LG KT610 User manual

Category
Smartphones
Type
User manual
KT610
ݠ
⫼᠋᠟ݠ
ݠ
⫼᠋᠟ݠ
KT610
P/N : MMBB0290111 (1.0) H
ԧ Ё
ㅔԧЁ᭛
E N G L I S H
BAHASA INDONESIA
KT610
ݠ
⫼᠋᠟ݠ
Bluetooth QD ID B012388
.7
⫼᠋᠟ݠ
䇋೼᪡԰ᙼⱘ⿏ࡼ⬉䆱Пࠡᇣᖗഄ䇏䖭Ͼ
ᣛफDŽֱ⬭ᅗկ᳾ᴹখ㗗DŽ
ㅔԧЁ᭛
џࡵㅵ⧚఼ џ
4
X
໮ၦԧ䌘᭭ 
ܼ
Ꮉ݋ 
䆒㕂 
䰘ӊ 
ᡔᴃ᭄᥂ 
Ⳃᔩ
Ⳃᔩ
ѻકҟ㒡
ѻકҟ㒡
ᅝܼ᥾ᮑ
ᅝܼ᥾ᮑ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
.7ࡳ㛑 
.7ࡳ㛑 
ᓔྟ 
ᓔྟ 
ᐌ㾘ࡳ㛑 
ᐌ㾘ࡳ㛑 
ࡳ㛑㸼ᷥ 
ࡳ㛑㸼ᷥ 
*RRJOH 
*RRJOH 
6HDUFK
0DSV
0DLO
<RX7XEH
໮ၦԧ 
໮ၦԧ 
5HDO3OD\HU
᪁ᬒ఼
ᔩ䷇఼ 
✻Ⳍᨘڣ 
)ODVK᪁ᬒ఼ 
ᚙ᱃῵ᓣ 
ᚙ᱃῵ᓣ 
㔥㒰 
㔥㒰 
㔥㒰
Ꮖᄬ㔥义
ᴎ㔥㒰䅶䯙⑤ 
㞾ࡼкㅒ
䗮䆃䆄ᔩ 
䗮䆃䆄ᔩ 
᳔䖥䗮䆱
䗮䆱ᯊ䯈
ߚ㒘᭄᥂
ֵᙃ
ֵᙃ


ݭֵᙃ 
ᬊӊㆅ 
៥ⱘ᭛ӊ།
ֵㆅ
㤝〓 
থߎⱘֵᙃ
থӊㆅ
থ䗕ᚙމ᡹ਞ
ৡ⠛། 
ৡ⠛། 
ᮄৡ⠛
㘨㋏Ҏ߫㸼
ৡ⠛ߚ㒘
䖲᥹ࡳ㛑 
䖲᥹ࡳ㛑 
䖲᥹ㅵ⧚
㪱⠭
86% 
ৠℹ໘⧚ 
Ⳃᔩ
џࡵㅵ⧚఼ 
џࡵㅵ⧚఼ 
᮹ग़
ᯊ䩳
䆄џᴀ 
4XLFNRIILFH
䅵ㅫ఼ 
ऩԡᤶㅫ
᭛ӊㅵ⧚
ᄬټव 
໮ၦԧ䌘᭭ 
໮ၦԧ䌘᭭ 
೒ڣ
㾚乥⠛↉ 
᳆Ⳃ
ໄ䷇⠛↉
⌕ၦԧ䫒᥹
ⓨ⼎᭛〓 
ܼ䚼᭛ӊ
Ꮉ݋ 
Ꮉ݋ 
ᅝ㺙
⬭㿔ֵㆅ
ऩ䬂ᢼো
Џ乬῵ᓣ 
ਃࡼᆚ䩹 
⿟ᑣㅵ⧚ 
*36᭄᥂ 
ᷛ䆄
䆒໛ㅵ⧚ 
ᐂࡽ
݇Ѣѻક
䆒㕂 
䆒㕂 
ᷛޚ
᠟ᴎ 
䖲᥹ 
ᑨ⫼⿟ᑣ 
䰘ӊ 
䰘ӊ 
ᡔᴃ᭄᥂ 
ᡔᴃ᭄᥂ 
ѻકҟ㒡
ᅝܼ᥾ᮑ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
.7ࡳ㛑 
ᓔྟ 
ᐌ㾘ࡳ㛑 
ࡳ㛑㸼ᷥ 
*RRJOH 
໮ၦԧ 
ᚙ᱃῵ᓣ 
㔥㒰 
䗮䆃䆄ᔩ 
ֵᙃ

