GP V600D Owner's manual

GP
Brand
GP
Model
V600D
Type
Owner's manual

This manual is also suitable for

6INKJEICOON
,AADSTA
TUSICOON
7AARSCHU
WINGSLAMPJE
3TANDBYKNOP
"ATTERIJICOON
0OWER,%$
"ATTERIJLO
CATIEZOEKER
.,
4AFELLADERMETNETVOEDINGSADAPTOR6VOORWERELDWIJDGEBRUIK
,AADTTOTHERLAADBARE.I-(BATTERIJENVAN!!OF!!!FORMAAT
5ITGERUSTMETINDIVIDUELELAADSLOTS
!FSCHAKELMECHANISMENPERLAADSLOT
NEGATIEVEDELTA 6DETECTIED6
TEMPERATUURSENSOR
VEILIGHEIDSTIMER
"EVEILIGDTEGENOVERTEMPERATUUR
$ETECTEERTPRIMAIREENDEFECTEBATTERIJEN
-AKKELIJKLEESBAAR,#$DISPLAY
6EILIGHEIDGEGARANDEERD
,ADEREIGENSCHAPPEN
,AADINSTRUCTIES
 $EZE '0 0OWER"ANK LAADT TOT STUKS HERLAADBARE .I-(BATTERIJEN VAN !! OF
!!!FORMAAT IN OM HET EVEN WELKE COMBINATIE %LK LAADSLOT KAN SLECHTS BATTERIJ
LADENOFWELEEN!!OFWELEEN!!!BATTERIJ

3LUIT DE !#ADAPTOR ! AAN OP DE LADER EN STOP HETSTEKKERUITEINDE IN DE
STROOMBRON
&IG  /& SLUIT DE '0 $# 6 CAR ADAPTOR AAN OP DE 0OWER"ANK EN STOP
HET ANDERE UITEINDE VAN DE CAR ADAPTOR VERVOLGENS IN DE SIGARETTENAANSTEKER VAN DE AUTO
.IETALLEMODELLENZIJNUITGERUSTMETEEN$#CARADAPTOR

/PEN DE KLEP VAN DE LADER DOOR OP DE KNOP TE DRUKKEN 0LAATS DE BATTERIJEN IN DE LAADSLOTS
VOLGENS DE JUISTE POLARITEIT  $E VERSCHILLENDE LAADSLOTS WERDEN UITGERUST MET CONTACTEN
VOOR HET LADEN VAN !! EN !!!BATTERIJEN RESP AAN DE BUITEN EN BINNENZIJDE VAN DE LAADSLOTS
&IG  :ORG BIJ HET INBRENGEN VAN !!!BATTERIJEN DAT DEZE LICHTJES SCHUIN WORDEN GEPLAATST
OMEENGOEDCONTACTMETDECONTACTPLAATJESTEGARANDEREN&IG

$RUKOPDESTANDBYKNOP$EGROENEPOWER,%$ZALBEGINNENBRANDEN&IG

(ET BATTERIJICOON EN HET LAADSTATUSICOON ZULLEN TIJDENS HET LADEN ZACHTJES KNIPPEREN$E
LAADSTATUSWORDTAANGEDUIDDOORMIDDELVANBATTERIJICONENOPHET,#$SCHERM
 7ANNEER ER ALKALINEBATTERIJEN OF HERLAADBARE ALKALINEBATTERIJEN ZINKKOOLBATTERIJEN
LITHIUMBATTERIJEN OF DEFECTE BATTERIJEN IN DE 0OWER"ANK WORDEN GEPLAATST ZULLEN
HET DESBETREFFENDE BATTERIJICOON EN HET WAARSCHUWINGSLAMPJE FEL KNIPPEREN EN
ZALHETLAADPROCESNIETAANVANGEN!LLEANDEREBATTERIJICONENZULLENUITGAAN

-AAK GEBRUIK VAN DE BATTERIJLOCATIEZOEKER VOOR HET IDENTIFICEREN VAN DE LAADSLOTS DIE VIA
BATTERIJICONEN OP HET HOOFDSCHERM WORDEN WEERGEGEVEN $EZE BATTERIJICONEN STAAN IN
VERBINDINGMETDEICONENOPHETSILKSCREENVANDEBATTERIJCOMPARTIMENTEN&IG
 !LS DE LADER NIET GOED FUNCTIONEERT ZULLEN ALLE BATTERIJ EN LAADSTATUSICONEN UITGAAN
(ET WAARSCHUWINGSLAMPJE EN DE POWER,%$ ZULLEN KNIPPEREN (ET LAADPROCES
WORDTAFGEBROKEN
 (ET BATTERIJICOON ZAL BLIJVEN BRANDEN OM AAN TE GEVEN DAT DE BATTERIJ VOLLEDIG IS
OPGELADEN EN DAT ER IS OVERGEGAAN OP DRUPPELLADING (ET VINKJEICOON BRANDT
ZODRA ALLE BATTERIJEN VOLLEDIG OPGELADEN ZIJN
(ET LICHT OP DE ACHTERGROND VAN
HET,#$SCHERMZALNAMINUITGAAN
 .EEM DE VOLGELADEN BATTERIJEN VOOR GEBRUIK UIT DE LADER ZODRA ZE VOLGELADEN ZIJN
ENDRUKOPDESTANDBYKNOP
7AARSCHUWING
 ,AADENKEL'0.I-(BATTERIJENINDE'00OWER"ANK 6#
 'EBRUIK BUITEN DE HIERVOOR VERMELDE BATTERIJEN GEEN ANDERE SOORTEN BATTERIJEN
ZOALS BV ALKALINEBATTERIJEN OF HERLAADBARE ALKALINEBATTERIJEN ZINKKOOL OF
LITHIUMBATTERIJEN (ET LADEN VAN ANDERE SOORTEN BATTERIJEN KAN IMMERS LEIDEN
TOTLEKKENOFEXPLOSIESMETLICHAMELIJKLETSELTOTGEVOLG
 'EBRUIK GEEN VERLENGSNOER OF EEN ANDERE AANSLUITING DIE NIET WORDT AANGERADEN
DOOR '0 !NDERE AANSLUITINGEN KUNNEN MOGELIJK BRAND ELEKTRISCHE SHOCK OF
LICHAMELIJKLETSELVEROORZAKEN
 (AAL DE '0 0OWER"ANK UIT HET STOPCONTACT DE SIGARETTENAANSTEKER VOORDAT
UDELADERSCHOONMAAKT
 "ATTERIJENNIETKORTSLUITEN
 ,ADEROFBATTERIJENNIETSOLDERENVERBRANDENOFDEMONTEREN
 !LLEEN GESCHIKT VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS EN IN EEN DROGE OMGEVING ,ADER
NIETBLOOTSTELLENAANREGENSNEEUWOFEXTREMECONDITIES
/PGELET

.IEUWE BATTERIJEN DIENEN EERST TOT MAAL VOLLEDIG GELADEN EN ONTLADEN TE WORDEN
VOOR U OVER HUN VOLLEDIGE CAPACITEIT KUNT BESCHIKKEN "ATTERIJEN DIE MEER DAN EEN
WEEKWERDENOPGESLAGENDIENENVOORGEBRUIKEERSTTEWORDENOPGELADEN

(ET IS NORMAAL DAT DE BATTERIJEN HEET WORDEN TIJDENS HET LADEN EN DAT ZE GELEIDELIJK
AFKOELENTOTKAMERTEMPERATUURZODRAZEHELEMAALOPGELADENZIJN
 'EBRUIK DE '0 0OWER"ANK 6$ OP KAMERTEMPERATUUR EN IN EEN GOED
GEVENTILEERDERUIMTEVOORDEBESTERESULTATEN

,AADTIJDENHANGENAFVANDECAPACITEITVANDEBATTERIJENZIETABELMETLAADTIJDEN
 6ERWIJDER DE BATTERIJEN UIT DE ELEKTRISCHE APPLICATIE INDIEN DEZE VOOR EEN LANGE
TIJDNIETZALWORDENGEBRUIKT
 7ANNEER DE PRESTATIES VAN DE BATTERIJEN AANZIENLIJK VERMINDEREN IS HETTIJD
OMZETEVERVANGEN
&IG
,AADTIJDEN
&IG
3TATUS
)NDICATOR
'
!!
!!! !! !!!
!#6 6 
STUKS  STUKS
    
4YPE
&ORMAAT
"ATTERIJ
,AADTIJDMIN

STUKS

STUKS
SERIES ^ ^
SERIES ^ ^
'0
!!
SERIES ^ ^
.I-(
SERIES ^ ^
SERIES ^
SERIES ^
!!!
M!H ^
M!H ^
$RUPPELLAADSTROOMM!
,AADSTROOMM!
)NGANGS
SPANNING
5ITGANG
SPANNING
3PECIFICATIES
'EBRUIKSAANWIJZING
&IG
&IG
&IG
!#!DAPTOR
6OORDEBESTERESULTATENENUWVEILIGHEIDLAADENKEL
'0.I-(BATTERIJENINDE'00OWER"ANK 6$
,EES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DE '0 0OWER"ANK
VOOR DE EERSTE MAAL GEBRUIKT "EWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING
ZORGVULDIGZODATUZEINDIENNODIGKANINKIJKEN
,%$INDICATIESZIE&IG
s !DAPTORAANGESLOTEN
s 3TANDBYKNOPAAN
s
'0 .I-(BATTERIJ ZIT IN LAADSLOT EN
LAADPROCESISBEGONNEN
s
6ERKEERDE OF DEFECTE BATTERIJ IN LAADSLOT
s
6OLLEDIGELADINGOFDRUPPELLADIN
s
!LLEBATTERIJENZIJNOPGELADEN
6OORWAARDE )NDICATION
s
'ROENEPOWER,%$LICHTOP
s
"ATTERIJICOON EN LAADSTATUSICOON
KNIPPERENZACHTJES
s
"ATTERIJICOON EN
WAARSCHUWINGSLAMPJEKNIPPERENFEL
s
"ATTERIJICOONBRANDTCONTINU
s
(ETVINKJEICOONBRANDT
4ÏMOINDEFIN
DECHARGE
4ÏMOINDE
CHARGE
4ÏMOIN
DALERTE
"OUTON
MARCHEARRÐT
)CÙNEDE
NIVEAUDE
CHARGE
6OYANTLUMINEUX,%$
DEFONCTIONNEMENT
"ATTERY
,OCATION$OT
&
#HARGEURAVECALIMENTATION6EXTERNE
#HARGEËPILESRECHARGEABLES!!OU!!!.I-(
CANAUXINDIVIDUELSDECHARGE
-ÏTHODESDEFINDECHARGE
$ÏTECTIONDEDELTA 6NÏGATIFD6
#ONTRÙLEDETEMPÏRATURE
#ONTRÙLETEMPORISÏ
0ROTECTIONCONTRELASURCHAUFFE
$ÏTECTIONDESPILESNONRECHARGEABLESOUDÏFECTUEUSES
6ÏRIFICATIONSIMPLESURÏCRAN,#$
3ÏCURITÏGARANTIE
#ARACTÏRISTIQUES
)NSTRUCTIONSDECHARGE
#HARGEËPILESRECHARGEABLES !! OU !!! .I-( #HAQUE EMPLACEMENT
DECHARGEACCEPTESOITUNEPILE.I-(!!SOITUNEPILE.I-(!!!

#ONNECTEZ LADAPTATEUR AU CHARGEUR ET BRANCHEZLE SUR LE SECTEUR &IG/5
CONNECTEZ LE CORDON ADAPTATEUR DE VOITURE AU CHARGEUR ET BRANCHEZLE ENSUITE SUR
LALLUME CIGARES ,E CORDON ADAPTATEUR DE VOITURE EST FOURNI AVEC CERTAINS MODÒLES

/UVREZ LE BOÔTIER DES PILES EN APPUYANT SUR LE BOUTON PRÏVU Ë CET EFFET )NSÏREZ LES PILES
RECHARGEABLES !! OU !!! .I-( DANS LES EMPLACEMENTS PRÏVUS CONFORMÏMENT AUX
INDICATIONS DE POLARITÏ  %N FONCTION DU TYPE DE PILES !! OU !!! UTILISEZ LEMPLACEMENT
LE MIEUX ADAPTÏ SUIVANT LA HAUTEUR DES PILES &IG  0OUR LES PILES !!! VEILLEZ Ë CE
QUELLESSOIENTBIENENCONTACTDANSLEMPLACEMENTLEPLUSPROFOND&IG

,ORSQUE VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON MARCHEARRÐT LE VOYANT LUMINEUX
PASSEAUVERT&IG
 ,ETÏMOINDECHARGEETLESICÙNESDENIVEAUDECHARGEDESPILESCLIGNOTERONT
LENTEMENTDURANTLACHARGE
,ESNIVEAUXDECHARGESERONTINDIQUÏSPARLES
ICÙNESSURLAFFICHAGE,#$
 3I DES PILES ALCALINES SALINES LITHIUM DES PILES RECHARGEABLES ALCALINES OU
DÏFECTUEUSES SONT INSÏRÏES MALENCONTREUSEMENT LICÙNE DE NIVEAU DE CHARGE
DES PILES ET LE TÏMOIN DALERTE CLIGNOTERONT RAPIDEMENT LE CHARGEUR SARRÐTERA
4OUTESLESAUTRESICÙNESDENIVEAUDECHARGESÏTEINDRONT
 ,ES PILES EN CHARGE SONT REPÏRÏES SUR LÏCRAN ,#$ PAR UN POINT AUDESSUS DE
LICÙNE DE NIVEAU DE CHARGE REPÒRE QUE LON RETROUVE SUR LE CÙTÏ DU CHARGEUR
AUNIVEAUDESEMPLACEMENTS&IG
 3I LE CHARGEUR NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT TOUTES LES ICÙNES DE NIVEAU
DECHARGEDESPILESETLETÏMOINDECHARGESÏTEINDRONT,ETÏMOINDALERTEET
LA,%$VERTEDEMISESOUSTENSIONCLIGNOTERONT ,APPAREILARRÐTERALACHARGE
 ,ICÙNE DE NIVEAU DE CHARGE SERA COMPLÒTEMENT ALLUMÏE LORSQUE LES PILES
RECHARGEABLES SERONT PLEINES LE CHARGEUR PASSERA ALORS EN MODE DE MAINTIEN
DE CHARGE ,E TÏMOIN DE FIN DE CHARGE SERA ALLUMÏ LORSQUE TOUTES LES PILES
SERONT RECHARGÏES COMPLÒTEMENT
,E RÏTRO ÏCLAIRAGE DE LÏCRAN ,#$ SÏTEINT
APRÒSMINUTES

5NE FOIS QUE LA CHARGE EST TERMINÏE ENLEVEZ LES PILES POUR LES UTILISER ÏTEIGNEZ LE
CHARGEURENAPPUYANTSURLEBOUTONMARCHEARRÐTETLAISSEZLEËSAPLACEHABITUELLE
0RÏCAUTIONS
 #HARGEZUNIQUEMENTDESPILESRECHARGEABLES'0HYDRUREDENICKEL.I-(

.E CHARGEZ PAS DAUTRES TYPES DE PILES COMME LES PILES ALCALINES SALINES LITHIUM
LES ALCALINES RECHARGEABLES OU DAUTRES TYPES DE PILES QUE CEUX INDIQUÏS SUR LE
CHARGEURCARCELAPOURRAITCAUSERDESBLESSURESOUDESDOMMAGESCORPORELS
 .UTILISEZ PAS DE RALLONGE OU TOUT AUTRE APPAREIL NON RECOMMANDÏ PAR '0 CAR
ILYAURAITRISQUEDINCENDIEDÏLECTROCUTIONOUDEBLESSURES
 $ÏBRANCHEZLECHARGEURDELAPRISEDECOURANTAVANTDELENETTOYER
 .EPASCOURTCIRCUITERLESPILESRECHARGEABLES
 .E PAS MOUILLER INCINÏRER OU DÏMONTER LE CHARGEUR OU LES PILES RECHARGEABLES
 5TILISATION EN INTÏRIEUR ET DANS UN ENDROIT SEC SEULEMENT .E PAS EXPOSERË
LAPLUIEËLANEIGEOUËDESCONDITIONSEXTRÐMES
!TTENTION
 ,ORSQUE LES PILES SONT NEUVES Ë CYCLES DE CHARGEDÏCHARGE SONT NÏCESSAIRES
POUR OPTIMISER LEURS PERFORMANCES 3I LES PILES SONT STOCKÏES PENDANT PLUS
DUNESEMAINERECHARGEZLESAVANTDELESUTILISER
 )L EST NORMAL QUE LES PILES CHAUFFENT PENDANT LA CHARGE ELLES REFROIDIRONT JUSQUË
TEMPÏRATUREAMBIANTEAPRÒSLACHARGE
 0OUR DE MEILLEURS RÏSULTATS UTILISEZ '0 0OWERBANK 6$ Ë TEMPÏRATURE
AMBIANTEDANSUNENDROITBIENAÏRÏ
 ,E TEMPS DE CHARGE VARIE SELON LES CAPACITÏS DES PILES RECHARGEABLES SE
RÏFÏRERAUTABLEAUDESTEMPSDECHARGE

%NLEVEZ LES PILES RECHARGEABLES DE VOS APPAREILS ÏLECTRIQUES LORSQUILS NE
SONTPASUTILISÏS
 3I LA PERFORMANCE DES PILES VIENT Ë SALTÏRER CEST LE MOMENT DE LES REMPLACER
&IG
4EMPSDECHARGE
&IG
3TATUS
)NDICATOR
'
-ANUELDUTILISATION
)NDICATIONSVOYANTSLUMINEUX,%$SERÏFÏRERË&IG
s
!DAPTATEURCONNECTÏ
s
"OUTONMARCHEARRÐTSURMARCHE
s
0ILES RECHARGEABLES '0 .I-( INSÏRÏES
DANS LE CHARGEUR ET EN COURS DE CHARGE
s
)NSERTIONDEPILESDÏFECTUEUSESOUDE
TECHNOLOGIENONRECONNUE
s
#HARGE TERMINÏE OU MAINTIEN DE CHARGE
s
4OUTES LES PILES RECHARGEABLES SONT CHARGÏES
%TAT )NDICATION
s
6OYANTLUMINEUXVERT
s
)CÙNE DE NIVEAU DE CHARGE DES PILES ET
TÏMOINDECHARGEËCLIGNOTEMENTLENT
s
)CÙNE DE NIVEAU DE CHARGE DES PILES ET
TÏMOINDALERTEËCLIGNOTEMENTRAPIDE
s
)CÙNE DE CHARGE COMPLÒTEMENT ALLUMÏ
s
4ÏMOINDEFINDECHARGEALLUMÏ
4YPE
&ORMAT !CCUMULATEUR
4EMPSDECHARGE
PCS PCS
SERIES ^ ^
SERIES ^ ^
'0
!!
SERIES ^ ^
.I-(
SERIES ^ ^
SERIES ^
SERIES ^
!!!
M!H ^
M!H ^
!!
!!! !! !!!
!#6 6 PCS PCS
    
#OURANTDEMAINTIEN
DECHARGEM!
#OURANTDE
CHARGEM!
4ENSION
DALIMENTATION
4ENSION
DESORTIE
3PÏCIFICATIONS
&IG
&IG
&IG
!#!DAPTOR
0OURDESPERFORMANCESOPTIMALESETPOURDESRAISONSDESÏCURITÏ
CHARGEZSEULEMENTDESPILES'0.I-(AVEC'00OWER"ANK 6$
,IRE LE MANUEL DUTILISATION AVANT USAGE 'ARDER LE MANUEL
POURLESFUTURESUTILISATIONS
/+3YMBOL
,ADESYMBOL
7ARNSYMBOL
%IN
!USSCHALTER
!KKUSYMBOLE
0OWER,%$
/RIENTIERUNG
SPUNKT
$
+OMPAKTES,ADEGERÊTMIT3TROMKABEL!#6
,ÊDTBIS!!ODER!!!.I-(!KKUS
INDIVIDUELLE,ADESCHÊCHTE
!BSCHALTMECHANISMENJE!KKU
INDIVIDUELLENEGATIVE$ELTA3PANNUNGD6
INDIVIDUELLE 4EMPERATURàBERWACHUNG
INDIVIDUELLE:EITABSCHALTUNG
ÃBERHITZUNGSSCHUTZ
!LKALINEUND!KKUDEFEKTERKENNUNG
,EICHTABLESBARES,#$$ISPLAY
'ARANTIERTE3ICHERHEIT
,ADEGERÊT%IGENSCHAFTEN
,ADEANLEITUNG
 BIS !! ODER !!! .I-( !KKUS KÚNNEN IN BELIEBIGER +OMBINATION GELADEN
WERDEN *EDER,ADESCHACHT KANN ZUR SELBEN :EIT NUR EINEN !KKU !! ODER
!!!LADEN

6ERBINDEN 3IE DAS '0 !# ! .ETZTEIL MIT DEM ,ADEGERÊT UND DER 3TECKDOSE
3KIZZE  !LTERNATIV VERBINDEN 3IE EIN '0 $#  6 !UTOLADEKABEL MIT
DEM,ADEGERÊT UND STECKEN 3IE DEN +ABELSTECKER IN DEN :IGARETTENANZàNDER
$AS!UTOLADEKABELISTOPTIONAL

½FFNEN3IEDIE!BDECKKLAPPEINDEM3IEDEN%JECT+NOPFDRàCKEN3ETZEN3IE!!
ODER !!!!KKUS ENTSPRECHEND DER 0OLARITÊT  AUF DEM !KKU ANGEZEIGT IN DEN
,ADESCHACHT EIN $ER ,ADESCHACHT ENTHÊLT UNTERSCHIEDLICHE +ONTAKTE FàR !! .I-(
UND !!! .I-( !KKUS 3KIZZE  !CHTEN SIE BEIM %INLEGEN VON !!! !KKUS DARAUF
DASS+ONTAKTZWISCHEN!KKUUND!NSCHLUSSPLATTEBESTEHT3KIZZE

$RàCKEN 3IE DEN 3TANDBY +NOPF $IE GRàNE 0OWER ,%$ ZEIGT NUN DIE
"ETRIEBSBEREITSCHAFTDES'ERÊTESAN
3KIZZE
 7ÊHREND DES ,ADEVORGANGS BLINKEN DIE !KKUSYMBOLE UND DAS ,ADESYMBOL
LANGSAM
$ER ,ADEZUSTAND WIRD AUF DEM ,#$ $ISPLAY DURCH DIE !KKUSYMBOLE
ANGEZEIGT
 $AS BETROFFENE !KKUSYMBOL UND DAS ,ADESYMBOL BLINKEN SCHNELL UND DER
,ADEVORGANG WIRDUNTERBROCHEN WENN !LKALINE +ARBON:INK ,ITHIUM AUFLADBARE
!LKALINE ODER DEFEKTE :ELLEN INDIE ,ADESCHÊCHTE EINGELEGT WURDEN !LLE ANDEREN
!KKUSYMBOLESCHALTENSICHAB
 $ER /RIENTIERUNGSPUNKT KENNZEICHNET DIE 2EIHENFOLGE DER !KKUS IN DEN
,ADESCHÊCHTEN3KIZZE
 3OLLTE DAS ,ADEGERÊT NICHT EINWANDFREI ARBEITEN SCHALTEN SICH ALLE "ATTERIESYMBOLE
AB DAS7ARNSYMBOL BEGINNT ZU BLINKEN UND DER ,ADEVORGANG WIRD ABGEBROCHEN
 7ENN DER !KKU GELADEN IST ODER SICH IN %RHALTUNGSLADUNG BEFINDET LEUCHTET
DAS !KKUSYMBOLDAUERHAFT $AS /+3YMBOL LEUCHTET WENN ALLE !KKUS GELADEN
SIND$IE(INTERGRUNDBELEUCHTUNGSCHALTETSICHNACHMINAUTOMATISCHAB
 7ENN DER ,ADEVORGANG ABGE SCHLOSSEN IST ENTNEHMEN 3IE DIE !KKUS UND
SCHALLTENSIEDAS'ERÊTAUSINDEM3IEDEN%IN!USSCHALTERDRàCKEN
7ARNUNG
 ,ADEN3IENUR'0.ICKEL-ETAL(YDRID.I-(!KKUSMITDEM'ERÊT
 ,ADEN 3IE KEINE ANDEREN :ELLEN WIE !LKALINE +ARBON:INK ,ITHIUM AUFLADBARE
!LKALINE ODERDEFEKTE :ELLEN DA SIE AUSLAUFEN ODER EXPLODIEREN UND ZU ERHEBLICHEN
6ERLETZUNGENUND3CHÊDENFàHRENKÚNNEN
 "ENUTZEN 3IE KEINE 6ERLÊNGERUNGSKABEL ODER ANDERES :UBEHÚR DASS NICHT
VON '0 EMPFOHLENIST !NDERENFALLS KANN DIES ZU ERHEBLICHEN 6ERLETZUNGEN
3TROMSCHLAGODER&EUERFàHREN
 4RENNEN 3IE DAS ,ADEGERÊT VON DER 3TROMQUELLE BEVOR 3IE DAS 'ERÊT REINIGEN
 6ERURSACHEN3IEMITDEN!KKUSKEINEN+URZSCHLUSS
 3ETZEN 3IE WEDER ,ADEGERÊT NOCH !KKUS &EUCHTIGKEIT ODER &EUER AUS UND
ÚFFNEN3IEWEDERDAS'ERÊTNOCHDIE!KKUS
 $AS'ERÊTISTNURZUMHÊUSLICHEN'EBRAUCHINTROCKNER5MGEBUNGGEEIGNET
3ETZEN3IEDAS'ERÊTKEINEN 7ITTERUNGSODER%XTREMBEDINGUNGENAUS
!CHTUNG
 "EI NEUEN !KKUS SIND  ,ADE UND %NTLADEVORGÊNGE NOTWENDIG UM OPTIMALE
%RGEBNISSE ZUERZIELEN .ACH ,AGERUNG VON MEHR ALS EINER 7OCHE SOLLTEN !KKUS
VORDER.UTZUNGERNEUTGELADENWERDEN
 %S IST VOLLKOMMEN NORMAL DASS !KKUS BEIM ,ADEVORGANG HEI WERDEN 3IE
KàHLENNACHDER,ADUNGLANGSAMAUF2AUMTEMPERATURAB
 $IEBESTEN%RGEBNISSEERHÊLTMANBEI2AUMTEMPERATURUNDGUTER,àFTUNG
 $IE ,ADEDAUER IST ABHÊNGIG VON DEN UNTERSCHIEDLICHEN !KKU+APAZITÊTEN
SIEHE,ADEDAUERTABELLE
 %NTNEHMEN 3IE DIE !KKUS AUS ELEKTRONISCHEN 'ERÊTEN WENN DIESE LÊNGERE
:EITNICHTGEBRAUCHTWERDEN
 7ENNDIE,EISTUNGEINES!KKUSERHEBLICHABNIMMTSOLLTEERERSETZTWERDEN
3KIZZE
,ADEDAUER
3TATUS
)NDICATOR
'
4ECHNIK 'RÚE !KKU
,ADEDAUER-INUTEN
3T 3T
SERIE ^ ^
SERIE ^ ^
'0
!!
SERIE ^ ^
.I-(
SERIE ^ ^
SERIE ^
SERIE ^
!!!
M!H ^
M!H ^
!!
!!! !! !!!
!#6 6 
3T

3T
    
%RHALTUNGSLADUNG
M!
,ADESTROM
M!
%INGANGS
3PANNUNG
!USGANG
3PANNUNG
4ECHNISCHE$ATEN
3KIZZE
)NSTRUCTION-ANUAL
3KIZZE
3KIZZE
3KIZZE
!#!DAPTOR
&àROPTIMALE%RGEBNISSEUNDHÚCHSTMÚGLICHE3ICHERHEIT
LADEN3IENUR'0.I-(!KKUSIN)HRER'00OWER"ANK
,ESEN 3IE DIE "EDIENUNGSANLEITUNG VOR DER ERSTEN
)NBETRIEBNAHME SORGFÊLTIG DURCH "EWAHREN 3IE
DIE"EDIENUNGSANLEITUNGZUM.ACHSCHLAGENGUTAUF
s
-ITDER3PANNUNGSQUELLEVERBUNDEN
s
%INGESCHALTET
s
'0 .I-( !KKU BEFINDETSICH IM
,ADEGERÊT
UNDDER,ADEVORGANGLÊUFT
s
"ATTERIE ODER DEFEKTER !KKUEINGELEGT
s
,ADUNG ABGESCHLOSSENODER
%RHALTUNGSLADUNG
s
!LLE!KKUSSINDVOLLSTÊNDIGGELADEN
,%$!NZEIGESIEHE:EICHNUNG
:USTAND !NZEIGE
s
'RàNE0OWER,%$LEUCHTET
s
!KKU UND ,ADESYMBOL PULSIEREN LANGSAM
s
!KKU UND 7ARNSYMBOL BLINKEN SCHNELL
s
!KKUSYMBOLLEUCHTETSTETIG
s
$AS/+3YMBOLLEUCHTET
  • Page 1 1

GP V600D Owner's manual

GP
Brand
GP
Model
V600D
Type
Owner's manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents