France
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE
La garantie des appareils PROGRESS est assurée par des Centres Services agréés PROGRESS dans
ses différents ateliers, sur présentation du certificat de garantie, ou de la facture datée, émise par le reven-
deur.
Ce document, qui doit obligatoirement accompagner l'article à réparer est rendu, une fois la répara-
tion effectuée.
La garantie ne prévoit pas les réparations à domicile. Les marchandises à réparer devront être; soit
expédiées en port payé, soit déposées dans un centre service agréé PROGRESS. Pour les
marchandises expediées, le port "aller" doit être payé par l'expéditeur, les frais de retour sont cou-
verts par le service aprés-vente PROGRESS dans le cas de réparations sous garantie. Les
marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire qui devra, le cas échéant, faire toutes
réserves auprés du transporteur, à réception du colis.
Les appareils sont garantis 1 an à partir de la date d'achat, piéces et main d'oeuvre à l'exclusion des
accessoires.
La garantie ne s'applique pas à:
- une réparation pratiquée par une personne non habilitée à le faire
- une fausse manoeuvre de l'utilisateur
- aux détériorations que pourrait subir l'appareil du fait de l'usager ou par usure du fait de l'emploi
- aux détériorations provenant de la non observation du mode d'emploi
Les piéces remplacées sont conservées par le service aprés-vente PROGRESS. En aucun cas, la
garantie ne donne droit à dommages et intéréts. Toute réparation effectuée au cours de la garantie,
ne modifie en rien la durée de celle-ci. Les dispositions du présent document ne sont pas exclusives
du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défauts et vices cachés, qui s'applique,
en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivants du Code Civil.
PROGRESS
Service Conseil Consommateurs
Electrolux LDA
43, avenue Félix Louat
60300 SENLIS
Tel.: 03 44 62 24 24
Télécopieur 03 44 62 23 94
SNC au capital de 150 000 euros
R. C. S. Senlis B 409 547 585
5
GB
Guarantee
This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights.
This product is for household use only.
Electrolux products are carefully designed, manufactured, tested and inspected and, therefore we undertake to repair
any part found to be defective in material or workmanship, within two years of delivery to the original purchaser, free of
charge. You may be required to take the product to your nearest service provider if the product requires attention dur-
ing the first year.
There are certain conditions which may invalidate this guarantee:
a. It is dependent upon the appliance being correctly installed and used in accordance with the Company's
instructions under normal domestic conditions within the United Kingdom or the Republic of Ireland.
b. Service at all times must be carried out by an Electrolux Service Representative or authorised agent.
c. The guarantee may be invalidated by unauthorised repair or modification of the appliance.
d. You may be charged by Electrolux if you call for an engineer to resolve a problem that we believe is covered in
the instruction booklet (example: blocked/dirty filters).
The company does not accept liability for defects arising from neglect, misuse or accident. This guarantee excludes
such normal wearing parts as drive belts, brushes, filters and dust bags as the life of these depends upon the amount
and nature of use.
Proof of the date of purchase will be required before service under guarantee is provided.
Please call 08706 055055 for assistance.
Important:
For future reference we suggest you record the following details here and keep the receipt with the handbook as proof
of purchase.
Purchased from ___________________________________________________
Date Purchased _____________________________Model No_______________
Electrolux Floor Care
Customer Care
101 Oakley Road
Luton, Beds. LU4 9QQ
Tel.: 08706 055 055
Ireland
Warranty conditions Southern Ireland
Should your floor care product develop a defect within the first 12 months of purchase, please contact our national
service call centre at 01 4090753. This appliance is covered against manufacturers defects for 12 months from the
date of purchase. To validate this warranty you must have proof of purchase, this should be available for the service
engineer to inspect.
This warranty does not cover the following:
1. Malfunction or damage to an appliance occurring in the household electrical system
2. Faults occurring as a result of repairs or alterations carried out by anyone other an approved Electrolux agent
3. Appliances not in the possesion of the original owner
4. Faults arising from misuse, neglect, or accidental damage
5. Appliances used for commercial use
6. Appliances which are taken out of the country of purchase
Electrolux Group (Ireland) Ltd.
Longmile Road
Dublin 12
Tel.: 01 4090750
4
garancia_4_Final.qxp 2004.11.08. 9:47 Page 7