ARTHUR MARTIN ELECTROLUX AHO300W User manual

ARTHUR MARTIN ELECTROLUX
Brand
ARTHUR MARTIN ELECTROLUX
Model
AHO300W
Type
User manual
Page is loading ...
Page is loading ...
3/--!)2%
2¨GLES DE S©CURIT© IMPORTANTES 
$©BALLAGE ET CONTR´LE 
!VANT LA PREMI¨RE UTILISATION 
$ESCRIPTION DE LèAPPAREIL 
!(/  7 
&ONCT IONNEMENT 
:ONES DE CUISSON 
&OYERS RADIANTS DOSEUR Dè©NERGIE 
:ONE HILIGHT 
4©MOINS LUMINEUX DE CHALEUR R©SIDUELLE 
,ES COMMANDES 
#ONSEILS DèUTILISATION 
,ES R©CIPIENTS 
&OND 
-ATI¨RE 
$IAM¨TRE 
%NTRETIEN 
#ARACT©RISTIQUES 4ECHNIQUES 
)NSTALLATION 
%NCASTREMENT 
&IXATION 
"RANCHEMENT ©LEC TRIQUE 
)-0/24!.4
%N CAS DE R©CLAMATION OU POUR LA COMMANDE DèUNE PI¨CE DE RECHANGE IL EST
INDISPENSABLE DE SP©CIFIER LA R©F©RENCE DE LèAPPAREIL ET LE NUM©RO DE S©R IE
#ES INDICAT IONS FIGURENT SUR LA PLAQUETTE SIGNAL©TIQUE QUI SE TROUVE DANS LE
CHAPITRE ì#ARACT©RIS TIQUES 4ECHNIQUESì LA PAGE 
!VANT DèUTILISER VOT RE TABLE DE CUISSON VITROC©RAMI
QUE POUR LA PREMI¨RE FOIS LISEZ ATTENTIVEMENT LES
INSTRUC
TIONS DèINSTALLATION ET DèUTILISATION CECI AFIN
Dè©VITER TOUT DOMMAGE CORPOREL ET MAT©RIEL
,èAPP AREIL DO IT ªTRE INSTALL© PAR UN PROFESSION
NEL Q U ALIFI©
.èUTILISEZ LA TABLE DE CUISSON QUèAPR¨S SON INSTALLA
TION POUR ©VITER TOUT CONTACT AVEC LES PARTIES ©LECTRI
QUES
,ES R©PARATIONS NE DOIVENT ªTRE EFFEC TU©ES QUE PAR
UN SERVICE APR¨S
VENTE QUALIFI© 5NE R©PARATION
NON C ONFORME PEUT ªTRE LA C AUSE DE GRAVES DOM 
MAGES
,èAPPAREIL NèEST COMPL¨TEMENT D©CONNECT©
QUèAPR¨S QUE LèALIMENTATION AIT ©T© INTERROMPUE AU
COMPTEUR DE VOTRE HABITATION
%LOIGNEZ LES JEUNES ENFANTS DE LA TABLE DE CUISSON
PENDANT SON FONCTIONNEMENT VOUS ©VITEREZ AINSI
QUèILS SE BR»LENT EN TOUCHANT LA SURFACE OU EN REN
VERSANT UN R©CIPIENT DE CUISSON
,ES T©MOINS DE CHALEUR R©SIDUELLE SèALLUMENT POUR
SIGNALER QUE LES FOYERS FONCTIONNENT OU QUèILS SONT
ENCORE CHAUDS  4ENEZ ©LOIGN©S LES JEUNES ENFANTS
DE LèAPPAREIL JUSQUè LèEXTINCTION DE CES T©MOINS
3I VOUS UTILISEZ UN APPAREIL ©LECTRIQUE PROXIMIT©
DE VOTRE TABLE DE CUISSON VEILLEZ CE QUE LE C¢BLE
DèALIMENTATION NE SOIT PAS EN CONTACT AVEC LA SUR 
FACE CHAUDE DE LA TABLE
.E LAISSEZ RIEN SUR LA TABLE DE CUISSON 5N E MISE
EN FONCTIONNEMENT ACCIDENTELLE POURRAIT PROVO