ৡ⠛། 
䖲᥹ࡳ㛑 
ᙁ୰ᙼ䌁фℸℒࡳ㛑ܜ䖯ǃ໪㾖ᇣ
Ꮋⱘ.7*㾚乥᠟ᴎˈᅗ䞛⫼
њ᳔ᮄⱘ᭄ᄫ⿏ࡼ䗮ֵᡔᴃˈϧ⊼
ѢЎᙼᦤկ߽֓ⱘ᪡԰DŽ
ᴀ⫼᠋᠟ݠࣙᣀ䞡㽕ⱘ᠟ᴎՓ
⫼੠᪡԰ֵᙃDŽ
䇋Ҩ㒚䯙䇏ҹՓᙼⱘ᠟ᴎথ᣹
᳔Շᗻ㛑ǃ䰆ℶ᠟ᴎᤳണ੠ϡ
ℷᔧՓ⫼DŽᴀ᠟ݠ᳾ᯢ⹂䅸ৃ
ⱘӏԩ᳈ᬍ੠ׂᬍৃՓ᠟ᴎⱘ
ֱׂ༅ᬜDŽ
ѻકҟ㒡
߭
䄺ਞ
ᇣᖗ
ѻકҟ㒡
䇋䯙䇏ҹϟㅔᯧޚ߭DŽ䖱ড䖭ѯޚ
߭ৃ㛑䗴៤ॅ䰽៪㗙㾺⢃⊩ᕟDŽᴀ
᠟ݠЁ㒭ߎњ䖯ϔℹⱘ䆺㒚ֵᙃDŽ
䄺ਞ
䄺ਞ
೼亲ᴎϞᖙ乏݇䯁᠟ᴎDŽ
ᓔ䔺ᯊ䇋ϡ㽕᠟ᣕ᠟ᴎDŽ
೼ࡴ⊍キǃ➗᭭ҧᑧǃ࣪Ꮉॖ៪
⟚⸈⌏ࡼ䰘䖥䇋݇ᴎDŽ
Ўњᙼⱘᅝܼ䇋াՓ⫼ॳॖ⬉
∴੠ܙ⬉఼DŽ
᠟ᴎ೼ܙ⬉ᯊϡ㽕⫼⑓᠟ᣓ䍋
᠟ᴎDŽ䖭ৃ㛑Ӯᇐ㟈⬉ߏ៪Փᙼ
ⱘ᠟ᴎϹ䞡ফᤳDŽ
䇋ᇚ᠟ᴎᬒ೼ܓス᥹㾺ϡࠄⱘᅝ
ܼഄᮍҹ䰆ℶᅗⱘৃᢚ䚼ӊՓ
ܓス䗴៤てᙃॅ䰽DŽ
ᇣᖗ
ᇣᖗ
೼ӏԩ᳝⡍⅞㾘ᅮⱘഎ᠔䇋݇
ᴎDŽ՟བ೼ए䰶ݙ䇋݇ᴎ
Ў᠟ᴎӮᇍᖗ㛣䍋᧣఼੠ࡽ਀఼
ㄝ⬉ᄤए⭫䆒໛䗴៤ᑆᡄDŽ
ᑊ䴲᠔᳝㳖ぱ㔥㒰䛑ᬃᣕ㋻ᗹ੐
িDŽ಴ℸᙼϡৃҹাձ䴴᠟ᴎ
԰Ў㋻ᗹᯊࠏⱘ䗮ֵᎹ݋՟བ
㋻ᗹए⭫ᬥᡸDŽ
ҙՓ⫼ॳॖ䰘ӊҹ䰆ᤳണ᠟ᴎDŽ
᠟ᴎৃ㛑ᇍ⬉㾚ǃᬊ䷇ᴎǃ⬉㛥
ㄝ䗴៤䕏ᖂᑆᡄDŽ
ᑳᮻ⬉∴ᑨᣝⳌ݇⊩㾘䖯㸠䗖
ᔧ໘⧚DŽ
ߛ࣓ᢚ䰸᠟ᴎ៪⬉∴DŽ
ᅝܼ᥾ᮑ
ᅝܼ᥾ᮑ

