༛੶ி஡իە
ྼ෕3KLOLSVຖݤ؇ለ՝ĥ੊തԣసപ࣓඘ࢋĦ
ĩೊᅿZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH൪ቡԊி؇
ԣసd
ത޶ிᄲ3KLOLSV੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺
ߞߦဟ੻ߞd࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿ҉ӎۄࡱ؇Ѿ
୍ᇕ؀dೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ
࿺ߞBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ဟ੻ߞBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ཅᇻ܃ୃ
༛੶ࡨ؆ְӎۄ ࡱ ؇ ክ ࢦခ஡ĩࣛგிى౛ݙ࿯
ְӎۄࡱ؇പ࣓d
4GHR൮௘ԭড়Ķᅞཇᇄຽ౦།֩႙௏ྲྀݘ
4GHR֋਺࢑෮সԣඕᆐئݙ൴cെӳݙྙࡥcٵ
ғ٩ݙᄌcुඉܭݙಞ؇྇பࠤ୍ĩָڙםਁП
ृcᄫᅨcღഈനඝ؇ޖ൨ບၴd
'থܿܿ஑Ѱ٦
҉ӎۄࡱসႽӎۄ'ਃޝޝ௯ĩഀிᅿࢧྼ෕೨
ܼೄ'ບၴdົ޸+'0,تਏࣞி؇ӎۄࡱ੗
आሢࢻച'؇ت෌ĩ೸ࠌל൪ࢻചᄡܠت෌؇
'ၦॆĩҮসྼ෕'ඹच؇़ӳۖՑd
'/1$
छቛ3KLOLSVӎۄࡱடሤ؇'/1$་૰੟ીĩி
সႽָி؇تஙޖণ෌శcԒণᇘభߦ෎າო
ਣd'/1$ഌህԣసຖݤݙ۠ܘ؇ݡ஡ĩָڙᅿி
؇ࢧຸ་૰ሱєၨݙځࣺെd
'LY;3OXV+'
҉ӎۄࡱවा޸'LY;3OXV+'ഌህ؇ඃ҃d๓
সӎۄ๐ᄗ'LY;෌శĩѩ৵'LY;3OXV+'෌శ
༵࣓ĥ+෌శᄲ৶ᆼୢ༛PNY؇༵࣓Ⴝࢅ
$$&ოశĦႽࢅەұ૓ܼהS؇டചߦᄌ
ራߜ਀ཛྷடചd
۞Аᆋശ֥ߐಥശ
҉ӎۄࡱለ՝'ROE\7UXH+'ߦ'76+'
0DVWHU$XGLR؋ܼೄოశd
ग़Ѱ٦֩ࢾᇍ
҉ӎۄࡱসႽӎۄķ
%'9LGHRc%'55(ߦ%''•
'9'c'9'9LGHRc'9'55:c'9'5•
5:c'9'55'/ĥขԌĦ
9&'69&'•
ოశ&'c&'5&'5:c03ତບc:0$•
ତບc-3(*༵࣓
'LY;8OWUD'LY;3OXV+'ତບc0.9ତບ•
86%൜׋௯•
=+&1
33
g
ڴࡏ൪ႤݓྣභӴרd•
h
࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d•
i
ຶሚӎۄd•
СበחঙޓҠޝ௯ӿd•
jҕ೨σ୪
• %'ķာᆖഋརࡩာ྽d
kሷଟ඘ሷσ୪
ာᆖຍىᇅऍ೙஄ҵທफ࿽ӎۄd•
ෝനሖd•
ົ޸ᄲෝന٭࿲Ⴄႄ؇ڼබෝനን୽d•
l$8',2
ာᆖޝ௯؇ოశᄶၟࡩඔ؃d•
m68%7,7/(
ာᆖޝ௯؇ን஀ᄶၟd•
n
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
o
ᆂຶӎۄd•
ቑሂ৛फᆂຶ؇ࠤ୍d•
p 7230(18
• %'ķࣞྣභنӨӴרd
• '9'ķࣞྣභҵທӴרd
q2.
೴ഌෝനࡩာᆖd•
ီ३చ
a
౵ِ҉ӎۄࡱࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd•
ᅿ౵ᄊ(DV\/LQNࠌĩСበሢ൴ഺ୒ሴĩ•
๐ᄗႺ੗आ؇+'0,&(&ࢻചඃ҃ࣞ
ಯ࠲༛עࡱታ๡d
b
ۂ༻҉ӎۄࡱ؇ቘӴרd•
c',6&32383
• %'ķफനࡩໞսײսӴרd
• '9'ķफനࡩໞսޝ௯Ӵרd
d
  
ᅿӴרሱ׿ߖd•
e
ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩ೙஄d•
f
ۂ༻ᄗޓ״ಏࡥِࡩာᆖ؇ာ྽d•
a
b
c
d
i
e
f
e
q
p
g
h
o
n
j
k
j
l m
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
34
ุ൙
ത޶ت෌ሜᄗ'9,੗आ౸ĩᆗসົ޸+'0,'9,සఇ•
౸੗आd੗आოశتਏႽᄊᄡෝսඔოd
ത޶ᅿ+'0,੗आྑսྥৄфت෌ూ஀ĩೊᅿႌে
•
౸൪С ĩ೸ࠌСqrĥ෶ን࣑Ħĩࢉসࡍܑࠤ୍
ྣභd
ത޶ࣞ҉ӎۄࡱ੗आ؀ࢻചSࡩS+]
•
؇ت෌ĩᆗ3KLOLSVࣛგ඲ᄊ+'0,ਭ੗आྮĥႛՍ
༛ܼะ+'0,੗आྮĦĩႽࡨ؆ክࢦ؇෌శߦოశෝ
ս࿔޶d
႓ົ޸+'0,੗आӎۄ%'෌శࡩ'9'෌శ؇෶ን
•
෌శ໏࿀ĩ҉ӎۄࡱࢅྣභඃ҃ĥࡩ$9आ෎౸ݡۄ
౸Ħңဘለ՝ႤሷՍ༛+'&3؇ѓ೥Ѯ྄ࠛໆĥܼם
ড়෶ንடചѮ྄ࠛໆĦd
ְ੗आসຖݤክࢦࠤራd
•
࿎ཟń৹ࢨᇄٷ਌൮௘Ұ२

