SICK WTD20E, WTD20EC-V3419S01 Operating instructions



8017320

Betriebsanleitung, Ergänzung

DEUTSCH

Bitte lesen Sie die beiliegende Betriebsanleitung und diese

Betriebsanleitungsergänzung sorgfältig durch.

Ergänzung/Abweichung der technischen Daten zur Betriebsanleitung

WTD20E:

Typ: WTD20EC-V3419S01

Artikelnr.: 1069260

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com

Please read the enclosed operating instruction and this operating instruction

supplement carefully.

Supplement/deviation of technical data of the operating instructions

WTD20E:

Model Name: WTD20EC-V3419S01

Part No.: 1069260

Subject to change without notice.



SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com

DeltaPac,WTD20EC optimized

orglossypackages andQ2 indicatingfallingsignaledge

Sensorwith270mmcablewithM12connector4pin.

Thesensorcontainsanoptimizedlogicofinternalsignals,especiallymadeforglossypackages.

OnandOffdelay(Q1):50ms



Pulselength(Q2):20ms

1)

AdjustableviaIO‐Link



Pleaseconsiderthefollowingcalculation SwitchingSignal(Q1andQ2)

foradjustingthesensorviaIO‐Link:







DeltaPac,WTD20ECoptimiertfürspiegelndeVerpackungenundQ2 auffallendeSignalflanke

Sensormiteinem270mmKabelsteckerM12,4pin

DerSensorbeinhalteteineoptimierteLogikderinternenSensorsignalespeziellfürspiegelndeVerpackungen.

Ein‐undAusschaltverzögerung(Q1):50ms



Pulslänge(Q2):20ms



ViaIO‐Linkeinstellbar.



BeiderEinstellungderVerzögerungüberSchaltsignale(Q1undQ2):

IO‐Linkistwiefolgtvorzugehen:









Operating Instruction, Supplement

ENGLISH

SICK WTD20E, WTD20EC-V3419S01 Operating instructions

Related papers