DLHI 5360 IN

Bauknecht DLHI 5360 IN Program Chart

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Bauknecht DLHI 5360 IN Program Chart. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
  • How to use the lighting switch?
    How to use the aspiration power selection switch?
    How to remove and replace or wash the grease filters?
    How to replace the bulbs?
    How to mount or replace the carbon filter?

$,()
INSTALLATIONSANGABEN
-INDESTABSTANDZUR+OCHFL¼CHECM%LEKTROPLATTENCM'AS®L
+OHLEKOCHPLATTEN"EFOLGEN3IEBEIDER)NSTALLATIONDIE.UMMERIERUNG

Ö
Ö
Ö
UNDDIEJEWEILIGEN!NLE ITUNGEN3CHLIE·EN3IEDAS'ER¼TERSTNACH
ERFOLGTER)NSTALLATIONANDIE3TROMVERSORGUNGAN!CHTUNGØ$AS!USLASSROHRUND
DIE"EFESTIGUNGSMANSCHETTENSINDNICHTIM,IEFERUMFANGINBEGRIFFENUNDMÔSSEN
GESONDERTERWORBENWERDEN$ER0OLYSTYROLSTREIFENIM&ETTFILTER
(ALTERUNGSRAHMENMUSSENTFERNTWERDEN SIE HENAC H FO LGENDE!BBILDUNG
INSTALLATION SHEET
-INIMUMHEIGHTABOVECOOKERCMELECTRICCOOKERSCMGASGASOILORCOAL
COOKERS4OASSEMBLE FOLLOWTHENUMBERS
Ö
Ö
Ö
ANDRELATIVEINSTRUCTIONS
$ONOTCONNECTTHEAPPLIANCETO THE ELECTRICALPOWERSUPPLYUNTILINSTALLATIONIS
COMPLETED7ARNINGØ4HEEXHAUSTPIPEANDCLAMPSARENOTSUPPLIEDANDMUSTBE
BOUGHTSEPARATELY2EMOVETHEPOLYSTYRENEBARLOCATEDINSID ETHEGREASEFILTERS
SURROUNDSEEFIGUREBELOW
FICHE D'INSTALLATION
$ISTANCEMINIMALEPARRAPPORT¸LACUISINIÀRECMCUISINIÀREÁLECTRIQUEC M
CUISINIÀRE¸GAZMAZOUTOUCHARBON0 OURLEMONTAGESUIVEZLANUMÁROTATION

Ö
Ö
Ö
ETLESINSTRUCTIONSCORRESPONDANTES.EBRANCHEZPASLAPPAREILTANT
QUELINSTALLATIONNESTPASTERMINÁE!TTENTIONØ,ECONDUITDÁVACUATIONETLES
COLLIERSDEFIXATIONNESON TPASFOURNISETDOIVENTÂTREACHETÁS¸PART,ABARREEN
POLYSTYRÀNESITUÁE¸LINTÁRIEURDUCADREDUSUPPORTDESFILTRES¸GRAISSESDOITÂTRE
DÁMONTÁEVOIRILLUSTRATIONCIDESSOUS
INSTALLATIEKAART
-INIMUMAFSTANDTOTHETKOOKTOESTELCMELEKTRISCHEKOOKTOES TELLENCM
KOOKTOESTELLENOPGASGASO LIEOFKOLEN6OLGVOORDEMONTAGEDENUMMERING

Ö
Ö
Ö
ENDEBIJBEHORENDEAANWIJZINGEN'EEFHETAPPARAATGEENSTROOMTOTDAT
DEINSTALLATIEGEHEELVOLTOOIDIS,ETOPØ$EAFVOERBUISENDEKLEMBANDENWORDENNIET
BIJGELEVERDENMOETENAPARTWORDENAANGESCHAFT(ETPIEPSCHUIMAANDEBINNENKANT
VANDEDRAAGLIJSTVANDEVETFILTERSMOETVERWIJDERDWORDENZIEDEILLUSTRATIEHIERONDER
D
GB
F
NL
41833029.fm Page 1 Tuesday, April 15, 2003 9:40 AM

$,()
FICHA DE INSTALACIÓN
$ISTANCIAMÅNIMADESDELOSQUEMADORESCMQUEMADO RESELÁCTRICOSCM
QUEMADORESAGASGASËLEOOCARBËN0ARAEFECTUARELMONTAJESIGALANUMERACIËN

Ö
Ö
Ö
YLASINSTRUCCIONES.OCONECTEELAPARATOALACORRIE NTEELÁCTRICAHASTA
QUELAINSTALACIËNESTÁCOMPLETAMENTEFINALIZADAz!TENCIËNØ%LTUBODEDESCARGAY
LASGUÅASNOEST¹NINCLUIDASYSECOMPRANAPARTE,ABARRADEPOLIESTIRENOSITUADA
ENELINTERIORDELSOPORTEDESUJECIËNDELOSFILTROSANTIGRASASEQUITAV IALAFIGURA
DEM¹SABAJO
FICHA DE INSTALAÇÃO
$ISTºNCIAMÅNIMADOSFOGÍESCMFOGÍESELÁCTRICOSCMFOGÍESAG¹SËLEO
OUCARBONO0ARAAMONTAGEMSIGAANUMERA¿»O
Ö
Ö
Ö
EASRESPECTIVAS
INSTRU¿ÍES.»OLIGUEOAPARELHO¸CORRENTEELÁCTRIC AENQUANTOAINSTALA¿»ON»O
ESTIVERCONCLUÅDA!TEN¿»OØ/TUBODEDESCARG AEASBRA¿ADEIRASDEFIXA¿»ON»OS»O
FORNECIDOS$EVEMSERADQUIRID OSSEPARADAMENTE!BARRADEPOLIESTIRENOSITUADA
NOINTERIORDOCAIXILHODESUPORTEDOSFILTROSDEGORDURADEVESERRETIRADACONSULTE
AILUSTRA¿»OABAIXO
SCHEDA INSTALLAZIONE
$ISTANZAMINIMADAIFUOCHICMFUOCHIELETTRICICMFUOCHIAGASGASOLIOO
CARBONE0ERILMONTAGGIOSEGUIRELANUMERAZIONE
Ö
Ö
Ö
ELEISTRUZIONI
RELATIVE.ONDARECORRENTEALLmAPPARECCHIOFINCHÁLmINSTALLAZIONENONÀTOTALME NTE
COMPLETATA!TTENZIONEØ)LTUBODISCARICOELEFASCETTEDIFISSAGGIONONSONOFORNITE
EVANNOACQUISTATEAPARTE,A BARRAINPOLISTIROLOPOSTAALLINTERNO DELLACORNICE
SUPPORTOFILTRIANTIGRASSOVARIMOSSAVEDIILLUSTRAZIONESOTTOSTANTE
ùüùü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120"FP02!"0120"FP0120".0! #
02!0. #0! #.+.22  21.  #1202.!1
Ö
Ö
Ö

.2"1$02" /0"2! 3 / 2020002!)!0*.21#10#!2
 !&12"0.212.1"! 1 $1&."..&".2. !.
120!&1"/0/.202..!0.. 2 *$&!12.1.)
 #12#!  #!102.12 01&20!)2" !."12!"2&32!&.
!0..3.!000.!.2&0).
E
P
I
GR
41833029.fm Page 2 Tuesday, April 15, 2003 9:40 AM

$,()
41833029.fm Page 3 Tuesday, April 15, 2003 9:40 AM

$,()
41833029.fm Page 4 Tuesday, April 15, 2003 9:40 AM

$,()
&)#(%02/$5)4
D F NL E
GB

"ANDEAUDECOMMANDES

&ILTRES¸GRAISSESOUPIÀCES

¡CLAIRAGEDUPLAN D ECUISSON

#ADREDUSUPPORTDESFILTRES¸GRAISSES
#OMMENTRETIRERETREMPLACEROU
LAVERLESFILTRES¸GRAISSES

$ÁBRANCHEZLAHOTTE

2ETIREZLEFILTRE¸GRAISSESSALEENTIRANTLA
POIGNÁEDABORDVERSLARRIÀREETENSUITEVERSLE
BAS
&IG


!PRÀSAVOIRLAVÁLESFILTRES¸GRAISSESPROCÁDEZ
DANSLORDREINVERSEPOURLEREMONTAGEEN
VÁRIFIANTQUELESFILTRESRECOUVRENTTOUTELA
SURFACEDASPIRATION
#OMMENTREMPLACERLESAMPOULES

$ÁBRANCHEZLAHOTTE

2ETIREZLEFILTRE¸GRAISSES
&IG
ETDÁGAGEZLE
CADREDESUPPORTDESFILTRES¸GRAISSES
&IG
SÁQUENCE
AB


2ETIREZLAMPOULEGRIL LÁE
5TILISEZEXCLUSIVEMENTDESAMPOULESDE 7
MAX%

2EMONTEZLECADREDUSUPPORTDESFILTRES¸
GRAISSES
#OMMENTMONTEROUREMPLACERLE
FILTREAUCHARBON

$ÁBRANCHEZLAHOTTE

2ETIREZLEFILTRE¸GRAISSES
&IG
ETDÁGAGEZLE
CADREDESUPPORTDESFILTRES¸GRAISSES
&IG
SÁQUENCE
AB


3ILESFILTRESAUCHARBONONTDÁJ¸ÁTÁINSTALLÁSUN
OUDEUXFILTRESSELONLEMODÀLE ENVOTRE
POSSESSIONMONTÁSDEFA¿ON¸COUVRIRLESGRILLES
DEPROTECTIONDELATURBINEDUMOTEURET
DOIVENTÂTREREMPLACÁSTOURNEZLA POIGNÁE
CENTRALE
&IGC
DANSLESENSCONTRAIREDES
AIGUILLESDUNEMONTRE JUSQU¸CEQUILSSE
DÁBLOQUENT

3ILESFILTRESAUCHARBONNONTPASÁTÁINSTALLÁS
PLACEZLESDEFA¿ON¸CEQUILSRECOUVRENTLES
GRILLESDEPROTECTIONDELATURBINEDUMOTEUR
DEUXGRILLESDEPROTECTIONDEUXFILTRESAU
CHARBONUNEGRILLEDEPROTECTIONUN FILTREAU
CHARBONENSUITETOURNEZLAPOIGNÁECENTRALE
&IGC
DESFILTRESDANSLESENSDESAIGUILLES
DUNEMONTRE

2EMONTEZLECADREETLEFILTRE¸GRAISSES
,%"!.$%!5$%#/--!.$%3
)NTERRUPTEURDÁCLAIRAGE
,ATOUCHEÁCLAIRAGEESTDOTÁEDEPOSITIONS
LUMIÀRESÁTEINTESLUMIÀRESALLUMÁES
0OURALLUMERLESLUMIÀRESDÁPLACEZLATOUCHE
VERSLADROITE
)NTERRUPTEURSÁLECTIONDELAPUISSANCE
DASPIRATION
,ATOUCHEMOTEURDISPOSEDEPLUSIEURSPOSITIONS
CONTRÌLANTLESDIFFÁRENTESPUISSANCES
DASPIRATIONENFONCTIONDESQUANTITÁSDE
FUMÁEETDEVAPEUR¸ASPIRER
0OURAUGMENTERLAPUISSANCEDASPI RATION
DÁPLACEZLATOUCHEVERSLADROITE
&IG
&IG
&IG
P I GR
41833029.fm Page 7 Tuesday, April 15, 2003 9:40 AM
/