TE713501DE/24

Siemens TE713501DE/24 Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Siemens TE713501DE/24 Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Mode dโ€˜emploi
Istruzioni per lโ€™uso
de Deutsch
en English
fr Franรงais
it Italiano
TE713...
de
๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€™
en
๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€“
fr
๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜๎€–
it
๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€š๎€™
Lieferumfang๎€ƒ๎€‹๎–๎Œ๎ˆ๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€š๎€Œ
Included in delivery ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€–๎€”๎€Œ
Contenu de lโ€™emballage ๎€‹๎™๎’๎Œ๎•๎€ƒ๎“๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€—๎€Œ
Contenuto della confezione ๎€‹๎™๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎“๎„๎Š๎Œ๎‘๎„๎€ƒ๎€š๎€š๎€Œ
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Kรคyttรถohje
Instrucciones de uso
Instruรงรตes de ser viรงo
da Dan sk
no Nors k
sv Sv enska
๏ฌ Suomi
es Es paรฑol
pt P ortugu รชs
TE713...RW
E-Nr. โ€ฆโ€ฆโ€ฆ FDโ€ฆ โ€ฆ
4
2 3
5 6 7
1
8
2
25-29
15 16 17
3 4 5 6 4 7 8
5a
5b
5c
9
10
1
11
12
22
31
21
20
19
18
A
a
d
c
10
b
13
30
11
14
2827
26 25
29
DC
B
E
๎€ฌ๎€ฌ
๎€ฌ
๎€ฌ๎€ฌ๎€ฌ ๎€ฌ๎€น
๎€•๎€—
๎€•๎€–๎…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€–๎„๎€•๎€–
12
de
Displayeinstellungen
Auswahlmรถglichkeiten Programmauswahl
ร‚ 2 Espresso๎€ƒ รƒ 2 Cafรฉ Crรจme
ร€ Espresso๎€ƒ ร Cafรฉ Crรจme
ร…
Macchiato ร† Cappuccino
รˆ
Milchschaum๎€ƒ
ร‰
Warme Milch
รŠ
HeiรŸwasser๎€ƒ
Kaffeestรคrke (nur fรผr Kaffeegetrรคnke)
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎—
5๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎–๎ˆ๎‹๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ5
55 ๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ
555๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ555
55
55
๎€ ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎Ž
55
555
๎€ ๎€ƒ๎–๎ˆ๎‹๎•๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎Ž๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ
55
555
Fรผllmenge (nur fรผr Kaffeegetrรคnke)
๏ฟฝ ร ร’
๎€ƒ ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎๎Œ๎—๎—๎ˆ๎๎€ƒ ๎Š๎•๎’๎‚‰
Persรถnliche Fรผllmenge einstellen
Espresso ร‹ ร
๏ฟฝ
ยฑ 0 ml
Espresso ร‹ ร
๏ฟฝ ร ร’
Espresso ร‹ ร
5 55 555
Espresso ร‹ ร
ร‚ รƒ ร€ ร ร… ร†
29
de
Einfache Probleme selbst beheben
Problem Ursache Abhilfe
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎ƒ„๎–๎„๎˜๎ˆ๎•๎‚ณ๎€‘ ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎Š๎•๎’๎…๎€ƒ
๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€
๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎Š๎•๎’๎…๎€‘
๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ธ๎‘๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎–๎’๎•๎—๎ˆ๎€‘ ๎€ง๎˜๎‘๎Ž๎๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎ผ๎–๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎ƒ„๎…๎Œ๎—๎—๎ˆ๎•๎‚ณ๎€‘ ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€
๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎€‘
๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎ผ๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎•๎ผ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ธ๎‘๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎–๎’๎•๎—๎ˆ๎€‘ ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎–๎’๎•๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎†๎‹๎–๎ˆ๎๎‘๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ
Stรถrung
Bitte Hotline anrufen
๎€ฌ๎๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎•๎€‘ ๎€ฅ๎Œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎’๎—๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎•๎˜๎‰๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ฌ๎๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ
๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ
๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎—๎€‘
๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‰๎Œ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎‰๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ท๎„๎‘๎Ž๎„๎‘๎–๎†๎‹๎๎˜๎–๎–๎€ƒ
๎‡๎•๎‚๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ
Wassertank prรผfen
๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎‰๎„๎๎–๎†๎‹๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎€
๎–๎ˆ๎—๎๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎‘๎„๎†๎‹๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎“๎‚๎๎—๎€‘
๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎—๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€บ๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎„๎†๎‹๎€ƒ๎€ค๎‘๎€
๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎‚๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎—๎•๎Œ๎ˆ๎…๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎–๎„๎—๎๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎๎€
๎“๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎‘๎„๎‚‰๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎Š๎•๎’๎…๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎—๎€ƒ
๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎‡๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎š๎ˆ๎‘๎Œ๎Š๎€ƒ
๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎—๎€‘
๎€ฐ๎„๎‹๎๎Š๎•๎„๎‡๎€ƒ๎Š๎•๎ผ๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎•๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€ฐ๎ˆ๎–๎–๎๎ผ๎‰๎‰๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
Brรผheinheit reinigen
๎€น๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎๎˜๎—๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€‘ ๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฝ๎˜๎™๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎€ณ๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎Ž๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€‘
๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎€‹๎€ฐ๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎•๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€ณ๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎๎ผ๎‰๎‰๎ˆ๎๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎“๎˜๎๎™๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎Œ๎‘๎‰๎‚๎๎๎ˆ๎‘๎€Œ๎€‘
๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎†๎‹๎„๎‘๎Œ๎–๎๎˜๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ƒ๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ
๎–๎†๎‹๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ฌ๎‘๎Š๎Œ๎Š๎€‘
๎€ฅ๎•๎‚๎‹๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎–๎Œ๎ˆ๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ฎ๎„๎“๎Œ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎ƒ„๎€ณ๎ƒ€๎ˆ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ฌ๎Š๎๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎€ต๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎‚ณ๎€Œ๎€‘
๎€ถ๎—๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎–๎†๎‹๎š๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฎ๎„๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€๎€ƒ
๎…๎๎š๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎†๎‹๎–๎†๎‹๎„๎˜๎๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎ฌ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎„๎–๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎„๎๎Ž๎—๎€‘ ๎€ง๎„๎–๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎€ƒ๎‘๎„๎†๎‹๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎๎Œ๎—๎€ƒ๎๎š๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎€จ๎‘๎—๎Ž๎„๎๎Ž๎˜๎‘๎Š๎–๎€
๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎Ž๎„๎๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ท๎•๎’๎“๎‰๎š๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎๎€ƒ
๎€ช๎ˆ๎•๎ฌ๎—๎ˆ๎…๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎‘๎’๎๎๎ˆ๎€
๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ท๎•๎’๎“๎‰๎–๎†๎‹๎„๎๎ˆ๎€‘
๎€ท๎•๎’๎“๎‰๎–๎†๎‹๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎‰๎•๎‚๎‹๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎—๎‘๎’๎๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ท๎•๎’๎“๎‰๎–๎†๎‹๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎€
๎Ž๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ช๎ˆ๎—๎•๎ฌ๎‘๎Ž๎ˆ๎…๎ˆ๎๎˜๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎‘๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎‘๎€‘
Kรถnnen Probleme nicht behoben werden, unbedingt die Hotline anrufen!
Die Telefonnummern be๎‚ฟnden sich auf den letzten Seiten der Anleitung.
30
deen
Safety instructions
Please read the operating instructions
carefully and keep them for future
reference.
This fully automatic espresso machine
is designed for preparation of small
amounts of coffee for domestic use or
for use in non๎€commercial, household๎€
like environments, such as staff kitchens
in shops, of๎‚ฟces, agricultural and other
small businesses or for use by guests at
bed๎€and๎€breakfast establishments, small
hotels and similar residential facilities.
ยก
Risk of electric shock!
๎€ฆ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎…๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎’๎’๎•๎–๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎•๎’๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‹๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎“๎‹๎œ๎–๎Œ๎†๎„๎๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎’๎•๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎š๎๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎ˆ๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎Œ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€‘
๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎„๎๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎’๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎„๎๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎•๎‡๎–๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎„๎Œ๎•๎–๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ
๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎–๎—๎€๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎’๎๎–๎€‘
Table of Contents
๎€ฌ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€”
๎€ฒ๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€”
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€•
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎€ฒ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒรก๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒร ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€—
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ถ๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€—
๎€ƒ๎‚ฑ j๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€—
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€˜
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€˜
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€™
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€š
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎‹๎Œ๎๎‡๎€๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€›
๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ซ๎’๎—๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎€‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฏ๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ณ๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎—๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ค๎˜๎—๎’๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€‘๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎„๎–๎—๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€–๎€œ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€“
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ท๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎€‘๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€“
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฉ๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€“
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€”
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€•
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€•
๎€ง๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€–
๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€–
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€—
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€—
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€˜
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€˜
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ง๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€™
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€š
๎€ƒ๎‚ฑ ๎€ฆ๎„๎๎†๎‚ต๎‘๎‚ต๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€š
๎€ท๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎œ๎€ƒ๎–๎„๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€›
๎€ฉ๎•๎’๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€œ
๎€ถ๎—๎’๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€œ
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€œ
๎€ง๎Œ๎–๎“๎’๎–๎„๎๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€œ
๎€ช๎˜๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€—๎€œ
๎€ถ๎Œ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜๎€“
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€˜๎€•
31
deen
ยก
Risk of scalding!
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ10๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ
๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€‘
Included in delivery
๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎™๎Œ๎ˆ๎š๎€ƒ๎Œ๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€Œ
1๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฉ๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ
๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€š๎€”๎€–
2๎€ƒ๎€ƒ ๎€ด๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ
3๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎
4๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•
5๎€ƒ๎€ƒ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“
6๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘
7๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎–
8๎€ƒ๎€ƒ ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
Overview
๎€‹๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒA, B, C, D๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒE๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎‡๎€๎’๎˜๎—๎€ƒ
๎“๎„๎Š๎ˆ๎–๎€Œ
๎€ƒ 1๎€ƒ ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒO / I
2๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ
รก
๎€ƒ 3๎€ƒ ๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒร ๎€ƒ
๎€ƒ 4๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ
<๎€ƒ>
5๎€ƒ ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ
๎€ƒ ๎€ƒ a)๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ b)๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ c)๎€ƒ๎€ฑ๎„๎™๎Œ๎Š๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ
๎€ƒ 6 ๎€ต๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–
๎€ƒ 7๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒj
๎€ƒ 8๎€ƒ ๎€ƒ
start
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎–๎€Œ
๎€ƒ 9๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—
๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎™๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š
๎€ƒ10๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ƒ ๎€ƒ a)๎€ƒ๎€ธ๎“๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎—
๎€ƒ ๎€ƒ b)๎€ƒ๎€ฏ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎—
๎€ƒ ๎€ƒ c)๎€ƒ๎€ท๎˜๎…๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ d)๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ
๎€ƒ11๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž
12๎€ƒ ๎€ฏ๎Œ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž
13๎€ƒ ๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎–
๎€‹๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎„๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€Œ
๎€ƒ14๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎€‹๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎•๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎Œ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€Œ
๎€ƒ15๎€ƒ ๎€ฅ๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
๎€ƒ16๎€ƒ ๎€ค๎•๎’๎๎„๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•
๎€ƒ17๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š
18๎€ƒ ๎€ฆ๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š
19๎€ƒ ๎€ƒ๎€ฅ๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ
๎Œ๎๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎—๎ˆ๎‡
20๎€ƒ ๎€ƒ๎€ง๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€‹๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€Œ
21๎€ƒ ๎€ง๎’๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—
22๎€ƒ ๎€ง๎’๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎ˆ๎•
23๎€ƒ ๎€ฅ๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—
๎€ƒ ๎€ƒ a)๎€ƒ๎€ถ๎๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘
๎€ƒ ๎€ƒ b)๎€ƒ๎€ฏ๎’๎†๎Ž
24๎€ƒ ๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ
๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ
25๎€ƒ ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎“๎„๎‘๎ˆ๎
26๎€ƒ ๎€ง๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—
27๎€ƒ ๎€ช๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—
28๎€ƒ ๎€ช๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•
29๎€ƒ ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
30๎€ƒ ๎€ฆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—
31๎€ƒ ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•
32
deen
๎€ง๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‘๎’๎Œ๎–๎–๎ˆ๎˜๎•๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‘๎Š๎•๎„๎—๎˜๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎˜๎•๎†๎‹๎„๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎–๎€‘
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€
๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Š๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎€
๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ24๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‡๎€‘
Before using for the ๎‚ฟrst
time
General
๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎†๎„๎•๎€
๎…๎’๎‘๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎„๎…๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎€
๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎๎„๎๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎„๎•๎„๎๎ˆ๎๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎˜๎Š๎„๎•๎€๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎…๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€
๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎˜๎ˆ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎Œ๎‘๎Š๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒ๎ฏ…๎€ƒ๎‚ณWater hardness๎‚ด๎€Œ๎€‘
Switching on the appliance
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎€
๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎ƒ€๎„๎—๎€๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€๎•๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎—๎€‘๎€ƒ
Important: ๎€ฒ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎–๎—๎€
๎‰๎•๎ˆ
๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎’๎๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ
๎€“๎€ƒ๎‚ƒ๎€ฆ๎€๎€ƒ๎š๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎„๎•๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ30๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎„๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ
๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ƒ€๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒdownward๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒupward๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฏ๎Œ๎‰๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ12๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎‚ฟ๎๎๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€ƒ๎†๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎๎๎€ƒ๎„๎…๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณmax๎‚ด๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11 ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎˜๎–๎‹๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ
๎‚ฟ๎•๎๎๎œ๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎š๎„๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ12๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ15๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ1๎€ƒO / I๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎„๎‘๎€
๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ4๎€ƒ<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ
๎—๎ˆ๎›๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
Sprache
Deutsch
๏ƒ’
start
English
Franรงais
๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ
Deutsch
English
Franรงais
Italiano
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎’๎Š๎’๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ
5๎€‘๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€
๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎€
๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€‘
33
deen
Espresso ร‹ ร
ร‚ รƒ ร€ ร ร… ร†
Note: ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎€
๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒ๎ฏ…๎€ƒ๎‚ณ
Auto off after๎‚ด๎€Œ๎€‘
N.B.: ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎†๎‹๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎†๎•๎ˆ๎๎„๎‚ด๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎‰๎ˆ๎š๎€ƒ
๎†๎˜๎“๎–๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘
Controls
Power on / off switch O / I
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ1 O / I๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€
๎€ƒ๎†” ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€
๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€‘
Customising button รก
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎„๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎€
๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎˜๎–๎€
๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘
Service programmes button ร 
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒร ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ3๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎•๎˜๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‚ณ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎–๎‚ด๎€‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎€๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎‹๎Œ๎๎‡๎€๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎‚ด๎€‘
Rotary knob
๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‘๎„๎™๎Œ๎€
๎Š๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎“๎„๎€
๎•๎„๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€‘
Selection buttons < and >
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ4๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎‘๎„๎™๎Œ๎Š๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ
๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎€‹๎‘๎„๎™๎Œ๎Š๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ5c๎€Œ๎€‘
34
deen
Display
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎›๎—๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎’๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ4๎€ƒ
๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€
๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎Œ๎Š๎‹๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎ˆ๎€‘
5a
5b
5c
Espresso ร‹ร‹ ร
ร‚ รƒ ร€ ร ร… ร†
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎˜๎–๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ5a๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€๎€ƒ๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ55๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎€
๎—๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๏ฟฝ
๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ5b๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ
๎–๎œ๎๎…๎’๎๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎™๎Œ๎Š๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ5c๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎˜๎‘๎‡๎€‘
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ณ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎–๎‚ด๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
Start button
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎•๎—๎€‘
j button and settings
๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ7๎€ƒ๎—๎’๎€ƒdisplay information๎€ƒ
๎€‹๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒadjust settings๎€ƒ๎€‹๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ
๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€Œ๎€‘
Displaying information
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€
๎€ƒ๎‚ฑ ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎›๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎‚ฑ ๎‹๎’๎š๎€ƒ๎๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎–๎Œ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ
๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ7๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎™๎Œ๎Š๎„๎—๎ˆ๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ4๎€‘
Info
Descale after 200
ร€
Clean after 200 ร€
No filter
Change filter in 200
ร€ *
Info
No. of coffees 11
No. of milk mixes 15
Amount hot water 2l
*๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ7๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎€
๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎’๎‡๎ˆ๎€‘
Adjusting settings
๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€‘
35
deen
Adjusting the grinding unit
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ17๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€
๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€‘
ยก
Warning!
๎€ค๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€„
๎€ƒ
๎€ฒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€บ๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ17๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€‹a:๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ
๎„๎‘๎—๎Œ๎†๎๎’๎†๎Ž๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹b:๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎†๎๎’๎†๎Ž๎€
๎š๎Œ๎–๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€‘
a b
Note: ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎„๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
Tip:๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎•๎Ž๎€ƒ๎•๎’๎„๎–๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€๎€ƒ๎†๎‹๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎‰๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€‘
Cup warming
ยก
Warning!
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€„
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ19๎€‘๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ
๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ19๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎–๎€ƒ๎˜๎“๎€‘
Tip:๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎…๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€‘
Displays
Display messages
๎€น๎„๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€‘
Information
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€
Please wait
Prompts
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€
Please short rinse
milk system
๏ƒ’
start
36
deen
Display settings
Selection options Programme selection
ร‚ 2 Espresso๎€ƒ รƒ 2 Coffee
ร€ Espresso๎€ƒ ร Coffee
ร…
Macchiato ร† Cappuccino
รˆ
Milk froth๎€ƒ
ร‰
Warm milk
รŠ
Hot water๎€ƒ
Coffee strength (only for coffee drinks)
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎—
5๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ5
55 ๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ
555๎€ƒ ๎€ ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎€ƒ๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ555
55
55
๎€ ๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š
55
555
๎€ ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ ๎€•๎›๎€ƒ
55
555
Per๎€cup quantity (only for coffee drinks)
๏ฟฝ ร ร’
๎€ƒ ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎˜๎๎€ƒ ๎๎„๎•๎Š๎ˆ
Select your personal per๎€cup quantity
Espresso ร‹ ร
๏ฟฝ
ยฑ 0 ml
Espresso ร‹ ร
๏ฟฝ ร ร’
Espresso ร‹ ร
5 55 555
Espresso ร‹ร‹ ร
ร‚ รƒ ร€ ร ร… ร†
37
deen
aromaDouble Shot
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎…๎Œ๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎…๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎–๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎—๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎Ž๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎ˆ๎„๎–๎Œ๎๎œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€
๎Š๎ˆ๎–๎—๎Œ๎…๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎€จ๎€š๎€ƒ
๎‹๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎„๎‘๎—๎€๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ƒ€๎„๎™๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎“๎—๎€ƒ
ร€๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒร‚๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒรƒ๎€‘
Select your personal per๎€cup quantity
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ
๏ฟฝ
๎€๎€ƒ
ร
๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
ร’
๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎™๎Œ๎‡๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎˜๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎†๎†๎’๎•๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ
ร
๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‘๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
ร’
๎€ƒ๎–๎œ๎๎…๎’๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎“๎€ƒ๎•๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎•๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ
๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎š๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎†๎•๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ
๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒร€๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€๎…๎„๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ
ร†
๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€‹๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎๎€๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
Important:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎๎’๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎„๎‘๎€ƒapproximate value๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎™๎„๎•๎œ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€
๎‘๎Œ๎‚ฟ๎†๎„๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎•๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘
Customising
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎–๎€‘
Storing or changing the user
๎€ƒ๎†” ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
รก๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ2๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ
๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€
User settings
User 1
๏ƒ’
start
User 2
User 3
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ
User settings: User 1
Edit name
๏ƒ’
start
Delete name
Coffee temp.
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎’๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎Š๎’๎€ƒ๎—๎’๎€ƒEdit name
๏ƒ’
start๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎“๎˜๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€๎€ƒ
User 1: D _ _ _ _ _
รข_ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTU V W X YZ01234
56789ร„ ร… ร†ร€รˆร‰ร– ร’ ร˜รœร™
38
deen
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‘๎˜๎๎…๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ฆ๎’๎‘๎‚ฟ๎•๎๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎„๎†๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎™๎„๎Œ๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎€ƒ
รข๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎Œ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ˆ๎๎‡๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘ 8๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎๎œ๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
Edit name
๏ƒ’
start๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€‘
Information:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎œ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎š๎•๎Œ๎—๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎—๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€‘
๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒDelete name
๏ƒ’
start๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
Saving temperatures
๎€ƒ๎†” ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎•๎’๎š๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎€ƒ
Coffee temp.๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
Hot Water temp.๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒรก๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ2๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€‘
Calling up a user pro๎‚ฟle
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒรก๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ2๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€๎€ƒCalling
up a user pro๎‚ฟle:
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒรก๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ2๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€
Select a Profile
Robert User 2 User 3
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€
Macchiato ร‹ร‹ ร
Robert
ร€ ร ร… ร†
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ
๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ง๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€ƒ๎‚ฑ๎€ƒ๎‚ณ๎€ณ๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎‚ด๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€พ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฑ๎จ๎€ณ๎€ฉ๎€ธ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ
๎€ณ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒรก๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ2๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎€
๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€‘
๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎š๎Œ๎–๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎…๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎ˆ๎‘๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎‚ด๎€‘
Child๎€proof lock
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎€ƒ
๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒร ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ3๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ
๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎œ๎€๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎€๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
Espresso ร‹ ร
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎€๎“๎•๎’๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎‹๎’๎๎‡๎€ƒ
๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒร ๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ3๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘
๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€‘
39
deen
Menu settings
๎€ƒ๎†” ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒj๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ7๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ
๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎‡๎€‘
Settings
Language English
Coffee temp.
Hot Water temp.
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
๎€ƒ
๎€ƒ
๎‰๎’๎๎๎’๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎†๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ4๎€‘
Settings
Water hardness
Water filter
๏ƒ’
start
Transport. lock
N.B.:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎–๎„๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‚ฟ๎•๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎๎€ƒ
๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎๎œ๎€‘
Coffee temp.
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ
๎—๎œ๎“๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎€
๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€พ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฑ๎จ๎€ณ๎€ฉ๎€ธ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€๎€‘
Hot Water temp.
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎’๎—๎„๎•๎œ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ๎€™๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎€
๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎–๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎“๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€พ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฑ๎จ๎€ณ๎€ฉ๎€ธ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€๎€‘
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
Language
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎๎„๎‘๎Š๎˜๎„๎Š๎ˆ๎€‘
Profile exit
๎€ƒ๎†” ๎€ซ๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎€
๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ
Auto๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎๎œ๎€ƒMan.
Auto off after
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎“๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
๎€ค๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎•๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€‘
Cup warm. off in
๎€ซ๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ19๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘
Contrast
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎„๎–๎—๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒโ€“10๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ+10๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ+0๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘
Water hardness
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ1, 2, 3๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ4๎€‘
Note: ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎†๎†๎˜๎•๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎†๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎Š๎•๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ4๎€‘๎€ƒ
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎Œ๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
40
deen
๎€ƒ๎†” ๎€ง๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎ˆ๎ƒ€๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€”๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎˜๎—๎ˆ๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎™๎ˆ๎ ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎‘๎ˆ๎–๎–
๎€ช๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎€ƒ๎€‹๎‚ƒ๎‡๎€ซ๎€Œ ๎€ฉ๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎€‹๎‚ƒ๎‰๎€ซ๎€Œ
๎€”
๎€•
๎€–
๎€—
๎€”๎€๎€š
๎€›๎€๎€”๎€—
๎€”๎€˜๎€๎€•๎€”
๎€•๎€•๎€๎€–๎€“
๎€”๎€๎€”๎€–
๎€”๎€—๎€๎€•๎€˜
๎€•๎€™๎€๎€–๎€›
๎€–๎€œ๎€๎€˜๎€—
Water filter
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎๎๎œ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎“๎’๎’๎‘๎€ƒ14๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ
๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณmax๎‚ด๎€ƒ๎๎„๎•๎Ž๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒstart๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎†”๎€ƒPlace 0.5 l container under milk
frother
๏ƒ’
start
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€“๎€‘๎€˜๎€ƒ
๎๎Œ๎—๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ
๎ƒ€๎’๎š๎€ƒ๎—๎‹๎•๎’๎˜๎Š๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎—๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฑ๎ˆ๎›๎—๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€‘
Note: ๎€ต๎Œ๎‘๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎๎˜๎๎—๎„๎‘๎ˆ๎’๎˜๎–๎๎œ๎€ƒ
๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎‚ด๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
Change filter ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎„๎•๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎‹๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎—๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎œ๎Š๎Œ๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎๎‡๎€๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎๎ˆ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€Œ๎€‘
๎€ต๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ
๎•๎ˆ๎—๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎€‹๎€ท๎€ฝ๎€š๎€“๎€“๎€“๎€–๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎€—๎€™๎€š๎€›๎€š๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
Water filter๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒno๎€‘
Note: ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎’๎‡๎€ƒ๎€‹๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎™๎„๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ท๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎–๎Œ๎๎“๎๎œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘
Transport. lock
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ
๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎“๎’๎•๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€‘
Information: ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž 11๎€ƒ๎‚ฟ๎๎๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒstart ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€จ๎๎“๎—๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž 11 ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎“๎€ƒ๎—๎•๎„๎œ๎€ƒ
26.
Factory reset
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎†๎ˆ๎๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎’๎š๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎€
๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎’๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
Note:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎…๎Œ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ซ๎’๎๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ<๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ>๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎–๎€ƒ4๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ1๎€ƒO / I๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎—๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ
๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8 ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎†๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎š๎€ƒ
๎•๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
j ๎€–๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘ + >
41
deen
Preparation using coffee
beans
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎„๎†๎‹๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎“๎’๎–๎€
๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎๎„๎๎€ƒ
๎”๎˜๎„๎๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ˆ๎“๎€๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎„๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎„๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘
Important:๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎–๎‹๎€๎€ƒ
๎†๎’๎๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‡๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎‘๎Ž๎€ƒ11๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ
๎„๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎‰๎‚ฟ๎†๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€‘
Tip:๎€ƒ๎€ณ๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎†๎˜๎“๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎–๎๎„๎๎๎€๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎†๎Ž๎€ƒ
๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎†๎˜๎“๎–๎€๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ18๎€‘
๎€ง๎Œ๎‰๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎–๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎”๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎๎“๎๎œ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
N.B.:๎€ƒ๎€บ๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€
๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎š๎’๎€ƒ๎–๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎€ถ๎‹๎’๎—๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎ˆ๎‡๎€‘
Drink preparation without milk
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€‘
Espresso ร‹ ร
ร‚ รƒ ร€ ร ร… ร†
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎’๎‘๎€
๎—๎•๎’๎๎–๎‚ด๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ
๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€‘
Drink preparation with milk
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ10d๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ31๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎š๎Œ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒright๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎Œ๎—๎€ƒ๎†๎๎Œ๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎„๎†๎†๎‹๎Œ๎„๎—๎’๎‚ด๎€ƒ
ร…
๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฆ๎„๎“๎“๎˜๎†๎†๎Œ๎‘๎’๎‚ด๎€ƒ
ร†
๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎๎„๎œ๎€ƒ5๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€ƒ
๎„๎๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎•๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€๎†๎˜๎“๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€‘๎€ƒ
Cappuccino ร‹ ร
ร€ ร ร… ร† รˆ ร‰
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎’๎‘๎€
๎—๎•๎’๎๎–๎‚ด๎€Œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎๎๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ
๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎˜๎–๎—๎’๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€Œ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€‘
Important:๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‚ฟ๎†๎˜๎๎—๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10 must be๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎ˆ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎‚ด๎€Œ๎€‘
42
deen
Preparation using ground
coffee
๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎๎„๎†๎‹๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ
๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎‡๎ˆ๎•๎€Œ๎€‘
N.B.:๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎’๎๎„๎€ง๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎‹๎’๎—๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€
๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
Drink preparation without milk
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒร€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒร๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ20๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎–๎“๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ14๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
ยก
Warning!
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ20๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€‹๎–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
N.B.:๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ
๎€œ๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‚ฟ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
Drink preparation with milk
๎€ƒ๎†” ๎€ท๎˜๎•๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎‚ณ๎€ฐ๎„๎†๎†๎‹๎Œ๎„๎—๎’๎‚ด๎€ƒ
ร…
๎€ƒ
๎’๎•๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎„๎“๎“๎˜๎†๎†๎Œ๎‘๎’๎‚ด๎€ƒ
ร†
๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ10d๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ31๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎š๎Œ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒright๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎Œ๎—๎€ƒ๎†๎๎Œ๎†๎Ž๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ9๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ20๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎–๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎–๎“๎’๎’๎‘๎–๎€ƒ14๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
ยก
Warning!
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎‘๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ฆ๎๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎š๎ˆ๎•๎€ƒ20๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎Œ๎•๎–๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎€
๎“๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€‘
Important:๎€ƒ๎€ง๎•๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎‡๎˜๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎‰๎‚ฟ๎†๎˜๎๎—๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10 must be๎€ƒ
๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎ˆ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ
๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎‚ณ๎€ฆ๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎๎‚ด๎€Œ๎€‘
N.B.:๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎“๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎‘๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ
๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎‘๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎†๎’๎‰๎‰๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎Œ๎‘๎€ƒ
๎€œ๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎‹๎„๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ
๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‚ฟ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎€
๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
Preparing milk froth and
warm milk
ยก
Risk of burns!
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎‹๎’๎—๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‰๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ
๎„๎๎๎’๎š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎’๎๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€ƒ๎‚ฟ๎•๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎˜๎†๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ10d๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ31๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎€๎š๎„๎•๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ถ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎ˆ๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ƒ
๎‚ณ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎‚ด๎€ƒ
รˆ
๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‚ณ๎€บ๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎‚ด๎€ƒ
ร‰
๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎€
๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎…๎€ƒ6๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ
๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎ƒ€๎’๎š๎–๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10 ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎…๎’๎˜๎—๎€ƒ๎€—๎€“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎€™๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎–๎€ƒ
๎•๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎๎œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ๎†” ๎€ณ๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
start
๎€ƒ๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ8๎€ƒ๎„๎Š๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎˜๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎€‘
Note:๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎„๎•๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎–๎—๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎’๎˜๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ท๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‰๎•๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ10๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎–๎’๎‘๎–๎€‘
/