ԩ
ѻકֱݏ੠㓈ᡸѻ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफXVH
䇋䯙䇏ҹϟㅔऩⱘޚ߭DŽ䖱ড䖭
ѯޚ߭ৃ㛑䗴៤ॅ䰽៪㗙㾺⢃⊩
ᕟDŽᴀ᠟ݠЁ㒭ߎњ䖯ϔℹⱘ䆺
㒚ֵᙃDŽ
䆕кֵᙃ6$5
䆕кֵᙃ6$5
ᴀ᠟ᴎヺড়᮴㒓⬉⊶ᲈ䴆ⱘ೑䰙
ᴀ᠟ᴎヺড়᮴㒓⬉⊶ᲈ䴆ⱘ೑䰙
ޚ߭
ޚ߭
ᴀ᠟ᴎᰃϔ⾡᮴㒓⬉থᇘ఼੠᥹ᬊ
఼DŽ݊䆒䅵੠ࠊ䗴䛑ϡ㛑䍙䖛೑䰙
ޚ߭,&1,53ᓎ䆂ⱘᇘ乥5)ᲈ䴆
ⱘথᇘ䰤ࠊDŽ䖭ѯ䰤ࠊᰃᅠᭈޚ߭
Ёⱘϔ䚼ߚˈЎ໻ӫᓎゟњᇘ乥ⱘ
䆌ৃ∈ᑇDŽℸޚ߭ҹ⬅⣀ゟⱘ⾥ᄺ
㒘㒛䗮䖛ᅮᳳܙߚഄ䆘Ԅ⾥ᄺⷨお
㗠ࠊᅮⱘᷛޚЎ෎⸔DŽℸޚ߭ࣙᣀ
Ў⹂ֱ᠔᳝Ҏਬ˄᮴䆎ᑈ啘੠عᒋ
⢊މ˅ᅝܼ㗠䆒䅵ⱘᅝܼ㺩䞣DŽ
᠟ᴎⱘᲈ䴆ᷛޚ䞛⫼ϔ⾡⿄ЎĀ⡍
ᅮ਌ᬊ⥛ā៪6$5ⱘ⌟䞣ऩԡDŽ
೑䰙ޚ߭Ё㾘ᅮⱘ6$5Ϟ䰤ؐЎ
:NJDŽ6$5⌟䆩ᰃ೼᠔᳝⌟
䆩ⱘ乥ᏺЁҹ᠟ᴎⱘ᳔催䅸ৃࡳ
⥛⬉ᑇ䖯㸠থᇘᯊˈՓ⫼ᷛޚ᪡԰
ԡ㕂ᠻ㸠ⱘDŽ6$5ᰃҹ᳔催䅸ৃࡳ
⥛⬉ᑇᴹ⹂ᅮⱘˈ᠟ᴎ᪡԰ᯊⱘᅲ
䰙6$5ؐৃ㛑䖰ᇣѢ᳔໻ؐDŽ䖭
ᰃ⬅Ѣ᠟ᴎ䆒䅵ҹ໮Ͼࡳ⥛⬉ᑇ᪡
԰ˈҢ㗠াՓ⫼ᢉ䖒㔥㒰᠔䳔ⱘࡳ
⥛DŽ಴ℸϔ㠀㗠㿔ˈ⾏෎キ䍞䖥
߭᠟ᴎⱘࡳ⥛䕧ߎ䍞ԢDŽ೼ᮄℒ᠟
ᴎৃ䫔ଂ㒭໻ӫПࠡˈᖙ乏䆕ᯢᅗ
ヺড়⃻⌆577(ᣛҸDŽℸᣛҸᰃ
ֱᡸ⫼᠋ঞҪҎعᒋ੠ᅝܼ᠔䳔⒵
䎇ⱘᖙ㽕ᴵӊDŽᇍ䆹᠟ᴎ䖯㸠⌟䆩
ᯊˈҎ㘇㛑໳ᡓফⱘ6$5᳔໻ؐ
Ў:NJDŽ
ᴀ᠟ᴎ೼⫼Ѣ㘇ᴉ䰘䖥ⱘℷᐌՓ
⫼ԡ㕂ᯊˈ៪ԡѢ䎱⾏䑿ԧҹ໪
FPⱘԡ㕂ᯊˈഛヺড়5)ᲈ
䴆ޚ߭DŽᨎᏺᯊˈৃՓ⫼Ⲃᏺ།៪
ᑩᑻ೎ᅮˈⲂᏺ།੠ᑩᑻϡᕫࣙ৿
䞥ሲ៤ߚˈᑨᇚ᠟ᴎ㕂Ѣ䑿ԧҹ໪
FPⱘԡ㕂DŽ㽕Ӵ䕧᭄᥂᭛ӊ៪
ֵᙃˈᴀ᠟ᴎ䳔㽕䖲᥹ࠄ㔥㒰DŽ೼
ᶤѯᚙމϟˈབᵰ䖲᥹ϡৃ⫼ˈ᭄
᥂᭛ӊ੠ֵᙃⱘӴ䕧ᇚӮᓊ䖳ˈⳈ
㟇᳝ৃ⫼䖲᥹DŽӴ䕧䖛⿟Ёˈ䇋ֱ
ᣕϞ䗄ߚ⾏䎱⾏DŽᇍ䆹᠟ᴎ䖯㸠⌟
䆩ᯊˈ䑿ԧ㛑໳ᡓফⱘ6$5᳔໻
ؐЎ:NJDŽ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
໻ӫՓ⫼ⱘ᠟ᴎⱘ6$5䰤ࠊЎ
⪺⡍गܟ:NJˈᑇഛؐ
䍙䖛कܟ㭘㒌DŽޚ߭ࣙᣀњᅝܼ㺩
䞣ˈҹࡴᔎᇍ݀ӫⱘֱᡸঞ㸹ٓӏ
ԩ⌟䞣ব䞣DŽ6$5ؐৃ㛑ḍ᥂೑
ᆊ᡹䘧䳔㽕੠㔥㒰乥ᏺ㗠ϡৠDŽ
᳝݇݊Ҫഄऎⱘ6$5ֵᙃˈ䇋খ
䯙ZZZOJPRELOHFRPϞⱘѻકֵ
ᙃ䚼ߚDŽ
ѻકֱݏ੠㓈ᡸ
ѻકֱݏ੠㓈ᡸ
䄺ਞ䇋ҙՓ⫼㒣䖛䅸ৃϨϢ⡍
ᅮ᠟ᴎൟোⳌヺⱘ⬉∴ǃܙ⬉఼
੠䜡ӊDŽՓ⫼݊ᅗ㉏ൟⱘ䜡ӊᇚ
ৃ㛑㒜ℶ䆹᠟ᴎⱘⳌ݇䆕ᯢ៪ᢙ
ֱ⫮㟇ৃ㛑䗴៤ॅ䰽DŽ
䇋࣓᪙㞾ᢚ㺙᠟ᴎDŽབ䳔ӏԩ
㓈ׂ䇋ᇚ݊Ѹ㒭݋໛Ⳍ݇䌘Ḑ
ⱘ᳡ࡵᡔᴃҎਬDŽ
᠟ᴎᑨ䖰⾏䇌བ⬉㾚ᴎǃᬊ䷇ᴎ
៪ϾҎ䅵ㅫᴎㄝ⬉఼䆒໛DŽ
ߛ࣓ᇚ᠟ᴎ㕂Ѣᬷ⛁䆒໛៪♞
݋䰘䖥DŽ
ߛ࣓ᡯᦋ᠟ᴎDŽ
ߛ࣓ᇍ᠟ᴎ䗴៤ӏԩᴎẄᤃࡼ
៪䳛㤵DŽ
᠟ᴎ༫៪Э⛃෎໪ࣙ㺙ഛ᳝ৃ㛑
ᇍ᠟ᴎ㸼䴶䗴៤ᤳӸDŽ
䇋࣓Փ⫼ࠎ▔ᗻⱘ࣪ᄺ㥃ક˄བ
䜦㊒ǃ㣃ǃ⿔䞞ࠖㄝ˅៪⏙⋕ࠖ
ᴹ⏙⋕᠟ᴎDŽ䖭ᄬ೼ᓩথ☿♒
ⱘॅ䰽DŽ
ߛ࣓ᇚ᠟ᴎ㕂Ѣ䖛ᑺ⚳ᇬ⦃
๗ЁDŽ
ߛ࣓ᇚ᠟ᴎ䴴䖥ֵ⫼व៪Ѹ䗮
⼼व䖭᳝ৃ㛑ᕅડ⺕ᴵЁᄬټ
ⱘֵᙃDŽ
ߛ࣓ҹᇪ䫤⠽ԧ᥹㾺ሣᐩ৺߭
ᇚᇍ᠟ᴎ䗴៤ᤳӸDŽ
ϡ㽕ᇚ᠟ᴎᲈ䴆೼⎆ԧ៪╂
⇨ЁDŽ
䇼ᜢՓ⫼བ㘇ᴎП㉏ⱘ䜡ӊDŽ
བᵰᇚ᠟ᴎᬒ೼ষ㹟៪᠟ᦤࣙ
ᯊ≵᳝ⲪϞ᠟ᴎᦦᄨ˄⬉⑤ᦦ
䫔˅ˈ߭䞥ሲ⠽ӊ˄བ⹀Ꮥǃಲ
