Page is loading ...
Vacuum Cleaner
Bodenstaubsauger
Vloerstofzuiger
Aspirateur traîneau
Aspirapolvere
Aspirado de polvo
Aspirador
Elek trik li süpürge
Η λεκτρική σκούπ α
Støvsuger
Operating Instructions
Gebrauch sanw eisung
Gebruik saanw ijzing
M ode d'em ploi
Instruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Kullanm a talim atları
Οδη ϊες χρήσεω ς
Brugsanvisning
AE3450
AE3455
AE3460
AE3465
Electrolux H ausgeräte Vertriebs Gm bH
M uggenh ofer Str. 135
D– 9 0429 Nürnberg
h ttp://w w w .electrolux.de
© Copyrigh t by Electrolux
3609 02 06 06
Sh are m ore of our th ink ing at
w w w .electrolux.com
Dear Custom er,
th ank you for ch oosing an AEG- Electrolux vacuum
cleaner. To ensure total satisfaction, read th is Instruction
book carefully.
Features of th e vacuum cleaner / Accessories
1 H ose connection
2 M ech anical dustbag full indicator
3 Suction control regulator
4 Cable rew ind button
5 On/off button
6 W h eel
7 D ustbag com partm ent
8 Carrying h andle
9 Cover release catch for dustbag com partm ent
10 Exh aust filtergrill
11 Sw ivel h ose and h andle w ith m anual suction control
12 Telescopic tube
13 Com bination carpet/h ard floor nozzle
14 Com bination crevice nozzle/ brush
15 H ard floor nozzle *
16 Turbo nozzle *
17 Dustbag
18 Park ing position (Nr 1.)
19 Storage slot (Nr 2.)
Getting th e best results
• Carpets: Use floor nozzle w ith lever in
th is position (A).
• H ard floors: Use floor nozzle w ith lever in th is
position (B).
• Loose rugs: Reduce th e suction pow er. Use th e floor
nozzle for loose rugs.
• Confined areas: Use th e crevice nozzle for tigh t
corners and radiators etc.
• H ard floor / parq uetry: use th e h ard floor nozzle to
avoid scratch ing *.
Ensuring your safety
Th e cleaner is for dom estic use only and h as been
designed to ensure m axim um safety and perform ance.
Please follow th ese sim ple precautions:
• Th e cleaner is double insulated so it m ust not be
earth ed
• Th e cleaner is only to be used by adults
• Do not pick up very fine dust (plaster, cem ent, cold
cinders...)
• Alw ays store in a dry place
• Do not use to pick up liq uids
• Avoid sh arp objects
• Do not pick up h ot cinders or ligh ted cigarette ends
• Do not use near flam m able gases
• Avoid tugging on th e m ains cable and ch eck cable
regularly for dam age
• Do not pull th e appliance by th e cord. Do not unplug by
pulling on th e cord. Do not use th e cleaner w ith a
dam aged cable. If th e cable dam aged, it sh ould be replaced
at a service center. Th is is not covered by th e w arranty.
• Th e plug m ust be rem oved from th e sock et- outlet
before cleaning or m aintaining th e appliance
• All service and repairs m ust be carried out by
auth orised service staff
Getting Started
A Ch eck th at th e dustbag is in place.
B Insert th e h ose until th e catch es click to engage
(press catch es inw ards to release).
C Attach th e telescopic tube to th e h ose h andle and
floor nozzle by tw isting togeth er (tw ist and pull
apart to dism antle).
D Extend th e cable and connect to m ains, ensuring th e
cable is not tw isted before use (Press cable rew ind
button to rew ind cable. Please h old th e plug to
prevent it strik ing you).
E Press th e on/off button to start th e cleaner.
F To increase/decrease suction, adjust th e rolling w h eel
control.
Suction can also be regulated on th e h ose h andle by
opening/closing th e vent.
Dustbag indicator and ch anging th e dustbag
Alw ays operate th e cleaner w ith th e dust bag installed.
For peak perform ance th e dustbag sh ould be ch anged w h en
full. Th e m ech anical dustbag indicator w indow w ill gradually
turn red w h en filling and com pletely red w h en full.
If th e dustbag sh ould get brok en in th e cleaner, tak e
cleaner to service centre for cleaning. Th is is not covered
by th e guarantee.
Th e dustbag full indicator m ay signify th at th e bag is
block ed (occasionally caused by finer dust) w h ich w ill
cause loss of suction and m ay result in overh eating. If
th is occurs ch ange th e bag even if it is not full.
Do not vacuum very fine dust (plaster, cem ent, cold
cinders...).
To ch eck th e dustbag, th e cleaner m ust be sw itch ed on,
w ith all attach m ents connected but th e nozzle does not
h ave to be placed on th e floor.
To ch ange th e dustbag
1 Open th e cleaner cover.
2 Rem ove th e dustbag from its h older.
3 Insert th e new dustbag into th e h older.
4 Close th e cover.
W e recom m end th e dustbag is ch anged after using a
carpet cleaning pow der or if th ere is a bad sm ell from
th e cleaner.
Note: Only use original dustbag and filters
Dustbag Ref. num ber: AEG GR5
1
* Depending on th e m odel
Dustbag safety device
To avoid dam aging th e cleaner, do not use it w ith out a
dust bag. A safety device is fitted w h ich prevents th e
cover closing w ith out a dust bag in place. Do not attem pt
to force cover sh ut.
Cleaning th e filters
Never use th e cleaner w ith out th e filters in place.
Th e filters sh ould be ch anged/cleaned approxim ately
every fifth dustbag.
Cleaning th e m otor protection filter
1 Open th e cleaner cover.
2 Rem ove th e filter unit.
3 Rinse th e filter under w arm tap w ater only and dry
th e filter com pletely. Th e original filtering
perform ance is now restored.
2,1 Replace th e unit back into th e cleaner and close
cover ensuring it is securely in place and th e cover is
properly closed.
Latest every second year replace th e old filter w ith a
new one.
Cleaning th e exh aust filter
1 Open th e exh aust filter grill.
2 Tak e th e filter w ith grill.
3 Tak e th e filter out of th e grill.
4 Rinse th e filter under tap w ater and dry it com pletely.
3 Put th e filter back into th e grill.
2 Put th e filter grill back into th e cleaner.
1 Close th e exh aust filter cover.
Recom m ended filters:
M otor filter: AEG GR5
Exh aust filter: AEG GR5
Troublesh ooting
• Dustbag: please ch eck th at th e dustbag is placed
correctly and ensure th at it is not jam m ed.
• Pow er: if th e electric pow er does not com e on,
disconnect from m ains and ch eck plugs, cable and
fuses w h ere appropriate.
Th e cleaner m ay sw itch itself off in event of severe
block age or excessively dirty filters. In such cases,
disconnect from m ains and allow to cool for 20- 30
m inutes. Clear block age and/or replace filter(s) and
restart.
Th e clearing of block ed h oses is not covered by th e
guarantee. To avoid block ages and m aintain suction
efficiency, th e floor nozzles sh ould be cleaned
regularly using th e h ose h andle.
• W ater: if w ater is suck ed into th e cleaner th e m otor
m ust be ch anged at a service centre. Th is is not
covered by th e guarantee.
Custom er inform ation
Sh ould you req uire service or consum able spares for your
Electrolux cleaner, please consult th e service providers
listing enclosed w ith th is cleaner, for your nearest
Electrolux auth orised service provider or contact th e
custom er service h elpline.
Please specify m odel type w h en ordering spares.
Please see additional inform ation in th e separate AEG-
Electrolux W arranty Book let.
Electrolux
Features of th e vacuum cleaner and accessories are
protected abroad by registered patents of Registered
Designs.
Th is appliance conform s w ith th e follow ing EC
Directives:
• Low Voltage Directive 2006/9 5/EC
• EM C Directive 89 /336/EEC w ith am endm ents
9 2/31/EEC and 9 3/68/EEC
Th e Electrolux group m ay introduce m odifications to
th eir product from tim e to tim e, and, conseq uently, th e
details given in th is book let are subject to alteration
w ith out notice.
Th e sym bol on th e product or on its pack aging
indicates th at th is product m ay not be treated as
h ouseh old w aste. Instead it sh all be h anded over to th e
applicable collection point for th e recycling of electrical
and electronic eq uipm ent. By ensuring th is product is
disposed of correctly, you w ill h elp prevent potential
negative conseq uences for th e environm ent and h um an
h ealth , w h ich could oth erw ise be caused by inappropriate
w aste h andling of th is product. For m ore detailed
inform ation about recycling of th is product, please contact
your local city office, your h ouseh old w aste disposal
service or th e sh op w h ere you purch ased th e product.
2
/