INSTALLATION
AND
OPERATION
INSTRUCTIONS
D-LUX
DENTAL LIGHT
Model AL-711M
Model AL-712M
Model AL-715M
IMPORTANT
After installation is completed, check all
the bolts, screws and fasteners to conrm
that they are securely fastened.
R
TM
TABLE OF CONTENTS
[1] SPECIFICATIONS .......................................................... 1
[2] CLASSIFICATION ......................................................... 1
[3] WIRING DIAGRAM ...................................................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS
[4] UNIT MOUNT TYPE ..................................................... 3
[5] CEILING MOUNT TYPE ............................................... 5
[6] TRACK MOUNT TYPE ................................................. 7
OPERATING INSTRUCTIONS
[7] OPERATION ................................................................... 11
[8] ADJUSTMENTS ............................................................. 12
[9] HALOGEN LAMP REPLACEMENT ............................ 13
[10] CLEANING,MAINTENANCE
PARTS & DISPOSAL .................................................. 14
[11] MAINTENANCE AND INSPECTION ........................ 15
This product is intended for the exclusive use for diagnoses, treatments and relative procedures of den-
tistry, and must be operated or handled by the qualied dentists or by dental staffs under the supervision
of the dentist. Such dentists or dental staffs should instruct and/or assist the patients to approach to and
leave from the product. Patients should not be allowed to operate or handle the product unless he/she is
so instructed.
Intended Use of the Product
Symbols
Caution & warning
Environmental condition for Operation
Temperature : 41~104F (5 ~ 40℃)
Humidity : 10 ~ 80%
Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)
Environmental condition for Storage
Temperature : 14~122F ( -10 ~ 50℃)
Humidity : 10 ~ 80%
Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)
Environmental condition for Transportation
Temperature : 14~122F (-10 ~ 50℃)
Humidity : 10 ~ 80%
Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)
WARNING
• To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to supply mains with protective
earth”
• Light bulb cover becomes very hot during use.To avoid burning ngers, do not a touch light bulb cover.
• Position a light head by holding light handle(s).
• Installation and service work should be conducted by an authorized installation/service personnel only.
• Always put a mirror cover on to avoid burning ngers.
WARNING: The followings are prohibited.
• To modify this equipment.
• To use the equipment under any failure condition.
• To use the equipment without doing the daily and periodical check-up.
• To wipe the plastic covers with any disinfectant or detergent that contains organic solvent.
Precautions for Installation
• Assure that the ceiling and/or framing can provide the 70 lb. (31.5kg) of dead weight capacity and the
additional force of movement and positioning of the light.
• Keep the equipment away from water.
• Keep in circumstances safe from inuence by temperature, humidity, wind, sun light, air containing salts
and minerals.
• Care about stability such as inclination, vibration and impact, including handling and transportation.
• Do not keep the equipment in a place where chemicals are or where gas is emitted.
• During lifting and unpacking of the light, make sure to hold only the designated parts.
• Do not drop or hit the light.
• Do not connect to power supply other than AC120V 60HZ.
• Ground light properly prior to turning power on.
• When the installation process has been completed, verify that all the mechanical and electrical functions
are working properly.
• Thick gloves are highly recommended at unpacking.
• Do not modify this equipment.
Before use
• Check connection of switches and make sure that the device functions properly.
• Make sure that grounding wire is connected.
• Make sure that cables are properly and perfectly connected.
CAUTION
[1] SPECIFICATIONS
1. Focal Distance............................29.9"
2. Color Temperature.....................4,200° Kelvin at 2,600 FTC
3. Light Intensity........................... High : 2,600 FTC
Low : 1,670 FTC
Composite Mode : 740 FTC
4. Light Pattern..............................8.7" x 3.3" at 29.9"
5. Power Requirement...................AC. 120 V 60 Hz 0.53A
6. Bulb Type..................................Tungsten Halogen Type (JA 12-55WD/DL8)
[2] CLASSIFICATION
a. Protection against electric shock : Class I Equipment, Type B Applied Parts
b. Equipment not suitable for use in the presence of a ammable anesthetic mixture with air or with
oxygen or nitrous oxide.
During use
• Do not use the light longer than required for examination or treatment.
• Always watch the patient and the equipment to make sure nothing is wrong.
• If anything wrong is observed with the equipment or the patient, take a proper action, such as stopping the
use of equipment as well as keeping the patient in safe.
• Keep an eye on the patient not to touch the equipment.