ࣞە੪෌శتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• <3E&E3U&UԎ৆d
ت෌൪؇&20321(179,'(2ෝന•
Ԏ৆d
ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/5
Ԏ৆d
ت෌൪؇$8',2ෝനԎ৆d•
ุ൙
ت෌൪؇ە੪෌శෝനԎ৆স஡ҵ࢜༛<3E3Uࡩ•
<89d
Pb
Y
Pr
AUDIO IN
 ৹ࢨ
੍ࣛႽྑ੗आႽҮ඲ᄊ҉ӎۄࡱd
ࠒЫ৹ࢨń
෌శ•
ოశ•
تᅙ•
ग़࿎৹ࢨń
ࣞოశ֐ෝሢ౥๓ඃ҃•
+'0,ࢻച؇$9आ෎౸ݡۄ౸•
ځඔ؃$9ݡۄ౸आ෎౸•
෶ን$9ݡۄ౸आ෎౸•
୨஧੍ບඔ྄ໆ•
86%ඃ҃•
ᄗྮཏྮ་૰•
ሃ
ೊӷᅩܠԣసѾ୍ࡩؚӨ؇࿺ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦتᅙ•
ىڏd
ᅿ੍ࣛࡩݙܡഋߧ੗आሏಏĩೊ೴Ѯ๐ᄗඃ҃ঊႺᄲت
•
ᅙԎኸٰঙ੗आd
৹ࢨ൮௘ၿ௘׌঱
ာᆖت෌সለ՝؇ክࢦ෌శ੗आd
• ࿎ཟķ੗आሢ+'0,Ԏ৆ĥසߨ
+'0,c'9,ࡩ+'&3ࢻചت෌Ħd
• ࿎ཟķ੗आሢە੪෌శԎ৆ĥසߨҵቻت෌
ࡩቑ࿽ൃ୏ت෌Ħd
• ࿎ཟķ੗आሢܑߨ෌శԎ৆ĥසߨҵቻت
෌Ħd
࿎ཟń৹ࢨᇄ+'0,Ұ२
ࣞ+'0,تਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• +'0,Ԏ৆d
ت෌൪؇+'0,ෝനԎ৆d•
HDMI IN
=+&1
35
ุ൙
+'0,੗आসຖݤሢࢦოራd•
৹ࢨ֢أശ֥$9ࢨ൰చ܃٦చ
ࣞඔ؃ოశتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• &+$8',2287387
Ԏ৆d
ඃ҃൪ٵჭ؇$8',2ෝനԎ৆d•
ุ൙
႓੗आඔ؃$9आ෎౸ݡۄ౸ĩೊ੗आք• 6/65
Ԏ৆Ⴝ໵؇ඔ؃ოశԎ৆d
ிসᄌࠦၺඔ౸؇ෝս࿔޶ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!
• >ၿ
௘@!>လശచഥ׫@Ħd
৹ࢨᇄ඘ሷ$9܃٦చࢨ൰చ
৹ࢨᇄ๡ᇤҰ२
ࣞ຿ቂتਏĥ༥ຖݤĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• &2$;,$/Ԏ৆d
ඃ҃൪؇&2$;,$/',*,7$/ෝനԎ৆d•
7.1 CH AUDIO INPUT
COAXIAL
࿎ཟń৹ࢨᇄڳފ൮௘Ұ२
ܑࣞߨ෌శྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• 9,'(2Ԏ৆d
ت෌൪؇9,'(2ෝനԎ৆d•
ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/5
Ԏ৆d
ت෌൪؇$8',2ෝനԎ৆d•
ุ൙
ت෌൪؇෌శෝനԎ৆স஡ҵ࢜༛$9,1c9,'(2•
,1c&20326,7(ࡩ%$6(%$1'd
ࢀၿ௘Բൿᇄఇ෵ഥХ
ிসࣞ҉ӎۄࡱ؇ოశღ׿ሢ౥๓ඃ҃d
৹ࢨᇄ+'0,࡝಼֩$9ࢨ൰చ܃٦
చ

ࣞ+'0,تਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• +'0,Ԏ৆d
ඃ҃൪؇+'0,ෝനԎ৆d•
VIDEO IN
AUDIO IN
HDMI IN
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
36
৹ࢨອ઒
ົ޸ᄗྮࡩཏྮ੗आĥೊӷᅩq඲ᄊനବr!qඃ
ሤ་૰rĦĩসࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢķ
ࠜ੕་ĥᄊᄡപ࣓ݙ࿯ߦ%'/LYHĦd•
ࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ'/1$ତບ۽ར౸ĩ•
੊തتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd
ሃ
ிস஡ཏڧົ޸ࠜ੕་ۂ༻3KLOLSV་ᇁफ࿽പ࣓ݙ•
࿯ĩᇥೞইᄡி๐඲ᄊ؇ીᄐ౸ࡩࠜ੕་۽རຖݤ൧
؇ሁԈdᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊᄲி؇ࠜ੕་۽རຖݤ൧
੕྄d
৹ࢨ׌჻
ሃၭ
࿎࿱ӎۄࡱ෕็Ğ೴Ѯථ࢟تᅙت၄ᄲ҉ቯሤѾ୍ҵ•
භ؇تᅙت၄ྯۺd
ᅿ੗आ࣮ઢتᅙྮሏಏĩ೴ѮႺा໽Ր๐ᄗ౥๓੗आd
•
ሃ
࿺ߞୡ௩༬ᄡӎۄࡱѾ୍d•
࣮ࣞઢتᅙྮ੗आሢķ
҉ӎۄࡱd•
تᅙԎኸd•
҉ӎۄࡱሜပࣇרඃሤࢉস඲ᄊd»
৹ࢨᇄܿ༼Ұ२
ࣞޝྚتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• 237,&$/Ԏ৆d
ඃ҃൪؇237,&$/',*,7$/ෝനԎ•
৆d
৹ࢨଊ୉৯฼ശ༦๨

ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/
5Ұ२
ඃ҃൪؇$8',2ෝനԎ৆d•
৹ࢨ86%ഥХ
ࣞ86%ඃ҃੗आ؀҉ӎۄࡱಏ୍ђ൪؇
ĥ86%ĦԎ৆d
ሃ
С• ĩ೸ࠌာᆖӴרሱ؇>ᛖয86%ୁ಼@Ⴝۂ༻டച
Ӌӎۄ༵࣓d
ሜ஡ࣞ86%ඃ҃੗आሢ҉ӎۄࡱ൪؇
• Ԏ৆d
3KLOLSVӤѮህসᄲ๐ᄗ86%ඃ҃ࢻചd
•
OPTICAL
AV IN
=+&1
37
ൔႬᇺҖ֊
СྣභቘӴרd
႓ঙඵӎۄޝ௯ĩೊာᆖ• >Ѱ٦ܿ஑@d
႓ӎۄ86%ඃ҃ሱ؇டചĩೊာᆖ• >ᛖ
য86%ୁ಼@d
႓फനඃሤӴרĩೊာᆖ• >ഥᇆ@d
႓ָ'/1$ତບ۽ར౸ĥ੊തتஙĦۂ•
༻ତບ༵࣓ĩೊာᆖ>ᛖয׌଻@d
֡ݸҖ֊
ྣභӴרඪĩСႌে౸൪؇Сைफ࿽׿ߖd
σ୪ Ҥቘ
൪ྑ Ⴏِd
ኲᄙႯِd
2.
೴ഌာᆖd
ෝന෶ንን୽༵ንd
࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ
ሃ
ത޶ְӎۄࡱ੗आሢ+'0,&(&ࢻചت෌ĩӋಱி ာ•
ᆖ੶>ስײ@ĥٵᄡ>Җ֊იခ@Ħĩᆗӎۄࡱࣞናِಯ࠲ሢ
ᄲி؇ت෌ඃሤႤႄ؇Ӵרྣභᄶၟd
ᅿቘӴרሱĩာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d
ာᆖ>൲࿎ཟ@ӋС d
ာᆖ>Җ֊იခ@ӋС d
 ൔႬೊ૎
ሃၭ
ӤСְ֋ฌ୞؇Ԃ኶ઢՓਁ඲ᄊে࣓ࡩफ࿽غᇾস஡•
׿ሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ౥๓ӤП೨؇Ԃ኶d
ೊརңኰး҉ᇅ؇ฌ୞ӋႩᇘชဟd
ምХီ३చ
Сႌে౸Ѿ୍൪؇חঙࠌܤd

СᇘሙභĩႽሀ೴؇ࢀခԎന੨ऍ
$$$ت՟d
ݙ࠲ࠌܤd
ሃ
ത޶ிחฺߵԫႤٯඪࢹӤ඲ᄊႌে౸ĩೊೞսت՟d•
ೊཡࡣߨ඲ᄊت՟ĥग़ت՟ᄲ࿯ت՟ࡩ๱ت՟ᄲࣃခ•
ت՟ĩ؋؋Ħd
ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀ೴֋਺d
•
Ҵᅷ׌൮ൿೊ
Сחঙӎۄࡱd
חঙت෌Ӌಯ࠲ሢ෌శෝനĥೊӷᅩت෌؇
ᄊࠞාԊĩ੶कതߧာᆖ$9ෝനĦd
൲ՕൔႬ
ැֳחঙְӎۄࡱࡩְࣞӎۄࡱඃሤ༛ୱഌඃሤ
ඪĩ྄ໆࡘຖභிာᆖႤݓӴרྣභᄶၟĩ೸ࠌᅾ
ຖභிာᆖ޵ࢧ؛೗d
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
38

ุ൙
ᄗྮ་૰স೴Ѯඃ҃ሏࢹ؇෶८֐ෝ॰ᄗክࢦခ஡d•
ഥᇆ໱ཐອ઒
ሃ
೴Ѯְӎۄࡱcીᄐ౸ߦتஙঊႺחঙd•

ุ൙
ཏྮခ஡স஡მড়ם੗आc་૰ઢ੪ߦႤ࿖࠮ॄმฯĥ•
੊തሽ༘වण෭ђࡩࠊࠊ؇ࡣூ໔cཏྮتܦംࡩ܏
ܤॱਸĦڙვd
ᄶၟာ྽স஡მ؛೗ڙვd•
С ာᆖᄶၟĩ೸ࠌС2.d
ഥᇆອ઒
ிসႽࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ĥᄊᄡപ࣓ݙ࿯
ߦ%'/LYHĦĩࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ'/1$ତບ
۽ར౸ĩ੊തتஙۂ༻ତບĦd
႓ָتஙۂ༻ତບĩிပ႓೴Ѯķ
ி؇تங൪Пቯ੶ତບ۽ར౸പ࣓ĥ੊•
ത:LQGRZV0HGLD3OD\HUĦĸ
Ӌಱତບ۽ར౸പ࣓Ⴚఇሤ༛౵ᄊତບ•
ݭྼĥೊӷᅩਁናତບ۽ར౸؇qќቛr
༵׸Ħd
ഥᇆႹཐອ઒
ሃ
೴Ѯ་ྮ੗आሀ೴d•
ࣞ་ྮĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ
҉ӎۄࡱ൪؇• /$1٬৉d
םࠜ੕་੗आ؇ીᄐ౸൪؇/$1٬•
৉d
႓ָتங੗आሢତບ༵࣓ĩೊࣞتங੗आሢ
ીᄐ౸d
חঙ҉ӎۄࡱcتஙߦીᄐ౸d
=+&1
39
֊ࡳ൘քࠓ
СበĥעࡱĦ୒ሴႽ൪d
๐ᄗ੗आඃ҃ĥത޶ለ՝ר࣑බעࡱĦ»
ࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
ሃ
3KLOLSVӤѮህ҉ԣసসᄲ๐ᄗ+'0,&(&ඃ҃फ࿽•
ࠜԂ኶d
ρሑອ઒৹ࢨ
ത޶ව؝Ⴄֳ੗आ་૰ĩೊПቯ་૰੗आd
ඃሤᄗྮࡩཏྮ་૰d
СྣභቘӴרd
ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d
ာᆖ>ອ઒@ӋС2.d
ာᆖ>ອ઒ρሑ@ӋС2.d