ᔶ䩜៪䩶ヨ˅ӮՓ᠟ᴎⷁ䏃DŽ䇋
೼ϡՓ⫼ᯊྟ㒜ⲪདᦦᄨDŽ
䆕кֵᙃ6$5
ᴀ᠟ᴎヺড়᮴㒓⬉⊶ᲈ䴆ⱘ೑䰙
ޚ߭
৿
ֱ
㸠䔺ᅝܼ
ᶹ䯙᳝݇೼偒偊ᯊՓ⫼᠟ᴎⱘᴀ
⊩ᕟ⊩㾘DŽ
߿
䰆ℶᤳӸᙼⱘ਀࡯
⟚⸈⦄എ
┰೼ⱘ⟚⚌ᗻ⦃๗
೼亲ᴎϞ
᮴㒓䆒໛ৃ㛑ᇍ亲ᴎ䗴៤ᑆᡄDŽ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफXVH
ߛ࣓ᇚ᠟ᴎᬒ೼ᖂ⊶♝Ϟˈ৺߭
Ӯ䗴៤⬉∴⟚⚌DŽ
া᳝ᥜᴗҎਬᠡ㛑ᇍ᠟ᴎঞ݊䜡
ӊ䖯㸠㓈ׂDŽᅝ㺙ϡᔧ៪䴲⊩㓈
ׂৃ㛑Ӯথ⫳ᛣ໪ˈᑊ಴ℸՓֱ
ׂ༅ᬜDŽ
བᵰ໽㒓ᤳണˈ䇋࣓Փ⫼᠟ᴎDŽ
བᵰᤳണⱘ໽㒓᥹㾺Ⲃ㙸ˈ߭Ӯ
ᇐ㟈Ⲃ㙸䕏ᑺ♐ӸDŽ䇋㘨㋏/*
ᥜᴗ㓈ׂЁᖗˈҹ֓᳈ᤶᤳണ
ⱘ໽㒓DŽ
䇋ᙼ䇼ᜢՓ⫼䇌བ㘇ᴎ੠਀ㄦㄝ
䜡ӊDŽՓ݊㒓䏃ϡ㹿ोᡬᓘᮁᑊ
⹂ֱϡ㽕⺄໘໽㒓DŽ
᠟ᴎᷛㅒࣙ৿᳝⫼Ѣᅶ᠋ᬃᣕⳂ
ⱘⱘ䞡㽕ֵᙃDŽϡ㽕ᇚ݊ᩩᥝDŽ
᳝ᬜⱘ᠟ᴎ᪡԰
᳝ᬜⱘ᠟ᴎ᪡԰
㽕ҹ᳔ᇥⱘ㗫⬉䞣থ᣹᠟ᴎⱘ᳔Շ
㽕ҹ᳔ᇥⱘ㗫⬉䞣থ᣹᠟ᴎⱘ᳔Շ
ᗻ㛑䇋ᙼ⊼ᛣҹϟџ乍
ᗻ㛑䇋ᙼ⊼ᛣҹϟџ乍
䗮䆱ᯊ䇋ᦵԣ᠟ᴎDŽⳈ᥹৥䆱ㄦ
Ё䇈䆱໽㒓ᳱϞᑊϨ᠟ᴎᑨ
ԡѢ㙽䚼ПϞDŽབᵰ໽㒓ৃҹԌ
㓽߭೼䗮䆱ᯊᑨᢝߎ໽㒓DŽ
Փ⫼᠟ᴎᯊ䇋࣓ᦵԣ໽㒓಴Ў
䖭ḋϡҙӮᕅડ䗮䆱䋼䞣䖬ᇚ
๲ࡴ᠟ᴎᎹ԰ᯊⱘ㗫⬉䞣Ң㗠
㓽ⷁ䗮䆱੠ᕙᴎᯊ䯈DŽ
བᵰᙼⱘ᠟ᴎᬃᣕ㑶໪㒓ࡳ
㛑ˈߛ࣓ᇚ㑶໪㒓ᇍޚӏԩҎ
ⱘⴐ⴯DŽ
⬉ᄤ䆒໛
⬉ᄤ䆒໛
᠔᳝᠟ᴎ䛑ৃ㛑ফࠄᑆᡄˈ䖭⾡
᠔᳝᠟ᴎ䛑ৃ㛑ফࠄᑆᡄˈ䖭⾡ᑆ
ᡄӮᇍᗻ㛑䗴៤ᕅડDŽ
ᡄӮᇍᗻ㛑䗴៤ᕅડDŽ
೼᳾㒣ܕ䆌ⱘᚙމϟˈϡᕫ೼ए
⭫䆒໛䰘䖥Փ⫼᠟ᴎDŽϡ㽕ᇚ᠟
ᴎᬒ೼ᖗ㛣䍋᧣⚍Ϟˈे㛌ࠡⱘ
ষ㹟ݙDŽ
᠟ᴎৃ㛑Ӯᇍᶤѯࡽ਀఼䗴៤
ᑆᡄDŽ
ᖂᔅⱘᑆᡄৃ㛑Ӯᕅડ⬉㾚ǃᬊ
䷇ᴎǃϾҎ䅵ㅫᴎㄝDŽ
ϡ㽕ᡬᔃǃࠂ᪺៪ᇚ݊ᲈ䴆೼
䴭⬉ϟDŽ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
㸠䔺ᅝܼ
㸠䔺ᅝܼ
ᶹ䯙᳝݇೼偒偊ᯊՓ⫼᠟ᴎⱘᴀ
ᶹ䯙᳝݇೼偒偊ᯊՓ⫼᠟ᴎⱘᴀഄ
⊩ᕟ⊩㾘DŽ
⊩ᕟ⊩㾘DŽ
䇋࣓೼偒偊ᯊՓ⫼᠟ᣕ⬉䆱DŽ
偒偊ᯊᑨܼ⼲䌃⊼DŽ
བ᳝ᴵӊৃՓ⫼ܡᦤ㺙㕂DŽ
བ偒偊ᴵӊϡܕ䆌䇋ᇚ䔺ذ೼
䏃䖍៪ぎഄᮕ✊ৢݡᢼᠧ៪᥹
਀⬉䆱DŽ
ᇘ乥㛑䞣ৃ㛑ᕅડ䔺䕚ݙⱘ⬉ᄤ
㋏㒳ˈ՟བゟԧໄ䷇ડǃᅝܼ
䆒໛ㄝDŽ
偒䔺ᯊˈϡ㽕ᇚ᠟ᴎ៪ܡᦤ㺙㕂
ᬒ೼䴴䖥ᅝܼ⇨ಞⱘഄᮍDŽབᵰ
᮴㒓㺙㕂ᅝ㺙ϡᔧˈ߭೼ᅝܼ
⇨ಞᔍߎᯊˈᙼৃ㛑ӮফࠄϹ
䞡߯ӸDŽ
㢹ᙼ೼᠋໪਀䷇Фᯊ䇋ᙼᇚ䷇䞣䇗
㡖䗖ᔧDŽ⹂ֱᙼ㛑ᥠᦵ਼ೈ⦃๗
੠ࡼᗕDŽ⡍߿೼ᙼ䖛偀䏃ᯊᑨ⡍
߿⊼ᛣDŽ
䰆ℶᤳӸᙼⱘ਀࡯
䰆ℶᤳӸᙼⱘ਀࡯
䭓ᯊ䯈催ߚ䋱ⱘ䷇䞣ӮᤳӸᙼⱘ਀
࡯DŽ᠔ҹ៥Ӏᓎ䆂ᙼϡ㽕䌈䖥㘇䖍
ᓔ݇⬉䆱਀ㄦDŽ⊼ᛣᇚ䷇Фঞ䗮䆱
䷇䞣䇗㡖䗖ᔧDŽ
⟚⸈⦄എ
⟚⸈⦄എ
ߛ࣓೼ᓩ⟚䖛⿟ЁՓ⫼᠟ᴎDŽ䇋䙉
ᅜⳌ݇䰤ࠊᑊᣝ✻㾘ᅮ㸠џDŽ
┰೼ⱘ⟚⚌ᗻ⦃๗
┰೼ⱘ⟚⚌ᗻ⦃๗
ߛ࣓೼ࡴ⊍キՓ⫼᠟ᴎDŽߛ࣓ᇚ
᠟ᴎ䴴䖥➗᭭៪࣪ᄺ⠽કDŽ
བ䔺䕚Ϟᨎᏺ᳝⿏ࡼ⬉䆱៪݊䜡
ӊ䇋࣓೼䔺ॶ䞠㺙䕑៪䖤䕧ৃ
➗ᗻ⇨ԧǃ⎆ԧ៪ᯧ⟚⠽કDŽ
೼亲ᴎϞ
೼亲ᴎϞ
᮴㒓䆒໛ৃ㛑ᇍ亲ᴎ䗴៤ᑆᡄDŽ
᮴㒓䆒໛ৃ㛑ᇍ亲ᴎ䗴៤ᑆᡄDŽ
䇋೼ⱏᴎࠡ݇䯁᠟ᴎDŽ
᳾㒣ᴎࡵҎਬܕ䆌ˈ䇋࣓᪙㞾Փ
⫼᠟ᴎDŽ
᳝ᬜⱘ᠟ᴎ᪡԰
㽕ҹ᳔ᇥⱘ㗫⬉䞣থ᣹᠟ᴎⱘ᳔Շ
ᗻ㛑䇋ᙼ⊼ᛣҹϟџ乍
Ў
⬉ᄤ䆒໛
᠔᳝᠟ᴎ䛑ৃ㛑ফࠄᑆᡄˈ䖭⾡
ᡄӮᇍᗻ㛑䗴៤ᕅડDŽ

ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
ᅝܼঞ᳝ᬜՓ⫼ᣛफ
㔥㒰᳡ࡵ
㔥㒰᳡ࡵ
ᴀ⫼᠋᠟ݠЁ᠔䗄ⱘ᳡ࡵ੠ࡳ㛑㾚
㔥㒰㉏ൟ៪䅶䯙ᚙމ㗠ᅮDŽ಴ℸˈ
ᙼⱘ᠟ᴎЁᑊ䴲᠔᳝㦰ऩഛৃ⫼DŽ
᳝݇乘䅶᳡ࡵ੠ࡳ㛑ⱘ᳈໮ֵᙃˈ
䇋㘨㋏ᙼⱘ㔥㒰䖤㧹ଚDŽ
ܓスޚ߭
ܓスޚ߭
䇋⹂ֱᇚᰒ⼎ሣֱᡸ㭘ঞ᠔᳝݊ᅗ
㭘⠛ौϟᑊ䗖ᔧᓗ㕂DŽ⬅Ѣܓス᳝
ৃ㛑਌ܹ៪৲ϟ䖭ѯ㭘⠛ˈ䇋ᇚ݊
㕂Ѣܓス᮴⊩᥹㾺ⱘഄᮍDŽ
⬉∴ֵᙃϢֱݏ
⬉∴ֵᙃϢֱݏ
ᙼϡᖙ೼ܙ⬉ࠡᇚ⬉∴ᅠܼᬒ
⬉DŽϢ݊ᅗ⬉∴㋏㒳ϡৠˈ䆹᠟
ᴎ⬉∴ϡᄬ೼ᕅડ⬉∴ᗻ㛑ⱘ䆄
ᖚᬜᑨDŽ
䇋ҙՓ⫼/*⬉∴੠ܙ⬉఼DŽ/*ܙ
⬉఼ḍ᥂⬉∴㗠䆒䅵ˈৃ᳔໻䰤
ᑺഄᓊ䭓⬉∴ᇓੑDŽ
ߛ࣓ᢚौ⬉∴ˈ៪䗴៤⬉∴
ⷁ䏃DŽ
ֱᣕ⬉∴㒘Ϟ䞥ሲ㾺⚍ⱘᑆޔ
⏙⋕DŽ
⬉∴᮴⊩ݡՓ⫼ᯊˈ䇋᳈ᤶ⬉∴
㒘DŽ⬉∴㒘೼᳈ᤶࠡϔ㠀ৃ䖯㸠
᭄ग⃵ܙ⬉DŽ
ᮄᤶ⬉∴ᑨ㒻㓁ܙ⬉ˈҹ߽থ᣹
᳔݊໻ࡳᬜDŽ
ߛ࣓ᇚ⬉∴ܙ⬉఼Ⳉ᥹Ჱ䴆Ѣ䰇
ܝϟˈгϡᑨ೼䖛ᑺ╂⑓ⱘ⦃๗
ЁՓ⫼བ⍈ᅸDŽ
ߛ࣓ᇚ⬉∴㕂Ѣ催⏽៪ᆦދⱘ⦃
๗Ёˈ䖭ᇚᕅડ⬉∴ⱘᗻ㛑DŽ
བᵰ⫼ϡ䗖ᔧⱘ⬉∴䖯㸠᳓ᤶˈ
ৃ㛑Ӯ᳝⟚⚌ॅ䰽DŽ
䇋ᣝࠊ䗴ଚⱘ䇈ᯢ໘㕂⫼䖛ⱘ
⬉∴DŽ
བᵰ㽕᳈ᤶ⬉∴ˈ䇋ᇚ݊ᨎᏺ㟇
/*(OHFWURQLFVᥜᴗ᳡ࡵ⚍៪
㒣䫔ଚ໘ҹᇏ∖ᐂࡽDŽ
᠟ᴎܙད⬉ৢˈ䇋ࡵᖙᇚܙ⬉఼
Ң๭Ϟᦦᑻᢨϟˈҹ䙓ܡϡᖙ㽕
ⱘ㗫⬉DŽ
᠟ᴎℷ䴶
೼ᕙᴎ⢊ᗕϟ˖
/
&
.7ࡳ㛑