After use
• Turn off the light.
• Clean the equipment and get it ready for use.
Do not spray liquids directly onto light surfaces.
In order to prevent damage to electrical components and systems, do not apply excess cleaning solution
onto light surfaces.
NOTE
Warranty does not cover damage to equipment caused by disinfectant solutions
Replacement of parts (Except the Bulb and Reector cover)
Replacement must be done by an professional technician(s) of our company or a company authorized by us.
CAUTION
CAUTION
- 1 -
[3] WIRING DIAGRAM
3-1. AL-711M (Unit Mount Type)
3-2. AL-712M (Ceiling Mount Type)
3-3. AL-715M (Track Mount Type)
- 2 -
M5x10 Painted Screws(2)
Yoke Cover
M3x6 Painted Screws(4)
Light Head
Balance Arm
4-1. Dimensions Inches
[4] UNIT MOUNT TYPE (AL-711M)
4-2. Installation Instructions
4-2-1. Assembling the head
Assembling the head with the balance arm per the following instruction will be needed.
All necessary parts are included in the carton box.
M3 x 6 Painted Screw........... 4pcs.
Yoke Cover............................ 1pce.
M5 x 10 Painted Screw......... 2pcs.
1) Install the light head to balance arm with two M5 x 10
painted screws.
2) Connect the wire harness.
2P connector:orange/ red from balance arm
to orange/red wire from yoke cover
(same color to be met at each side of
connector.)
2P connector:brown/blue from balance arm
to white/white from light head.
1P connector : black wire from yoke cover to white
wire from light head
3) Attach the yoke cover with four M3 x 6 painted screws.
10-7/16”
8-5/16”
22-3/16”
11/16”
25-1/2”
12-1/8” 12-1/8”
2-3/8”
160
160
15
140
90
90
24
40
40
- 3 -
4-2-2. Mounting model AL-711M onto a light pole
1) Slide power cord through the pole adapter as shown in FIGURE 1.
2) Pull power code through light pole. (a pull string may be helpful for this operation)
3) Mount light and pole adapter onto the light pole.
4) Attach a hospital grade plug (in Canada, CSA 5-15 Hospital Grade Plug ) to power code end.
This is to be installed by a licensed electrician only, in accordance with the National Electrical
Code(in the USA) or Canadian Electrical Code(in Canada), and local electrical codes as applicable.
5) Remove arm locking key (save for possible future shipment).
6) To convert to left-hand operation (See FIGURE 2.):
1. Remove Right/Left Hand Operation Screw below H-bracket (as shown).
2. Rotate H-bracket to other position and reinsert screw (loosen large upper & lower
screws to help in moving bracket.
FIGURE 1 FIGURE 2
WARNING
Do not rotate the swing-arm more than 360°.
Doing so may cause a breaking of wire.
Loking key
Pole Adapter
Pole
(not included)
Hospital Grade Plug
(not included)
Power Code
Plastic
Light Pole
Bushing
(not incluided)
In this figure the connecting section of swing arm
and balance arm are shown from the BOTTOM
H-Bracket
Right Hand Operation
Screw-Hole
Left Hand Operation
Screw-Hole
- 4 -
[5] CEILING MOUNT TYPE (AL-712M)
5-1. Dimensions Inches
5-2. Installation Instructions
1) Secure mounting plate to the ceiling,using the parts which will give the equipment a enough
structural strength.
2) Route the power supply cable (1) through the center of the mounting plate(2).
3) Insert the suspension tube(8) into the ceiling ange and secure with roll pin(9)
and set screws(7) supplied.
4) Use a level to make certain suspension tube is plumb.
5) Slide the ange cover(11) and ange cover ring(12) (at side up) over the suspensi on tube and secure
about half way up the tube. Use only one set screw(13) as you will be moving this on nal installation.
6) Install the light assembly to the suspension tube by rst running the 3 wire cord from the light up
through the suspension tube to the ceiling ange.
Secure light assembly to suspension tube with 4 Allen set screws.
7) Connect the power supply cable to the 3 wire cord from the light assembly. Be sure to follow local
electrical codes.
8) Test light for proper operation.
9) Reposition ange cover and secure with ange cover ring - Secure all set screws.
(1) Power Supply Cable
(2) Mounting Plate
(3) Leveling Nut (M8 : 4pcs)
(4) Washer (M8-Plain Washer / M8-Spring Washer : 4pcs)
(5) Nut (M8 : 4pcs)
(6) Ceiling Flange
(7) Socket Screw for Flange (M6x 8 : 4pcs)
(8) Suspension Tube
(9) Roll Pin (6 x 70 : 1pce)
(10) Socket Screw for Arm (M5 x 8 : 2pcs)
(11) Flange Cover
(12) Cover Ring
(13) Socket Screw for Ring (M5 x 8 : 2pcs))
(14) Light Assembly
Location of Light Mount (Ceiling)
in Reference to Chair Position
C
C
18"
12"
5
10
8
7
3
4
2
9
11
13
1
12
14
6
21-1/2”
13-1/16”
3-9/16”
94-1/2” - Max.120-1/2”
10-7/16”
8-5/16”
1-9/16”
22-3/16”
11/16”
25-1/2”
1-11/16”
12-1/8” 12-1/8”
2-3/8”
1-3/4”
160
160
15
140
90
90
24
40
40
- 5 -
6"-1/16 (REF)
4"-9/32 (REF)
6"-15/32 (REF)
7/16"
Mounting Holes
AL 712-M CEILING MOUNTING TEMPLATE
- 6 -
AL 712-M CEILING MOUNTING TEMPLATE
49”
75-7/32”
14-15/16”
94-1/2” - Max. 110-1/2”
13-1/16”
12-1/8”
21-1/4”
10-13/16”
40°
35°
15°
140°
[6] TRACK LIGHT (AL-715M)
6-1. Dimensions Inches
6-2. Ceiling Preparation
For safety in operation as well as stability of the light source, the importance of proper ceiling structure
cannot be overemphasized. In general, a ceiling structure capable of supporting 200 lb. dead weight is
required.
1) In conventional ceilings with joists perpendicular to center line of light, attach pallet by at least
6 - 5/16 x 3" lag screws. Suitable holes are provided in pallet for most installations,utilizing
16" or 12" center to center ceiling joists. For other spacings or locations, additional holes can
be drilled in pallet.
(SEE FIGURE 1.)
IMPORTANT:Locate transformer end of track at headrest end of chair only.
Electrical
Feed Opening
Transformer End Used for 24" Center
to Center Joists
Used for 16" Center
to Center Joists
5/16 x 3 Lag Screws (6)
Pallet
FIGURE 1.
- 7 -
Crossblocks 3 Places
24" Center to Center
2) For conventional ceilings with joists parallel to center line of light, cross blocks must be installed
in 3 places to allow mounting with at least 6 - 5/16 x 3" lag screws.
(SEE FIGURE 2.)
3) For suspended ceilings on, appropriate rigid structure must be attached to ceiling framework to
provide 200 lb. dead weight capacity. (SEE FIGURE 3.)
FIGURE 2.
FIGURE 3.
- 8 -
6-4. INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Lead out the power supply cable from the ceiling where the track light is mounted.
2) Run the power supply cable through the electrical feed opening in the pallet and mount
pallet to ceiling.
3) Place track against pallet and slightly engage two mounting bolts(M8 x 25 Hex. Head bolt:6pcs and
M8 spring washer:6pcs) at end opposite the electrical opening.
4) Allowing the free end to hang down slightly for access, install the conduit box connector to the track.
5) Finish bolting track securely to pallet.
6) Connect wires from feed to terminal block.
7) Slide trolley onto track (end near electrical opening) with arrow on trolley oriented toward pulley on
track.
8) Carefully guide wire from trolley, around spring loaded pulley and back toward transformer end of
track.
9) Attach retainer clamp to small screw(M4x8 : 1pce) in track. Clip free end of trolley wire into plastic
clip near end.
10) Install rubber bumpers both ends of track in holes provided.
11) This is to be installed by a licensed electrician only, in accordance with the National Electrical
Code(in the USA) or Canadian Electrical Code(in Canada), and local electrical codes as applicable.
6-3. ELECTRICAL PREPARATION
Refer to FIGURE 4 for location of electrical feed opening in pallet, provide 3 wire, 120 V, 60Hz circuit
(15 amp. fuse or breaker through exible conduit with enough slack to protrude at least 2" below pallet
when installed. Terminate conduit with 1/2" body box connector suitable for mounting through 3/16
thickness.
A readily accessible shut-off switch for this circuit is recommended. Use wiring suitable for 90˚C
service.
6"-5/16
4"-1/4 24" 8" 16"
65"-1/4
11/16"
3"-5/85"
1"-5/8 DIA (Electrical
Feed Opening)
3/8" DIA HOLE
1" DIA C'Bore (8Holes)
Head of
Chair
Clamp (Factory
Installed on Wire)
Install Rubber
Bumpers after
Trolley
Connector
Green
Black
White
Transformer
Box
Electrical
Feed
Plastic
Wire Clip Rubber Bumpers
Z Clip
(Holds Bottom Cover)
To Trolley
Pulley Cap
Terminal Block
FIGURE 4.
Transformer
End
- 9 -
10
11
12
This is on inside
10
6
5
7
12) Check operation of trolley. It is factory adjusted to
provide smooth effortless travel,without play; however
rollers can be readjusted if necessary. Loosen set screw
and adjust socket cap screw to vary roller clearance.
13) Unpack transformer / housing assembly and mount to track with screws (M4x15 Screw with plain
washer & spring washer : 2pcs) provided.
14) Attach pigtail leads to corresponding power line wires at terminal block. Retain wires
under plastic clip.
15) Connect plug-in transformer connector to trolley wire harness.
16) Carefully slide bottom cover onto track from the end on the opposite side of the ransformer end.
Be sure to engage lip inside of the bottom covers onto the Z bracket on the track.
17) Install end-cap with screws(Screw with plain washer & spring washer M4x15 : 2pcs) provided.
18) Slide trolley back and forth checking for binding or rubbing.
19) Conrm that balance arm is properly adjusted to stay where it is placed. If necessary,
move head up or down to expose appropriate cross drilled nut and adjust with tool provided.
(See SECTION 7, adjusting tension of balance arm.)
20) Turn on power and check electrical operation of light.
(1) Power supply cable
(2) Pallet
(3) Track
(4) End-cap
(5) Trolley
(6) Transformer Box
(7) Light Assembly
(8) Bottom Cover
(9) Rubber bumper(4pcs)
(10)Screw with plain washer &
spring washer M4x15(2 pcs)
(11)Hex Head Bolt M8x25(6 pcs)
(12)Spring Washer M8 (6 pcs)
Trolley
Rollers
Set Screw
Adjustment
Screw
- 10 -
[7] OPERATING INSTRUCTIONS
7-1. Major Parts Identication
(1) Head Assembly
(2) Balance Arm Assembly
(3) Rigid Arm Assembly
(4) Transformer Housing Assembly
(5) Power Switch
(6) Manual Switch
(7) Intensity Switch
7-2. Power Switch
Flip the toggle switch to the side marked
with ' I ' to turn on the light.
I ; ON
O ; OFF
7-3. Manual Switch
Operation (High or Low) beam ; Flip toggle to left
(HIGH or LOW is decided by the intensity switch)
Off ; Flip toggle to center
Composite Mode beam ; Flip toggle to right
7-4. Intensity Switch
High beam ; Flip toggle to left
Low beam ; Flip toggle to right
Manual Switch
Intensity Switch
CAUTION-Electric shock hazard, do not remove
cover. Refer servicing to qualied service
personnel
CAUTION
Power Switch
Track Type Power Switch
1
2
3
4
6
7
5
- 11 -
[8] ADJUSTMENTS
8-1. Adjusting Tension of Balance Arm
Use slot A when making adjustment for upward / downward drifting of balance arm.
Insert adjusting bar into slot A on top of balance arm, turn spring adjustment nut clockwise
for more tension ; counterclockwise for less tension.
8-2. Adjusting Angle of Light Head
Use slot B when adjusting light head angle.
Lift the balance arm to upmost position, and hold it.
Loosen screw C.
Insert adjusting bar into slot B on top of balance arm, turn spring adjustment nut clockwise
for downward angle ; counterclockwise for upward angle.
More
A
Adjusting Bar lance
Upward
Downward
Less Tension
B
C Screw
- 12 -
1
2
46
54
3
1) To install replacement halogen bulb, turn light off and remove back cover by loosening
stopper screw.
2) Disconnect the electrical connector of halogen lamp.
3) Unlock the spring clip and pull the electrical wire of halogen bulb to remove the halogen
bulb from socket.
4) Attach the electrical wire of new halogen lamp and insert halogen lamp into socket.
5) After new halogen lamp is seated in housing, insert and lock spring clip into position.
6) Reattach back cover.
Replace halogen lamp only with type JA-12V-55WD/DL8 obtainable through your local dealer or
contact Belmont Equipment.
CAUTION
[9] HALOGEN LAMP REPLACEMENT
IMPORTANT
Make sure the power supply is turned off.
Halogen bulb and surrounding parts be hot immediately after the lamp goes off. Wait until they get cool down.
Do not touch glass with bare hand. Halogen bulb surface must be clean. Oil or body moisture will affect
bulb span of life. If glass surface is touched, clean with alcohol.
CAUTION
1. Stopper Screw
2. Back Cover
3. Electrical wire of halogenbulb
4. Spring Clip
5. Halogen Bulb
6. Socket
- 13 -
[10] CLEANING,MAINTENANCE PARTS & DISPOSAL
10-1. Cleaning
Allow light to cool prior to cleaning.
Use a soft cloth or cotton only to gently clean surfaces. Use of other materials can scratch and damage
surfaces. Covers can be cleaned with a soft cloth or cotton moistened with alcohol.
The reector can be cleaned with a soft and dry cloth or cotton with extreme care.
10-2. Maintenance Parts
Bulb, Mirror cover and fuse are maintenance parts.
Period for repair and supplying parts
We will supply parts of the equipment for 10 years, after the manufacturing of this equipment is discontinued.
10-3. Lifetime
Provided that the recommended and authorized care and maintenance are correctly performed, the working
lifetime of this equipment is 10 years from the date of initial shipment from the manufacturer.
10-4. Disposal
This is not an infectious device, but prior to disposal make sure that no parts of the device is infected.
Follow the federal, state and local regulations for disposal.
CAUTION
- 14 -
㻱㼒㻑 㻬㼗㼈㼐 㻩㼕㼈㼔㼘㼈㼑㼆㼜 㻬㼑㼖㼓㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻃㻰㼈㼗㼋㼒㼇㻃㼄㼑㼇㻃㼇㼌㼄㼊㼑㼒㼖㼌㼖 㻬㼑㼉㼏㼘㼈㼑㼆㼈㻃㼌㼉㻃㼌㼑㼖㼓㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻃㼌㼖
㼑㼒㼗㻃㼆㼒㼑㼇㼘㼆㼗㼈㼇
㻰㼄㼌㼑㼗㼈㼑㼄㼑㼆㼈㻃㼕㼈㼔㼘㼌㼕㼈㼇
㼌㼑㻃㼆㼄㼖㼈㻃㼒㼉
㼑㼒㼑㼆㼒㼑㼉㼒㼕㼐㼌㼗㼜
㻔㻤㼓㼓㼈㼄㼕㼄㼑㼆㼈㻃㼒㼉㻃㻰㼌㼕㼕㼒㼕
㻦㼒㼙㼈㼕 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻦㼋㼈㼆㼎㻃㼇㼈㼉㼒㼕㼐㼄㼗㼌㼒㼑㻏㻃㼖㼆㼕㼄㼗㼆㼋㼈㼖㻃㼅㼜
㼈㼜㼈㼖
㻧㼈㼗㼈㼕㼌㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼒㼉㻃㼒㼓㼗㼌㼆㼄㼏
㼓㼈㼕㼉㼒㼕㼐㼄㼑㼆㼈
㻦㼋㼄㼑㼊㼈㻃㼄㻃㼐㼌㼕㼕㼒㼕㻃㼆㼒㼙㼈㼕
㻋㼖㼈㼈㻃㼓㼄㼊㼈㻃㻜㻌
㻕㻰㼌㼕㼕㼒㼕㻃㼆㼒㼙㼈㼕㻃㼌㼖㻃㼉㼌㼕㼐㼏㼜
㼄㼗㼗㼄㼆㼋㼈㼇㻃㼒㼕㻃㼑㼒㼗 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻳㼘㼏㼏㻃㼗㼋㼈㻃㼐㼌㼕㼕㼒㼕㻃㼆㼒㼙㼈㼕㻑㻃㻰㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼄㼗
㼗㼋㼈㻃㼐㼌㼕㼕㼒㼕㻃㼆㼒㼙㼈㼕㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼉㼄㼏㼏 㻰㼌㼕㼕㼒㼕㻃㼆㼒㼙㼈㼕㻃㼐㼄㼜㻃㼉㼄㼏㼏㻑 㻵㼈㼄㼗㼗㼄㼆㼋㻃㼄㻃㼐㼌㼕㼕㼒㼕
㼆㼒㼙㼈㼕㻃㻋㼖㼈㼈㻃㼓㼄㼊㼈㻃㻜㻌
㻖 㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼅㼘㼏㼅 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻦㼋㼈㼆㼎㻃㼚㼋㼈㼗㼋㼈㼕㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼅㼕㼌㼑㼎㼖㻃㻃㼒㼕㻃㼑㼒㼗
㼇㼘㼈㻃㼗㼒㻃㼗㼋㼈㻃㼓㼒㼒㼕㻃㼆㼒㼑㼑㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼅㼘㼏㼅㻃㼗㼘㼕㼑㼖㻃㼙㼈㼕㼜㻃㼋㼒㼗㻑
㻷㼋㼌㼖㻃㼆㼒㼘㼏㼇㻃㼖㼋㼒㼕㼗㼈㼑㻃㼅㼘㼏㼅
㼏㼌㼉㼈㻑
㻶㼈㼆㼘㼕㼈㼏㼜㻃㼌㼑㼖㼈㼕㼗㻃㼄㻃㼏㼌㼊㼋㼗
㼅㼘㼏㼅㻃㼌㼑㼗㼒㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼘㼏㼅
㼋㼒㼏㼇㼈㼕
㻗 㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻶㼈㼗㻃㻶㼈㼑㼖㼒㼕㻒㻰㼄㼑㼘㼄㼏㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋㻃㼗㼒㻃㻰㼄㼑㼘㼄㼏㻑
㻦㼒㼑㼉㼌㼕㼐㼖㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼗㼘㼕㼑㼖㻃㼒㼑㻑 㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㻑 㻵㼈㼓㼏㼄㼆㼈㻃㼄㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼅㼘㼏㼅
㻘 㻬㼑㼗㼈㼑㼖㼌㼗㼜㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻦㼋㼄㼑㼊㼈㻃㼌㼑㼗㼈㼑㼖㼌㼗㼜㻑 㻬㼗㻃㼐㼄㼜㻃㼆㼄㼘㼖㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼇㼌㼉㼉㼌㼆㼘㼏㼗㼜
㼄㼗㻃㼇㼈㼑㼗㼄㼏㻃㼓㼕㼄㼆㼗㼌㼆㼈㻑
㻷㼘㼕㼑㻃㼒㼉㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻑㻃㻦㼄㼏㼏
㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑
㻙㻩㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼄㼏㼌㼗㼜㻃㼒㼉
㻥㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㻤㼕㼐 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗
㻶㼚㼌㼑㼊㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼘㼓㻒㼇㼒㼚㼑㻑
㻶㼚㼌㼑㼊㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼕㼌㼊㼋㼗㻒㼏㼈㼉㼗㻑
㻰㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼖㼗㼒㼓㼖㻃㼄㼑㼇
㼋㼒㼏㼇㼖㻃㼌㼗㼖㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗
㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑
㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼗㼈㼑㼖㼌㼒㼑㻃㼒㼉
㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻑
㻩㼒㼏㼏㼒㼚㻃㼌㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼒㼑
㼓㼄㼊㼈㻃㻛㻑
㻚㻹㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼒㼉㻃㼗㼋㼈
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗
㻵㼒㼗㼄㼗㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼘㼓㻒㼇㼒㼚㼑㻑㻃㻰㼄㼎㼈
㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼖㼗㼒㼓㼖㻃㼄㼑㼇㻃㼋㼒㼏㼇㼖㻃㼌㼗㼖
㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗
㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑
㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼗㼈㼑㼖㼌㼒㼑㻃㼒㼉
㼙㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑㻑
㻩㼒㼏㼏㼒㼚㻃㼌㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼒㼑
㼓㼄㼊㼈㻃㻜㻑
㻛 㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼄㼑㼊㼏㼈 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻦㼒㼑㼉㼌㼕㼐㼖㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼌㼖㻃㼙㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㼏㼜
㼄㼏㼌㼊㼑㼈㼇㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗
㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑
㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼄㼑㼊㼏㼈㻃㼒㼉㻃㼗㼋㼈
㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻑
㻜 㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗
㻵㼒㼗㼄㼗㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼌㼊㼋㼗㻒㼏㼈㼉㼗㻑㻃㻰㼄㼎㼈
㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼈㻃㻔㻙㻓㼲㻃㼗㼒㻃㼈㼄㼆㼋
㼇㼌㼕㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼈㼖㻃㼉㼕㼈㼈㼏㼜㻑
㻷㼋㼌㼖㻃㼐㼄㼜㻃㼆㼄㼘㼖㼈㻃㼗㼋㼈
㼖㼑㼄㼓㼓㼌㼑㼊㻃㼒㼉㻃㼄㻃㼚㼌㼕㼈㻑
㻦㼄㼏㼏㻃㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑
㻔㻓 㻦㼄㼕㼈㻃㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕 㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗 㻦㼋㼈㼐㼌㼆㼄㼏㻃㼄㼑㼇㻃㼇㼌㼕㼗㻃㼒㼑㻃㼗㼋㼈㻃㼓㼕㼒㼇㼘㼆㼗
㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕㻃㼐㼘㼖㼗㻃㼅㼈㻃㼆㼏㼈㼄㼑㼈㼇㻑
㻧㼌㼖㼆㼒㼏㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼄㼑㼇
㼇㼈㼗㼈㼕㼌㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼗㼒㻃㼗㼋㼈
㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕㻏㻃㼄㼑㼇㻃㼆㼒㼕㼕㼒㼖㼌㼒㼑㻃㼄㼑㼇
㼕㼘㼖㼗㼌㼑㼊㻃㼗㼒㻃㼐㼈㼗㼄㼏㼏㼌㼆
㼆㼒㼐㼓㼒㼑㼈㼑㼗㼖㻃㼐㼄㼜㻃㼄㼕㼌㼖㼈㻑
㻨㼛㼈㼆㼘㼗㼈㼖㻃㼚㼌㼓㼌㼑㼊㻃㼌㼑
㼄㼆㼆㼒㼕㼇㼄㼑㼆㼈㻃㼚㼌㼗㼋
㻅㻦㼏㼈㼄㼑㼌㼑㼊
㻬㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻅
㻔㻔 㻲㼗㼋㼈㼕㻃㻔 㻲㼑㼆㼈㻃㼈㼙㼈㼕㼜
㼚㼈㼈㼎
㻰㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼄㼗㻃㼑㼒㻃㼄㼅㼑㼒㼕㼐㼄㼏㻃㼑㼒㼌㼖㼈
㼒㼆㼆㼘㼕㼖㻃㼚㼋㼈㼑㻃㼗㼋㼈㻃㼓㼕㼒㼇㼘㼆㼗㻃㼌㼖㻃㼒㼓㼈㼕㼄㼗㼈㼇㻑
㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼐㼄㼜㻃㼑㼒㼗㻃㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑
㼕㼌㼊㼋㼗㻑
㻷㼘㼕㼑㻃㼒㼉㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻑㻃㻦㼄㼏㼏
㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑
㻔㻕 㻲㼗㼋㼈㼕㻃㻕 㻃
㻬㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼄㼖㻃㼑㼒㼗㻃㼅㼈㼈㼑㻃㼘㼖㼈㼇㻃㼉㼒㼕㻃㼄
㼏㼒㼑㼊㻃㼗㼌㼐㼈㻏㻃㼐㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗
㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼆㼒㼕㼕㼈㼆㼗㼏㼜㻃㼄㼑㼇㻃㼖㼄㼉㼈㼏㼜㻑
㻬㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗
㼐㼄㼏㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻏㻃㼆㼄㼏㼏
㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑
[11] MAINTENANCE AND INSPECTION
Guide for daily maintenance and inspection (Maintenance and inspection by user)
Management of maintenance and inspection of medical equipment should be implemented by the user (medical
inspection). In case the user does not implement such management, it is permitted that such management is
outsourced to a qualied entity such as a medical equipment repair company.
For safe use of this product, it is necessary that inspection should be conducted in the specied frequency on
the items described below.
- 15 -
BELMONT EQUIPMENT, Division of Takara Belmont USA, Inc.
101 Belmont Drive Somerset, New Jersey 08873 U.S.A. TEL.:(732) 469-5000 / (800) 223-1192 Fax.:(732)526-6322 / (800) 280-7504
TAKARA CO, CANADA LTD.
2076 S. Sheridan Way, Mississauga, Ont., L5J2M4, Can. TEL.:(905) 822-2755 Fax.:(905)822-6203
TAKARA BELMONT CORPORATION (Manufacturer)
1-1, 2-Chome, Higashi-shinsaibashi,Chuo-ku,Osaka,Japan TEL.: 81-6-6213-5945 FAX.: 81-6-6212-3680
Printed in Japan 1109
Book No.
R
NOTE
/