QUER UN INCENDIE
%N CAS DE SURCHAUFFE LèHUILE ET LA GRAISSE PEUVENT
SèENFLAMMER 3URVEILLEZ DONC ATTENTIVEMENT LA
CUISSON LORS DES FRITURES AVEC CES DEUX PR ODUITS
4ENEZ ©LOIGN© DE VOTRE PLAN DE CUISSON TOUT CE QUI
EST SUSCEPTIBLE DE FONDRE ET DèENDOMMAGER IRR©
M©DIABLEMENT LE VERRE MATI¨RES PLASTIQUES FEUIL
LES DèALUMINIUM SUCRE ET PRODUITS SUCR©S
3I CELA SE PRODUISAIT INTERVENEZ IMM©DIATEMENT
PENDANT QUE LA SURF ACE VITROC©RAMIQUE EST ENCORE
CHAUDE 5T ILISEZ LE RACLOIR SP©CIAL EN PROT©GEANT
VOS MAINS
%VITEZ DE LAISSER TOMBER QUOI QUE CE SOIT SUR LA SUR
FACE VITROC©RAMIQUE 5N CHOC PONCTUEL COMME
PAR EXEMPLE LA CHUTE DèUNE SALI¨RE PEUT PROVOQUER
UNE F ISSURE OU UNE CASSURE DU VERRE
3I VOTRE TABLE DE CUISSON EST ENDOMMAG©E ©CLAT
FªLURE ET SI VOUS CONSTATEZ UNE ANOMALIE DE FONC
TIONNEMENT D©BRANCHEZ IMM©DIATEMENT LèAPPA
REIL ET FAITES APPEL AU SERVICE APR¨S
VENTE DE V OTRE
VENDEUR QUI EST LE PREMIER HABILIT© INTERVENIR !
D©FAUT D©M©NAGEMENT DE VOTRE PART FERM ETURE
DU MAGASIN O¹ VOUS AVEZ EFFECTU© LèACHAT VEUIL
LEZ CONSULTER LE 3ERVICE #ONSEIL #ONSOMMATEUR
QUI VOUS COMMUNIQUERA LèADRESSE DèUN SERV ICE
APR¨S
VENTE
,èUTILISATION DE PRODUITS DèENTRETIEN NON ADAPT©S
PROVOQUE DES ©RAFLURES ATTAQUE LA SURFAC E OU A
POUR CONS©QUENCE UNE D©COLORATION DU D©COR
#èEST POUR
QUOI IL EST IMP©RATIF DèUTILISER EXCLUSIVE
MENT UN PRODUIT DèENTRETIEN 30%#)!, 4!",%3 6)
42/#%2!-)15%3 .èUTILISEZ ©GALEMENT EN AU
CUN CAS DES OBJETS TRANCHANTS POUR RETIRER LES
D©BORDEMENTS 5TILISEZ UNIQUEMENT UN GRATTOIR
SP©CIAL SE TROUVANT DANS LE COMMERCE OU LIVR©
AVEC LèAPPAREIL SELON MOD¨LE
.OTRE RES PONSABILIT© NE SAURAIT ªTRE ENGAG©E EN
CAS DE MAUVAISE UTILISATION E T DE NON
RESPECT DES
R¨GLES DE S©CURIT© 6EILLEZ ©GALEMENT RESPECTER
SCRUPULEUSEMENT LES INSTRUCTIONS DèENTRETIEN
)L EST TR¨S I MPORTAN T Q UE CETTE NO TI CE SO I T G ARD ©E
AVEC LèAPPAREIL POUR TOUT E FUTURE CONSUL TATI ON 3I
CET AP PAREIL DEVAIT ªTRE VENDU O U TRAN SF ©R© UNE
AUTRE PERSON NE ASSUREZ
VOUS QUE LA NOTICE DèUTI
LISATION SUIVE LèAPP AREIL DE FA§ON CE Q UE LE NOU
VEL UTILISATEUR PUISSE ªTRE INFO RM© DU FO N CTIONN E
MENT DE CELUI
CI
2¨GLES DE S©CUR I T© IMPOR TANTES
$©BALLAGE ET CONTR´LE
6©RIFIEZ SI LèAPPAREIL A SUBI DES D©G¢TS D»S AU TR ANS
PORT 3I DES DOMMAGES SONT D©PLORER VEUILLEZ AVANT
LèINSTALLATION IMM©DIATEMENT INFORMER VOTRE VENDEUR
,E MAT©RIEL DèEMBALLAGE DOIT ªTRE D©TRUIT CONFORM©
MENT AUX R¨GLES CONCERNANT LèENVIRONNEMENT
!VANT LA PREMI¨RE UTILISATION
.ETTOYEZ PROPREMENT LA TABLE DE CUISSON VITROC©RAMI
QUE  VOIR PARAGRAPHE k%NTRETIEN{
,ORS DE LA PREMI¨RE UTILISATION IL EST POSSIBLE QUèIL SE
D©GAGE UNE MAUVAISE ODEUR RASS UREZ
VOUS CèEST
TEMPORAIRE JUSQUè Lè©VAPOR ATION DE LèHUMIDIT© DES ISO
LATIONS
$ESCRIPTION DE LèAPPAREIL
!(/  7
 :ONE DE CUISSON  MM  7
SIMPLE (ILIGHT
 :ONE DE CUISSON  MM  7
SIMPLE (ILIGHT
 4© MOINS LUMINEUX DE CHALEUR R©SIDUELLE
 ,ES COMMANDES
Page is loading ...
Page is loading ...
%NTRETIEN
!VANT DE PROC©DER AU NETTOYAGE VERIFIEZ QUèAUCUN
©L©MENT NèEST SOUS TENSION 4OUTES LES MANETTES
DOIVENT SE TROUVER SUR LA POSITION ìì
! LA PREMI¨RE MISE EN SERVICE ET AVANT CHAQUE UTILI
SAT ION NETT O YEZ LE PLAN DE CUISSON POUR ©VITER LA
CARBONISATION DES POUS SI¨RES
.E RECUISEZ JAMAIS LES SALISSURES QUELLE QUE SOIT
LEUR NATURE
.OUS VOUS RECOMMAN DO N S D èU TILISER EXCLUSIVE
MENT POUR LE NETTOYAGE
$U PAPIER ABSORBANT OU UN CHIFFON HUMIDE
5N RACLOIR SP©CIAL TABLES VITROC©RAMIQUES LIVR©
AVEC LèAPPAREIL SELON LE MOD¨LE
5N PRODUIT SP©CIFIQUE LèENTRETIEN DE SURFACES VI
TROC©RAMIQUES #E PRODUIT DISPONIBLE EN DROGUE
RIE OU EN GR ANDE SURFAC E SERVIRA ©GALEMENT POUR LE
NETTOYAGE DU CADRE M©TALLIQUE DE VOTRE PLAN DE
CUISSON
.OTE ,A FR©QUENCE DE REMPLACEMENT DE LA LAME DU RA
CLOIR ES T FONCTION DE LèINTENSIT© DE SON UTILISATION 6©RI
FIEZ R©GULI¨R EMENT QUE LA LAME NE SOIT PAS ©BR©CH©E OU
CASS©E AFIN Dè©VITER TOUT RISQUE DèENDOMMAGEMENT DE
LA SURFACE VITROC©RAMIQUE
,E CHOIX PARMI LES MOYENS ©NUM©R©S CI
DESSUS
D©PEND DU DEGR© DE SALISSURE ET DE LèORIGINE DES
TACHES
,ES S ALISSURES L©G¨RES ET NON INCRUST ©ES SèENL¨
VENT LèAIDE DèUN CHIFFON OU DèUN PAPIER ABSOR BANT
HUMIDE SANS ADJONCTION DE PRODUIT
,ES SALISSURES IMPORTANTES ET R©SISTANTES SONT ©LI
MIN©ES AIS©MENT AVEC LE RACLOIR TANT QUE LA SURFACE
EST ENCORE CHAUDE
,ES TRACES DE CALCAIRE LES TACHES DE GR AISSE ET LES
TRACES M©TALLIQUES ALUMINIUM PEUVENT ªTRE ©LIMI
N©ES AVEC UN PR ODUIT SP©CIFIQUE
!4 4 % .4 )/ .
.èUTILISEZ EN AUCUN CAS DèOBJETS TR ANCHANTS COU
TEAUX GRATTOIRS TOURNEVIS ETC OU DE D©TERGENTS
ABRASIFS OU CORROSIFS TELS QUE BOMBES A©ROS OLS
POUR FOUR D©TACHEURS  D©ROUILLEURS POUDRES R©
CURER ET LES ©PONGES FACE ABR ASIVE
.OUS PROSCRIVONS ©GALEMENT LèEMPLOI DE D©TER
GENTS DOUX PRODUIT POUR LA VAISSELLE PAR EXEMPLE
QUI SèILS NE SONT PAS ©LIMIN©S COMPL¨TEMENT AU RIN
§AGE PEUVENT AVOIR UN EFFET CORROSIF LORS DèUNE FU
TURE CUISSON ET PROV OQUER UNE D©COLOR ATION DE LA
SURFACE
4ENEZ ©LOIGN© DE VOTRE PLAN DE CUISSON TOUT CE QUI
EST SUSCEPTIBLE DE FONDRE TELS QUE LES OBJET S EN
MATI¨RE PLASTIQUE LES FEUILLES DèALUMINIUM LE SU
CRE ET LES PRODUITS FORTE TENEUR EN SUCRE
3I UN DE CES PRODUITS A FONDU IL EST IMP©RATIF DE
LèENLEVER IMM©DIAT EMENT PENDANT QUE LA SURFACE
EST ENCORE CHAUDE AVEC LE RACLOIR CECI AFIN Dè©VI
TER DES D©GRADATIONS IRR©VERSIBLES DE LA SURFACE VI
TROC©RAMIQUE # OMPL©TEZ ©VENTUELLEMENT LE NET
TOYAGE AVEC LE PRODUIT SP©C IFIQUE
2©GULI¨REMENT ET CORREC TEMENT ENTRETENUE VOT RE
TABLE DE CUISSON CONSERVERA TR¨S LONGTEMPS SON
ASPECT DèORIGINE
.OTRE RESPON SABILIT© NE SAURAIT ªTRE ENG AG©E EN
CAS DE DOM M AGES DUS UN MAUVAIS ENTRETIEN DE
VOTRE TABLE VITROC©RAMI QUE

#ARACT©RISTIQU ES 4ECHNIQU ES
$IMENSIONS DE LèAPPAREIL
LONGUEUR  MM
LARGEUR  MM
HAUTEUR  MM
$IMENSIONS DE LA D©COUPE
LONGUEUR  MM
LARGEUR  MM
4ENSION  6 ^  (Z
0UISSANCE TOTALE  K7
)NSTALLATION
%NCASTREMENT
0OUR FACILITER LA MANOEUVRE DES USTENSILES DE CUISSON
IL EST RECOMMAND© DE NE PAS PLACER MOINS DE  CM
DE LA TABLE DE CUISSON DROITE ET GAUCHE UN MEUBLE
PLUS HAUT QUE CELLE
CI
3I LE MEUBLE SUPPORT COMPORTE UNE PAROI ARRI¨RE ELLE
DOIT ªTRE D©C OUP©E SUR T OUTE SA LARGEUR POUR LAISSER UN
PASSAGE DE CM SOUS LE PLAN DE TRAVAIL DU MEUBLE
2EMARQUE
%N CE QUI CONCERNE L A PRO TECTI ON CO NTRE LES RIS
QUES DèINCEN DIE LèAPPAREIL EST CONFORME AU TYP E
9 #% )  
 3EULS DES APPAREILS DE CE TYPE
DOIVEN T ªTRE INSTALL©S C´T© Dè©L©MENTS DE CU I SI NE
HAUTS OU DE MURS
!TTENTION )L EST TR¨S IMPORTANT QUE LA SURFACE DU PLAN
DE TRAVAIL SOIT PARFAITEMENT PLANE LORS DE LèENCASTR E
MENT AFIN Dè©VITER UNE CASSURE DU VERRE #ELLE
CI POUR
RAIT
ªTRE PROVOQU©E PAR UNE TORSION SUITE LA FIXATION
DE LA TABLE VITROC©RAMIQUE
$©COUPEZ LèOUVERTURE DU PLAN DE CUISSON SELON LES
DIMENSIONS DE LA FIGURE CI
CONTRE
0OSITIONNEZ LA TABLE ET VEILLEZ CE QUèELLE SOIT BIEN
CENTR©E DANS LA D©COUPE
Prod-nr:
941 566 549
Serie
AHO 300 W
3.00 kW 230 V ~ 50 Hz
Typ 202.1CBNANH
+
S
EZ 13

&IXATION
3ERREZ LES LANGUETTES CONTRE LE REBORD INF©RIEUR DU
PLAN DE TR AVAIL
3ERREZ MOD©R©MENT ET UNIFORM©MENT LES VIS D©CA
L©ES EN DIAGONALE EN PARTANT DU CENTRE JUSQUè CE
QUE LE BORD REPOSE CORRECTEMENT SUR LE PLAN DE TR A
VAIL
%VITEZ TOUT PRIX DE TR OP SERRER
.èUTILISEZ UNE VISSEUSE ©LECTRIQUE OU PNEUMATIQUE
QUèAVEC UN ADAPTATEUR R©GLABLE FRICTION
"RANCHEMENT ©LECTRIQUE
6©RIFIEZ QUE LA PUISSANCE DE LèINSTALLATION EST SUFFI
SANTE ET QUE LES LIGNES SONT EN BON ©TAT ET PEUVENT
SUPPORTER LèINTENSIT© ABSORB©E PAR LA TABLE DE CUISSON
COMPTE TENU DES AUTRES APPAREILS ©LECTRIQUES BRAN
CH©S
2ELIEZ LèAPPAREIL LA TERRE CONFORM©MENT AUX PRES
CRIPTIONS DE LA NORME .&#  ET AUX R¨GLEMENTS
EN V IGUEUR
.OTRE RESPON SABILIT© NE SAURAIT ªTRE ENG AG©E EN
CAS DèACCIDENTS OU DèINCIDENTS P RO VOQU©S PAR UNE
MISE LA TERRE INEXI STANTE OU D©F ECTUEUSE
4R¨S IMPORTAN T
5TILISEZ UN C¢BLE SOUPLE DE SECTION APPROPRI©E VOTRE
BRANCHEMENT AU R©SEAU EN VOUS CONFORMANT AU TA
BLEAU C I DESSOUS
)MMOBILISEZ
LE LèAIDE DU SERRE C¢BLE
!SSUREZ
VOUS QUE LE BRANC HEMENT EFFECTU© LA
PLAQUE BORNES EST EN CONCORDANCE AVEC LA TEN
SION DU R©SEAU
&IXEZ DE NOUVEAU LE C APOT
2EMARQUE
,èINSTALLATION DOIT COMPORTER UN DISPOSITIF COUPURE
OMNIPOLAIRE AYANT UNE DISTANCE DèOUVERTURE DES
CONTACTS DèAU MOINS MM
%TANCHEMENT 6ITROC©RAMIQUE
0LAN DE TRAVAIL ,ANGUETTE
230 V
Page is loading ...

5&!-
 AVENUE &©LIX ,OUAT "0  
 3%.,)3
4©L     
3! AU CAPITAL DE    &
2#3 3ENLIS "   
$ANS LE SOUCI DèUNE AM©LIORATION CONSTANTE DE NOS
PRODUITS NOUS NOUS R©SERVONS LE DROIT DèAPPORTER LEURS
CARACT©RISTIQUES TOUTES MODIFICATIONS LI©ES Lè©VOLUTION
TECHNIQUE D©CR ET DU 
   
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

ARTHUR MARTIN ELECTROLUX AHO300W User manual

ARTHUR MARTIN ELECTROLUX
Brand
ARTHUR MARTIN ELECTROLUX
Model
AHO300W
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents