Roland PK-6 User guide

Brand: Roland

Model: PK-6

Category: Synthesizer

Type: User guide

(DK/NO)PK-6

Tillykke med dit nye instrument fra Roland!

Registrer dig online på www.roland.dk / www.roland.no og bliv medlem af MY

ROLAND – Rolands VIP klub.

Hvis du har købt et HP Piano, får du ekstra 3 års garanti, dvs. i alt 5 års garanti på dit

HP Piano, hvis du registrerer dig online på Rolands hjemmesider.

Du har også muligheden for at sige ”ja tak” til at modtage Rolands nyhedsmail og

være på forkant med information fra Roland omkring produktnyheder, produkt-

demoer hos forhandlere, spændende artikler om forskellige musikere, koncerter,

events, konkurrencer og meget mere.

Roland har produceret instrumenter i mange år, og er i dag en af de førende produ-

center indenfor mange forskellige instrumentkategorier. Uanset om du spiller klaver,

keyboard, orgel, synthesizer, guitar, trommer, bas eller er indehaver af et større eller

mindre studie, så har Roland det rigtige produkt. På Rolands hjemmesider og via

Rolands nyhedsmail kan du læse om de mange produkter, og læse artikler om brug

af MIDI og computer.

Hvis du har brug for hjælp, så har Roland en telefonsupport du kan ringe til, på hver-

dage mandag til torsdag imellem 14-16 og fredag imellem 9-11. Telefonnummeret

er 39 16 62 29 og du er meget velkommen til at ringe. Vi svarer også på support via

e-mail. Du kan skrive til os på [email protected].

Der tages forbehold for trykfejl.

Gå nu i gang med at spille og glæd dig over, hvor dejligt det er at spille musik.

God fornøjelse!

DANSK BRUGSANVISNING RSC-0961

PK-6

INDHOLD

SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK 5

SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK 7

ALSIDIGT PROGRAMMERBART MIDI-PEDALSPIL 9

PANELBESKRIVELSE 10

Frontpanel 10

Bagpanel 11

Isætning af batterier 13

Batteribrug 13

OPSTILLING AF PK-6 13

Brug ekstern strømforsyning 14

Tilslut PK-6 til et eksternt instrument til PK-IN bøsning 15

Tilslut PK-6 til et eksternt MIDI-instrument 16

Tilslut volume eller fodkontakt til PK-6 17

PK-6’S FUNKTIONER 18

MONO mode 18

POLY mode 19

DRUM mode 20

MIDI Controller mode 22

PRAKTISKE FUNKTIONER 26

Transpose 26

Oktavfunktion 28

Indstilling af MIDI-kanaler 29

Parameterindstillinger 31

Gem dine indstillinger (Write) 32

Hent fabriksindstillingerne (Factory Reset) 33

QUICK GUIDE 5

SIKKERHEDSFORSKRIFTER / DANSK

Det er vigtigt, at du læser disse sider inden du bruger dit nye musikinstrument. Selvom instrumentet

er produceret efter de højeste standarder og naturligvis gennemgår omfattende test fra vores fabrik-

ker, er det vigtigt, at du læser denne lille guide, der er skrevet, for at du skal undgå problemer med

dit instrument.

Strømforsyning

Det er vigtigt at bruge den rette strømforsyning

til dit nye instrument. Anvender du en forkert

strømforsyning, kan du risikere, at instru mentet

ikke fungerer, at det kan gå i stykker eller det

kan udgøre brandfare. Sørg derfor for at bruge

enten den strømforsyning, der følger med in-

strumentet, eller brug den strømforsyning, som

anbefales i den medfølgende engelske manual.

Husk at bruger du andre strømforsyninger

end den, der anbefales af Roland, så vil en evt.

skade ikke være omfattet af din Roland garanti.

Sørg også for, at de ledninger og kabler, som du

bruger, er i god stand. Et strømkabel, der ikke

er i god stand, kan udgøre en stor brandfare og

skade både dig, instrument og det lokale, hvor

instrumentet er placeret.

Anvender du en strømforsyning med fejl, kan

det gå ud over lydkvaliteten og ødelægge dit in-

strument. Vær også opmærksom på, at tilslut ter

du strømforsyningen til samme strømkilde som

f.eks. køleskab, fryser eller stikkontakter med

dæmper, kan det medføre støj.

Når du tilslutter instrumentet til stikkontakten er

det vigtigt, at instrumentet er slukket.

Når du tilslutter instrumentet til en stikkontakt

så vær opmærksom på, at spændingen svarer

overens med de krav, der står på instrumentet.

Det er ikke alle Roland instrumenter, der har

eks tern strømforsyning. Faktisk er der mange,

der har indbygget strømforsyning og som der-

for kun leveres med et netkabel.

Placering

Alle elektriske apparater påvirkes af den place-

ring apparatet har og det gælder naturligvis

også for dit nye instrument. Du kender sikkert

den lyd, der kan komme i fjernsyn og stereo-

anlæg m.v., hvis f.eks. mobiltelefonen ringer tæt

på apparatet. Denne støj stammer fra den elek-

tromagnetisme, som elektriske instrumenter

udsender og den letteste måde at undgå støjen

på, er at placere dit nye instrument væk fra po-

tentielle støjkilder. Det kan være computerskær-

me, kraftige forstærkere, fjernsyn m.v.

Sørg også for at instrumentet ikke er placeret i

ekstrem varme, direkte sollys, steder med fugt,

støv eller under andre ekstreme forhold.

Sørg for at holde dit instrument rent. Skidt og

snavs kan være medvirkende årsag til at dit

instrument går i stykker. Alle Rolands instru-

menter indeholder elektronik og som du sikkert

allerede ved, er elektronik følsomt overfor fedt,

støv og snavs. Pas derfor godt på dit instru-

ment. Når du skal fjerne støv skal du anvende

en tør blød klud. Er der fedtpletter skal disse

fjernes med en klud der er let fugtet og brug

evt. lidt opvaskemiddel, hvis pletterne er svære

at fjerne. Du må under ingen omstændigheder

anvende væsker med opløsningsmidler.

Pas også på at instrumentet ikke kommer i for-

bindelse med væsker (øl, sodavand, m.v.) eller

ting som kan skade instrumentet - f.eks. skarpe

genstande m.v.

6 QUICK GUIDE

Almindelig brug

Når du i det daglige anvender instrumentet, så

lad være med at trykke hårdt på knapper m.v.

Knapperne på dit instrument skal virke uden at

øve vold - Føler du, at du er nødt til at trykke

hårdere end sædvanligt, bør du kontakte din

autoriserede Roland-forhandler. Har du et in-

strument, der kører på batteri, så bør du skifte

batterier og derved checke, om det afhjælper

problemet.

Når du tilslutter eller fjerner kabler fra instru-

mentet, så tag fat i stikket og ikke i selve led-

ningen.

Det er helt almindeligt at instrumentet kan blive

varmt når det er tændt. Når du transporterer dit

nye instrument, bør du bruge enten en Flight-

case eller den originale papkasse, instru mentet

blev leveret i.

Selvom det vel for de ﬂeste er naturligt så udsæt

ikke instrumentet for voldsomme belastninger.

Sørg for ikke at kaste med instrumentet, sætte

tunge ting ovenpå det eller på andre måder øve

vold imod instrumentet.

Reparation

Skulle uheldet være ude så husk altid at kontak-

te din forhandler. Roland giver 2 års garanti på

alle produkter og reparation og service skal ske

på et Roland-autoriseret værksted. Kontakt Ro-

lands tekniske afdeling på telefon 39 16 62 40 for

yderligere information.

Du må under ingen omstændigheder selv forsø-

ge at åbne og reparere dit instrument, hvis det

går i stykker. Husk at din garanti bortfalder, hvis

du alligevel gør det.

Data

Mange af Rolands instrumenter har indbygget

hukommelse til lagring af data (lyde, sequencer-

data, brugeropsætninger m.v.). Har dit instru-

ment en hukommelse, så husk at tage backup af

data med jævne mellemrum og under alle om-

stændigheder, hvis instrumentet skal service-

res på et værksted. Når du tager backup sker

det enten på det indbyggede medie (diskette,

SmartMedia, Zip o.l.) eller via MIDI til computer.

For nærmere detaljer omkring dette bør du læse

i den engelske manual eller ringe til Rolands

support på hverdage imellem 14 og 16 på tele-

fon 39 16 62 29.

Vær opmærksom på at de forskellige medier

også skal håndteres med omhu. Generelt vil

digitale-medier kunne miste data, hvis de op-

bevares i nærheden af magnetiske kilder, f.eks.

computerskærme, højttalere m.v. Læs mere

om brugen af de enkelte medier i din eng elske

manual.

QUICK GUIDE 7

SIKKERHETSFORSKRIFTER / NORSK

Det er viktig at du leser disse sidene før du begynner å bruke ditt nye musikkinstrument. Selv om

instrumentet er produsert etter de strengeste standarder og naturligvis gjennomgår omfattende tes-

ter ved våre fabrikker, er det viktig at du leser denne lille guiden som er skrevet for at du skal unngå

å få problemer med ditt instrument.

Strømforsyning

Det er viktig at du bruker den riktige Strøm-

forsyningen til instrumentet. Bruker du feil

strømforsyning kan du risikere at instrumentet

ikke fungerer, at det blir ødelagt eller at det kan

utgjøre brannfare. Sørg derfor og enten bruke

den strømforsyningen som følger med instru-

mentet, eller bruk den strømforsyningen som

anbefales i den medfølgende engelske

bruksanvisningen.

Husk at hvis du bruker en annen strømforsy-

ning enn den som anbefales av Roland, så vil

ikke eventuelle skader komme inn under Ro-

lands garantiansvar.

Sørg også for at ledninger og kabler som du

bruker er i god stand. En defekt strømkabel kan

utgjøre stor brannfare og skade både deg

selv, instrumentet og lokalet der instrumentet

er plassert.

Bruker du en strømforsyning med feil kan det

både gå ut over lydkvaliteten og ødelegge ditt

instrument. Vær også oppmerksom på at hvis

du kobler strømforsyningen til samme strøm-

kurs som for eksempel kjøleskap, fryser eller

lysdemper, kan dette generere støy i instrumen-

tet.

Når du kobler instrumentet til strømnettet er

det viktig at strømbryteren på instrumentet er

slått av.

Før du kobler instrumentet til strømnettet må du

være sikker på at spenningen stemmer overens

med de krav som står på instrumentet.

Det er ikke alle Roland instrumenter som har

ekstern strømforsyning. Det er mange som har

innebygget strømforsyning og som derfor bare

leveres med en nettkabel.

Plassering

Alle elektriske apparater påvirkes av den plasse-

ringen apparatet har, og dette gjelder naturlig-

vis også ditt nye instrument. Du kjenner sikkert

den lyden som kan oppstå i TV-apparater eller

lydanlegg hvis en mobiltelefon beﬁnner seg i

umiddelbar nærhet. Denne støyen kommer fra

det elektromagnetiske feltet som stråler ut fra

alle elektriske apparater. Den letteste måten å

unngå slik støy på er å plassere instrumentet i

tilstrekkelig avstand fra slike forstyrrende støy-

kilder. Disse kan også være dataskjermer, kraf-

tige forsterkere, fjernsynsapparater osv.

Sørg også for at instrumentet ikke utsettes for

ekstrem varme, direkte sollys, fuktighet, støv

eller andre ekstreme påvirkninger.

Rengjøring

Sørg for å holde instrumentet rent. Støv og skitt

kan være en medvirkende årsak til at instrumen-

tet går i stykker. Alle Rolands instrumenter inne-

holder elektronikk som kan ta skade av uheldige

kombinasjoner av fuktighet, støv og fremmed-

elementer som kan skape kortslutninger. Pass

derfor godt på ditt instrument. Når du skal fjer-

ne støv og skitt bør du bruke en tørr, myk klut.

Fjerning av fettﬂekker gjøres med en lett fuktet

klut, eventuelt med litt oppvaskmiddel hvis ﬂek-

kene er vanskelige å fjerne. Du må under ingen

omstendigheter bruke rensevæsker som inne-

holder løsningsmidler.

Pass også på at instrumentet ikke kommer i for-

bindelse med væsker (øl, mineralvann osv.) el-

ler ting som kan skade instrumentet, for eksem-

pel skarpe gjenstander osv.

8 QUICK GUIDE

Alminnelig bruk

Når du bruker instrumentet til daglig skal du ikke

trykke overdrevent hardt på knapper osv. Knap-

pene på instrumentet skal trykkes på uten bruk

av hard kraft. Føler du at du er nødt til å trykke

hardere enn vanlig bør du kontakte din autori-

serte Roland-forhandler. Har du et instrument

som bruker batterier, bør du først skifte til nye

batterier og sjekke om dette løser problemet.

Når du kobler til eller fra ledninger skal du holde

i kontakten - ikke dra i selve ledningen.

Det er helt normalt at elektroniske instrumenter

blir varme når de er slått på.

Når du transporterer ditt nye instrument bør du

enten bruke en egnet transportkasse eller den

originale emballasjen som instrumentet ble le-

vert i.

Ikke utsett instrumentet for voldsomme belast-

ninger selv om det i blant kan være en fristelse...

Sørg for å behandle ditt instrument med forsik-

tighet.

Reparasjon

Skulle uhellet være ute så husk å kontakte din

forhandler. Roland gir 2 års garanti på alle pro-

dukter og reparasjon, og service skal skje på et

Roland-autorisert verksted.

Du må under ingen omstendighet selv forsøke

å reparere ditt instrument hvis det går i stykker.

Dette vil kunne resultere i at din garanti ikke len-

ger gjelder.

Data

Mange av Rolands instrumenter har innebygget

minne til lagring av data (lyder, sequencerdata,

brukeroppsett osv.) Hvis ditt instrument har

dette, så husk å ta sikkerhetskopier av verdifulle

data med jevne mellomrom, og under alle om-

stendigheter hvis instrumentet skal leveres til

service på et verksted. Når du tar sikkerhetsko-

pier skjer dette enten på det innebygde mediet

(SD-kort, USB minne, CD og lignende) eller via

MIDI til en datamaskin.

For nærmere detaljer om dette kan du lese den

engelske brukerveiledningen eller ringe Ro-

lands brukerstøtte man-tors mellom kl 14.00 og

16.00 på telefon 22 73 48 44.

Vær oppmerksom på at de forskjellige lagrings-

medier også skal håndteres med forsiktighet.

Les mer om bruken av de enkelte lagringsme-

dier i din engelske manual.

QUICK GUIDE 9

ALSIDIGT PROGRAMMERBART

MIDI-PEDALSPIL

PK-6 er et meget brugervenligt MIDI-pedalspil, som enhver kan bruge til betjening

af mange af Rolands instrumenter. PK-6 er et 13-pedals mono/polyfonisk, program-

merbart MIDI-pedalboard med anslagsdynamik. PK-6 kan bruges som basspil på alle

keyboards som har MIDI, samt til at kontrollere en række MIDI-funktioner.

Lysdioder og display informerer om valgte funktioner ved programmering samt brug

af de mange funktioner, hvilket gør betjeningen hurtig og nem. PK-6 har ﬁre overord-

nede indstillinger: MONO, POLY, DRUM og MIDI CONTROLLER.

PK-6 indeholder ingen lydkilde og skal derfor tilsluttes en anden lydkilde via MIDI.

10 QUICK GUIDE

PANELBESKRIVELSE

Frontpanel

1. Display

Displayet beskriver ved hjælp af 3 karakterer den valgte funktion, indstilling og para-

meter som du indstiller.

2. MONO/MIDI CHANNEL Mode

Med denne knap vælges monofonisk indstilling. Den sekundære funktion gør dig i

stand til at indstille MIDI-kanaler på PK-6.

3. POLY/TRANSPOSE Mode

Med denne knap vælges polyfonisk indstilling. Den sekundære funktion gør dig i

stand til at ændre transponering PK-6.

4. DRUM/OCTAVE Mode

Med denne knap vælges trommeindstilling. Den sekundære funktion gør dig i stand til

at ændre oktav på PK-6.

5. MIDI CONTROLLER/PG Mode

Denne knap gør dig i stand til at styre skift mellem rytmearrangementer (f.eks. Fill-ins)

på et eksternt MIDI-arrangerinstrument. Den sekundære funktion gør dig i stand til at

sende MIDI program/lydskift på eksterne MIDI-instrumenter.

6. HOLD/PARAMETER Mode

Trykkes på denne knap, så kan PK-6 holde den tone du spiller, selv efter at du har slup-

pet pedaltangenten. Den sekundære funktion vælger Parameterindstillingen.

QUICK GUIDE 11

7. OCTAVER BASS/DOWN Mode

Denne knap aktiverer eller deaktiverer Octaver Bassindstillingen. Når den er aktiveret

vil PK-6 tilføje en ekstra dybere tone til den du spiller.

Den sekundære funktion benyttes når man skal ændre parametre fra Parameterlisten:

Ned/faldende.

8. PORTAMENTO/UP Mode

Denne knap aktiverer eller deaktiverer portamentofunktionen på det tilsluttede MIDI-

instrument.

Den sekundære funktion benyttes når man skal ændre parametre fra Parameterlisten:

Op/stigende.

9. SHIFT Mode

Denne knap aktiverer de sekundære funktioner på de andre fodkontakter:

MIDI-CHANNEL, TRANSPOSE, OCTAVE, PG, PARAMETER, DOWN og UP.

Når [SHIFT]-funktionen er valgt så benyttes denne knap til at bekræfte den ændring

som er lavet ved hjælp af nummerværdierne lige over pedalerne (0…9, samt CANCEL

og ENTER).

Bagpanel

1. Batteriboks

I denne boks placeres de 6 stk. medfølgende LR6 AA-Type batterier

2. EXTERNAL PEDAL-bøsning

Her er mulighed for at tilslutte ekstern volumepedal (Roland EV-5) eller fodkontakt

(Roland DP-2 eller BOSS FS-5U). Eksterne pedaler skal købes separat.

3. PK OUT bøsning

Brug det medfølgende PK-kabel til PK-6 og tilslut det til det eksterne kompatible

instruments PK-IN bøsning.

4. MIDI-bøsninger

Med disse bøsninger kan PK-6 tilsluttes eksterne MIDI-enheder.

12 QUICK GUIDE

5. DC IN-bøsning

Mulighed for tilslutning af ekstern AC strømforsyning.

6. POWER afbryder.

Tænd/sluk af PK-6.

Når PK-6 er indstillet, så vil PK-6 automatisk slukke efter 240 minutter der har været

spillet på PK-6. Instrumentet kan tændes igen på afbryderen. Denne funktion kan

ændres/slås fra i Parameterindstillingerne ”Auto Off”.

QUICK GUIDE 13

OPSTILLING AF PK-6

Du kan opstille dit PK-6 pedalspil hvor som helst, men helst på et plant og tørt under-

lag. Undgå høj varme.

Isætning af batterier

PK-6 leveres med 6 stk. AA-type batterier. Batteriholderen er placeret bag dækslet på

PK-6’s bagside.

Fjern dækslet til magasinet

Isæt batterierne ifølge illustrationen på holderen

Placer dækslet i de to styretapper og luk dækslet så der kommer et lille klik.

Tænd derefter instrumentet

Batteribrug

Batterierne forventede levetid er cirka 16 timers ved kontinuerlig brug.

PK-6 har en indbygget batteriindikator som vil vise tre punkter ”…” i displayet når

batteriet er ved at være opbrugt. Udskift batterier eller benyt ekstern strømforsyning

(Købes separat).

Lyser tre punkter: Batteriniveau lavt. Blinker tre punkter: med viste besked: Udskift batterier

Preparations before using the PK-6

Dynamic MIDI Pedal PK-6

3. Preparations before using the PK-6

Inserting batteries

The PK-6 can be powered with the 6 supplied LR6

AA-type batteries or equivalent replacement batte-

ries.

Remove the lid from the PK-6’s battery

compartment by pressing the tab and lifting

the lid.

Insert 6 AA-type batteries (supplied) into

the battery compartment (3 on either side),

taking care to orient them in accordance

with the “+” and “–” indications.

Close the battery compartment: first insert

the catches on the lid into the matching

cavities, then push the lid down firmly until

you hear a click.

Battery life

NOTE

The battery life given here is only an approximation. It will

vary depending on the frequency and conditions of use.

Battery charge indication

If, while using batteries, three dots “…” appear in the

display, the remaining battery power is low. In this

case, replace the batteries at your earliest conveni-

ence.

If the three dots and the display message flash, you

need to replace the batteries right away (or use an

optional adaptor).

■ Checking the battery charge

The PK-6 also allows you to check the remaining bat-

tery charge at any time:

Press the [SHIFT/ENTER] footswitch to acti-

vate the secondary footswitch functions

(the indications below the footswitches).

The [SHIFT] indicator lights. The display shows “---”.

Press the [HOLD/PARAMETER] footswitch.

The [PARAMETER] indicator flashes.

The display will indicate “rEt” to signal the PK-6 is

now in Parameter mode.

Continued use Approximately 16 hours

. . .

Mon

Lit three dots: remaining battery power

is low.

Flashing three dots and current mes-

sage: replace batteries now.

ret

PK-6_multi.book Page 10 Friday, January 13, 2012 1:58 PM

14 QUICK GUIDE

Brug ekstern strømforsyning

PK-6 pedalspillet kan tilsluttes til lysnettet, hvis du bruger en PSB-1U som strømforsy-

ning. (Roland PSB-1U strømforsyning skal købes separat).

Det er vigtigt at du tilslutter strømforsyningen til PK-6, inden du tænder på stikkontak-

ten. Tænd derefter instrumentet.

1. Tilslut strømkabel til den eksterne AC strømforsyning

2. Tilslut den eksterne AC strømforsyning til PK-6’s DC IN bøsning.

3. Tilslut 230v netstikket til stikkontakten.

Til PK-6’s DC-IN bøsning

Til 230v stik kontakt

Netkabel

QUICK GUIDE 15

Tilslut PK-6 til et eksternt instrument til PK-IN-bøsning

Nogle af Rolands instrumenter er forsynet med en speciel PK-IN-bøsning, som kan

forsyne PK-6 med strøm, så det ikke er nødvendigt at anvende batterier eller ekstern

strømforsyning. Brug det medfølgende PK kabel til PK-6 og tilslut det til PK-IN på det

kompatible instrument (For eksempel Roland AT-350C, AT-900C, C-200 eller VR-700

m.ﬂ.).

PK-6 vil i sådan tilfælde tænde og slukke automatisk i takt med det tilsluttede instru-

ments tænd/sluk knap.

1. Vær sikker på at det eksterne instrument er slukket og volumenknap skruet helt ned.

2. Brug PK kablet som medfølger PK-6 og tilslut det til eksterne instruments PK-IN og

PK-6’s PK-OUT-bøsninger.

3. Tænd for strømmen på det eksterne instrument og skru op for volumen på instrumen-

tet.

4. Tjek at PK-6 også tænder.

5. Spil på PK-6. Hvis du hører pedaldelen på det eksterne instrument spiller er tilslutnin-

gen udført.

Hvis den eksterne pedalpart spiller i forkert tonehøjde, så kan dette stilles ved hjælp af

Transposefunktionen som omtales senere i denne QUICKGUIDE.

16 QUICK GUIDE

Tilslut PK-6 til et eksternt MIDI-instrument

Du kan benytte PK-6 som en kontrolenhed for andre MIDI-instrumenter med tone

generator (Roland Arranger/Backing keyboards, synthesizere, MIDI-lydmoduler)

1. Vær sikker på at det eksterne instrument er slukket og volumenknap skruet helt ned.

2. Brug et MIDI kabel (købes separat) og tilslut kablet mellem PK-6’s MIDI-OUT og MIDI-

IN på den eksterne MIDI-enhed.

BK-7m, BK-5, Jupiter-80 (eller andet MIDI-kompatibelt instrument)

3. Isæt batterier eller brug ekstern strømforsyning (Roland PSB-1U)

4. Tænd for strømmen på det eksterne MIDI-udstyr og skru op for volumen ifølge anvis-

ningerne i det tilsluttede instruments brugervejledning.

5. Tænd på PK-6’s [POWER] knap på PK-6’s bagpanel.

QUICK GUIDE 17

6. Indstil PK-6’s MIDI-kanal. Se afsnittet ”INDSTILLING AF MIDI-KANALER” senere i

denne QUICKGUIDE.

7. Indstil MIDI-kanal på det eksterne MIDI-instrument så det stemmer overens med PK-6.

8. Spil på PK-6’s pedalboard. Hvis du hører pedaldelen på det eksterne instrument spiller

er tilslutningen udført korrekt.

Tilslut volume- eller fodkontakt til PK-6

PK-6 har mulighed for at tilslutte en fodkontakt (Roland DP-serie eller BOSS FS-5U)

eller en expression/Volumepedal (Roland EV-serie) Disse købes separat.

Du kan vælge hvilken funktion den tilsluttede pedal skal have. Fra fabrikken er den sat

til at fungere som volumepedal (Roland EV-5)

18 QUICK GUIDE

PK-6’S FUNKTIONER

MONO mode

MONO indikator lyser og display viser:

Ved at trykke på modeknap (2), indstiller du dit PK-6 til monofonisk bass mode.

Mono; hvilket vil sige at du kan spille én tone ad gangen. Denne mode fungerer med

alle Rolands Arrangementkeyboards f.eks G-serien og E-serien samt BK-serien ved

valg af Manual Bass, når MIDI-kanal 2 er valgt.

Når MONO mode (2) er valgt har du følgende muligheder i FUNCTION-sektionen:

HOLD

OCTAVER BASS

PORTAMENTO

OCTAVE

TRANSPOSE

RETRIGGER

VELOCITY

PC (Program Change)

Using the PK-6’s modes

Dynamic MIDI Pedal PK-6

4. Using the PK-6’s modes

The PK-6 can be used in one of four modes: MONO, POLY, DRUM, or MIDI CONTROLLER. Each mode is intended for a dif-

ferent application, so be sure to read the following so as to select the mode that is most convenient for you.

MONO mode

This mode enables the PK-6 to play in monophonic

mode. This means that only one note message is trans-

mitted at any one time. At power on, the PK-6 is in

MONO mode.

If necessary, press the [MONO] footswitch

to select MONO mode.

The MONO indicator lights and the display shows:

At the same time, a “Mono Mode ON” control change

message is transmitted to PK-6’s MIDI OUT socket

(CC126, v= 0).

Play the pedal keyboard.

NOTE

By default, MONO mode transmits on MIDI channel “2”,

which corresponds to the bass part of Roland arranger key-

boards. To change the MIDI channel for MONO mode, ple-

ase see page 21.

The following table lists the functions available in

MONO mode:

POLY mode

This mode enables the PK-6 to play in polyphonic mode,

meaning that several note messages can be transmitted

simultaneously (to play chords).

Press the [POLY] footswitch to select POLY

mode.

The POLY indicator lights and the display shows:

At the same time, a “Poly Mode ON” control change

message is transmitted to the PK-6’s MIDI OUT socket

(CC127, v= 0).

Play the pedal keyboard.

NOTE

By default, POLY mode transmits on MIDI channel “11”,

which corresponds to the “Note-To-Arranger” (NTA) part of

Roland arranger keyboards. To change the MIDI channel for

POLY mode, please see page 21.

The following table lists the functions available in

POLY mode:

Function in MONO mode Refer to page

HOLD 17

OCTAVER BASS 17

PORTAMENTO 18

OCTAVE 19

TRANSPOSE 19

RETRIGGER 24

VELOCITY 24

Mon

PC (Program Change) 20

Function in POLY mode Refer to page

HOLD 17

OCTAVER BASS 17

PORTAMENTO 18

OCTAVE 19

Function in MONO mode Refer to page

Pol

PK-6_multi.book Page 14 Friday, January 13, 2012 1:58 PM

QUICK GUIDE 19

POLY mode

POLY indikator lyser og display viser:

Ved at trykke på modeknap (3), indstiller du dit PK-6 til polyfonisk mode, hvilket

betyder at du kan spille ﬂere bastoner samtidigt og styre arrangementdelen ved at

tilkoble Chord Intelligence på Rolands Arrangementkeyboards. PK-6’s POLY- sektion

er fra fabrikken opsat til at sende på MIDI-kanal ”11”, som er den kanal hvor Rolands

”automatik-keyboards” modtager informationer til akkordskift (NTA). Når POLY mode

(3) er valgt har du følgende muligheder i FUNCTION-sektionen:

HOLD

OCTAVER BASS

PORTAMENTO

OCTAVE

TRANSPOSE

VELOCITY

PC (Program Change)

Using the PK-6’s modes

Dynamic MIDI Pedal PK-6

4. Using the PK-6’s modes

The PK-6 can be used in one of four modes: MONO, POLY, DRUM, or MIDI CONTROLLER. Each mode is intended for a dif-

ferent application, so be sure to read the following so as to select the mode that is most convenient for you.

MONO mode

This mode enables the PK-6 to play in monophonic

mode. This means that only one note message is trans-

mitted at any one time. At power on, the PK-6 is in

MONO mode.

If necessary, press the [MONO] footswitch

to select MONO mode.

The MONO indicator lights and the display shows:

At the same time, a “Mono Mode ON” control change

message is transmitted to PK-6’s MIDI OUT socket

(CC126, v= 0).

Play the pedal keyboard.

NOTE

By default, MONO mode transmits on MIDI channel “2”,

which corresponds to the bass part of Roland arranger key-

boards. To change the MIDI channel for MONO mode, ple-

ase see page 21.

The following table lists the functions available in

MONO mode:

POLY mode

This mode enables the PK-6 to play in polyphonic mode,

meaning that several note messages can be transmitted

simultaneously (to play chords).

Press the [POLY] footswitch to select POLY

mode.

The POLY indicator lights and the display shows:

At the same time, a “Poly Mode ON” control change

message is transmitted to the PK-6’s MIDI OUT socket

(CC127, v= 0).

Play the pedal keyboard.

NOTE

By default, POLY mode transmits on MIDI channel “11”,

which corresponds to the “Note-To-Arranger” (NTA) part of

Roland arranger keyboards. To change the MIDI channel for

POLY mode, please see page 21.

The following table lists the functions available in

POLY mode:

Function in MONO mode Refer to page

HOLD 17

OCTAVER BASS 17

PORTAMENTO 18

OCTAVE 19

TRANSPOSE 19

RETRIGGER 24

VELOCITY 24

Mon

PC (Program Change) 20

Function in POLY mode Refer to page

HOLD 17

OCTAVER BASS 17

PORTAMENTO 18

OCTAVE 19

Function in MONO mode Refer to page

Pol

PK-6_multi.book Page 14 Friday, January 13, 2012 1:58 PM

20 QUICK GUIDE

DRUM mode

Ved at trykke på mode knap (4), indstiller du dit PK-6 til Tromme-mode, hvilket betyder

at du kan spille trommeinstrumenter på en tilsluttet MIDI-enhed.

Du kan vælge mellem 2 trommeindstillinger (hvilket bestemmer trommevalg på de

respektive tangenter på PK-6). ”drM” fabriksindstillingen som ikke kan ændres. Den

anden ”drU” er programmerbar og kan tilpasses dine trommevalg.

1. Tryk på [DRUM] (4) for at vælge DRUM mode (Fabriksindstilling)

DRUM indikator lyser og display viser:

2. Spil på fodpedalen

PK-6 sender følgende note (tromme-) numre.

DRUM mode

Dynamic MIDI Pedal PK-6

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH

DRUM mode

This mode enables the PK-6 to send note messages to

trigger drum instrument sounds on external MIDI

devices.

There are two note maps (i.e. note number assignments

to the PK-6’s pedals). “drM” is the factory map that can-

not be overwritten. The second, “drU”, is programmable,

allowing you to trigger whichever sounds you like.

Both maps already contain useful note number assign-

ments for GM/GM2/GS-compatible MIDI sound sources.

Press the [DRUM] foot switch to select

DRUM mode (Factory Set).

The DRUM indicator lights and the display shows:

Play the pedal keyboard.

The PK-6’s pedals now transmit the following note

numbers:

This allows you to play the basic instruments (kick,

rim, snare, hihat, toms, etc.) of a GM/GM2/GS-com-

patible sound module.

NOTE

By default, DRUM mode transmits on MIDI channel “10”,

which usually corresponds to the Drum part. To change the

MIDI channel for DRUM mode, please see page 21.

Press the [DRUM] foot switch again to select

the User Set.

The display shows:

This is the second note number map. (If you press

[DRUM] again, the display reverts to “drM”, the fac-

tory note map.)

Play the pedal keyboard.

If you do not change the “drU” assignments, the

PK-6’s pedals now transmit the following note num-

bers:

To assign other note numbers to the pedals in “drU”

mode, see “Drum User Edit” auf S. 25.

The following table lists the functions available in

DRUM mode:

TRANSPOSE 19

VELOCITY 24

PC (Program Change) 20

Function in POLY mode Refer to page

drM

40 41

47 48

Function in DRUM mode Refer to page

HOLD 17

OCTAVER BASS 17

OCTAVE (only for “drM”) 19

TRANSPOSE (only for “drM”) 19

VELOCITY 24

PC (Program Change) 20

drU

60 66

71 73

PK-6_multi.book Page 15 Friday, January 13, 2012 1:58 PM

Page is loading ...

Roland PK-6 User guide

Brand: Roland

Model: PK-6

Category: Synthesizer

Type: User guide

Download PDF

report

in other languages

dansk: Roland PK-6 Brugervejledning

Roland PK-6 User guide

Roland PK-6 User guide

in other languages

Related papers

Other documents