㔥㒰᳡ࡵ
ܓスޚ߭
⬉∴ֵᙃϢֱݏ
᠟ᴎℷ䴶
᠟ᴎℷ䴶
ᠧᓔ㾚೒
.7ࡳ㛑
থ䗕䬂
ᢼᠧ⬉䆱োⷕ੠᥹
਀ᴹ⬉DŽ

೼ᕙᴎ⢊ᗕϟ˖
೼ᕙᴎ⢊ᗕϟ˖ᰒ
⼎ᢼᠧ⬉䆱ǃᏆ᥹
ᴹ⬉੠᳾᥹ᴹ⬉ⱘ
ग़৆䆄ᔩDŽ
/&'ሣᐩ
೒ᷛᰒ⼎ֵোᔎ
ᑺǃ⬉∴⬉䞣੠৘
⾡݊Ҫࡳ㛑DŽ
䕃䬂ᣛ⼎DŽ
⏙䰸䬂
↣ᣝϔϟ⏙䰸ϔϾᄫヺDŽ
ᣝԣℸ䬂⏙䰸᠔᳝䕧ܹ
ݙᆍDŽ
Փ⫼ℸ䬂䖨ಲϞϔϾሣ
ᐩDŽ
⹂䅸䬂
䗝ᢽࡳ㛑㸼䗝乍ᑊ⹂
䅸᪡԰DŽ
㒧ᴳ䬂⬉⑤䬂
㒧ᴳ䗮䆱៪ᢦ᥹ᴹ⬉DŽ
݇䯁ӏࡵにষˈ䖨ಲᕙᴎ
῵ᓣDŽ
᭄ᄫ䬂

೼ᕙᴎ῵ᓣϟ
೼ᕙᴎ῵ᓣϟ䕧ܹ
ⷕҹ֓ᢼোDŽ
䭓ᣝ
䭓ᣝ
䆓䯂кㅒᑨ⫼⿟ᑣDŽ
੐ি䇁䷇䚂ӊЁ
ᖗDŽ
ᖿ䗳ᢼো

೼㓪䕥῵ᓣϟ
೼㓪䕥῵ᓣϟ䕧ܹ
ᄫ੠ᄫヺDŽ
਀ㄦ
Ⳍᴎᨘڣᴎ⛁䬂

.7ࡳ㛑
ݙ䚼Ⳍᴎ
䬰༈
᭄ᄫ䬂
6KLIW
䬂ܹݙᆍᯊ
⫼Ѣ᳈ᬍ໻
ᇣݭDŽ
ᄫヺ䬂
⫼Ѣ೼᭛ᴀЁ
ᦦܹヺোDŽ
Ꮊ䕃䬂ে䕃䬂
ᠻ㸠ሣᐩᰒ⼎ᑩ䚼᠔⼎
ⱘࡳ㛑DŽ
ᡀໄ఼
⏙䰸䬂
থ䗕䬂
ᇐ㟾䬂
⹂䅸䬂
䗝ᢽࡳ㛑㸼䗝乍ᑊ
⹂䅸᪡԰DŽ
⏙䰸䬂
↣ᣝϔϟ⏙䰸ϔϾ
ᄫヺDŽᣝԣℸ䬂⏙
䰸᠔᳝䕧ܹݙᆍDŽ
Փ⫼ℸ䬂䖨ಲϞϔ
ϾሣᐩDŽ
㒧ᴳ䬂
ಲ䔺䬂
ぎḐ䬂
೼㓪䕥ᯊ⫼Ѣ
䕧ܹぎḐDŽ
ࡳ㛑㸼䬂
ᠧᓔЏࡳ㛑㸼DŽ
ᠧᓔӏࡵㅵ⧚఼DŽ
Ⳍᴎ䬂
.7ࡳ㛑

.7ࡳ㛑
䆱ࡵᓣ㘇ᴎܙ⬉఼⬉㓚᥹ষ
໛⊼
໛⊼
䖲᥹86%᭄᥂㒓ࠡˈ䇋⹂ֱ᠟ᴎᓔᴎᑊ໘
Ѣᕙᴎ῵ᓣDŽ
ջ䬂
0LFUR6'
ټवᦦῑ
Ꮊ㾚೒ ে㾚

.7ࡳ㛑
.7ࡳ㛑
᠟ᴎ㚠䴶
໪䚼Ⳍᴎᨘڣᴎ䬰༈
⬉∴᥹㒓ッ
6,0वッᄤ
6,0वᦦῑ
⬉∴䞞ᬒᷧ
ᣝℸᣝ䪂ौϟ⬉∴DŽ
⬉∴
ᅝ㺙6,0व੠᠟ᴎ
⬉∴

ᅝ㺙6,0व

໛⊼
ᅝ㺙⬉∴DŽ

ᓔྟ
ᅝ㺙6,0व੠᠟ᴎ
ᅝ㺙6,0व੠᠟ᴎ
⬉∴
⬉∴

ᅝ㺙6,0व
ᅝ㺙6,0व
6,0वࣙ৿᠟ᴎোⷕǃ᳡ࡵ䆺
㒚䌘᭭੠㘨㋏ֵᙃˈ಴ℸᖙ乏
ᦦܹ᠟ᴎDŽᦦܹ៪পߎ6,0
Пࠡˈ䇋ྟ㒜ᮁᓔ᠟ᴎϢܙ⬉
఼੠݊ᅗ䰘ӊⱘ䖲᥹DŽᇚ6,0
व⒥䖯6,0वᔍ།ЁDŽ⹂ֱ
6,0वҹℷ⹂ᮍᓣᦦܹᑊϨव
Ϟⱘ䞥㡆᥹㾺ऎඳ䴶ᳱϟDŽ㽕
পߎ6,0वˈ䕏䕏ᇚव৥ϟᣝ
ᑊড৥᥼ߎDŽ
໛⊼
໛⊼

6,0वⱘ䞥ሲ㾺⚍ᕜᆍᯧ಴ࠂ
᪺㗠ᤳണDŽ᪡԰ᯊ䇋ᇍ6,0
໮ࡴ⊼ᛣDŽ䙉ᅜ䱣6,0वᦤկ
ⱘ䇈ᯢDŽ

ᅝ㺙⬉∴DŽ
ᅝ㺙⬉∴DŽ
৥Ϟ⒥ܹ⬉∴ˈⳈࠄ݊वܹ
ࠄԡDŽ
ᓔྟ
ᦦܹ6,0व পߎ6,0व

ᓔྟ

ߴ䰸
ߴ䰸
݇ᴎDŽ˄བᵰֱᣕᓔᴎ⢊ᗕˈ
ᙼৃ㛑Ӯ϶༅ֱᄬⱘ⬉䆱োⷕ
੠ֵᙃDŽ˅
ᣝԣ⬉∴䞞ᬒᣝ䪂ˈᇚ⬉∴
⒥ϟDŽ
㒭⬉∴ܙ⬉
㒭⬉∴ܙ⬉
೼ᇚᮙ㸠ܙ⬉఼䖲᥹㟇᠟ᴎࠡˈᙼ
ᖙ乏ܜᅝ㺙⬉∴DŽ
བ೒᠔⼎ˈㆁ༈䴶ᳱϞˈᇚ⬉⑤
䗖䜡఼ⱘᦦ༈᥼ܹ᠟ᴎেջⱘᦦ
ᑻˈⳈࠄवܹࠄԡDŽ
ᇚᮙ㸠ܙ⬉఼ⱘ঺ϔッ䖲᥹ࠄ
⬉⑤ᦦᑻDŽ
໛⊼
໛⊼

䇋ҙՓ⫼ࣙ㺙Ⲧ䱣䰘ⱘܙ⬉఼DŽ
ᅠܼܙ⬉ৢ⬉∴೒ᷛᴵẦᇚذ
ℶ䮾⚕DŽ
Փ⫼᠟ᴎПࠡˈ䇋⹂ֱ⬉∴Ꮖ
ᅠܼܙ⬉DŽ
ᇣᖗ
䄺ਞ
Ϟ
ᄬټव!
བԩᦦܹᄬټव!
ᓔྟ

ᓔྟ
ߴ䰸
㒭⬉∴ܙ⬉
໛⊼
ᇣᖗ
ᇣᖗ

ϡ㽕ᔎ㸠ᦦᢼ᥹༈ˈ䖭ৃ㛑Ӯᤳ
ണ᠟ᴎ੠˄៪˅ܙ⬉఼DŽ

བᵰ೼೑໪Փ⫼⬉∴㒘ܙ⬉఼ˈ
ࡵᖙՓ⫼䰘ሲⱘ䗖䜡ᦦ༈䖯㸠䗖
ᔧⱘ䜡㕂DŽ

ܙ⬉ᯊߛ࣓পߎ⬉∴៪6,0वDŽ
䄺ਞ
䄺ਞ
೼থ⫳䳋⬉ᯊˈࡵᖙᢨᥝ⬉㒓੠ܙ
⬉఼ˈҹܡ䙁ফ⬉ߏ៪থ⫳☿♒DŽ
⹂ֱ≵᳝㒚ᇪⱘ⠽ԧˈབࡼ⠽⠭
啓ǃᣛ⬆ㄝ䖯ܹ᠟ᴎݙ㾺⺄⬉∴DŽ
䖭ৃ㛑ᓩথ☿♒DŽ
ᮁᓔܙ⬉఼
བϟ೒᠔⼎ˈᇚᮙ㸠ܙ⬉఼Ң᠟ᴎ
ϞᮁᓔDŽ
བԩՓ⫼ᄬټव
ᄬټव!
ᄬټव!
བԩᦦܹᄬټव!
བԩᦦܹᄬټव!
݇ᴎDŽ೼᠟ᴎᓔᴎᯊᦦܹ៪প
ߎᄬټवӮᤳണټᄬ೼ᄬټव
Ёⱘ᭛ӊDŽ
ᥔᓔֱᡸᄬټवᦦῑⱘล᭭ⲪDŽ
ᇚᄬټवᦦܹᦦῑDŽ䞥ሲ㾺⚍
ᖙ乏Ϣᄬټवⱘ㚠䚼᥹㾺DŽϡ
㽕໾⫼࡯ⱘ᥼ܹᄬټवDŽབᵰ
ϡ㛑䕏ᵒഄᇚ݊ᦦܹᦦῑˈ߭
ᙼৃ㛑ᰃᦦܹᮍᓣߎ䫭៪ᰃᦦ
ῑݙ᳝ᓖ⠽DŽ

ᓔྟ
ᓔྟ
ᦦܹৢˈ৥ࠡ᥼ܹᄬټवˈⳈ
ࠄ਀ࠄĀ੨āⱘϔໄˈ䖭ᛣੇ
ⴔᄬټवᏆ㹿ℷ⹂䫕ᅮDŽ
݇Ѣᦦῑลֱ᭭ᡸDŽ
㽕পߎᄬټवˈ䇋ᠧᓔᦦῑֱ
ᡸˈ✊ৢᇚᄬټव᥼ߎҹ㾷䰸
䫕ᅮDŽᇣᖗপߎᄬټवDŽ
໛⊼˖
໛⊼˖
⬉∴⬉䞣Ԣᯊ䙓ܡՓ⫼䮾ᄬDŽ
ݭܹᄬټवᯊˈ䇋೼ݭܹ᪡԰ᅠ
៤ৢݡপߎᄬټवDŽ
ᄬټव೼䆒䅵ᯊे䞛পҙҹϔϾ
ᮍ৥䕏ᵒᦦܹࠄԡDŽ
ϡ㽕ᡬᔃᄬټव៪ᔎ㸠ᇚ݊ᦦ
ܹᦦῑDŽ
䰸PLFUR6'व໪ˈϡ㽕ᦦܹ݊
Ҫӏԩ㉏ൟⱘᄬټवDŽ
བᵰᏆՓ⫼)$7Ḑᓣ࣪ᄬ
ټवˈ䇋ݡՓ⫼)$7Ḑᓣ
࣪ϔ⃵DŽ
᳝݇ᄬټवⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ䯙ᄬ
ټव䇈ᯢᣛफDŽ
݊
Āࡳ㛑㸼ā
Āџ
ࡵㅵ⧚ā
Āᄬټāˈ
ᓔᴎ݇ᴎ
6
,
Ā݇ᴎʽāDŽ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242

LG KT610 User manual

Category
Smartphones
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI