König 2.5" SATA Specification

CMP-MOBSTOR96

MANUAL (p. 2)

2.5” SATA USB 3.0 ENCLOSURE

MODE D’EMPLOI (p. 8)

BOITIER POUR DISQUE DUR 2,5 pouces SATA

USB 3.0

MANUALE (p. 14)

CONTENITORE PER HDD 2.5” SATA USB 3.0

BRUKSANVISNING (s. 26)

2.5” SATA USB 3.0 KABINETT

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

INCINTĂ SATA USB 3.0 DE 2,5”

BRUGERVEJLEDNING (p. 38)

2.5” SATA USB 3.0 INDKAPSLING

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

2.5” SATA USB 3.0 KÜLSŐ DOBOZ

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

2.5” SATA USB 3.0 KOTELO

ANLEITUNG (s. 5)

2,5” SATA USB 3.0-GEHÄUSE

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

2.5” SATA USB 3.0 BEHUIZING

MANUAL DE USO (p. 17)

CAJA PARA SATA DE 2.5” USB 3.0

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

POUZDRO NA 2.5” SATA USB 3.0

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

USB 3.0 Θήκη σκληρών δίσκων SATA 2.5”

VEILEDNING (p. 41)

2.5” SATA USB 3.0 KABINETT

2

ENGLISH

Installing the HDD

• Opentheenclosurebypullingoffthetopafteryouhaveloosenedthescrews.



• PlacetheHDDintheenclosureandattachitfirmlysothatitcannotmove.



3

• UsetheenclosedscrewstosecuretheHDD.



• Closetheenclosureandfixthescrewsusingascrewdriver.

• PluginthesuppliedUSBcableandthefrontLEDwilllightupwhenitisproperlyconnectedtothePC.



4

Safety precautions:

Donotexposetheproducttowaterormoisture.

Maintenance:

Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.

Warranty:

Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodicationsoftheproductordamage

causedduetoincorrectuseofthisproduct.

General:

Designsandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

Alllogosbrandsandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholdersand

areherebyrecognizedassuch.

Keepthismanualandpackagingforfuturereference.

Attention:

Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproducts

shouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemforthese

products.

Page is loading ...

44

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /

Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /

Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring /

Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας /

Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring

We,/Wir,/Nous,/Wij,/Questasocietà,/Laempresainfrascrita,/Mi,/Me,/Vi,/Společnost,/Noi,/Εμείς

NedisB.V.,DeTweeling28,5215MC,’s-Hertogenbosch

TheNetherlands/Niederlande/PaysBas/Nederland/PaesiBassi/PaísesBajos/Hollandia/Alankomaat/Holland/

Nizozemí/Olanda/Ολλανδία/Holland

Tel./Tél/Puh/Τηλ.:0031735991055

Email/Couriel/Sähköposti/e-post:[email protected]

Declarethatproduct:/erklären,dassdasProdukt:/Déclaronsqueleproduit:/verklarendathetproduct:/Dichiaracheil

prodotto:/Declaraqueelproducto:/Kijelentjük,hogyatermék,amelynek:/Vakuutamme,että:/Intygarattprodukten:/

prohlašuje,ževýrobek:/Declarămcăacestprodus:/Δηλώνουμεότιτοπροϊόν:/Erklærer,atprodukt:/Erklærerat

produktet:

Brand:/Marke:/Marque:/Merknaam:/Marca:/Márkája:/Merkki:/Märke:/Značka:/Μάρκα:/Mærke:/Merke:

KÖNIG ELECTRONIC

Model:/Modell:/Modèle:/Modello:/Modelo:/Típusa:/Malli:/Μοντέλο:CMP-MOBSTOR96

Description: 2.5”SATAUSB3.0ENCLOSURE

Beschreibung: 2,5”SATAUSB3.0-GEHÄUSE

Description: BOITIERPOURDISQUEDUR2,5poucesSATAUSB3.0

Omschrijving: 2.5”SATAUSB3.0BEHUIZING

Descrizione: CONTENITOREPERHDD2.5”SATAUSB3.0

Descripción: CAJAPARASATADE2.5”USB3.0

Megnevezése: 2.5”SATAUSB3.0KÜLSŐDOBOZ

Kuvaus: 2.5”SATAUSB3.0KOTELO

Beskrivning: 2.5”SATAUSB3.0KABINETT

Popis: POUZDRONA2.5”SATAUSB3.0

Descriere: INCINTĂSATAUSB3.0DE2,5”

Περιγραφή: USB3.0ΘήκησκληρώνδίσκωνSATA2.5”

Beskrivelse: 2.5”SATAUSB3.0INDKAPSLING

Beskrivelse: 2.5”SATAUSB3.0KABINETT

Isinconformitywiththefollowingstandards:/denfolgendenStandardsentspricht:/estconformeauxnormessuivantes:/

inovereenstemmingmetdevolgendenormenis:/èconformeaiseguentistandard:/esconformealassiguientesnormas:/

Megfelelazalábbiszabványoknak:/Täyttääseuraavatstandardit:/Överensstämmermedföljandestandarder:/splňuje

následujícínormy:/Esteînconformitatecuurmătoarelestandarde:/Συμμορφώνεταιμετιςακόλουθεςπροδιαγραφές:/

Overensstemmelsemedfølgendestandarder:/Overensstemmermedfølgendestandarder:

EN55022:2006+A1:2007, EN61000-3-2:2006+A1:2009, EN61000-3-3:2008, EN55024:1998+A1:2001+A2:2003,

IEC61000-4-2:2009, IEC61000-4-3:2006, IEC61000-4-4:2004+A1:2010, IEC61000-4-5:2006, IEC61000-4-6:2009,

IEC61000-4-8:2005, IEC61000-4-11:2004, EPA3050B:1996, EN1122:2001, EPA3052:1996, EPA3060A, EPA7196,

EPA3540C, EPA8270C

EUDirective(s)/EG-Richtlinie(n)/Directive(s)EU/EUrichtlijn(en)/Direttiva(e)EU/Directiva(s)UE/EUdirektívák/

EUToimintaohje(et)/EuDirektiv(en)/SměrniceEU/Directiva(e)UE:/Οδηγία(ες)τηςΕΕ:/EUdirektiv(er)/

EU-direktiv(ene):

2004/108/EC, 2002/95/EC

‘s-Hertogenbosch,06-04-2011

Mrs./Mme./Mevr./Sig.ra/D./Fru/Paní/Κα:J. Gilad

PurchaseDirector/Einkaufsleiterin/DirectricedesAchats/Directeurinkoop/

Direttoreagliacquisti/Directordecompras/értékesítésiigazgató/Ostojohtaja/

Inköpsansvarig/Obchodníředitelka/Directorachiziţii/Διευθυντήςαγορών/

Indkøbschef/Innkjøpssjef

Copyright©

König 2.5" SATA Specification

König 2.5" SATA Specification

in other languages

Related papers

Other documents