- 4 -
GB
TABLE OF CONTENTS
1500_GB-Inhalt_5543
Recommendations
for work safety
All points refering
to safety in this
manual are
in di ca ted by this
sign.
Table of contents
WARNING SIGNS
CE sign ...................................................................... 6
Meaning of warning signs .......................................... 6
PUTTING INTO OPERATION
General safety tips for using the trailer ...................... 7
Before starting work ................................................... 8
INITIAL HITCHING TO TRACTOR
Hydraulic connection ................................................. 9
Caution with tractors with closed hydraulic system and
LS .............................................................................. 9
Connecting hydraulic hoses ....................................... 9
Standard position with open hydraulic system .......... 9
Connect to tractor .................................................... 10
Adjust hose holder ................................................... 10
PTO shaft guarding .................................................. 10
Adjust trailer coupling ...............................................11
Vibration absorption 1) ..............................................11
Adjust pivoting drawbar .............................................11
FIRST-TIME CONNECTION TO TRACTOR
Locking the trailing front axle ................................... 12
ADJUSTING THE DRAWBAR
Mounting the forked drawbar ................................... 13
Traction coupling ball ............................................... 13
SUPPORTING WHEEL
Raising the jack stand by hand .................................14
Garaging the trailer ...................................................14
PICK-UP
Setting of Pick-up pivoting area ............................... 15
Setting the Pick-up load alleviation .......................... 15
CUTTING UNIT
Safety and General .................................................. 16
Cutting unit operation ................................................17
Swing cutter beam out ............................................. 18
Replacing Cutters .................................................... 19
Check Cutter Gap .................................................... 19
Set cutter release force ............................................ 19
Swing cutter beam in ............................................... 20
Adjusting the cutter beam ........................................ 21
Adjusting the cutters ................................................ 21
TAILGATE
Safety devices ......................................................... 22
Unloading using discharge beaters (Profiline) ......... 22
Adjusting the final height of the open tailgate (optional
on request) ............................................................... 23
Removal of discharge beaters ................................. 24
DISCHARGE BEATERS
Scraper floor switching ............................................ 25
Adjusting the sensor "Pressure on the ................... 25
discharge beater": .................................................... 25
Fitting an oil pressure switch.................................... 26
TOP FRAME SECTION
Assembling the tion (Profiline) ................................. 27
POWER CONTROL
Terminal performance features ................................ 29
Initial start ................................................................ 29
Keys allocation ......................................................... 30
Menu tree ................................................................. 31
Menus ..................................................................... 32
Hydraulically controlled cross conveyor ................... 36
Mechanical cross conveyor ...................................... 36
Diagnosis function ................................................... 50
Alarm messages ...................................................... 50
Monitoring alarms .................................................... 50
Electronic positive steering (EZL) - error messages 52
ISOBUS TERMINAL
Operation structure - trailer with ISO Bus solution ... 54
Start menu .............................................................. 55
Basic settings menu (standard) ............................... 55
Basic setting menu (with dry fodder attachment) ..... 57
Front flap menu ........................................................ 58
Loading menu .......................................................... 58
Loading menu in chopping mode ............................. 59
Unloading menu with cross conveyor ...................... 59
Unloading menu without cross conveyor ................. 60
Transport menu ........................................................ 62
SET menu ................................................................ 63
Configuration menu ................................................. 67
Sensor Test Menu .................................................... 69
Data menu ............................................................... 70
Diagnosis menu ....................................................... 71
Monitoring alarms .................................................... 71
Electronic positive steering* (EZL) -
error notifications ..................................................... 73
Isobus "Auxiliary" function (AUX) ..............................74
WIRELESS TERMINAL
General safety information ....................................... 75
Information for the retrofitting of the "Field operator" in
the implement .......................................................... 75
Maintenance instructions ......................................... 75
Connections ............................................................. 75
Holder connection cable for ISOBUS cable harness 75
Installation in vehicle ................................................ 75
System menu ........................................................... 76
Wireless connection ................................................. 76
Info form - Bluetooth ................................................ 77
Test programme “Quality of wireless connection” .... 77
Battery status information ........................................ 77
Changing a defective battery ................................... 78
External charging adapter ........................................ 78
Retainer ................................................................... 78
WAGON LOADING
Loading procedure general ..................................... 79
Pick-up setup ........................................................... 79
Start of loading ........................................................ 79
Observe during loading! ........................................... 79
UNLOADING
Wagon unloading ..................................................... 81
Shut-off clutch (NS) of the dosing unit ..................... 81
Ending unloading ..................................................... 81
Safety advice ........................................................... 82
General maintenance information ............................ 82
Cleaning of machine parts ....................................... 82
MAINTENANCE
Parking in the open .................................................. 82
Winter storage.......................................................... 82
Cardans ................................................................... 82
Hydraulic unit ........................................................... 82
Gas container .......................................................... 83
Overload clutch ........................................................ 83