eSATA/USB 2-in-1
ExpressCard 34
Quick Install Guide
Page is loading ...
©
C
o
p
y
r
i
g
h
t
2
0
0
7
,
L
a
C
i
e
.
•
w
w
w
.
l
a
c
i
e
.
c
o
m
•
7
1
1
562
1. Insert the Drivers & Utilities CD-ROM
into your computer’s CD-ROM drive.
2. Insert the controller card into an empty
ExpressCard/34 or 54mm slot.
3. When the card is detected, install the driver from the Drivers &
Utilities CD-ROM.
4. Use an eSATA, USB or eSATA-USB 2-in-1 cable (not included) to
connect an external SATA/SATA II, USB 2.0, or eSATA-USB 2-in-1 device.
Installation – Windows
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register
©
C
o
p
y
r
i
g
h
t
2
0
0
7
,
L
a
C
i
e
.
•
w
w
w
.
l
a
c
i
e
.
c
o
m
•
7
1
1
562
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register
2. Launch the installer tool on the CD (the *.pkg file) and follow the
installation steps.
Installation – Mac
3. Insert the controller card into an empty
ExpressCard/34 or 54mm slot and use
an eSATA, USB, or eSATA-USB 2-in-1
cable (not included) to connect an
external SATA/SATA II, USB 2.0, or
eSATA-USB 2-in-1 device.
1. Insert the Drivers & Utilities CD-ROM
into your computer’s CD-ROM drive.
If you experience problems with your LaCie eSATA/USB 2-in-1
ExpressCard 34:
1. Make sure you have installed the driver for the controller card
according to the installation procedure (see above).
2. If an older version driver is installed previously, uninstall the old
driver and install the included driver according to the procedure
described above.
3. If a driver for a similar product is installed, uninstall the similar
driver and install the included driver according to the procedure
described above.
4. If none of the above issues are present, or if the driver has been
installed properly and the controller card is still not functioning, the
controller card may be defective. Please contact LaCie Customer
Support.
Troubleshooting
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
τሔ - Mac
τሔ - Windows
ၗࢺպ
LaCie eSATA/USB 2 ލ 1 ExpressCard 34
ZH
1. ࢃಁӸ࿄ދႯӸ࿄ CD-ROM ҳ್ࡀෟࠖ֬ CD-ROM ಁఝᇖè
2. ࢃ६ᇌ़ҳ್३֬ ExpressCard/34 ࠎ 54 mm ҳҩè
3. ࡦҰ़֥ޱƗࢃ՝ಁӸ࿄ދႯӸ࿄ CD-ROM τሔಁӸ࿄è
4. ൗႯ eSATAçUSB ࠎ eSATA-USB 2 ލ 1 Ɠ໊ڿւƔৼࢫບҍ SATA/SATA IIçUSB 2.0 ࠎ
eSATA-USB 2 ލ 1 നШè
1. ࢃಁӸ࿄ދႯӸ࿄ CD-ROM ҳ್ࡀෟࠖ֬ CD-ROM ಁఝᇖè
2. చ CD ഏ֬τሔӸ࿄܄कƓ*.pkg ࡸƔѰቕτሔҋᇮҧቛè
3. ࢃ६ᇌ़ҳ್३֬ ExpressCard/34 ࠎ 54mm ҳҩƗಝޱൗႯ eSATAçUSB ࠎ eSATA-USB 2 ލ
1 Ɠ໊ڿւƔৼࢫບҍ SATA/SATA IIçUSB 2.0 ࠎ eSATA-USB 2 ލ 1 നШè
ݛტ֥ LaCie eSATA/USB 2 ލ 1 ExpressCard 34 ֬ƥ
1. ౯ಙГၟۻओഏඔτሔҋᇮτሔਛ६ᇌ़֬ಁӸ࿄ƓҜࡵഏƔè
ݛ༼ఴၟτሔࣿϸЮ֬ಁӸ࿄Ɨ౯༼ྈᄢࣿಁӸ࿄Ɨಝޱۻओഏඔҋᇮτሔڿ֬ಁ
Ӹ࿄è
ݛၟτሔෂӈ֬ಁӸ࿄Ɨ౯༼ྈᄢෂ֬ಁӸ࿄Ɨಝޱۻओഏඔҋᇮτሔڿ֬ಁ
Ӹ࿄è
ݛ໊نഺၢഏರތƗࠎಁӸ࿄ၟࣣᆥಙτሔ֓६ᇌ़ಶٌ܄ቛƗᄼۅ६ᇌ़ढ़ၟ
Ԣཊܪᅷè౯৺༩ LaCie ॡ߃ᆭԂè
Г߀֬ሮ - ౯࣐ྡྷሆүၢࠍ֫૮ٵ࠶ඓᆭԂƥwww.lacie.com/register
Page is loading ...
Page is loading ...
Installation – Mac
1. Insert the Drivers & Utilities CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive.
2. Launch the installer tool on the CD (the *.pkg file) and follow the installation steps.
3. Insert the controller card into an empty ExpressCard/34 or 54mm slot and use an eSATA, USB,
or eSATA-USB 2-in-1 cable (not included) to connect an external SATA/SATA II, USB 2.0, or
eSATA-USB 2-in-1 device.
Installation – Windows
1. Insert the Drivers & Utilities CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive.
2. Insert the controller card into an empty ExpressCard/34 or 54mm slot.
3. When the card is detected, install the driver from the Drivers & Utilities CD-ROM.
4. Use an eSATA, USB or eSATA-USB 2-in-1 cable (not included) to connect an external
SATA/SATA II, USB 2.0, or eSATA-USB 2-in-1 device.
Troubleshooting
If you experience problems with your LaCie eSATA/USB 2-in-1 ExpressCard 34:
1. Make sure you have installed the driver for the controller card according to the installation
procedure (see above).
2. If an older version driver is installed previously, uninstall the old driver and install the included
driver according to the procedure described above.
3. If a driver for a similar product is installed, uninstall the similar driver and install the included
driver according to the procedure described above.
4. If none of the above issues are present, or if the driver has been installed properly and the
controller card is still not functioning, the controller card may be defective. Please contact
LaCie Customer Support.
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register
LaCie eSATA/USB 2-in-1 ExpressCard 34
??
Page is loading ...
Copyright © 2009, LaCie
714128 091209
LaCie USA
22985 NW Evergreen Pkwy
Hillsboro, OR 97124
LaCie France
17, rue Ampère
91349 Massy Cedex
LaCie Asia (HK)
25/F Winsan Tower
98 Thomson Road
Wanchai, Hong-Kong
LaCie Asia (Singapore)
Centennial Tower, Level 34
3 Temasek Avenue
Singapore 039190
LaCie Australia
458 Gardeners Rd.
Alexandria, NSW 2015
LaCie Belgium
Vorstlaan 165/ Bld
du Souverain 165
1160 Brussels
LaCie Canada
235 Dufferin St.
Toronto, Ontario M6K 1Z5
LaCie Germany
Am Kesselhaus 5
D-79576 Weil Am Rhein
LaCie Italy
Milano Business Park
Via dei Missaglia 97
20142 Milano
LaCie Japan K.K.
Uruma Kowa Bldg. 6F
8-11-37 Akasaka, Minato-ku
Tokyo 107-0052
LaCie Netherlands
Postbus 134
3480 DC Harmelen
LaCie Middle East FZE
LIU-E6, PO Box 293860,
Dubai Airport Free Zone,
Dubai, U.A.E.
LaCie Nordic
(Sweden, Denmark, Norway, Finland)
Sveavägen 90, 5tr
113 59 Stockholm, Sweden
LaCie Spain
C/ Núñez Morgado, 3, 5
a
pl.
28036 Madrid
LaCie Switzerland
Davidsbodenstrasse 15 A
4004 Basel
LaCie United Kingdom
and Ireland
LaCie LTD - Friendly House
52-58 Tabernacle Street
London, England EC2A 4NJ
Ireland: [email protected]
LaCie Worldwide Export
17, rue Ampère
91349 Massy Cedex, France
Visit www.lacie.com for more
information on LaCie products.
Contact Us
/