Сᇘూ஀൪؇ฌ୞໽Ր་૰Пቯd
་૰Пቯ໽ՐሏࠌĩிসႽۂ༻Ⴝྑ۽»
རķ᜴਍تஙc%'/LYHߦപ࣓ݙ࿯d
ุ൙
ிসႽࣁԒ҉ӎۄࡱ؇ᄗྮࡩཏྮ੗आ؇ታ๡ĥೊӷ•
ᅩqغᇾඃሤr!q་૰ඃሤr!>Ҵॅອ઒ഥᇆ@ࡩ>
Ҵॅ໱ཐഥᇆ@Ħd
ൔႬ3KLOLSV(DV\/LQN
҉ӎۄࡱለ՝඲ᄊ+'0,&(&ĥ࿊ېتኒেሧĦ
࿚გ؇3KLOLSV(DV\/LQNݡ஡dிসႽ඲ᄊႤ
ݓႌে౸ਁেሧົ޸+'0,੗आ౸फ࿽੗आ؇
(DV\/LQNࢻചඃ҃d
ሃ
႓౵ᄊ(DV\/LQNݡ஡ĩңဘᅿت෌൪Ⴝࢅ੗आ؀ت෌•
؇౥๓ඃ҃൪חঙ+'0,&(&Ԃ኶dྐྵ྇࿲ཱĩೊӷ
ᅩت෌ඃ҃؇ฌ୞ාԊd
֊ࡳ൘Ѱ٦
СĥעࡱĦ౵ِ҉ӎۄࡱd
ت෌ĥത޶ت෌ለ՝ר࣑බӎۄĦࣞ»
ናِঙ౵ĩӋಯ࠲ሢሀ೴؇෌శෝന
శ؃d
ത޶ቯന੶ޝ௯ĩᆗޝ௯ࣞናِঙඵ»
ӎۄd
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
40
ሃ
3KLOLSVӤѮህসᄲ๐ᄗ86%ඃ҃ࢻചd•
Ӌۆ๐ᄗ؇෶૴ྯࡱٝ෕ለ՝dӤለ՝ပ႓ПቯتஙՓ•
ဟ؇෶૴ྯࡱd
Ѱ٦൮௘
३ᇉ൮௘Ѱ٦
ӎۄҵທd
඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
• ڳܑС
ቑሂଆะ࿁ಏ
ӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
ອሢ൪ႤྑႤҵທࡩᇅऍd
৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑСস
ݙܡศ๎ะ٩d
СႤֳ•
ĩ೸ࠌڳܑС
Ⴝଆะ৛ໞࡩ৛फd
ሃ
ٵᄡѩ߅-DYDჭᄊՓဟ؇%'ޝ௯ĩဥӎݡ஡؇সᄊ•
ခೞইᄡຍىޝ௯d
ۻۃ൮௘Ѱ٦
ӎۄҵທd
඲ᄊႌে౸ਁݙܡӎۄd
σ୪ Ҥቘ
$8',2
ᅿޝ௯൪ሒआာᆖოశᄶၟࡩ
ඔ؃d
68%7,7/(
ᅿޝ௯൪ሒआာᆖን஀ᄶၟd
ۂ༻൪෯Ԃ኶ࡩݙځာ྽ĥ੊ത
ሹܑࡩ฽ࡱӎۄ୨බĦd
ሃ
Ⴄ࿖Ԃ኶স஡ٵ୸࿖ޝ௯Ӥ౱኶ᄊdᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩ•
ޝ௯฽ܚ؇࿲ཱd
 Ѱ٦
Ѱ٦ܿ஑
ሃၭ
ಯཡࣞޝ௯Ⴝ໵؇ഋߧའບԎനޝ௯ԎԄሱd•
Сಏ୍ђ൪؇Ⴝחঙޝ௯ӿd
ႛসСበႌে౸൪؇•
ႽחঙޓҠ
ޝ௯ӿd
඲ҵಈԶ൪ĩԎനޝ௯d
ঙඵӎۄޝ௯d
႓ຶሚӎۄޝ௯ĩೊС•
d
ሃ
ࣁԒለ՝؇ޝ௯༵࣓ݎබĥೊӷᅩqி؇ਃޝޝ௯ӎ•
ۄࡱr!qসӎۄ؇ତບrĦd
ത޶ྣභ੶ୃ૴ෝനӴרĩᆗဘෝനୃ૴Ӯ஡ӎۄ๏
•
ىࡩ෕ྭ؇ޝ௯ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!qռ౛ඃىr!>
ؼ๤෱@Ħd
ത޶ᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ĩᆗەሴӤࡥِࠌࣞսྥ
•
ూ஀Ѯࠛd႓मᄊూ஀ѮࠛĩСഋ჋Сைࢉসd
റᅿᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ࠌ؇ەሴடӤСഋߧС
•
ைĩ҉ӎۄࡱࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
Ѱ٦86%ഥХᇓ֩ୁ಼
সӎۄࡩԒণႽྑ86%ඃ҃؇ତບ༵࣓d
൜׋௯•
׋ևগ٢࿡౸•
ჹ௯ĥ҉ӎۄࡱሜ஡ࣁԋ86%ݡ૓ۤሖتઢ•
ӤԳ޸ߚП؇Ү࿜බჹ௯ඃ҃dĦ

ࣞ86%ඃ҃੗आሢ 86%Ԏ৆d
Сĩာᆖ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ೸ࠌС2.d
ࣞྣභ஄ૅӴרd»
ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩ೸ࠌС2.d
ӎۄঙඵĥᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩqӎۄ»
෌శrcqӎۄᇘభrߦqӎۄო
ਣrĦd
႓ຶሚӎۄĩೊС•
ࡩႯք86%ඃ
҃d
=+&1
41
ᅿӴרሱာᆖ>෮٦@ĩ೸ࠌС2.d
С֡ݸσ୪  ာᆖ์ۄ྄෶ĩ೸ࠌС
2.d
С֡ݸσ୪ᅿ์ۄ؇໏࿀൪फ࿽׿ߖd
႓ೞ࿊์ۄ୨බĩೊС•
ྣභ์ۄ྄෶
ਅĩ೸ࠌС֡ݸσ୪
ĩሒሢာሱ
์ۄ྄෶>[@d
ᇛڳѰ٦ฯ׫ᅧࢯ
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ᇛڳ$%@ĩ೸ࠌС2.ඃሤ
౱ئ༬ሤd
࿁ಏӎۄ෌శĩ೸ࠌС2.ඃሤऔ෱༬ሤd
ሹܑӎۄࢉࡘঙඵd»
႓ໞսሹܑӎۄ୨බĩೊС•
ĩာᆖ>ᇛ
ڳ$%@ӋС2.d
ሃ
ҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅऍሜ஡༬ᄡ຿Ⴄݓ೙஄ҵທሱd•
՚҆๡֩ഠརࠓ࢜؋ܸॅ൮௘Ѱ٦
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>൮࢜ਝњ@ĩ೸ࠌС d
ာᆖႤݓࣺ٩ာ྽ĩ೸ࠌС2.d
ӎۄࠤ୍ְඪࣞಯ࠲ሢ๐ာࣺ٩d»
ሃ
ऩසᄊᄡѩ߅ځࣺ٩Ԩु؇ޝ௯d•
൱ײၑײሷଢཅ൙
ிসႽᅿت෌ూ஀൪ාِغᇾን஀؇༬ሤd
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ሷଢၑײ@ĩ೸ࠌС2.d
С֡ݸσ୪  ಯ࠲ን஀ĩ೸ࠌС2.d
ุ൙
ם໵ሤን஀؇'LY;෌శӤለ՝ን஀ಯ࠲ݡ஡d•
ཅ൙Җ֊
%'൮௘ܿ஑
• 7230(18সຶሚӎۄ෌శӋྣභޝ௯Ӵ
רdְݡ஡ೞইᄡޝ௯ਭ࿺d
• 323830(18সۂ༻%'෌శޝ௯Ӵרĩ
ڙӤңሱٰӎۄޝ௯d
'9'൮௘ܿ஑
• 7230(18সྣභޝ௯؇ݖӴרd
• ',6&0(18সྣභޝ௯࿲ཱӋღ׿ி᜴਍
ޝ௯ሱসᄊ؇ݡ஡d
9&'69&''LY;ܿ஑ń
• ',6&0(18সྣභޝ௯ሱ؇டചd
ุ൙
ത޶3%&ඃሤႺޓҠĩᆗ9&'69&'ࣞອ޸ӴרӋ•
ָ؝Ⴄݓҵທঙඵӎۄd႓ᅿӎۄಏྣභӴרĩೊח
ঙ3%&ඃሤĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!>൲࿎ཟ@!>9&'
3%&@Ħd
ཅ൙Ѱ٦ྔ༓
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ྔ༓@ĩ೸ࠌС2.d
ְඪࣞྣභ״ಏޝ௯ӎۄ؇ታ๡d»
࿎ᄸїูᅧࢯ
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>їู@ࡩ>ᅧࢯ@ĩ೸ࠌС
2.d
ာᆖҵທࡩᇅऍҫߞĩ೸ࠌС2.d
ൔѰ٦๏ᇄฯ׫ൌ࡛
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ൌ්࡛෰@ĩ೸ࠌС2.d
С֡ݸσ୪  ݙܡ႓ອሢ؇ඪࢹĩ೸
ࠌС2.d
٦պ෮཰
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
42
ᅿӎۄ%'/LYHޝ௯ඪĩ҉ӎۄࡱࡩޝ௯؇,'
ࡘົ޸,QWHUQHWڡฤ؀டചຖݤ൧d%'/LYH؇
۽རმޝ௯ڙვd
Ѱ٦'LY;®൮௘
'LY;෌శවႤሷ෶ንତບݎබĩসᅿຖݤܼ၄์
૓؇຿ඪѮ՝ंܼ؇ࠤራd
Ԏനѩ߅'LY;෌శ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ҃d
Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ
೸ࠌС2.d
ࣞྣභ஄ૅӴרd»
ာᆖ෌శ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.d
ာᆖ႓ӎۄ؇ҵທĩ೸ࠌС2.d
඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
$8',2
ာᆖოశᄶၟࡩඔ؃d
68%7,7/(
ာᆖን஀ᄶၟd
ຶሚӎۄd
ሃ
ிऩসӎۄົ޸҉ӎۄࡱ؇'LY;ቡԊ૴ኡछࡩݵૻ•
؇'LY;෌శĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!>۞࠭@!>'LY;®
ෟ࿎൮࿣@Ħd
সӎۄክט༛*%؇'LY;෌శ༵࣓d
•
҉ӎۄࡱክځসӎۄݓን஀ንۺd•
Ѱ٦ᅺ௏
ၟߜ֫௏٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ௏
ிসӎۄ-3(*ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛MSHJࡩ
MSJĦd
Ԏനѩ߅-3(*ᇘభ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ҃d
Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ
೸ࠌС2.d
ࣞྣභ஄ૅӴרd»
ာᆖᇘభ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.फനd
႓ာᆖᇘభĩೊС• ֡ݸσ୪d
С2.ঙඵ࠺؉భۄჺd
ሃ
ᄐᄡҫനႤݓޝ௯؇݅೙ᇘభ෶੪ߵځĩმְᅿت෌•
൪ྣභޝ௯டചস஡ပ႓ंԫඪࢹd
҉ӎۄࡱሜ஡ྣභۺߨ-3(*(;,)ݎබ؇෶૴ྯࡱ
•
ᇘభĩڙטځ෶෶૴ྯࡱٝ඲ᄊܠݎබd๓Ӥ஡ྣභِ
๡-3(*ࡩۆ-3(*ݎබ؇ᇘభĩࡩᄲ໏࿀ྯޓ੕؇
ඔოࣉࢂd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ӎۄࡱለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ
•
༵࣓d
ࢀၿ௘ൿԟე൮௘Ѱ٦๡҈
ത޶෌శӎۄғოశෝսଆĥࢉඔოᄲࠤ୍Ӥద
ఇĦĩிসႽၞՠოశෝսඪࢹĩָڙదఇ෌శd
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ၿ௘๡҈@ĩ೸ࠌС2.d
ࣞྣභࠣ৘ਅ»
С֡ݸσ୪  Ⴏِࠣ৘ĩሒ؀ඔო஡ݶ
ᄲࠤ୍దఇd
Ѱ٦%'൮௘
ਃޝ෌శޝ௯॰ᄗݙט؇ച੪Ӌለ՝ܼೄ෌శc
ځඔ؃࠮ഃඔc࣮ࠜබӴר؋ځሷݡ஡d
Ԏന%'෌శޝ௯d
Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ӋС2.d
ࣞናِঙඵӎۄĸࡩᇢႛসႽᅿӴרሱာᆖ
ӎۄာ྽ĩ೸ࠌС2.d
ᅿӎۄඪĩிসႽС• 7230(18ྣ
භ׋ևᅿޝ௯ሱ؇౥๓࿲ཱcݡ஡ࡩட
ചd
ӎۄ౛ࢹĩிসႽС• 323830(18
ྣභޝ௯ӴרĩڙӤңሱٰޝ௯ӎۄd
ཞ൷থܿ'൮௘
҉ӎۄࡱসႽӎۄਃޝ'෌శd
೴Ѯت෌ࢻചᄡ'ߦ+'0,ĩӋົ޸
+'0,تਏࣞت෌੗आሢְӎۄࡱd
חঙਃޝ'ෝսĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!
>൮௘@!>থܿ'൮௘@Ħd
ఇלᄲت෌ࢻച؇'ၦॆफ࿽ޖণd
ྏഊ%21869,(:
ऩසᄊᄡࢻച%21869,(:ࡩࠤሱࠤݡ஡؇ޝ
௯Ħ
ிসႽᅿ࿎ూ஀֕৉ሱࢉඪণ؀ܚࢨடചĥതक
ฌĦd
Сd
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>3,3࿎ᄸ@ĩ೸ࠌာᆖ>3,3@ĩ
ᅾС2.d
ְඪࣞחঙ܅ቛ෌శ֕৉d»
ᅿӴרሱာᆖ>ֿفၿ௘იခ@ࡩ>ֿفሷଢ
იခ@ĩ೸ࠌС
d
ာᆖӎۄඪ႓ྣභ؇ᄶၟĩ೸ࠌС2.d
ཞႬ%'/,9(
ĥऩසᄊᄡለ՝%'/LYHடച؇ޝ௯dĦ೴Ѯ҉
ӎۄࡱႺ੗आሢ,QWHUQHWdĦ
সࣞ౥๒டചĥ੊തتჷభࠟcን஀؋Ħྑᅽ؀੗
आ؇86%׋ևඃ҃൪d୸࿖ຍෛ෌శ෶८সႤҪ
ྑᅽႤҪӎۄd
=+&1
43
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
ອሢ൪ႤྑႤ೙஄d
ာᆖຍىᇅऍ೙஄ҵທफ
࿽ӎۄd

৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑ
Сসݙܡศ๎ะ٩d
फനሹܑࡩ฽ࡱӎۄ୨බd
Ѱ٦03:0$ၿ৅
03:0$වႤሷ၄์ოశ༵࣓ĥ༵࣓৶ᆼୢ༛
PScZPDĦd
Ԏനѩ߅03:0$ოਣ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ
҃d
Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ
೸ࠌС2.d
ࣞྣභ஄ૅӴרd»
ာᆖოਣ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.d
ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩ೸ࠌС2.d
႓ڴࡏቘӴרĩೊС•
d
ሃ
ٵᄡႽځٯ঻ૅڼබ঻ૅ؇ޝ௯ĩࣞሜӎۄ؝Ⴄٯd•
෕෶ንѓ೥ޗ਺'50Ѯࠛ؇:0$༵࣓Ӥ஡ᅿ҉ӎ•
ۄࡱ൪ӎۄd
ְӎۄࡱӤለ՝03352ოశݎබd
•
ത޶03೙஄ୢՍ,'ࡩቧࢂୢՍሱ߅ᄗഋߧຍ•
ෛንۺĩ๓স஡ཏڧᅿూ஀൪ሀ೴ྣභĩმ༛Ӥለ՝ᇥ
ਭንۺd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ӎۄࡱለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ
•
༵࣓d
३ᇉᅺ௏Ѱ٦
ӎۄᇘభ࠺؉భd
С•
फനӎۄာ྽ĩာᆖႤݓာ྽ĩ೸
ࠌС2.d
ᅿ࠺؉భۄჺ޸ՓሱĩிႛসႽС•
 
ਁฅాෳሒڬቩᇘభd
ത޶࠺؉భۄჺຶሚĩসС•
ࢡဥӎ
ۄd
ഥᇆߜ֫௏٦ႜൌ࡛࡛۳ވײ߆
ӎۄඪĩС d
ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»
ᅿӴרሱာᆖ>ૈᅪߜ֫௏֩ൌ࡛@ĩ೸ࠌС
2.d
ာᆖඪࢹࢹݑĩ೸ࠌС2.d
ᅿӴרሱာᆖ>ߜ֫௏ײ߆@ĩ೸ࠌС2.d
ာᆖِࠤ࿔޶؇ਭ࿺ĩ೸ࠌС2.d
Ѱ٦ၿ৅ߜ֫௏
֙ࣛოਣ࠺؉భĩႽ຿Ӧӎۄ03:0$ოਣ༵
࣓ߦ-3(*ᇘభ༵࣓d
ሃ
႓֙ࣛოਣ࠺؉భĩңဘࣞ03:0$༵࣓ߦ-3(*•
༵࣓׋ևᅿ຿Ⴄᇈޝ௯ࡩ86%ඃ҃൪d
ӎۄ03:0$ოਣd
СڴࡏቘӴרd
׿ߖफനᇘభ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.ঙඵۄჺ
࠺؉భd
ࣞঙඵ࠺؉భۄჺĩႤሒӎۄ؀ᇘభ༵»
࣓ࢥ؇୮༣d
ოశࣞ՝ဥӎۄሢޝ௯؇୮༣d»
႓ຶሚ࠺؉భӎۄĩೊС•
d
႓ຶሚოਣӎۄĩೊᅾֳС•
d
Ѱ٦ၿ৅
३ᇉ౻ଦ
ӎۄ೙஄d
඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
44
 לᆠഥᇆ
ሃ
ത޶ඃሤာ྽ՑࡉെྣභĩᆗҸභӤ஡ᅿ״ಏታ๡ྑ•
ݙܡඃሤd
൮௘ഥ׫
Сd
ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d
ာᆖ>൮௘@ӋС d

ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d
ာᆖඃሤĩ೸ࠌС2.d
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•
d
႓ໞսӴרĩೊС•
d
>׌൮௤ଢཅ൙@
ာᆖྣභݎබķ

