Page is loading ...
Safety precautions
Th is appliance is not intended for use by persons (including
ch ildren) w ith reduced ph ysical, sensory or m ental
capabilities, or lack of experience and k now ledge, unless th ey
h ave been given supervision or instruction concerning use of
th e appliance by a person responsible for th eir safety.
Th e vacuum cleaner features double insulation and does not
need to be earth ed.
Ch ildren sh ould be supervised to ensure th at th ey do not play
w ith th e appliance.
Never vacuum :
• In w et areas.
• Close to am m able gases, etc.
• W ith out a dust bag (th is m ay dam age th e cleaner). A
safety device is fitted w h ich prevents th e cover to close
w ith out a dust bag. Do not attem pt to force cover to
close.
• Sh arp objects.
• Fluids (th is can cause serious dam age to th e m ach ine).
• H ot or cold cinders, lit cigarette butts, etc.
• Fine dust from plaster, concrete, or or ash , for exam ple.
Th e above can cause serious dam age to th e m otor – dam age
w h ich is not covered by th e w arranty.
Electrical cable precautions:
• If th e supply cord is dam aged, it m ust be replaced by th e
m anufacturer, it’s service agent or sim ilary q ualified
person in order to avoid a h azard. Dam age to th e cleaner
cable w ill not be covered by th e w arranty.
• Never pull or lift th e vacuum cleaner by th e cable.
• Disconnect th e plug from th e w all sock et before cleaning
or m aintaining th e vacuum cleaner.
• Regularly ch eck th at th e cable is not dam aged. Never use
th e vacuum cleaner if th e cable is dam aged.
All service and repairs m ust be carried out by an auth orised
Electrolux service centre. Alw ays k eep th e vacuum cleaner in
a dry place.
Before starting
(9 .) Ch eck th at th e dust bag and m otor filter are in place.
(10.) Insert th e h ose until th e catch click s to engage (press
th e catch to release th e h ose).
(11.) Attach th e extension w and or telescopic w and (only
on certain m odels) to th e h ose h andle and oor nozzle
(to tak e th em apart again, tw ist and pull).
(12.) Extend th e cord and plug it into th e w all sock et. Th e
vacuum cleaner h as an integrated cord w inder. To
rew ind th e cable press th e foot pedal (tak e h old of
th e plug to prevent it strik ing you).
(13.) Start th e vacuum cleaner by rotating th e pow er
control button.
(13./14.) Adjust suction pow er using th e pow er control
button on th e vacuum cleaner or th e suction control
on th e h ose h andle.
(15.) A practical park ing feature (as w ell as m inim izing th e
risk of break age) m ak es th ings easier w h en pausing
during cleaning.
(16.) Th e park ing feature m ak es it easier to m ove and store
th e vacuum cleaner.
Use th e nozzles as follow s:
Carpe ts: Use th e carpet/h ardfloor nozzle w ith th e lever in
position (17). Reduce suction pow er for sm all carpets.
H ard floors: Use th e carpet/h ardfloor nozzle w ith th e lever
in position (18).
W oode n floors : Use th e parq uet nozzle (certain m odels
only, 6).
Spe cial com bine d nozzle : Detach th e nozzle from th e
accessory dock and use it for book sh elves (w ith folding out of
th e „brush ” end) or crevices, corners (w ith th e „crevice” end) (8.)
Using th e turbo nozzle
(certain m odels only) (7)
(19 .) Attach th e nozzle to th e tube.
Note: Do not use th e pow er or turbo nozzle on fur rugs, rugs
w ith long fringes or a pile depth exceeding 15 m m . To avoid
dam aging th e carpet, do not k eep th e nozzle stationary
w h ilst th e brush is rotating. Do not pass th e nozzle across
electric cables, and be sure to sw itch off th e vacuum cleaner
im m ediately after use.
Replacing th e dust bag/cleaning th e filter
Ch anging th e dust bag
Th e dust bag m ust be replaced latest w h en th e indicator
w indow is com pletely red. Read w ith th e nozzle lifted up (20.).
1. Open th e lid.
2. Push th e dust bag h older back w ard (21.) and close th e
bag by sliding tab (22.).
3. Lift out th e dust bag (23.).
Bew are: Lift out th e bag carefully if it’s com pletely full.
4. Insert th e new dust bag from upside by push ing th e
h older back w ard again.
5. Before closing th e lid m ak e sure th e h older is in th e
forw ard position and th e dust bag cardboard is over
th e pipe- stub.
Accessories
1 Dust bag
2* Telescopic tube
3* Extension tube (2)
4 H ose h andle + h ose
5 Carpet/h ardfloor nozzle
6* Parq uet nozzle
7* Turbo nozzle
8 Com bination nozzle
20 21 22
23 24 25
28
3130
26 27
3332
1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12
13
14 15
16
17
18 19
1
29
34 35
2
Replacing th e m otor filter
Sh ould be done w ith every 5th replacem ent of th e dust bag
1. Open th e lid.
2. Rem ove th e old filter (24).
3. Insert a new filter and close th e lid.
Replacem ent of th e m icro filter and th e non- w ash able
H EPA filter *
Th e filter m ust alw ays be replaced w ith new ones and cannot
be w ash ed. Sh ould be done w ith every 5th replacem ent of
th e dust bag
1. Open and rem ove th e lid (25. ; 26.).
2. Rem ove th e filter and replace it w ith a new one as
sh ow n in th e picture (27. ; 29 .).
Im portant: snap on th e low er part of th e filter fram e first
th en after th e upper one. Mak e sure th e sealing is in place.
Cleaning th e w ash able H EPA filter*
Sh ould be done w ith every 5th replacem ent of th e dust bag
1. Open and rem ove th e lid, th en rem ove th e filter (25.
; 26.).
2. Rinse th e inside (dirty side) of th e filter in w arm tap
w ater. (28.) Tap th e filter fram e to rem ove excess
w ater. Repeat four tim es and allow th e filter to dry.
Note: Do not use cleaning agents and avoid touch ing
th e delicate filter surface.
3 Replace th e filter and lid as sh ow n (27. ; 29 .).
Im portant: snap on th e low er part of th e filter fram e first
th en after th e upper one. Mak e sure th e sealing is in place.
Cleaning th e h ose and nozzle
Th e vacuum cleaner stops autom atically if th e nozzle, tube,
h ose or filters and dust bag becom es block ed. In such cases,
disconnect from w all sock et and allow to cool for 20- 30
m inutes. Clear block age and/or replace filters and dust bag
and restart.
Cleaning tubes and h ose
(30.) Use a cleaning strip or sim ilar to clear th e tubes and
h ose.
(31.) It m ay also be possible to rem ove th e obstruction in
th e h ose by sq ueezing it. H ow ever, be careful in case
th e obstruction is caused by glass or needles caugh t
inside th e h ose.
Note: Th e w arranty does not cover any dam age to th e h ose
caused by cleaning it.
Cleaning th e floor nozzle
(32.) To avoid deterioration of suction pow er, freq uently
clean th e carpet/h ard floor nozzle. Th e easiest w ay to
clean it is by using th e h ose h andle.
Cleaning th e turbo nozzle (certain m odels only)
(33.) Disconnect th e nozzle from th e vacuum cleaner tube
and rem ove entangled th reads, etc. by snipping th em
aw ay w ith scissors. Use th e h ose h andle to clean th e
nozzle.
(34.) In case th e turbo nozzle stops w ork ing, open th e
cleaning lid and rem ove any objects th at obstructs
th e turbine to rotate freely.
(35.) Disconnect th e nozzle from th e vacuum cleaner tube
and rem ove entangled th reads, etc. by snipping th em
aw ay w ith scissors. Use th e h ose h andle to clean th e
nozzle.
Troublesh ooting
Th e vacuum cleaner does not start
1 Ch eck th at th e cable is connected to th e m ains.
2 Ch eck th at th e plug and cable are not dam aged.
3 Ch eck for a blow n fuse.
Th e vacuum cleaner stops
1 Ch eck w h eth er th e dust bag is full. If so, replace it
w ith a new one.
2 Is th e nozzle, tube or h ose block ed?
3 Are th e filters block ed?
W ater h as entered th e vacuum cleaner
It w ill be necessary to replace th e m otor at an auth orised
Electrolux service centre. Dam age to th e m otor caused by th e
penetration of w ater is not covered by th e w arranty.
Consum er inform ation
Electrolux decline all responsibility for all dam ages arising
from any im proper use of th e appliance or in cases of
tam pering w ith th e appliance.
Th is product is designed w ith th e environm ent in m ind. All
plastic parts are m ark ed for recycling purposes. For details see
our w eb site: w w w .electrolux.com
Dustbags and accessories!
If you are experiencing difficulties in finding th e righ t
dustbag, filter or accessories to your new vacuum cleaner -
please call our callcentre (you w ill find th e num ber in th e
w arranty folder) or visit our w ebsh op at w w w .m enaulx.com
Th is appliance conform s w ith th e follow ing EC Directives:
• Low Voltage Directive 2006/9 5/EC
• EM C D irective 89 /336/EEC w ith am endm ents 9 2/31/EEC
and 9 3/68/EEC
* Depending on th e m odel
11
36xx 02 05 01
English :
Th e sym bol on th e product or on its pack aging indicates
th at th is product m ay not be treated as h ouseh old w aste.
Instead it sh all be h anded over to th e applicable collection
point for th e recycling of electrical and electronic eq uipm ent.
By ensuring th is product is disposed of correctly, you w ill h elp
prevent potential negative conseq uences for th e environm ent
and h um an h ealth , w h ich could oth erw ise be caused by
inappropriate w aste h andling of th is product. For m ore
detailed inform ation about recycling of th is product, please
contact your local city office, your h ouseh old w aste disposal
service or th e sh op w h ere you purch ased th e product.
Dansk :
Sym bolet på produk tet eller på pak k en angiver, at
dette produk t ik k e m å beh andles som h ush oldningsaffald. Det
sk al i stedet overgives til en affaldsstation for beh andling af
elek trisk og elek tronisk udstyr. Ved at sørge for at dette
produk t bliver bortsk affet på den rette m åde, h jæ lper du m ed
til at forebygge eventuelle negative påvirk ninger af m iljøet og
af personers h elbred, der ellers k unne forårsages af fork ert
bortsk affelse af dette produk t. Kontak t det lok ale
k om m unek ontor, affaldsselsk ab eller den forretning, h vor
produk t er k øbt, for yderligere oplysninger om genanvendelse
af dette produk t.
Svensk a:
Sym bolen på produk ten eller em ballaget anger att
produk ten inte får h anteras som h ush ållsavfall. Den sk all i
stället läm nas in på uppsam lingsplats för återvinning av el-
och elek tronik k om ponenter. Genom att säk erställa att
produk ten h anteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga
eventuellt negativa m iljö- och h älsoeffek ter som k an uppstå
om produk ten k asseras som vanligt avfall. För ytterligare
upplysningar om återvinning bör du k ontak ta lok ala
m yndigh eter eller soph äm tningstjänst eller affären där du
k öpte varan.
Norsk
Sym bolet på produk tet eller på em ballasjen viser at
dette produk tet ik k e m å beh andles som h ush oldningsavfall.
Det sk al derim ot bringes til et m ottak for resirk ulering av
elek trisk og elek tronisk utstyr. Ved å sørge for k orrek t
avh ending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de
negative k onsek venser for m iljø og h else som gal h åndtering
k an m edføre. For næ æ rm ere inform asjon om resirk ulering av
dette produk tet, vennligst k ontak t k om m unen,
renovasjonsselsk apet eller forretningen der du ansk affet det.
Suom i:
Sym boli jok a on m erk itty tuotteeseen tai sen
pak k auk seen, osoittaa, ettää tätä tuotetta ei saa k äsitellä
talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan
säh k ö- ja elek troniik k alaitteiden k ierrätyk sestä h uoleh tivaan
k eräyspisteeseen. Täm än tuotteen asianm uk aisen h ävittäm isen
varm istam isella autetaan estäm ään sen m ah dolliset
ym päristöön ja terveyteen k oh distuvat h aittavaik utuk set, joita
voi aih eutua m uussa tapauk sessa täm än tuotteen
epäasianm uk aisesta jätek äsittelystä. Tark em pia tietoja täm än
tuotteen k ierrättäm isestä saa paik allisesta k unnantoim istosta,
talousjäteh uoltopalvelusta tai liik k eestä, josta tuote on
ostettu.
/