• >ᆢӌྔཕ@-ూ஀ت෌ķසᄊᄡూ஀
نӨߦؚӨם߳ສ؇ড়ూྣභd
• >ᆢӌಊࣣ@-ూ஀ت෌ķසᄊᄡԉ୍
ा޸ဋࣉ؇ክܼܼ٩ྣභd
• >ॾ௤ଢ@-ড়ూ஀ت෌ķႽ؇ғ੊
ྣභ໏࿀d
• >@-Ⴝᅒඵড়ܼғྣභࠤ୍ĥ੊തғ
੊ĩూ஀ኲᄙ੨ԉםᄗ߳ສĦd
Personalized
Optimal
Blu-ray 3D Video
ᛖয׌଻
छቛࢧຸ་૰ĩிসႽӎۄົ޸ְ'/1$ഌህӎ
ۄࡱָ'/1$ତບ۽ར౸ĥ੊തتஙĦ֐ෝ؀ت
෌؇෌శოਣᇘభd
ሃ
႓᜴਍تஙĩೊ೴Ѯி؇تங൪Пቯ੶'/1$ତບ۽•
ར౸പ࣓ĥ੊ത:LQGRZV0HGLD3OD\HUĦd
ඃሤࢧຸ་૰ĥೊӷᅩq඲ᄊനବr!qඃሤ
་૰rĦd
೴Ѯி໽Ր੶་૰Пቯd•
ᅿتங؇'/1$ତບ۽ར౸പ࣓ሱĩிပ႓
ඃሤķ
a ࢀ໥֩૆฼ეЫѰ٦ࠓ܏ཞIJ౬ҙᄋ૆
฼ڟ༄చೌࡵᇓ֩iϾᇽjྔ༓ij
b܏ཞ໗ࡵࠋไࡊ໗ࡵ֢૆฼ॳIJ౬ҙᄋ
૆฼ڟ༄చೌࡵᇓ֩iϾᇽjྔ༓ij
СྣභቘӴרd
ာᆖ>ᛖয׌଻@ӋС2.d
҉ӎۄࡱࣞናِൃ୏Ӌྣභসᄊ་૰ඃ»
҃؇੻Ҹd
ָ੻Ҹሱာᆖி؇'/1$ତບ۽ར౸ĥࢉி
؇تஙĦĩ೸ࠌС2.d
ָ'/1$ତບ۽ར౸ĥࢉி؇تஙĦာᆖତ
ບ༵࣓d
С2.ঙඵӎۄd
ிসႽົ޸ӎۄݡ஡েሧӎۄĥྐྵೈೊ•
ӷᅩqӎۄ෌శrcqӎۄᇘభrcqӎۄ
ოਣrĦd
ሃ
ତບ༵࣓স஡ཏڧሀԪӎۄĩࡩᇢӎۄݡ஡স஡෕ •
؀ྭሧd
ᅿ༵࣓ӎۄ౛ࢹĩস஡ࡘսྥ໏࿀ሂًචࡩඔოອᅣ
•
ྥ࿂ĩᇥೞইᄡତບ۽ར౸ߦ་૰࠮ॄ؇ခ஡d
=+&1
45
>۵ྣ߈@
ናى჎ிና࢏؇ࠤ୍ඃሤd
ሃ
ሜᄗာᆖ੶• >۵ྣ߈@ĥᅿ>๱རഥᇆ@ྑĦඪĩְݡ஡Ӯ
සᄊd
• >਎؋@ඃሤ෌శ؇੬٩d
• >ؗе؋@ඃሤ෌శ؇ٵғ٩d
• >Вވ؋@ඃሤ෌శ؇െ٩d
• >ኌརཬԦ@࿊քዪ࿀d
• >ࢊᄲ@ࣨؐ෶ን෌శᆐოd
• >ስ൥ႏؗе؋ᄽీ@සჭٵғ٩ᆛಞႽܡ
ൡТӨ؇྇ऍĩڙӤჷྻ੬Ө೗ᄹ؇྇ऍd
• >౦།؋@ຖ඘෌శሱ؇྇ऍcඉ٩ߦܭላ؀
؇ೄཫ٩d
• >ҕ೨@ඃሤ෌శ؇െغd
• >їም@Ӥݙܡെغd
• >ስಚ@ᆛಞ੶૕െߦਃെd
• >ह๝@ք۳െ໵ঊफ࿽੶ᆛಞd
• >৓ל@ᆛಞ੶ਃെd
• >୴ל@ᆛಞ੶ࠅെd
>থܿ'൮௘@
ᅿӎۄਃޝ'ޝ௯ඪඃ༛'ࡩ'ෝսd
• >ስײ@ത޶Ⴚቯനਃޝ'ޝ௯ಱت෌ࢻ
ചᄡ'ߦ+'0,ĩӋಱت෌ົ޸+'0,ت
ਏ੗आĩᆗ౵ᄊ'ෝսd۰ᆗሜ஡फ࿽'
ෝսd
• >ܵ@ޓҠ'ෝսႽ౵ᄊ'ෝսd
ၿ௘ഥ׫
Сd
ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d
ာᆖ>ၿ௘@ӋС d
ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d
ာᆖႤݓඃሤĩ೸ࠌС2.d
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•
d
႓ໞսӴרĩೊС•
d
ሃ
ത޶ޝ௯Ӥለ՝ிာᆖ؇• >ᆢӌಊࣣ@ĩᆗూ஀ࣞႽ
>ᆢӌྔཕ@ݎබྣභd
>+'0,൮௘@
ာᆖᄲت෌ྣභݡ஡ࢻച؇+'0,෌శෝսە
ұ૓d
• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦ෌శە
ұ૓d
• >ჴൗ@ඃሤ༛ᅒඵ෌శەұ૓d
• >LL@c>SS@c>S@c>L@
c>S@c>S+]@ာᆖت෌ለ՝؇
ክࢦ෌శەұ૓ඃሤdᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩ
ت෌ාԊd
ሃ
ത޶ி؇ت෌Ӥለ՝๐ာ؇෌శەұ૓Ӌսྥфూĩ႓•
ࡍܑࠤ୍ྣභĩೊ؋ע୒ሴĩࡩᅿႌে౸൪С ĩ
೸ࠌСqrĥ෶ን࣑Ħd
>+'0,'HHS&RORU@
ऩᅿົ޸+'0,تਏ੗आྣභඃ҃ĩӋಱඃ҃ለ
՝'HHS&RORUݡ஡ඪĩӮস඲ᄊְݡ஡d
• >ስײ@ᅿ'HHS&RORUت෌൪࿭൨Գ޸ටჃ
െ؇ྙၩ໏࿀d
• >ऻ@ᅿ'HHS&RORUت෌൪࿭൨Գ޸ටჃെ
؇ྙၩ໏࿀dෝսস࣊൴ځെغەെ࿔ჭ؇
༬ӳെd
• >ܵ@ෝսҵቻ༬ӳെd
>ٷ਌൮௘@
ာᆖᄲت෌ྣභݡ஡ࢻച؇ە੪෌శෝսەұ
૓d
• >LL@c>SS@c>S@c>
L@ာᆖت෌ለ՝؇ክࢦ෌శەұ૓ඃሤdᄗ
ޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩت෌ාԊd
ሃ
ത޶ඃሤᄲت෌Ӥࢻചĩࣞսྥ߳ూdೊ؋ע୒ሴ•
ࠌናِࡍܑd
෕ܑሧѮࠛ؇'9'ሜ஡ෝսSSࡩ
•
LL؇ەұ૓d
>๱རഥᇆ@
ာᆖႤຌᅉى჎؇ࠤ୍െӳඃሤd
• >໱Ⴎ߈@ޓҠ๐ᄗܡफݡ஡d
• >ײ߆@ᄏ౥සߨِࠤჷభd
• >ࡄ੧௏@ྣභና೸ߦۦु࿔޶ᄏࢦd
• >޾৷ອ൮௘@ۆԪසߨӎۄࠜ੕་෌శd
• >Ⴎ߈@ٵᄡטځ෶تჷߦت෌ऍ஄ĩঊ஡ᆼ
ྥሢࢦӎۄခ஡d
• >۵ྣ߈@඲ᄊி؇ݓഈናى჎ඃሤd

ࡩ฼ᇓ໗
=+&1
46
• >လശచओ৚@ၺඔ౸ࡩؐოၺඔ౸ۄሤ؆ݙ
মयາო༬ሤඪĩসඃሤᇥ࿖ၺඔ౸؇ၞՠ
ඪࢹĩ඲؆๐ᄗၺඔ౸ڡս؇ඔო຿ඪ؀ה
າო༬ሤd
• >လശచၿ਌@ඃሤၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇
ო੪ࢋһĩႽה؀ክࢦ؇ოశঊ߻࿔޶d
• >လശచԈծ@
༛ၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸ඃሤၺඔ౸զ•
׌d
༛সԣඕؐᄡ߮ኇ؇ؐశ࿲ߞ؇ၺ•
ඔ౸ာᆖ>պ@ט࿎d
ത޶ଢᄗ੗आၺඔ౸ĩೊာᆖ• >ܵ@d
ത޶ಏሤၺඔ౸ඃ༛• >཰@ĩᆗؐოၺඔ
౸ඃሤୱഌ༛>ऻ@d
ത޶ؐოၺඔ౸ඃ༛• >ܵ@ĩᆗಏሤၺඔ
౸ඃሤୱഌ༛>պ@d
ุ൙
غऍო੪ࢋһඪָࣞၺඔ౸ሱڡսԋ෍ოغd•
ၺඔ౸ᄲ᱁າ༬ሤሏࢹଦݑਲାĩඃሤসᆛࢨ•
ߚ୒d
ອ઒ഥᇆ
Сd
ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d
ာᆖ>ອ઒@ӋС d

ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d
ာᆖႤݓඃሤĩ೸ࠌС2.d
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•
d
႓ໞսӴרĩೊС•
d
>ອ઒ρሑ@
Пቯ་૰੗आd
>Ҵॅອ઒ഥᇆ@
ྣභ״ಏ་૰ታ๡؇࿲ཱߦ҉ӎۄࡱ؇0$&
؛መd
>Ҵॅ໱ཐഥᇆ@
ྣභ״ಏ:L)Lታ๡؇࿲ཱd


View Network Settings
Network Installation
View Wireless Settings
Video
Advanced
Audio
Network
Preference
EasyLink
>၄࡛ଊ൘@
ᆛࢨႤݓഞߦ؇ო੪ࢋһĥതٵࠧĦĩָڙসڼҮ
؛Ⴝंؐ؇ო੪෎າĩᄲְ຿ඪࣨؐंט؇ო੪d
• >ስײ@ࣁԋӋာᆖክࢦ؇ؐო੪ฅాdऩස
ᄊᄡӲᄊ'ROE\7UXH+'ოశ؇೙஄d
• >ऻ@සߨႢࢹПृ؛ޖণd
• >ܵ@සߨ࿭൨॰ᄗ೨ِ๡ڵ༘؇࠮ഃ੍ບ
ඔd
ሃ
ऩසᄊᄡӲᄊ٦ғҫ૴؇'9'෌శࡩ%'෌శd•
>1HR@
'76ࠌ౛֋਺ĩָݓඔ؃ოశԣඕ࠮ഃო࿔d
• >႙ᄁ@༛ჷᅟ୨බ౵ᄊ1HRࠌ౛֋਺d
• >ၿ৅@༛ოਣ୨බ౵ᄊ1HRࠌ౛֋਺d
• >ܵ@मᄊ1HRࠌ౛֋਺d
>+'0,ၿ௘@
״ிᄊ+'0,੗आྮ੗आ҉ӎۄࡱߦت෌ოశ
ඃ҃ඪĩೊာᆖ+'0,ოశෝսd
• >໎੄@ത޶੗आ؇+'0,ඃ҃ለ՝ස״؇
ܼೄოశक૴౸ĩᆗڡฤޝ௯൪؇ᅒඵოశ
ݎබd۰ᆗڡฤ/3&0d
• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశݎ
බd
>඘ሷၿ௘@
ာᆖ',*,7$/287Ԏ৆ĥ຿ቂޝྚĦ๐ෝսඔ
ო؇ოశݎබd
• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశݎ
බd
• >3&0@ְოశඃ҃Ӥለ՝ځඔ؃ݎබdო
శࣞ์ࡣՐขඔ؃ඔოd
• >໎੄@ာᆖᅒඵოశႽບၴ٦ғࡩ'76ო
శĥ%'෌శຍෛო࿔ࣞ҆मᄊĦd
ሃ
೴Ѯޝ௯ߦྯ੗؇ოశඃ҃ĥݡۄ౸आ෎౸Ħለ՝ܠ•
ოశݎබd
ာᆖ
• >໎੄@ඪĩС࣑ო؋࣮ࠜබოశࣞृოd
>3&0༳Ҕဦ@
ඃሤ',*,7$/287Ԏ৆ĥ຿ቂޝྚĦ๐ෝս؇
3&0ოశ؇Ӳႄ૓d
• >ऻ@3&0ოశࣞ࿁ྑӲႄሢಆ߮d
• >ܵ@ٵᄡႽ/3&0ݎබૅሧಱ༥෕ѓ೥Ѯ
ࠛ؇%'ࡩ'9'ĩܼהಆ߮؇ขඔ؃ო
శ࿲ߞࣞ኶༛ཏပቩ࠲؇/3&0࿲ߞෝսd
>လശచഥ׫@
ᄌࠦ๐੗आ؇ၺඔ౸྄ໆ؇࠮ഃඔෝսd
• >လശచഥ׫@ࡹࡥၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇
ԋ෍ოd
=+&1
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/